Acceleratedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2834件
Monetary tightening was effective for a measure against the inflation, but rise in the interest rate further accelerated the funds inflow and caused concern about pushing the value of their currencies higher.例文帳に追加
インフレ対策のためには金融引締めが有効である一方、金利の引上げが資金流入を更に加速させ、自国通貨高を招く懸念がある。 - 経済産業省
Along with the participation to WTO in the end of 2001, production transfer from overseas to China has been accelerated and the trade surplus kept expanding till 2008 (see Figure 2-1-3-2).例文帳に追加
2001 年末のWTO加盟に伴い、海外から中国への生産工場の移転が加速し、貿易黒字は2008 年まで拡大が続いていた(第2-1-3-2図)。 - 経済産業省
Such rises in stock prices have enhanced companies' ability to raise funds, accelerated investments and consumption by companies and caused increasing inflationary pressures.例文帳に追加
こうした株式価格の上昇は企業の調達余力の増加につながり、企業の投資や消費を加速させ、インフレ圧力を増大させている。 - 経済産業省
The rotation of the gear 10G is accelerated and transmitted to the gear 38G via the meshing of the gears 10G, 44G, 46G and 38G.例文帳に追加
そして、ギヤ10G・44G・46G・38Gの噛み合いを介して像担持体駆動ギヤ10Gの回転を増速して現像駆動ギヤ38Gに伝達する。 - 特許庁
Detected signal obtained from the region of the first sheet corresponding to the region of the second sheet where the signal intensity of accelerated phosphorescent light emitted with excitation light of an accelerated phosphorescent phosphor layer of the first sheet is the saturation value or more is made as biochemical analysis data within the adsorbing region of the unit corresponding to the region.例文帳に追加
第一のシートの輝尽性蛍光体層を励起光によって放出された輝尽光の信号強度が飽和値以上の第二のシートの領域に対応する第一のシートの領域から得られた検出信号を、その領域に対応するユニットの吸着性領域の生化学解析用データとする。 - 特許庁
Thus, when an external address is read after the reading operation of refresh, reading is accelerated by a period required for writing for refreshing and when the external address is read after the writing operation of refresh, reading is accelerated by a period required for reading for refreshing.例文帳に追加
これにより、リフレッシュの読み出し動作後に外部アドレスの読み出しを行った場合はリフレッシュの書き込みに必要な時間だけ読み出し時間を速くすることができ、リフレッシュの書き込み動作後に外部アドレスの読み出しを行った場合はリフレッシュの読み出しに必要な時間だけ読み出し時間を速くすることができる。 - 特許庁
The method comprises heating a steel slab, hot-rolling the heated slab, subjecting the hot-rolled slab to accelerated cooling from the austenitic temperature region to a middle temperature in bainite transformation, immediately re-heating the cooled slab after the accelerated cooling to concentrate C in the untransformed austenite to realize a metal structure containing a martensite-austenite constituent after the cooling subsequent to the re-heating.例文帳に追加
鋼スラブを加熱、熱間圧延後、オーステナイト温度域からベイナイト変態途中温度まで加速冷却を行い、加速冷却後直ちに再加熱を行い、未変態オーステナイト中にCを濃化せしめることによって、再加熱後の冷却後に島状マルテンサイトを含んだ金属組織とする製造方法を用いる。 - 特許庁
In order to remove electrons accelerated simultaneously with the negative ions from the PIG type negative ion source, a pair of dipole magnetic fields having orthogonal magnetic fields or four orthogonal dipole magnets 6 shifted by 90° one by one are disposed on the downstream of the PIG negative ion source, and only the negative ions are accelerated to improve neutron generation efficiency.例文帳に追加
PIG型負イオン源より負イオンと同時に加速される電子を除去するため、直交する磁場をもつ1組のダイポール磁界又はそれぞれが90°づつずれた直交する4個のダイポール磁石6をPIG負イオン源の下流に配設し、負イオンのみを加速して中性子の発生効率を向上する。 - 特許庁
The composite film comprises at least a urethane polymer, wherein Δb* values (15 degree light-receiving angle) measured with a spectrophotometer in an accelerated weathering test after 120 hours and in an accelerated heating test in the dark under the atmosphere at 80°C, are both ≤4.0.例文帳に追加
複合フィルムは、少なくともウレタンポリマーを含む複合フィルムであって、分光測色計により測定される促進耐候性試験における120時間後のΔb*値(受光角度15度)、および、暗所における80℃雰囲気下での促進耐熱試験におけるΔb*値(受光角度15度)が、いずれも4.0以下である。 - 特許庁
Separately, an accelerated deterioration test is performed in an accelerated deterioration testing chamber indoor simulating the corrosion factor in the periphery of the aerial strip held on the support with respect to the same sample strip as the aerial strip being the deterioration diagnosing target to form a master curve of a line deterioration degree formed by measuring the capacity deterioration degree.例文帳に追加
別途に、支持物に保持された架空条体の周辺の腐食因子を室内で模擬させた加速劣化試験室で、劣化診断対象の架空条体と同様なサンプル条体に対し加速劣化試験を行って性能劣化度を測定し作成した条体劣化度のマスターカーブを作成する。 - 特許庁
And, with the extrusion speed when a predetermined shape of the foamed molding is obtained as a reference value, when the extrusion speed detected by the extrusion speedometer is deviated from the reference value so that the extrusion speed is delayed from the reference value, the speed of the extrusion molding machine is accelerated, while the extrusion speed is accelerated, the speed of the extrusion molding machine is delayed.例文帳に追加
そして、発泡成形品の所定の形状が得られているときの押出速度を基準値とし、押出速度計が検出した押出速度が基準値から外れて、押出速度が基準値より遅くなった場合には引取機の速度を速め、速くなった場合には引取機の速度を遅くする。 - 特許庁
The apparatus for detecting pulse rates is provided with a means for confirming a respiratory frequency (9) that makes it possible to secure a respiratory condition and a means for detecting accelerated pulse rates (1) to obtain the accelerated pulse rate to be sample within a prescribed sampling time based on the respiratory condition secured by the means (9) for confirming the respiratory frequency.例文帳に追加
脈波検出装置は、呼吸状態の把握を可能にする呼吸回数認識手段(9)と、呼吸回数認識手段(9)により把握された呼吸状態に基づいて設定される所定サンプリング時間でサンプリングした加速度脈波を求める加速度脈波検出手段(1)と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁
An accelerated command time calculation unit 36 outputs an output command in an accelerated manner so that the generator 1 starts an output change as per the output schedule 50 of the generator created by an output schedule creating unit 35 by performing an invert operation from the output response delay time 53 calculated by the output response delay time calculation unit 34.例文帳に追加
前倒し指令時刻算出部36は、出力応動遅れ時間算出部34が算出した出力応動遅れ時間53から逆算して、出力予定作成部35が作成した発電機出力予定50のスケジュールどおりに発電機1の出力変化が始まるように出力指令を前倒しで送出する。 - 特許庁
Electrons (a) emitted by an electron gun 15 are accelerated in a cavity between the outer conductor 12 and the inner conductor and the electrons taken out of the cavity resonator 11 are deflected in the opposite direction by the deflecting electromagnet 14 and repeated to be injected again into the cavity resonator 11 and further accelerated.例文帳に追加
電子銃15から発した電子aを外導体12と内導体との空隙で加速させるとともに、空胴共振器11より取り出した電子の方向を偏向電磁石14により逆方向に偏向し、再び空胴共振器11内に入射させてさらに加速することを繰り返す。 - 特許庁
At a start of printing, the cloth retaining frame 10 is printed while being accelerated and moved so as to overlap the accelerating section of the cloth retaining frame 10 on the decelerating section where a print head 66 reaches a first speed switching position after the print head is accelerated in the accelerating section from the left moving start position to the left limit position of the cloth retaining frame 10.例文帳に追加
印刷開始に際して、印刷ヘッド66がその左移動開始位置から布保持枠10の左限位置に至る加速区間で加速された後の第1速度切換え位置に至る減速区間に、布保持枠10の加速区間が重複するように、布保持枠10が加速移動しながら印刷される。 - 特許庁
Under this circuit arrangement, compost taken into the bucket 3 is pushed out with the blades 7R and 7L, is agitated and released to the air with the beater 14, and, as a result, is accelerated in compost maturity.例文帳に追加
これによって、バケット3内に取り込まれた堆肥をブレード7R,7Lで押し出し、ビータ14によって攪拌しながら大気に放出するので、堆肥化が促進される。 - 特許庁
To improve driving stability at an early stage, when a vehicle is accelerated from a low-speed traveling state till a high-speed traveling state.例文帳に追加
車両を低速走行させていた状態から高速走行になるまで加速させようとする場合に、より早い段階で操安性を向上させることができるようにする。 - 特許庁
To provide an on-line accelerated cooling apparatus capable of uniformly cooling the upper and back surfaces of a hot-rolled rolled stock and also preventing temperatures thereof from being deviated even in a longitudinal direction.例文帳に追加
熱間圧延された圧延材の上面と下面とを、互いの冷却を均一にしつつ更にそれらの長手方向でも温度偏差が起こらないようにする。 - 特許庁
During the remaining heat drying processing, moisture evaporated from the clothes with remaining heat is discharged outside the water receiving tank 10 by outer air flow, so that the drying of the clothes is accelerated.例文帳に追加
この余熱乾燥処理時には衣類から余熱で蒸発した水分が外気流によって水受槽10の外部に排出されるので、衣類の乾燥が促進される。 - 特許庁
To provide a device and a method for reading image, with which image reading time is remarkably shortened and image recognition can be accelerated.例文帳に追加
画像読み取り時間を大幅に短縮し、画像認識を高速化することができる画像読み取り装置および画像読み取り方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
As the fluorescent lamp 5 turns on when the lid 1 of the Western-style is closed, a photocatalytic reaction is accelerated inside the Western-style toilet, and the inside of the Western-style toilet is kept sanitary.例文帳に追加
1洋式便器蓋を閉じた状態では点灯することから、洋式便器の内側では光触媒反応が促進され常に清潔を保つことができる。 - 特許庁
Generally, since a metallic conductive wiring pattern is spread on the surface of the printed board 19, the heat dissipation from the printed board 19 is surely accelerated.例文帳に追加
一般に、プリント基板19の表面には金属製の導電配線パターンが張り巡らされることから、プリント基板19からの放熱は確実に促進されることができる。 - 特許庁
Supersonic waves are applied to hyperfine particles in an aerosol formation chamber 13, or heating is performed thereto, so that the aggregation of the hyperfine particles is suppressed, and their conversion into an aerosol is accelerated.例文帳に追加
エアロゾル形成室13内の超微粒子に超音波を印加する、もしくは加熱することで超微粒子の凝集を抑制してエアロゾル化を促進する。 - 特許庁
To provide a magnetic head in which heat relaxation of adjacent track recording information is not accelerated even in a region in which a skew angle is large, and a magnetic disk apparatus.例文帳に追加
本願発明は、スキュー角の大きな領域においても隣接トラック記録情報の熱緩和を加速しないような磁気ヘッド、及び磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁
Since circulation that the developers whose flow-down positions are different are mixed each other and supplied to the developing roller by a paddle wheel or the like is repeated, the lateral stirring is accelerated.例文帳に追加
流下位置が異なる現像剤同士が混ざって図示しないパドルホイール等により現像ローラへ供給される循環が繰り返されるので、横攪拌が促進される。 - 特許庁
To provide a particle beam medical treatment device in which energy of the charged particle beam can be confirmed before the accelerated charged particle beam is irradiated on an irradiation object.例文帳に追加
加速された荷電粒子ビームを照射対象に照射する前に荷電粒子ビームのエネルギーを確認できる粒子線治療装置を提供することにある。 - 特許庁
The power generation flume for use with fluid or water flow channels includes an acceleration zone where a power generation system can be used in an accelerated flow to generate power in a cost efficient manner.例文帳に追加
このフリュームは、費用効果の高い方式で電力を発電するために電力発電システムが加速された流れの中で使用され得る加速ゾーンを有する。 - 特許庁
To provide an image forming device making the image defect caused by the image density lowering or the like when S/D is lowered or even when rotary speed of an electrostatic latent image carrier is accelerated.例文帳に追加
S/Dを下げた時や静電潜像担持体の回転速度を上げた時等でも画像濃度低下等による画像不良が防止される画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The evaporation of the harmful substance 3 is accelerated by ejecting heated air toward the ground 1 within the sealed space 2A from a pipe 23 to disperse the harmful substance 3 into the sealed space 2A.例文帳に追加
封止空間2A内の地面1に向けたパイプ23からの加熱空気の噴射により、有害物質3の気化は促進され封止空間2A内に拡散する。 - 特許庁
Specifically the magnet is arranged at the bottom of the container, the precipitation of the suspended matters inside the forging oil is accelerated by the magnetic force, so that the suspended matters inside the forging oil is removed.例文帳に追加
特に、前記容器の底部に磁石を設け、磁力によって鍛造油の内部の浮遊物の沈殿を助長して、鍛造油の内部の浮遊物を除去することにした。 - 特許庁
At this point, evaporation of the lubricant is accelerated in a projection image area of a head element 28 specified in the air outflow side edge based on heat generation of the head element 28.例文帳に追加
このとき、ヘッド素子28の発熱に基づき空気流出側端面に規定されるヘッド素子28の投影像領域で潤滑剤の蒸発は促進される。 - 特許庁
Thereby, the vehicle controller 30 turns into a travel mode (step S15) and an electric motorcycle 1 drives an electric motor 28 according to throttle opening and can be accelerated.例文帳に追加
これにより車両コントローラ30は走行モードになり(ステップS15)、電動二輪車1はスロットル開度に応じて電動モータ28を駆動して加速できるようになる。 - 特許庁
A clock with a phase lag is accelerated by a current due to an induced counter-electromotive force generated by inverter operation caused by a clock with a phase lead to compensate the phase lag.例文帳に追加
位相遅れのクロックは、位相が進んだクロックによるインバータ動作により生成される誘導逆起電力の電流により加速され、位相遅れが補償される。 - 特許庁
The accelerated test process includes a stage for maintaining the temperature of the semiconductor device within a temperature range of plus and minus 40°C of a temperature for mostly accelerating the stress migration for 0.4 hour or longer.例文帳に追加
加速試験工程は、半導体装置の温度をストレスマイグレーションが最も加速される温度の前後40℃の温度帯で0.4時間以上保持する段階を有する。 - 特許庁
From the sum signal, the difference signal and the residual echo signal, a pseudo echo path is serially presumed using an adaptation algorithm which can be accelerated when there is a power difference in the input signal.例文帳に追加
和信号と差信号と残留反響信号から、入力信号にパワー差がある場合に高速化できる適応アルゴリズムを用いて擬似反響路を逐次推定する。 - 特許庁
To provide an optical pickup device in which an adjustment range for the control gain of an APC circuit is narrowed, a recordable speed is accelerated, and the manufacturing cost is reduced.例文帳に追加
APC回路の制御ゲインの調整範囲を小さくできると共に、記録可能速度を速くできて、しかも製造コストが低い光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁
The periphery of the pressurized well or the pumping well is replaced with sand soil 11 having good permeability by digging through erecting the casing and penetration of the treatment liquid is accelerated.例文帳に追加
加圧井戸又は揚水井戸の周囲は、ケーシングを建て込んで掘削することにより、透水性の良好な砂質度11で置き換え、処理液の浸透を促進する。 - 特許庁
To provide an actuator hardly transmitting microvibration to an object mounted on a main bearing even when the main bearing is moved at high speed and suddenly accelerated or decelerated.例文帳に追加
主軸受が高速で移動し且つ急激に加速又は減速される場合でも、主軸受に搭載された搭載物に微振動が伝達しにくいアクチュエータを提供する。 - 特許庁
The train is accelerated in speed after the departure, a master controller is set to be notched off, for example, at about 40 km/h before approaching the turnout 23, and the train comes into a coasting state.例文帳に追加
列車が発車後加速し、分岐器23に差し掛かる前に、例えば40km/h程度で主幹制御器がノッチオフとされ、列車は惰行状態となる。 - 特許庁
Based on an economical assumption that introduces the definitions of the total investment efficiency and simple investment efficiency into the mixed integer programming problem, the computing speed is greatly accelerated.例文帳に追加
トータル投資効率と単純投資効率の定義を混合整数計画問題中に導入する経済学的仮説によって、計算速度が各段に速くなる。 - 特許庁
To provide a semiconductor device, along with its manufacturing method, wherein the total heat treatment time in manufacturing process is shortened for accelerated bipolar transistor (especially a Bi-CMOS).例文帳に追加
製造過程の総熱処理時間が短縮され、バイポーラトランジスタが高速化された半導体装置(特にBi−CMOS)およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
This method for producing a semiconductor diamond comprises irradiating a thin diamond film deposited on a diamond substrate 2 or substrate raw material heated at 800°C to 2,000°C with accelerated particles containing a dopant element.例文帳に追加
800℃以上に加熱されたダイヤモンド基板または基板素材上に堆積されたダイヤモンド薄膜にドーパント元素を含む粒子を加速し照射する。 - 特許庁
Meanwhile, the water is accelerated the speed and violently passes through among the natural tourmaline ore (tourmaline) with turbulent, pressure and friction, etc., and repeatedly passes through the housings (2) and (3) and flows out.例文帳に追加
その間、加速され、乱流、圧力、摩擦等によって天然トルマリン鉱石(電気石)間を激しく通過し、それをハウジング2及び3と繰り返し流出する。 - 特許庁
The speed is remarkably accelerated in comparison with the case of execution in software program processing, long-time processing in the CPU 24 is reduced as little as possible and power consumption is reduced.例文帳に追加
ソフトウェアプログラム処理で実行する場合に比較して大幅に高速化し、CPU24での長時間にわたる処理を可久的に少なくして消費電力を減らす。 - 特許庁
To provide a sheet material supplying device capable of surely carrying a sheet material at accelerated speed, regardless of the position of a preceding sheet material, at low cost and with high productivity.例文帳に追加
先行するシート材の位置に関わらず、確実に加速搬送することが可能な、低コストでかつ高生産性のシート材供給装置を提供することである。 - 特許庁
To provide a phosphor that is not deteriorated by low-accelerated electron beams and gives high intensity luminance, its manufacturing method and a light-emitting element containing the phosphor.例文帳に追加
低加速電子線の劣化を受けることなく、高輝度の発光が可能な蛍光体及びその作製方法、並びにこの蛍光体を含む発光素子の提供。 - 特許庁
To provide a semiconductor test device in which total test time can be shortened and processing for redundancy operation for each test can be accelerated.例文帳に追加
全体的な試験時間を短縮することが可能であると共に、毎回の試験ごとのリダンダンシ演算に係る処理を高速化できる半導体試験装置を提供する。 - 特許庁
In this way, the wave breaking action of the submerged breakwater is accelerated regardless of the fluctuation in the tidal level thereby the difference in water level can be kept adequately and the sea water exchange can be performed effectively.例文帳に追加
そのため、潮位の変動にかかわらず潜堤の砕波作用が促進され、水位差を良好に保つことができて海水交換が効果的になされる。 - 特許庁
Further the aging is accelerated by keeping the water content in the coal ash to 10-30% during the steam aging to obtain the slag crushed stone having small coefficient of expansion.例文帳に追加
また蒸気エージング中の石炭灰の水分を10〜30%に維持することによってエージングを促進し、膨張率の小さいスラグ砕石を得ることができる。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|