「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

The shaver disinfection contents report includes a shaver disinfection contents report column and a consensual validation recording column (between a barber or hair designer in charge and a customer) for presence or absence of shaving wounds, and the report is used as an evidence of disinfection.例文帳に追加

剃刀消毒内容記録欄 と 剃刀傷有無の（理容師・客の間での）相互確認欄 よりなる、剃刀消毒内容記録書を 紛争解決の手段として活用する。 - 特許庁

Then, by a time difference determination part 18, the presence/absence of a time difference between the broadcasting start time of a succeeding program following the preceding program and the broadcasting end time of the preceding program is determined.例文帳に追加

そして、時間差判断部１８によって、先行番組に続く後続番組の放送開始時刻と先行番組の放送終了時刻との時間差の有無が判断される。 - 特許庁

The presence or absence of the occurrence of leakage at the region can be judged based on the value of surface integration, and the judgement whether the leakage is inner leak or outer leak can be made when it occurs.例文帳に追加

この表面積分値から、その領域でのリーク発生の有無が判断できると共に、リークが発生している場合にはインリークであるかアウトリークであるかの判断が可能になる。 - 特許庁

Discrimination of a neuronal cell and a neuroblast cell is performed by the presence or absence of a notch on a line showing the circumferential length of a cell from the real body image of neuronal cell and glial cell.例文帳に追加

神経細胞とグリア細胞の実体画像から前記細胞の周囲長を示す線に生じている切り欠きの有無で神経細胞と線維芽細胞の細胞識別を行う。 - 特許庁

Image data inputted from an image input part 20 are inputted to a specific symbol detecting part 23 to decide the existence/absence of a specific symbol, and decision results are outputted to a control part 26.例文帳に追加

画像入力部２０から入力された画像データが、特定シンボル検出部２３に入力され、特定シンボルの有無が判定され、判定結果が制御部２６へ出力される。 - 特許庁

To provide an oil meter for a cartridge tank in which an amount of oil can be confirmed even at a dark place and acknowledgement of charge in color at the time of presence and absence of fuel can be performed clearly.例文帳に追加

暗い場所でも油量を確認でき、しかも燃料が有る時と無い時の色の変化の認識も、はっきりと行えるようなカートリッジタンクの油量計を提供する。 - 特許庁

To allow a user to determine the presence/absence of a failure and its degree and to smoothly access a repair reception if necessary when a problem occurs in an apparatus used by the user.例文帳に追加

ユーザ側で使用されている機器に問題が発生した場合に、ユーザが簡易に故障の有無とその程度を判定し、必要に応じてスムーズに修理受付にアクセスできるようにする。 - 特許庁

According to the information, a validation main is transmitted in timing specified to each customer address, and on the basis of presence/absence of response to the mail, it is determined whether or not an accident occurs in the customer.例文帳に追加

これらの情報に基づき、各顧客宛に指定されたタイミングで確認メールが送信され、それに対する応答の有無に基づき、顧客に事故が起きたかどうかが判定される。 - 特許庁

Then the information processing unit executes the Ping fro its won home name, determines the absence of a DNS(Domain Name System) server on the occurrence of an error and decides the use of IP address representation (S13 to S15).例文帳に追加

次いで、自己のホームネームにＰｉｎｇを実行し、エラーが生じたときはネットワーク上にＤＮＳサーバが存在しないと判断してＩＰアドレス表記の使用を決定する（Ｓ１３〜Ｓ１５）。 - 特許庁

To provide a highly-accurate clinical test data processing system capable of determining the presence or absence of an abnormal value from test result data based on a stable reference range.例文帳に追加

高精度、かつ、安定した基準範囲に基づいて、検査結果データから異常値の有無を判断することが可能な臨床検査データ処理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A non-immediate processing existence probability management/display part 153 displays, based on the output result, an icon showing "presence" or "absence" of non-immediate processing existence probability on a display window of the Web page.例文帳に追加

非即時処理存在可能性管理・表示部１５３は，この出力結果をもとに，Ｗｅｂページの表示ウィンドウに，非即時処理存在可能性の“あり”または“なし”を示すアイコンを表示する。 - 特許庁

Then, the CPU 1 decides the presence/absence of the input operation from the display surface according to whether or not a significant signal has been input from the band pass filter 6 through an A/D converter 7.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１は、Ａ−Ｄ変換器７を介してバンドパスフィルタ６から有意な信号を入力したか否かにより、表示画面からの入力操作の有無を判定する。 - 特許庁

In the detection of the existence/absence of a noise possibly included in an input signal e1, an inspection signal changing periodically according to a predetermined pattern is generated on the time base.例文帳に追加

入力信号ｅ１に含まれることのあるノイズの有無を検知するに当たって、時間軸上で、予め定められたパターンで、周期的に変化する検査信号を生成する。 - 特許庁

Herein, the normal working is configuration of working hours within normal starting and ending time, whereas the abnormal working is, such as absence, forgotten time stamp, etc. other than the normal working.例文帳に追加

ここで、通常勤務は正規の出退勤時刻による就業時間を勤務する形態であり、非通常勤務とは上記通常勤務以外のたとえば欠勤・打刻忘れなどである。 - 特許庁

In addition, presence/absence of a preceding ghost is decided and delay time ΔT_n between the current FFT window position and a window position to be applied to the preceding ghost is calculated based on the delay profile.例文帳に追加

また、この遅延プロファイルをもとに、前ゴーストの有無を判定すると共に、現在のＦＦＴ窓位置と前ゴーストに適用されるべき窓位置との間の遅延時間ΔＴ_ｎを算出する。 - 特許庁

A guide 68 for guiding and holding the wire 12 the presence or absence of the internal defect of which is inspected with the ultrasonic flaw detector 46 is arranged on the downstream side of the ultrasonic flaw detector 46.例文帳に追加

超音波探傷装置４６の下流側に、該超音波探傷装置４６により内部欠陥の有無が検査された線材１２を案内保持する案内装置６８が配置される。 - 特許庁

To provide a leveling implement and a leveling method for flooring work, which enable a finished surface to be precisely adjusted even in the absence of great skills, and which enable efficient construction.例文帳に追加

熟練した技術がなくても精度の高い仕上げ面の調整が可能になると共に、極めて効率の良い施工ができる床工事用レベル出し用具及びレベル出し工法を提供する。 - 特許庁

If absence of matching data is determined, a data recording means rewrites using the detected data, and if presence of matching data is determined, abandons the detected data.例文帳に追加

一致するデータが存在しないと判定された場合、データ記録手段は検知データを用いた書き換えを行い、一致するデータが存在すると判定された場合、検知データを破棄する。 - 特許庁

The clearance d between the detecting means 4 of binding state abnormality of the binding wire 6 and the means 2, 3 for detecting presence or absence of the saddle stitch book 5 is not longer than the length of the binding wire 6 for binding.例文帳に追加

綴針金６の綴じ状態異常検出手段４と中綴本５の有無検出手段２、３の離間距離ｄは、綴じる綴針金６の針金長さ以内である。 - 特許庁

The presence or the absence of a void 102 and the like in a combined composite image 101 is successively confirmed during continuous shooting, and continuous shooting is continued until the void 102 or the like is eliminated.例文帳に追加

連続撮影中には、合成した合成画像１０１における中抜け部分１０２等の有無を逐次確認し、中抜け部分１０２等がなくなるまで連続撮影を続ける。 - 特許庁

Moreover, the CPU can easily perform a process when calculation is made by making a plurality of arbitrary numbers, such as three times based on the number of pieces of the pseudo information to be an accumulated number such as one time of absence.例文帳に追加

また、ＣＰＵが擬似情報数に基づく任意の複数回数たとえば３回を、累積回数たとえば欠席回数１回として演算する場合にその処理も容易となる。 - 特許庁

A processing part 405 outputs the presence or absence of polishing residual films in the whole region of the surface to be polished of the wafer Wm as a monitoring result based on color image information obtained from the CCD 401.例文帳に追加

処理部４０５は、ＣＣＤ４０１から得られるカラー画像情報に基づいて、ウエハＷｍの被研磨面の全域における研磨残り膜の有無を、モニタ結果として出力する。 - 特許庁

A screw detection sensor 8 for detecting the presence or absence of the tread board stop screws 11 at the horizontal part of the step 2 on the return passage side of a moving route is installed at the upper and lower end parts of the main frame.例文帳に追加

主枠の上端部及び下端部には、踏段２の移動経路の帰路側の水平部で踏板止めねじ１１の有無を検出するねじ検出センサ８が設置されている。 - 特許庁

Out of these measured values, the prescribed number of measured values from the start, OSC1 and OSC2, are excluded, and the presence or absence of deterioration of the catalyst is determined based on the remaining measured values 0SC3-OSC8.例文帳に追加

そしてこれら計測値のうち、最初から所定個の計測値ＯＳＣ１，ＯＳＣ２を除いた残余の計測値ＯＳＣ３〜ＯＳＣ８に基づき、触媒の劣化の有無を判定する。 - 特許庁

The control part 100 determines the presence or absence of shortage of amount of paper conveyance by the paper feeding roller 11 based on the paper conveyance condition to change over paper again feeding sequences 1 and 2 in accordance with paper length.例文帳に追加

制御部１００は、用紙の搬送状態から、給紙ローラ１１による用紙の搬送量の不足の有無を判断し、用紙長に応じて再給紙シーケンス１と２とを切り替える。 - 特許庁

At least any of the presence or absence of air blow, air blowing positions, air blowing amount, air blowing directions as the air blowing conditions in the air blowing ports can be changed in the pipe units 23A to 23C.例文帳に追加

パイプユニット２３Ａ〜２３Ｃは、エア吹出口におけるエア吹出状態として、エア吹出の有無、エア吹出位置、エア吹出量、エア吹出方向の少なくともいずれかが変更可能となっている。 - 特許庁

Then, the PTFE porous film is irradiated with radiation, substantially in the absence of oxygen, and in an environment of a temperature in the range of 340±20°C, preferably in the range of 340±10°C.例文帳に追加

次に、このＰＴＦＥ多孔質膜に対し、実質的に酸素不在下、かつ、温度３４０±２０℃範囲の雰囲気、好ましくは３４０±１０℃範囲の雰囲気で、放射線を照射する。 - 特許庁

To provide a method for quickly and simply examining the presence or absence of the pollution of various foods, drinks, and their raw materials, including juice-containing foods or drinks, with Alicyclobacillus acidoterrestris.例文帳に追加

果汁入り飲食品をはじめとする各種飲食品やその原材料についてのアリサイクロバチルス・アシドテレストリスによる汚染の有無を迅速かつ簡便に検査する方法を提供すること。 - 特許庁

At this time, according to the number of characters of the interruption image or the presence or absence of congestion information (step S30, S31), a long display time or short display time is set (step S40, S41).例文帳に追加

このとき、割り込み画像の文字数や渋滞情報の有無に応じて（ステップＳ３０、Ｓ３１）、長い表示時間と短い表示時間のいずれかを設定する（ステップＳ４０、Ｓ４１）。 - 特許庁

Further, in the microcomputer for the game control, a VL absence signal is monitored, and when it is specified that a VL signal is input, a launching signal for permitting launching is output.例文帳に追加

さらに、遊技制御用マイクロコンピュータにおいて、ＶＬ無信号が監視され、ＶＬ信号が入力されていることが特定されたときに、発射を許可する発射信号が出力される。 - 特許庁

Ground texture is formed by composing the pictures of the game fields in the virtual game world prepared for the presence/absence of the trace respectively based on the trace shape information.例文帳に追加

痕跡の有無別にそれぞれ用意された仮想ゲーム世界におけるゲームフィールドの画像を、痕跡形状情報に基づいて合成することによって地面テクスチャを生成する。 - 特許庁

When a cartridge in which a photosensitive material is wound is loaded in a paper loading part, cartridge presence/absence sensors S1 and S1' detect that and a CPU 101 begins to clock the time by a timer T1.例文帳に追加

紙装填部に感光材料を巻回するカートリッジが装填されると、カートリッジ有無センサＳ１、Ｓ１´によってこれが検知され、ＣＰＵ１０１は、タイマーＴ１による計時を開始する。 - 特許庁

When the STO is used as a magnetic field sensor, the excitation current is oscillated at a base frequency in which magnetization of the free layer is fixed in the absence of an external magnetic field.例文帳に追加

ＳＴＯが磁界センサとして使用される際には、励起電流は、外部磁界が存在しない状態において自由層の磁化を固定された基底周波数において発振させる。 - 特許庁

To provide an information recording/reproducing device and a display method of the same for notifying a user of a recording failure factor accurately if a video recording operation, as reservation recording during absence of the user, goes wrong.例文帳に追加

予約録画というユーザ不在中の録画動作が失敗した際、録画失敗要因をユーザに的確に通知する記録再生装置及びその表示方法を提供する。 - 特許庁

By varying the shapes and the materials of the sounding boards and the casing sections for every sound unit ST and by the presence and/or the absence of interior members, the sizes of the sounding volume are made as follows i.e., STA<STB<STC<STD.例文帳に追加

各音ユニットＳＴ毎に、響板及び筐体部の形状及び材質の違い、さらには内装部材の有無により、発音音量の大きさが、ＳＴＡ＜ＳＴＢ＜ＳＴＣ＜ＳＴＤとなっている。 - 特許庁

To provide a line-length measuring device for a fishing reel capable of flexibly coping with the environmental condition compared with conventional device independent of the presence or absence of a bobbin thread.例文帳に追加

本発明は魚釣用リールの糸長計測装置に関し、下糸使用の有無を問わず、従来に比し幅広い対応が可能な糸長計測装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To execute an accurate test optically for determining the presence or absence of flaws on the surface of a round bar material on which oil films are formed because of being coated with oil or the like in a manufacturing process.例文帳に追加

製造過程で油などが塗布されて油膜が形成される丸棒材表面の欠陥の有無を、光学式にて高精度に検査することができる疵検査装置を提供する - 特許庁

To provide a slot machine which facilitates the determination of players' absence even during the continuation of the variable display of figures while enabling the cancellation of the number of bets once set.例文帳に追加

図柄の変動表示が継続して行なわれている状態でも、遊技者の不在状態を判別しやすく、かつ、一旦、設定した賭数をキャンセル可能なスロットマシンを提供する。 - 特許庁

Then, the presence/absence of the separation of the estimated operation state from the operation ideal model is calculated, and when the separation is generated, an actuator 22 is driven so that the operation support of the vehicle can be attained.例文帳に追加

そして、推定運転状態の運転理想モデルからの乖離の有無を演算し、乖離が生じている場合にはアクチュエータ２２を駆動することにより車両の運転支援を行う。 - 特許庁

To determine the presence or absence of an abnormal operation of a movable member while taking the advantage that the movable member can be operated from one end to the other end in a set operating range without installing a sensor.例文帳に追加

センサを設けることなく可動部材を設定動作範囲の一端から他端まで動作させ得る利点を生かしながら、可動部材の異常動作の有無を判定できるようにする。 - 特許庁

To provide a newly configured fire alarm for residences which outputs an alarm sound in modes which are proper for the residents or to the outside, according to the decision of circumstances such as the presence/absence of residents.例文帳に追加

家人の在・不在などの状況判断に応じて、家人や外部にとって適切な態様で警報音を出力できる新規な構成の住宅用火災警報器を提供する。 - 特許庁

A second kit for diagnosing the fecundity comprises a reagent for detecting the presence or absence of an insertion mutation between a base at the 204th position and a base at the 205th position of a human HASPIN (haploid germ cell-specific nuclear protein kinase) gene.例文帳に追加

第２の妊孕性診断キットは、ヒトＨＡＳＰＩＮ遺伝子の第２０４位の塩基と第２０５位の塩基との間の挿入変異の有無を検出するための試薬を含んでいる。 - 特許庁

To provide an intake device capable of maintaining a high noise-suppression effect irrespective of the presence or absence of generation of a low order resonance mode corresponding to an overall length of the intake passage.例文帳に追加

吸気通路全長に相当する低次共鳴モードの発生の有無にかかわらず高い騒音抑制効果を維持できる吸気装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a pressure detector that is excellent in flexibility or air permeability, and can detect not only the presence or absence of pressure applied from the outside but also the magnitude of the pressure stepwise.例文帳に追加

柔軟性や通気性に優れ、かつ、外部から付加される圧力の有無のみならず、圧力の大きさを段階的に検出することのできる圧力検知装置を提供する。 - 特許庁

In this switch, a nonconductive protrusion is provided on an inner surface of a sheet, and in the absence of the depressing operation the protrusion holds a clearance between the fixed contacts and movable contacts.例文帳に追加

本発明のスイッチは、シートの下面に非導電性の突起を設け、押圧操作がない状態では突起が固定接点と可動接点とのクリアランスを保持するように構成したものである。 - 特許庁