「Absence」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

A fracture discrimination value calculating part 26 sets a reference value for discriminating presence/absence of fracture by using not the beam element but the formula of a distortion velocity dependence of the shell element.例文帳に追加

破断の有無を判定するための基準値として、破断判定値演算部２６は、ビーム要素ではなく、シェル要素の歪速度依存性の式を用いて設定する。 - 特許庁

A determination data creation part 6 creates determination data wherein the feature information of the respective pieces of the document data is associated with relation information on the presence/absence of the relation between the respective pieces of the document data.例文帳に追加

判定用データ作成部６は各文書データの特徴情報および各文書データ間の関連有無情報を対応付けた判定用データを作成する。 - 特許庁

To provide a method of inspecting an optical disk protective coat which automatically distinguishes the presence or absence of 'coat irregularity' of the protective coat of an optical disk 1, and to provide an inspecting device using the method.例文帳に追加

光学ディスク１の保護コート膜１０２の「コートむら」の有無を自動的に判別する保護コート膜の検査方法及びそれを使用した検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle key management device for a sharing vehicle capable of making a user confirm the presence or absence of problems in a vehicle and then return the vehicle, when the user returns the vehicle key.例文帳に追加

車両キー返却時に車両不具合の有無を利用者に確認して返却をさせる共同利用車両の車両キー管理装置を提供する。 - 特許庁

The magnitude of the load on the engine is distinguished by detecting at least one of presence/absence of connection of a clutch and the duration in the state where the engine rotation speed exceeds a threshold Rth.例文帳に追加

クラッチの接続有無と、エンジン回転速度が閾値Ｒｔｈを超えた状態の継続時間との少なくとも一方を検出してエンジンの負担の大きさを識別する。 - 特許庁

To provide a method for inspecting a foreign matter for determining presence/absence of the foreign matter on a substrate with high accuracy by reducing influences of change of positions and shading, etc. of a printed matter on the substrate surface.例文帳に追加

基板表面の印刷物の位置の変化や濃淡などの影響を低減して、基板上の異物の有無を高精度に判定する異物検査方法を提供する。 - 特許庁

Communication between vehicles is made to acquire the drive state information of other vehicles, and the presence or absence of the low-speed vehicle in front of the route of an own vehicle is examined from the drive state information.例文帳に追加

車−車間通信を行って他車の走行状態情報を取得し、それらの走行状態情報から自車の進路前方の低速車の有無を調べる。 - 特許庁

The presence/absence of a traffic signal in front, a distance to the traffic signal and the lighting state thereof are determined from an image in front of a vehicle 100 picked up by a forward monitoring camera 12.例文帳に追加

前方監視カメラ１２で撮像して得た車両１００の前方の画像から、前方の信号機の有無、信号機までの距離および点灯状態を判断する。 - 特許庁

The receiver side wireless communication apparatus determines the presence/absence of the advance notice signal in the reception timing depending on the radio wave strength and activates its reception function when determining the presence of the advance notice signal.例文帳に追加

受信側の無線通信装置は受信タイミング時に前触れ信号の有無を電波強度で判定し、前触れ信号が存在した場合に受信機能を稼働する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of appropriately informing surroundings of a user's emergency state based on presence or absence of input operation until a predetermined time elapses.例文帳に追加

所定時間が経過するまでの入力操作の有無に基づいて、適切に利用者の非常状態を周囲に報知することのできる携帯端末を提供する。 - 特許庁

Consequently, the gap between the core 5 and an armature 9 can be adjusted by selecting presence/absence of the sheet 29 and the thickness thereof thereby changing the position of the armature stopper 27.例文帳に追加

これにより、シート２９の有無、シート２９の厚さを選択することでアーマチュアストッパ２７の位置を変えてコア５とアーマチュア９との間のギャップを調整することができる。 - 特許庁

To prevent any trouble due to the presence or absence of merchandise to be deployed by surely confirming the number of merchandises to be deployed at the time of visiting a customer, and performing a settlement processing by a sales staff.例文帳に追加

営業員が顧客先訪問時に配置商品の数を確実に確認して精算処理を行うことにより、配置商品の有無によるトラブルを防止する。 - 特許庁

Thus, the wide detection board 63 can be surely brought into contact with the article 11 regardless of the dimension/shape of the article 11, and the presence or absence of the article 11 can be surely detected.例文帳に追加

商品１１の寸法形状にかかわらず、幅広の検知板６３が商品１１に確実に接触し、商品１１の有無をばらつきなく確実に検知する。 - 特許庁

A main control device 200 displays a detection result by the moving body sensor 101 reported from each individual device 11-1n or setting of a presence/absence switch 102.例文帳に追加

主制御装置２００は、戸別装置１１〜１ｎから通知される移動体センサ１０１の検出結果や在／不在スイッチ１０２の設定を表示部２０１に表示する。 - 特許庁

A preferred embodiment is a Lactococcus that may only survive in a host organism, where such medium components are present, but cannot survive outside the host organism in the absence of such medium components.例文帳に追加

好ましい実施態様は、該培地成分が存在している宿主生物中でのみ生存できるが、該培地成分のない宿主生物の外では生存できないラクトコッカス（Ｌｏｃｔｏｃｏｃｃｕｓ）。 - 特許庁

And the CPU 11 determines the recording area in which the inputted data should be recorded according to presence/absence of the existing data and the relation between the types of the inputted data and the existing data.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１１は、既存データの有無や、入力データのタイプと既存データのタイプとの関係に応じて、入力データを記録すべき記録領域を決定する。 - 特許庁

Either a pin support mode or an arm support mode can be arbitrarily selected according to the mounting direction of the supporting part 20 on the holder body 12 or the presence or absence of the mounting of the supporting part 30.例文帳に追加

ホルダー本体１２に対する支持部２０の取付方向，または支持部３０の取付けの有無により、ピン支持モードまたはアーム支持モードを任意に選択できる。 - 特許庁

To suppress a fraudulent action to a control board device, to easily confirm the presence/absence of the fraudulent action, and to appropriately manage the control board device.例文帳に追加

制御基板装置に対する不正行為の抑制を図るとともに、不正行為の有無の確認の容易化を可能とし、ひいては当該制御基板装置を適正に管理すること。 - 特許庁

An adaptor detection sensor 17 is arranged at the upper section of the FOUP opener 14 for detecting the presence or absence of the adaptor 25 in the FOUPs 21a and 21b.例文帳に追加

ＦＯＵＰオープナ１４の上部にはアダプタ検出センサ１７が配置され、同アダプタ検出センサ１７によりＦＯＵＰ２１ａ，２１ｂ内のアダプタ２５の有無が検出される。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus for suppressing deterioration in the quality of an output image independently of presence/absence of movement of dust and dirt when the dust and dirt is attached to an optical mirror.例文帳に追加

光学ミラーにゴミ等の塵埃が付着した場合に、この塵埃の移動の有無にかかわらず出力画像の質の劣化を抑える画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Then, a time monitoring part 25 monitors the presence/absence of abnormality in the call-incoming time at the terminal of the transmission opposite from time information held in the part 24.例文帳に追加

そして、時刻監視部２５が時刻情報保持部２４に保持されている時刻情報から送信相手の端末における着信時刻に異常がないか監視する。 - 特許庁

Each home terminal not only automatically adjusts the sound volume of a device in the room where this home terminal is installed but also adjusts the sound volume on the basis of presence/ absence of residents in peripheral rooms.例文帳に追加

そして、ホーム端末は自室の機器の音量を自動調整するとともに、周りの部屋の住人の在・不在状況に基づいて、上記音量調整する。 - 特許庁

An error discriminator 113 receives an error detected result caused by this defect through an error output logic 138i, and discriminates existence/absence of defect with a sector unit.例文帳に追加

エラー判定器１１３は、この欠陥に起因するエラーの検出結果をエラー出力ロジック１３８ｉを介して受け取り、セクタ単位に欠陥の有無を判定する。 - 特許庁

To provide a tire detecting method and device for detecting the presence or absence, size, and location of a tire through the use of image processing on an input image without installation work of a foot board.例文帳に追加

踏み板を設置工事することなく、入力画像に対し画像処理を用いてタイヤの有無、大きさ、位置を検出するタイヤ検出方法および装置を提供する。 - 特許庁

In equalization pulse width control, attention is paid to the presence/absence of the symmetry of early and late signals, and the size of a table for storing the adjustment amount of an edge position is reduced to the 1/2 power.例文帳に追加

パルス幅制御等化において、前後信号の対称性の有無に着目し、エッジ位置の調整量を記憶するテーブルの大きさを１／２乗に削減する。 - 特許庁

This muting circuit 15 is provided with a time constant circuit 100, a window comparator 30, and an FET 40, and the presence or absence of carrier components included in an input signal is detected.例文帳に追加

ミューティング回路１５は、時定数回路１００、ウインドウコンパレータ３０、ＦＥＴ４０を備え、入力信号に含まれる搬送波成分の有無を検出する。 - 特許庁

The measurement part 48 obtains the Q of the coil from the detected current and voltage of the coil, and judges the presence/absence of the disconnection defect of the coil component on the basis of the obtained Q.例文帳に追加

計測部４８は、検出したコイルの電流及び電圧から該コイルのＱを求め、求めたＱに基づいてコイル部品の断線不良の有無を判定する。 - 特許庁

A light transmitting part PL is formed in the area of a part of the feed side end part of the master 61 by the absence of the film 206.例文帳に追加

感熱性孔版マスタ６１の繰り出し側端部の一部領域には、多孔性樹脂膜２０６を形成しないことによって透光部ＰＬが形成されている。 - 特許庁

To provide a game machine, even if shifting to a mode referring to a special pattern selection table, capable of shifting to another pattern selection table regardless of the presence/absence of a symbol variation.例文帳に追加

特別なパターン選択テーブルを参照するモードに移行しても、図柄変動の有無に拘わらず他のパターン選択テーブルに移行できる遊技機を提供する。 - 特許庁

Here, the working efficiency is estimated on the basis of the working time by use of the information processor excluding job-related absence and the total number of keystrokes in the working time.例文帳に追加

ここで、情報処理装置の業務関連離席を除いた作業時間と、該作業時間における総キー入力数とに基づいて作業効率を推定する。 - 特許庁

The license management server 100 judges the validity/invalidity of the execution of the program by collating the presence or absence of the license with stored license management information based on the inquiry, and communicates the result to the client 200.例文帳に追加

この問い合わせに基づき、ライセンス管理サーバ１００は格納しているライセンス管理情報と照合しプログラム実行の可否を判定し、クライアント２００へ通知する。 - 特許庁

To provide a flaw inspection method and a flaw inspection device of a magnetic component, capable of certainly carrying out total number inspection about the presence/absence of a flaw of the magnetic component, and enabling in-lining.例文帳に追加

磁性部品の傷の有無を短時間に確実に全数検査することができ、かつインライン化が可能な磁性部品の傷検査方法および傷検査装置を提供する。 - 特許庁

A rule editing means 103 decides presence/absence of authority of production and editing of the formal rule 106 and the tentative rule 107 on the basis of the authority information 110.例文帳に追加

ルール編集手段１０３は、権限情報１１０に基づいて、正式ルール１０６と仮ルール１０７との作成及び編集の権限の有無を判定する。 - 特許庁

This realizes a reduction of a power consumption by a static current of a semiconductor integrated circuit, by turning on/off a digital pad power source depending on the presence/absence of the use.例文帳に追加

これにより、ディジタルパッド電源を使用有無状況によりオン／オフ制御して、半導体集積回路の静的電流による電力消費を減らすことができる。 - 特許庁

To enhance energy saving effect in an energy saving state of an image processing device and to make it possible to optionally set presence or absence of energization to a desk recording device.例文帳に追加

画像処理装置の省電力状態における省電力効果の向上及びディスク記憶装置への電源供給有無の任意設定可能化を図ること。 - 特許庁

A communicating state managing part 62 judges the presence/absence of the failure of a communicating function through a first communicating part 54 or a second communicating part 56, and records the result in a management table.例文帳に追加

通信状態管理部６２は、第１通信部５４や第２通信部５６を介した通信機能の障害の有無を判断し、その結果を管理テーブルに記録する。 - 特許庁

The ink droplet discharge inspection for detecting the non-operating nozzle is executed based on the presence or absence of a decrease in a photodetecting amount of the photodetector due to the ink droplet discharged from the nozzle to be inspected.例文帳に追加

そして、検査対象ノズルが吐出したインク滴による受光部の受光量の低下の有無に基づいて不動作ノズルを検出する吐出検査を実行させる。 - 特許庁

There are also many challenges in terms of the disclosure of information and public relations, such as the absence of benchmarks for venture capital investment, insufficient information about investment tools, and the lack of transparency of the information disclosed. 例文帳に追加

また、ベンチャーキャピタル投資のベンチマークの不在、投資商品の情報不足、情報開示の不透明性など、情報開示・情報提供に係る課題も大きい。 - 経済産業省

(4) Cases in which crime prevention, control, investigation or other maintenance of public safety and order might be impeded if the presence or absence of the personal data concerned is revealed. 例文帳に追加

４ 当該個人データの存否が明らかになることにより、犯罪の予防、鎮圧又は捜査その他の公共の安全と秩序の維持に支障が及ぶおそれがあるもの - 経済産業省

4) Cases in which crime prevention, control, investigation or other maintenance of public safety and order might be impeded if the presence or absence of the personal data is revealed 例文帳に追加

④その個人データの存否が明らかになることで、犯罪の予防、鎮圧又は捜査その他の公共の安全と秩序の維持に支障が及ぶおそれがあるもの。 - 経済産業省

When the output of agricultural products per water unit in each country is taken into consideration, 25 percent (352 billion cubic meters) of water is saved in the world in comparison to an absence of trade.例文帳に追加

各国の単位水量当たり農産物等生産高を考慮すると、世界全体では貿易が全く無い場合に比べて25%（3,520億m3）の水が節約されている。 - 経済産業省

The plane body diagnostic function (10) generates a diagnosed result indicating the presence or absence of the aerospace plane (1) on the basis of a comparative result between status data and preset data.例文帳に追加

機体診断機能（１０）は、状態データと設定データとの比較の結果に基づいて航空宇宙機（１）の故障の有無を表す診断結果を生成する。 - 特許庁

In addition, the optical sensor 16 detects the existence/absence of a spiral body 30b formed on an outer circumferential face of the cylindrical cam 30 at a confronting position and performs on/off switching.例文帳に追加

また、光センサ１６は対向する位置における円筒カム３０の外周面に形成された螺旋状体３０ｂの有無を検出してオン／オフの切り換えを行う。 - 特許庁

A microcomputer 3 performs sampling operation for judging the presence or absence of a foul constituent in a low-temperature period to detect the resistance of the gas-sensing element of a semiconductor gas detection element 1.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１は低温期間において臭い成分の有無を判定するサンプリング動作を行い、半導体ガス検知素子１の感ガス体の抵抗値を検知する。 - 特許庁

To provide an electronic timepiece having a display means having a memory property and capable of enabling users to understand the cause of halt of display and verify the absence of failure.例文帳に追加

メモリ性の表示手段を有する電子時計において、表示を停止している理由がわかり、利用者が故障でないことを確認できる電子時計を提供すること。 - 特許庁