「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

When conveyance of paper sheet stops caused by jamming, the presence or absence of necessity of stack of paper sheets in a paper postprocessing device is confirmed by communication information from an image forming device body.例文帳に追加

ジャムにより用紙の搬送が停止した場合、画像形成装置本体からの通信情報で用紙後処理装置内にある用紙のスタックの必要性の有無を確認する。 - 特許庁

To further improve water resistance of an ink for inkjet recording comprising a water-soluble substance (e.g. a hydrolyzable silane compound ) causing a polycondensation reaction in the absence of water.例文帳に追加

水がない状態で縮重合反応する水溶性物質（例えば加水分解性シラン化合物）とを含有するインクジェット記録用インクにおいて、耐水性のさらなる向上を図る。 - 特許庁

In a step of inspecting the presence or the absence of the short-circuit failure between the array substrate and the opposite substrate, a test voltage is applied to the sensor wiring through the sensor pad from the outside of the display panel.例文帳に追加

アレイ基板と対向基板との間の短絡不良の有無を検査する工程では、表示パネルの外部からセンサパッドを通じてセンサ配線に対してテスト電圧を印加する。 - 特許庁

To provide a job information management system designed so as to be able to accurately and also freely perform attendance and absence information processing without needing connection to a working schedule etc.例文帳に追加

勤務スケジュール等との係わりを必要とせずに、勤怠情報処理を正確に、且つ、自在に行うことができるように工夫した就業情報管理システムを提供する。 - 特許庁

When the option memory is mounted, the receiver informs the transmitter about the presence of the double-side reception function and when no option memory is mounted, the receiver informs the transmitter about the absence of the double-side reception function.例文帳に追加

オプションメモリが装着されている場合には送信機に両面受信機能有りを通知し、オプションメモリが装着されていない場合には両面受信機能無しを通知する。 - 特許庁

To provide a packet detection display device of a simple configuration that is used to confirm a data rate of a packet signal with a packet structure, such as a TS signal and the presence/absence of the packet signal.例文帳に追加

ＴＳ信号等のパケット構造を有するパケット信号のデータレート及びパケット信号の有無を確認するために使用され、簡単な構成のパケット検出表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication terminal that can consecutively store either of incoming call history data for incoming calls arrived during a user's absence and for incoming calls while the user is at home with priority.例文帳に追加

不在着信の着信履歴データおよび通常着信の着信履歴データのうちのいずれかの着信履歴データを優先して継続して保存しておくことができるようにする。 - 特許庁

From terrestrial wave broadcasting and satellite wave broadcasting, EPG information is acquired to extract EPG information regarding presence/absence of a program of a preferable category, broadcasting time, broadcasting contents and the like.例文帳に追加

地上波放送および衛星波放送からは、ＥＰＧ情報を取得することによりお好みジャンルの番組の有無、放送時間、放送内容などのＥＰＧ情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a signal processing apparatus or the like for more appropriately determining presence/absence of input of an image signal at a state that the image signal can be input from an internal interface.例文帳に追加

内部インターフェイスから画像信号を入力し得る状況で、画像信号の入力有無の判定をより適切に行うことが可能な信号処理装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for detecting the presence or absence of a wrong sequence number on a state report unit in a radio communication system to solve various problems in conventional techniques.例文帳に追加

従来の技術による諸問題を解決するため、無線通信システムで状態報告ユニットに誤ったシーケンス番号の有無を検出する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When the IP address can not be acquired or when there is no response to the packet transmission request, on the other hand, the network connecting apparatus discriminates presence/absence of a PPPoE server (step S6).例文帳に追加

一方、ＩＰアドレスを取得できない場合、または、パケット送信要求に対して応答がない場合、ネットワーク接続装置は、ＰＰＰｏＥサーバの有無を判定する（ステップＳ６）。 - 特許庁

In this case, the control circuit 616 takes precedence of the access from the transfer control circuit over other access and executes the access from the microcomputer to the RAM 618 only in the absence of the access from the transfer control circuit.例文帳に追加

このとき、転写制御回路２１４からのアクセスを優先し、この転写アクセスがないときにのみマイクロプロセッサ２１０からのアクセスをＲＡＭ６１８に対して実行する。 - 特許庁

To provide a telephone device that can enhance its automatic telephone answering function even when an incoming call of a 2nd system arrives while recording a message of an incoming call of a 1st system during absence.例文帳に追加

留守中における第１の系統の着信に対する用件を録音中に第２の系統の着信があったときにも留守番電話機能が得られるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The IR sensing type sensor system has a decision section 9 which decides the presence or absence of the evacuation and urination by utilizing the signals from the two excretion sensors 6.例文帳に追加

前記、２つの排泄検知センサ６からの信号を利用して排便、排尿の有無を判定する判定部９を備えたことを特徴とする赤外線感知型センサシステムである。 - 特許庁

The expanded dot sequential information holds, as well as three-color point sequence information, information indicative of the presence or absence of shape information, and the shape information when the shape information is present.例文帳に追加

拡張点順次情報は、３色のカラー点順次情報とともに、形状情報の有無を示す情報と、形状情報がある場合にはその形状情報を保持する。 - 特許庁

A user installs a carburization measuring probe at a radiation tube, measures an impednace of a nitride layer detecting coil and decides the presence or absence of a nitride layer on an outer surface of the tube (S1 to S2).例文帳に追加

ユーザは、浸炭測定プローブを輻射管に設置し、窒化層検出用コイルのインピーダンスを測定して、輻射管の外表面における窒化層の有無を判定する（Ｓ１〜Ｓ２）。 - 特許庁

And in the case of the recording processing, the CPU 11 preferentially records the inputted data irrespective of presence/ absence of a free area in which the inputted data can be recorded in the recording area.例文帳に追加

そして、この記録処理時においてＣＰＵ１１は、記録領域に該入力データを記録可能な空き領域の存在有無にかかわらず、入力データを優先的に記録する。 - 特許庁

To provide a radio communication apparatus, program for controlling the radio communication apparatus, and a recording medium capable of reducing the power consumption on the basis of presence/absence of stored data.例文帳に追加

記憶されているデータの有無に基づいて消費電力の低減を図ることができる無線通信装置、無線通信装置制御用プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing system capable of easily searching a necessary site, and displaying communication destinations or the presence or absence of a job offer without performing access to any individual site.例文帳に追加

必要なサイトを容易に探し出すことができ、個別のサイトにアクセスすることなく連絡先や求人の有無を表示させることが可能な情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To provide a printer provided with a constitution capable of suppressing wearing of a take-in roller and determining existence or absence of a printing medium set to a front surface paper feeding cassette by a simple constitution.例文帳に追加

取込ローラの摩耗を抑制するとともに、簡易な構成で前面給紙カセットにセットされる印刷媒体の有無を判定できる構成を備えたプリンタを提供すること。 - 特許庁

To provide a novel floor plan preparing device and floor plan preparing program for preparing a floor plan of a house with extremely easy operation while preventing the absence of windows and doors.例文帳に追加

極めて容易な操作で、住居の間取り図を作成できると共に、窓や扉の記入を忘れ難い、新規な間取り図作成装置及び間取り図作成プログラムを提供する。 - 特許庁

In a first step, the combination position relation (turning angle and/or the existence/absence of image inversion) of the two images is specified by using reduced images to detect a rough overlapping area.例文帳に追加

第一段階で、縮小画像を用いて、２つの画像の結合位置関係（回転角度、及び／または、鏡像反転有無）を特定し、おおまかな重なり領域を検出する。 - 特許庁

When the card is inserted into a prescribed storage space, a detection signal from a card detecting means 2 capable of detecting the presence or absence of the card is received by a power window controller 3.例文帳に追加

その後、所定の収納空間にカードが挿入されることでカードの有無を検出できるカード検出手段２からの検出信号をパワーウィンドウ制御部３が受信する。 - 特許庁

To provide a network repeating apparatus for performing routing processing capable of efficiently analyzing presence / absence of illegal intrusion without deteriorating the capability of the routing processing.例文帳に追加

ルーティング処理を行うネットワーク中継装置において、ルーティング処理の能力を低下させることなく、効率的に不正侵入の有無を解析可能なネットワーク中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a decoding device that correctly performs decoding processing even in the case the input of code data is interrupted just after and end marker regardless of the existence/absence of marker addition other than the end marker.例文帳に追加

終了マーカ以外のマーカの付加の有無にかかわらず、符号データの入力が終了マーカ直後で中断した場合でも正しく復号処理を行う復号化装置を提供する。 - 特許庁

The presence or absence of the occurrence of rust in the shielding iron material 2 is diagnosed, by measuring water content in wood 4 in contact state with the shielding iron material 2 at a part near the shielding iron material.例文帳に追加

隠蔽鉄材２と接触状態に備えられている木４の含水率を隠蔽鉄材近傍位置において測定することで、隠蔽鉄材２の錆発生の有無を診断する。 - 特許庁

To provide a display information processor capable of freely changing style information containing the designation of presence/absence of display or print-out for each document component which comprises a document.例文帳に追加

文書を構成する文書構成要素ごとに、表示や印刷出力の有無の指定を含むスタイル情報の変更を自在に行うことが可能な表示情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A deletion bypass capacitor decision part 24 decides presence/absence of a surplus bypass capacitor from a decision result decided by the effective bypass capacitor decision part 23, and extracts the deletable bypass capacitor.例文帳に追加

削除バイパスコンデンサ判定部２４は、有効バイパスコンデンサ判定部２３よって判定された判定結果から、余剰なバイパスコンデンサの有無を判定し、削除可能なバイパスコンデンサを抽出する。 - 特許庁

To provide a liquefaction detection device which can be installed inexpensively and make a rapid and reliable judgment on the presence or absence of generation of the liquefaction, and provide its system.例文帳に追加

安価に設置することができ、かつ液状化の発生の有無について迅速に信頼性の高い判定を行うことができる液状化検知装置およびシステムを提供する。 - 特許庁

In the case of the absence of the full byte reading, a selector 503 selects the holding content of the circuit 20, and in the case of the presence of the full byte reading, the selector 503 selects and sets the byte enable held by the circuit 10 as the byte enable of read data.例文帳に追加

否のとき、セレクタ５０３は、回路２０の保持内容、全バイト読出しであるときは回路１０が保持しているバイトイネーブルを選択して、リードデータのバイトイネーブルとする。 - 特許庁

Therefore, the breakdown voltage is greater than 11.5 V, which is the maximum reverse bias voltage, and therefore the efficiency of the solar cell and the operation life thereof are improved with the absence of the breakdown phenomenon.例文帳に追加

したがって、ブレークダウン電圧が最大逆バイアス電圧である１１．５Ｖより大きいので、ブレークダウン現象が発生しなくて太陽電池の効率と寿命が向上する。 - 特許庁

An image judging part 2 decides the presence/absence of similarity between a fingerprint image inputted from an image input part 1 and the fingerprint image stored in the reference image storage part 3.例文帳に追加

画像判定部２は画像入力部１から入力された指紋画像と参照画像記憶部３に記憶されている指紋画像との間に類似性があるか否かを判定する。 - 特許庁

The server 12 stores the information on the users and the waste treatment and detects the presence or absence of information on something wrong with the waste disposal machines 10 in the information on the waste treatment.例文帳に追加

サーバー１２は、その利用者情報及びごみ処理情報を記憶し、当該ごみ処理情報中にごみ処理機１０の運転に関する異常情報の有無を検知する。 - 特許庁

Thus, since the presence or absence of the hematopoietic organ tumor cell is identified at two stages by one genetic information, the hematopoietic organ tumor cell is detectable by a very high specificity.例文帳に追加

これによって、一つの遺伝情報により造血器腫瘍細胞の有無を２段階で確認するため、非常に高い特異性で造血器腫瘍細胞を検出することができる。 - 特許庁

To calculate physical vicinity between node devices based on given group information or proximity information of each node device, regardless of presence/absence of an IP (Internet Protocol) address, in an overlay network.例文帳に追加

オーバレイネットワークにおいて、ＩＰアドレスの有無に拘わらず、与えられたグループ情報や個々のノード装置の近接情報に基づいて、ノード装置間の物理的近傍性を算出する。 - 特許庁

Furthermore, an automatic telephone message recording mode setting means can record a message from the caller when the incoming call during the absence comes from the caller with the telephone number stored in the storage means.例文帳に追加

また、留守番電話モード設定手段が記憶手段に記憶された電話番号の発信元から不在着信があった場合に当該発信元からのメッセージの録音を可能とする。 - 特許庁

To provide the work station, network system and file system control method which eliminate a file system deficiency and effectively make good use of disk resources even in the absence of a superuser.例文帳に追加

スーパーユーザがいなくてもファイルシステム不足の解消およびディスク資源の有効活用を図ることのできるワークステーション、ネットワークシステム並びにファイルシステムの制御方法を提供する。 - 特許庁

Sound data explaining a presence flag, an absence flag, the business trip schedule/holiday schedule of the person in charge and customer correspondence are stored in addresses corresponding to the ID numbers in a registration part for person in charge 4.例文帳に追加

担当者登録部4はID番号に対応するアト゛レスに在席フラグ、外出フラグ、担当者の出張予定、休暇予定、客先対応等を説明する音声データが記憶されている。 - 特許庁

- Is there a system to provide detailed explanations with regard to deposit products which involve derivatives transactions and which may cause principal losses due to derivatives-related losses, including the explanation about the absence of the principal guarantee? 例文帳に追加

・ デリバティブ取引を併せてみれば元本割れの可能性のある預金商品に関しては、元本保証のないこと等の詳細な説明を行う態勢が整備されているか。 - 金融庁

After winning the singles title, Date said, “Since deciding to return to competitive tennis after a 12-year absence, playing in this tournament has been my goal. But I never dreamed of winning the final.” 例文帳に追加

シングルスで優勝した後，伊達選手は「12年ぶりの競技テニス復帰を決めてから，この大会でプレーすることが目標だった。でも，決勝で勝てるとは夢にも思わなかった。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a paper remaining amount detection device of a paper feeding device capable of detecting a remaining amount of paper at a plurality of levels and detecting the presence or absence of paper accurately by a simple configuration.例文帳に追加

複数レベルの用紙残量の検知を行いかつ用紙の有無を正確に検知することを簡単な構成で実現できる給紙装置の用紙残量検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pet-breeding system capable of grasping the behavior of the pet during the absence of a pet owner and giving feed and water automatically, and keeping the good living environment of the pet.例文帳に追加

飼い主の不在時におけるペットの行動を把握して、餌や水を自動的に与えることができ、ペットの生活環境を良好に保つことが可能なペット飼育システムを提供すること。 - 特許庁

The line measurement apparatus 24 or 44 monitors the presence / absence of a fault in the optical amplifier line 50 at all times and informs the network management server 70 about a result of monitoring via a control network 22.例文帳に追加

線路測定装置２４又は４４が、光増幅線路５０の障害の有無を常時、監視し、監視結果を制御ネットワーク２２を介してネットワーク管理サーバ７０に通知する。 - 特許庁

To provide an information communication system that appropriately executes a transfer during communication in accordance with the existence/ absence of the contact of a transfer service during communication of an ISDN network without needing a setting operation performed by a user himself.例文帳に追加

ユーザ自身による設定操作を必要とせずに、ＩＳＤＮ網の通信中転送サービスの契約有無に応じて通信中転送を適切に実行する情報通信システム。 - 特許庁

Consequently, all the liquid crystal molecules 51 can be aligned into a bend state easily as compared with a case wherein the voltage for the initial transition operation is applied in the absence of the projection portion 30.例文帳に追加

したがって、突起部３０を設けない状態で初期転移操作の電圧を印加する場合に比べて、液晶分子５１全体をベンド配向にしやすくすることができる。 - 特許庁