「Accelerated」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The microcomputer 1 does not direct TCU 7 to downshift when it judges that the own vehicle would be accelerated by the shift-down even in a state to decelerate.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１は、減速すべき状況であってもシフトダウンによって自車輌が加速すると判断した場合は、当該シフトダウンを指示しない。 - 特許庁

Operation of a low reverse brake LR/B 12 which does not participate in transmission of driving force and does not have effect on running is detected during accelerated running at a first speed change shift of a vehicle.例文帳に追加

車両が１速での加速走行中に、駆動力の伝達に関与せずかつ走行に影響しないＬＲ／Ｂ１２の作動を検出している。 - 特許庁

When the engine is accelerated at t1, a target supercharging pressure tP is increased, and a supercharging pressure difference dP is generated because an actual supercharging pressure rP has the response delay.例文帳に追加

ｔ１で機関が加速されると、目標過給圧ｔＰは増大するが、実過給圧ｒＰには応答遅れがあり、過給圧差ｄＰが生じる。 - 特許庁

The accelerated nature of the scrolling enables users to scroll, that is, traverse a long data set (e.g., list of items) faster and more easily.例文帳に追加

このスクロールの加速された性質により、ユーザは長いデータセット（例えばアイテムのリスト）をより速くより簡単にスクロールするつまり横切ることが可能になる。 - 特許庁

To provide a method for designing power wiring for resolving the problem of supply voltage reduction in a semiconductor integrated circuit, which arises as finely divided processes are accelerated in manufacturing a semiconductor.例文帳に追加

半導体製造プロセスの微細化に伴う半導体集積回路の電源電圧降下の問題を解決する電源配線設計方法を提供する。 - 特許庁

To automatically open an opening/closing solenoid valve, when an engine is accelerated, so as to supply fuel from an accelerating fuel passage via an accelerating fuel nozzle hole to an intake path.例文帳に追加

機関の加速時自動的に電磁開閉弁が開き、加速燃料通路から燃料が加速燃料噴孔を経て吸気路へ供給されるようにする。 - 特許庁

The growth of a dendrite between positive and negative electrodes of the deactivated cell is accelerated, and the deactivated cell is shorted without use of an outside jumper.例文帳に追加

これにより、失活セルの正負極間のデンドライト生成が促進され、外部ジャンパーによる短絡作業をしなくても、失活セルを短絡することができる。 - 特許庁

To provide an accelerated weathering test apparatus including a spectroradiometer for monitoring a full spectrum power distribution of a light source, and a method for calibration and operation thereof.例文帳に追加

光源の全スペクトルパワー分布をモニタリングするための分光放射計を備えた促進耐候性試験装置ならびにその校正および運転の方法。 - 特許庁

To correct the error of an attitude angle due to the acceleration generated when accelerated, decelerated, and turned, using a velocity signal from a velocity sensor.例文帳に追加

本発明は、速度センサからの速度信号を用いて加減速時や旋回時の加速度の発生による姿勢角の誤差を補正することを目的とする。 - 特許庁

If metal-wire metal is to be one with high thermal conductivity, heat dissipation of the electrode chip can be accelerated to have wear of the electrode further restrained.例文帳に追加

金属線金属を熱伝導率の高い金属としたときには、電極チップの放熱を早めることができ、電極の消耗をさらに抑制できる。 - 特許庁

The unification of etching is accelerated and the spraying is utilized to a fresh etching liquid onto the etching surface continuously, thus increasing etching speed.例文帳に追加

そのためエッチングの均一化を促進し、且つ連続的にエッチング表面へ新鮮なエッチング液がスプレーされるのを利用し、エッチング速度を増進するものである。 - 特許庁

Regions positioning the radiation fins 17 in the ventilation flue 5 are formed in a throttled Venturi shape, and the air velocities passing through the radiation fins 17 are accelerated.例文帳に追加

通風路５において放熱フィン１７が位置する領域は絞り込まれたベンチュリ形状をなしており、放熱フィン１７を通過する風速が高くなる。 - 特許庁

An insulating layer is formed over a surface of a semiconductor wafer to be the bond substrate and irradiation with accelerated ions is performed so that an embrittlement region is formed inside the wafer.例文帳に追加

ボンド基板となる半導体ウエハには、その表面に絶縁層を形成し、加速されたイオンの照射によりその内部に脆化領域を形成する。 - 特許庁

To provide an electric storage device reduced in internal resistance, increased in output, accelerated in doping of lithium ions into a negative electrode, and attaining uniform doping.例文帳に追加

内部抵抗が低減して高出力化するとともに、負極へのリチウムイオンのドープが早く、ドープの均一化が図られた蓄電デバイスを提供する。 - 特許庁

To obtain a motor drive unit capable of rotating at high speed by achieving stable rotation in a state that an increase in the position estimation error of a rotor is accelerated.例文帳に追加

回転子の位置推定誤差の増加が速い状態で安定した回転を実現し、かつ高速回転可能な電動機駆動装置を実現する。 - 特許庁

The buffer plate 30 is arranged in a passage where accelerated ions reach the workpiece 410.例文帳に追加

また、本発明において、前記緩衝板３００は、加速されたイオンが前記被処理体４１０に到達するまでの経路に配置されていることができる。 - 特許庁

To achieve a control apparatus capable of suppressing a shock when a vehicle is accelerated after starting an internal combustion engine from a stopped state of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の停止状態から内燃機関を始動して車両を加速させる際のショックを抑制することができる制御装置を実現する。 - 特許庁

Generation of crystal defects is accelerated by application of a current and since a state saturated with crystal defects is reached when in use, optical output is stabilized.例文帳に追加

この電流印加により結晶欠陥の発生が促進されて、使用時には、結晶欠陥が飽和に達した状態となり、光出力が安定する。 - 特許庁

Since temperature of a compression end can be raised by supercharging at a time of start of the internal combustion engine, evaporation of fuel can be accelerated.例文帳に追加

内燃機関の始動時に過給を行なうことにより、圧縮端温度を上昇させることができるので、燃料の蒸発を促進させることができる。 - 特許庁

Since power is supplied from an auxiliary battery 36 to the LED 35, even when the pre-alarm is generated, the residual decrease speed of the battery 31 is not accelerated.例文帳に追加

ＬＥＤ３５は、予備電池３６から電源供給を受けるので、プレアラームが発生しても、電池３１の残量減少速度が早まることがない。 - 特許庁

In this case, the conditioning air is made to prevail to every corners of the room while being stirred and accelerated by the electric fans 10 after the same is sent out of the air outlet port 8.例文帳に追加

この場合、調和空気は、吹出口８から吹出された後に、この扇風装置１０により攪拌ないし加速され、部屋の隅々まで行き渡る。 - 特許庁

The control valve 3 is controlled so that the ratio of the increase in the quantity of the driving pressure oil to the hydraulic cylinder 2 in the accelerated state can be higher than in the starting ratio.例文帳に追加

加速状態においては、油圧シリンダ２への駆動圧油量の増加の割合が起動状態よりも大きくなるように制御弁３を制御する。 - 特許庁

An argon ion is accelerated with 1 keV or less of low energy using an ion milling device, and the thin sample piece 30 is irradiated with argon ion to remove the damaged layer.例文帳に追加

イオンミリング装置を用いてアルゴンイオンを１ｋｅＶ以下の低エネルギーで加速し、アルゴンイオンを薄片試料（３０）に照射することで、ダメージ層を除去する。 - 特許庁

By substituting a part of the Ca sites by the Sr atoms having a high rate of reaction with hydrogen, hydrogenation can be accelerated and hydrogen absorption rate can be increased.例文帳に追加

Ｃａサイトの一部を水素との反応速度が大きいＳｒ原子で置換することにより、水素化が促進されて、水素の吸蔵速度が大きくなる。 - 特許庁

Decomposition of a cellulose as a hard to decompose component included in the garbage is accelerated by adding the cellulose decomposing enzyme to the garbage slurry.例文帳に追加

生ごみスラリーに対してセルロース分解酵素を添加することで、生ごみ中に含まれる難分解性成分としてのセルロースの分解が促進される。 - 特許庁

However, the continued deaths of the Miyoshi clan such as Kazumasa and Yoshitaka accelerated their power over the Shikoku region losing substance, which eventually led to the decline of the military force of the Miyoshi's army. 例文帳に追加

ところが一存・義賢をはじめとする一族の死が相次いで四国支配の空洞化が進み、それが三好軍の軍事力衰退にまでつながった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This announcement caused the situation which distributors and merchants sought steep price rise of goods by war-time special procurements and further accelerated the withholding. 例文帳に追加

この宣言は流通業者や商人などが戦争特需における物資高騰を狙い、売り惜しみをさらに加速させていくという状況を発生させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Ishiyama War, therefore, demilitarization of religious powers accelerated, and the religious groups lost their independence and were put under the control of the administration. 例文帳に追加

そのため、石山合戦以降は宗教の非武装化がより一層加速され、宗教団体が独立性を失い政権の統制下に置かれる事となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, desorption of hydrogen or halogen adsorbed on the electrode is accelerated by heating the electrode part or subjecting the electrode to supersonic treatment.例文帳に追加

さらに、電極部を加熱することにより又は超音波を印加することにより電極上に吸着した水素もしくはハロゲンの脱離を促進する。 - 特許庁

The single-crystal semiconductor is separated from the single-crystal semiconductor substrate by irradiation with accelerated ions, formation of a fragile layer by the ion irradiation, and heat treatment.例文帳に追加

単結晶半導体基板は、加速されたイオンの照射とそれに伴う脆化層の形成、及び熱処理により、単結晶半導体を分離する。 - 特許庁

For instance, hydrogen ions 23 are accelerated at 2.4 MeV and a quartz optical fiber 21 of 125 μm diameter is irradiated with the hydrogen ions 23 from the surface of the clad 22.例文帳に追加

例えば、直径１２５μｍの石英系光ファイバ２１に対し、水素イオン２３を２．４ＭｅＶで加速し、そのクラッド２２の上から照射する。 - 特許庁

Plasma containing ions is generated from an ion source 3, and the positive ions in the plasma are accelerated to pass through the electrode body 10 and injected into the disk 9.例文帳に追加

イオン源３によりイオンを含むプラズマが発生し、プラズマ中の正イオンが加速され、電極体１０を通過してディスク９に注入される。 - 特許庁

After that, the encroachment of provincial constables into the manors and lands under the control of the feudal government accelerated notably, resulting in advent of Shugo-ryogoku system (the system that a Shugo dominates a manor) and Shugo daimyo (Japanese territorial lord as provincial constable). 例文帳に追加

これを契機に、守護による荘園・公領への侵蝕が本格化し、守護領国制・守護大名の誕生へとつながっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This move was accelerated due to the Mongol invasion attempts against Japan, and the measures taken by the bakufu against this move appeared in the forms of Tokuseirei (ordering the return of land sold and the dissolution of debts) and the tyranny of the patrimonial head of the main branch of the Hojo clan. 例文帳に追加

この動きは13世紀後半の元寇によって加速し、幕府の対応策は徳政令発布や得宗専制という形で現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the mid-Heian period, from the late 10th century to the 11th century, farmland development and their privatization by Tato, local powerful farmers, had been accelerated. 例文帳に追加

平安時代中葉の10世紀後期から11世紀の頃、地方の有力農民である田堵（たと）による田地開発とその私有地化が活発化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the middle of the Heian period, around the late tenth century to eleventh century, development and privatization of rice fields by locally influential farmers called Tato (cultivators) were accelerated. 例文帳に追加

平安時代中葉の10世紀後期から11世紀の頃、地方の有力農民である田堵（たと）による田地開発とその私有地化が活発化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, the fine particles adhered to the surface and the sidewall of the reticle 4 are accelerated, and the fine particles are separated from the surface of the sidewall of the reticle.例文帳に追加

このとき、レチクル４の表面や開口の側壁に付着している微粒子は、加速度を与えられてレチクルの表面や側壁から離脱する。 - 特許庁

The secondary electrons from the sample are accelerated, passed through the objective lens, deflected with the EXB separator, and independently detected with a plurality of detectors.例文帳に追加

試料からの二次電子は加速されて対物レンズを通過した後、Ｅ×Ｂ分離器で偏向され、複数の検出器でそれぞれ独立して検出される。 - 特許庁

To provide an output apparatus capable of accurately taking impedance matching even when a signal transmission speed is accelerated and effectively preventing the upsizing of a circuit or the like in this case.例文帳に追加

信号伝送速度が高速化する場合にも、インピーダンス整合を正確にとることができ、その場合に、回路の大規模化等を有効に防止する。 - 特許庁

Thereby, the diffusion of water in the culture medium layer and the diffusion of a voluntarily selected rehydration solution (29) charged in the culture medium layer are accelerated.例文帳に追加

それによって、培養基層中の水、及び、随意選択として培養基層に投与された再水和溶液（２９）の培養基層中での拡散を促進する。 - 特許庁

The vehicle acceleration zone is constituted so that the vehicle 10 lifted by a lifting device having a fixed power source is accelerated at the downward gradient of a steep inclination.例文帳に追加

車両加速ゾーンは、定置式の動力源を有する引揚装置にて引揚げた車両10を急傾斜下り勾配にて加速するように構成する。 - 特許庁

By such a processing, the memory of the small capacity is used and the processing speed is accelerated without being affected by the using method of the user and the condition of the job.例文帳に追加

このような処理により、小容量のメモリを用いて、ユーザの使い方およびジョブの条件に影響されることなく、処理速度を向上できる。 - 特許庁

To prevent a vehicle from being excessively decelerated or accelerated even though a shift lever is switched from N range to D range or R range during running.例文帳に追加

走行中にシフトレバーがＮレンジからＤレンジ或はＲレンジに切り換えられる場合でも、車両が過度に減速したり加速したりする事を防止する。 - 特許庁

Metal titanium is vapor-deposited on the surface of a substrate, and further, a cluster ion beam of oxygen is accelerated and is applied to the vapor-deposited region.例文帳に追加

金属チタンを基板の表面に気相蒸着させるとともに、酸素のクラスターイオンビームを加速して蒸着域に照射することを特徴とする。 - 特許庁

Electrons 3E forming the electronic image are accelerated by the potential difference between the surface 33 and a fluorescent surface 37, and form an electronic image on the surface 37.例文帳に追加

その電子像を構成する電子３Ｅが、光電面３３と蛍光面３７との間の電位差により加速されて蛍光面３７に電子像を結ぶ。 - 特許庁