「Accelerated」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

In this second sintering step, particle growth (making dense) of the non-oxide ceramic particle is accelerated by action of the boron compd. as sintering auxiliary.例文帳に追加

この二次焼結工程では、ホウ素化合物が焼結助剤として作用することにより非酸化物セラミックス粒子の粒成長（緻密化）が促進される。 - 特許庁

The gloss retention of a coating film formed from the colored coating is controlled to ≥80% after 300 hours of irradiation by an accelerated weathering-test sunshine weathermeter.例文帳に追加

着色塗料から形成する塗膜の促進耐候性試験サンシャインウェザーメーター照射３００時間後の光沢保持率は８０％以上である。 - 特許庁

The hot air, passing through the warming device 9, is accelerated by the air blower 10 and turns into a wind (ionic wind) containing position ions and negative ions through the ion generator 6.例文帳に追加

加温装置９を通過した温風は送風装置１０によって加速され、イオン発生装置６を経て正イオンと負イオンとを含む風（イオン風）となる。 - 特許庁

Such lower load operation is performed in a spiking form during regenerating the DPF 10 and the combustion of particulates is accelerated with the high oxygen concentration exhaust.例文帳に追加

このような低負荷運転をＤＰＦ１０の再生中にスパイク状に行い、高い酸素濃度の排気によってパティキュレートの燃焼を促進する。 - 特許庁

To provide a device for reproducing recording medium where infiltration of liquid into material to be recorded is accelerated by having a toner layer destroyed before dipping process.例文帳に追加

浸漬工程を行う前にトナー層を破壊することで被記録材への液体の浸透を促進させる記録媒体再生装置を提供する。 - 特許庁

The interposers 20a which are accelerated by the acceleration roller 23a are arranged and mounted one after another on the antenna-formed sheet 25 conveyed at the 2nd speed.例文帳に追加

第２速度で搬送されるアンテナ形成済シート２５上に加速ローラ２３ａにより加速されたインターポーザー２０ａを順次配置して実装する。 - 特許庁

The generated sample ion is accelerated by an accelerating electrode in a y-axial direction in Fig. 1, and sequentially mass analyzed by an MS disposed at its rear stage.例文帳に追加

生成した試料イオンは、加速電極によって図１中ｙ軸方向に加速され、その後段に配置されたＭＳによって順次質量分析される。 - 特許庁

Livestock ingesting the livestock feed thereby healthy of the livestock is enhanced and stimulated growth effects such as weight gain and accelerated sexual maturity is shown.例文帳に追加

さらには、該飼料を家畜が摂取することにより、家畜の健康が増進し、体重増加や性成熟の促進等の成育増強効果が示される。 - 特許庁

The electron beam emitted from the electron gun is accelerated by a cathode-earth voltage impressing power source 7 to use the electron beam for electron beam exposure transfer and the like.例文帳に追加

電子銃から放出された電子ビームは、カソード−アース間電圧印加電源７でさらに加速され、電子線露光転写等に使用される。 - 特許庁

Accelerated electrons effectively enters minute particles constituting powdered powdery body to effectively kill microbes which exist in the minute particles.例文帳に追加

加速された電子は、粉体化され粉体を構成する微粒子に効果的に侵入して貫通し、微粒子内に存在する微生物を効果的に殺戮する。 - 特許庁

To properly control the slipping amount of a lock-up clutch in lock-up clutch control performed when a vehicle in a deceleration state is re-accelerated.例文帳に追加

減速状態にある車両を再加速させた際に行われるロックアップクラッチ制御時におけるロックアップクラッチのスリップ量を適正に制御する。 - 特許庁

To provide an ink jet printer in which image recording rate of a UV-curing ink jet image forming method employing photocuring ink can be accelerated.例文帳に追加

光硬化性インクを用いる、光外線硬化型インクジェット画像形成方法の画像記録速度をより高速化し得るインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

ACCELERATED TRANSPORT SEPARATION MEMBRANE INCLUDING SOLID POLYMERIC ELECTROLYTE LAYER CONSTITUTED OF TRANSITION METAL SALT AND POLYMER HAVING CARBON DOUBLE BOND AND POROUS SUPPORT FILM例文帳に追加

遷移金属塩及び炭素二重結合を有する高分子で構成された固体高分子電解質層と多孔質支持膜と、を含む促進輸送分離膜 - 特許庁

Furthermore, the change in the voltage level of the output node N1 during the positive feedback operation is also accelerated by bootstrap action in the input-stage circuit 100.例文帳に追加

また入力段回路１００におけるブートストラップ作用により、上記正帰還動作における出力ノードＮ１の電圧レベルの変化も高速化される。 - 特許庁

The accelerated fluid is blown to propellers of a second moving vane which are greater in diameter than the propellers 3 of the first moving vane, to thereby rotate the propellers of the second moving vane.例文帳に追加

加速した流体を第１の動翼のプロペラ３の直径より大きな第２の動翼のプロペラに吹込み、第２の動翼のプロペラを回転させる。 - 特許庁

Thermal electrons accelerated and focused by an electron gun 5 are subjected to orbit adjustment by the action of the magnetic field 21 and emitted as an electron beam 20.例文帳に追加

電子銃５で加速集束される熱電子は、その磁界２１の作用により軌道を調整された後に電子ビーム２０となって射出される。 - 特許庁

Since the open air pressurized by a compressor 12 is supplied to the combustion chamber 9 of the hot air supply system 3 sufficient oxygen can be supplied and combustion is accelerated.例文帳に追加

熱風供給系(3) の燃焼室(9) には圧縮機(12)で加圧された外気が供給されるので、十分な酸素が供給でき燃焼が促進される。 - 特許庁

Consequently, deposition reaction of metal ions with soft acceptor property is accelerated to reduce temperature dependency of writing density of black.例文帳に追加

これにより、軟らかいアクセプター性を有する金属イオンの析出反応が促進され、黒の書き込み濃度の温度依存性を小さくすることができる。 - 特許庁

If a sample S1 is irradiated by a highly accelerated electron beam to observe the image of the sample S1, the sample S1 is heated by the electron beam irradiation.例文帳に追加

試料Ｓ_１の像観察のために試料Ｓ_１に高加速の電子線が照射されると、その電子線照射によって試料Ｓ_１は加熱される。 - 特許庁

The linear motor comprises stators and a rotor, and the rotor is mounted on the train and the stators are provided, only in the prescribed railroad sections where the train is accelerated or decelerated.例文帳に追加

リニアモータは固定子と回転子とでなり、回転子は列車に装備し、固定子は列車を加速又は減速すべき所定の鉄道区分にのみ設ける。 - 特許庁

The ions are accelerated under a high electric field with an accelerator, arranged outside the vacuum vessel and converged in a desired beam diameter with a beam focusing device 4.例文帳に追加

このイオンは、真空容器の外側に設置された加速器３により高電界下で加速され、ビーム集束器４で所定のビーム径に集束される。 - 特許庁

An electron gun section is disposed on one end side of a cylindrical lattice electrode L1, and accelerated electrons are made to come into the cylindrical lattice electrode L1.例文帳に追加

電子銃部は、筒状格子型電極Ｌ１の一端側に設けられ、加速させた電子を筒状格子型電極Ｌ１内に入射する。 - 特許庁

In this way, spray combustion can be intensively performed in the vicinity of the cylinder 16 and thus temperature rise of the cylinder 16 can be accelerated.例文帳に追加

このため、噴霧燃焼を気化筒１６の近傍で集中的に行うことができ、気化筒１６の昇温速度を高めることが可能となる。 - 特許庁

To provide a target for a laser plasma ion source capable of accelerating heavy ions to discharge the heavy ions at a further accelerated speed, and to provide a laser plasma ion generating apparatus.例文帳に追加

重イオンを加速して更に高速に放出することができるレーザプラズマイオン源用ターゲットおよびレーザプラズマイオン発生装置を提供する。 - 特許庁

PROGRAMMABLE SENSING DEVICE, AND METHOD AND DRAM ARRAY (PROGRAMMABLE HEAVY-ION SENSING DEVICE FOR ACCELERATED DRAM SOFT ERROR) DETECTION FOR DETECTING SOFT ERRORS例文帳に追加

プログラム可能な感知検出器、ソフト・エラーを検出する方法及びＤＲＡＭアレイ（高速のＤＲＡＭソフト・エラー検出のためのプログラム可能な重イオン感知デバイス） - 特許庁

The hydrolysis reaction of urea and HNCO, and the denitrification reaction by NH_3 are accelerated at the same time by using the denitrification catalyst.例文帳に追加

脱硝触媒を用い、尿素の加水分解反応、ＨＮＣＯの加水分解反応及びＮＨ_３による脱硝反応を同時に促進させるようにした。 - 特許庁

On the other hand, the current rate of consumer price general index was accelerated to rise affected by the worldwide rises in prices of food and resources since summer of 2010.例文帳に追加

一方、足下では2010年夏場からの世界的な資源・食料価格上昇の影響（を受け、消費者物価総合指数の上昇率が加速している。 - 経済産業省

The pace of local bank bankruptcies has accelerated upon entering 2010 and between the months of January and April, 50 banks went bankrupt and this is more than the previous year during the same time period (29 banks).例文帳に追加

2010年に入っても地方銀行の破綻ペースは加速しており、1-4月の倒産件数は50件と、前年1-4月の倒産件数（29件）を上回っている。 - 経済産業省

Starting from the Geneva Round in 1947, a series of eight rounds, including the Uruguay Round in 1986-94, were successfully conducted (Figure 2-3-1-3), which accelerated the reduction in tariffs, mainly those on manufactured goods.例文帳に追加

1947 年のジュネーブ・ラウンドを皮切りに、1986-94 年のウルグアイ・ラウンドまで8 回のラウンド（第2-3-1-3 表）を経て、主に鉱工業品分野での関税引下げが進んだ。 - 経済産業省

The “Declaration on AEC Blueprint” adopted at the ASEAN summit meeting in November 2007 has further increased and accelerated the efforts of ASEAN toward the AEC (see Table. 4-1-6).例文帳に追加

2007年11月のASEAN首脳会議において署名された「AECブループリントに関する宣言」により、AECに向けた取組は更に拡充・加速化されている（第4-1-6表）。 - 経済産業省

Thereafter, Company K accelerated its growth through management reform with the support of Fund C and was successfully re-listed on the Tokyo Stock Exchange in 2007.例文帳に追加

その後、K社はC社のサポートを得ながら経営改革を進めて成長を加速させ、2007年には東京証券取引所に再上場を果たしている。 - 経済産業省

To provide an accelerated particle irradiation equipment which is effective in reduction of equipment cost by obtaining down sizing of a housing in which an irradiation device is installed.例文帳に追加

照射装置が設置される建屋の小型化を図ることができ、設備コストの低減に有効である加速粒子照射設備を提供すること。 - 特許庁

Thereby, an aging effect is accelerated as compared with that in an aging process by constant lighting; and an initial characteristic can be stabilized in a short time as compared with a conventional technique.例文帳に追加

これにより、常時点灯によるエージング処理に比べ、エージング効果を加速し、従来技術に比して短時間で初期特性を安定化できる。 - 特許庁

By this constitution, if the convection fan 76 is rotated in an early stage of heating operation, hot air is convected so as to enhance heating capacity and start-up of heating is accelerated.例文帳に追加

これにより、暖房運転の初期に対流ファン７６を回転させれば、温風が対流して暖房能力が高まり、暖房の立上りが早まる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a producing method therefor, with which the malfunction of a circuit is eliminated, increase in wiring capacity is prevented and the circuit can be accelerated.例文帳に追加

回路の誤動作がなく、配線容量の増加を防止して回路の高速化を達成可能な半導体装置及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The heat exchangers include a pressure damage accelerated heat exchanger 23 for reducing the pressure of refrigerant in the high pressure passage 1a before flowing into the cooling means 25.例文帳に追加

熱交換器は、冷却手段２５に流入する前の高圧通路１ａの冷媒の圧力を低下させる圧損促進型の熱交換器２３を含む。 - 特許庁

As a result, a heat dissipation is most accelerated at a central part to enable smoothing of a temperature distribution in a stack direction of the battery cells 32.例文帳に追加

その結果、中央部での放熱が最も促されることとなり、電池セル３２の積層方向での温度分布の平滑化を図ることが可能となる。 - 特許庁

The shift control motor 302 is accelerated along a reverse-rotational direction, when the upper belt 210 moves toward a direction of decreasing the read value of the shift sensor 213.例文帳に追加

また、寄り検知センサ２１３の読取値が小さくなる方向に上ベルト２０１が移動している場合、寄り制御モータ３０２を逆転方向に加速する。 - 特許庁

To prevent a filter base material from being thermally damaged by enhancing regeneration efficiency in a forced regeneration, and preventing accelerated temperature rising and thermal runaway caused thereby.例文帳に追加

強制再生時の再生効率を向上させるとともに、加速度的な昇温やそれに伴う熱暴走を防止し、フィルタ基材の熱損傷を防止する。 - 特許庁

The accelerated nature of the scrolling enables users to scroll or traverse a lengthy data set (e.g., list of items) faster and with greater ease.例文帳に追加

このスクロールの加速された性質により、ユーザは長いデータセット（例えばアイテムのリスト）をより速くより簡単にスクロールするつまり横切ることが可能になる。 - 特許庁

To provide a compost manufacturing apparatus in which the composting of a compost material comprising livestock excreta or the like is accelerated by activating the fermentation of the compost material.例文帳に追加

畜糞等からなる堆肥材料の発酵を活性化し、該堆肥材料の堆肥化を促進し得る堆肥製造装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Japan‟s manufacturing industry accelerated its transfer of production bases to Thailand due to the Thailand-Australia FTA, which became effective in January 2005, while the Japan-Australia EPA has not been signed yet.例文帳に追加

日豪EPA がなかなか締結されない中、タイ豪FTA の発効（2005 年1 月）により、日本の製造業がタイへ生産拠点を移す動きが加速した。 - 経済産業省

The accelerated integration of the economies of emerging and developing countries into the world economy is playing a particularly central role in the integration of the world economy.例文帳に追加

世界経済の一体化の中で、特にその中心となっているのは、新興国・途上国経済の世界経済への加速度的な統合である。 - 経済産業省

After 1993 when China’s economic growth was accelerated,　the annual average of exports and imports showed strong growth at 14.1 percent and 13.6 percent,　respectively, thereby greatly exceeding GDP growth (annual average of 9.3 percent).例文帳に追加

中国経済の成長が加速した1993年以降、輸出は年平均14.1%、輸入は同13.6%と高い伸びを見せ、GDPの伸び（同9.3%）を大きく上回っている。 - 経済産業省

US dollar declined substantially against other currencies due to implementation of monetary easing measures and expectation of additional monetary easing measure in United States of America in October 2010, while appreciation of currencies was accelerated in other countries.例文帳に追加

米国の金融緩和実施、追加緩和予想等により、2010年10月、ドルは他国通貨に対して大幅安へ。一方，各国では通貨高が進行。 - 経済産業省