「Accelerators」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a composition improved in impurity characteristics and moisture resistance and excellent in moldability and reflow crack resistance by blending an o-cresol novolak epoxy resin, a specified combination of curing agents comprising phenolic resins, a specified combination of cure accelerators, and an inorganic filler as the essential constituents.例文帳に追加

不純物特性、耐湿性を向上させ、成形性、耐リフロークラック性に優れたエポキシ樹脂組成物および半導体封止装置を提供する。 - 特許庁

To improve rigidity of a tire and reduce rolling resistance simultaneously by adding appropriate amounts of sulfur and vulcanization accelerators to a bead apex of a pneumatic tire.例文帳に追加

空気入りタイヤのビードエイペックスに、硫黄および加硫促進剤を適正な量配合することにより、タイヤの剛性の向上と転がり抵抗の低減を両立させる。 - 特許庁

Also, the hair tonic containing 1 kind or ≥2 kinds of the Wnt5a protein production accelerators selected from the linalol oxide, phenethyl alcohol and methyl anthranylate as the active ingredients is provided.例文帳に追加

また、リナロールオキシド、フェニルエチルアルコール、アンスラニル酸メチルから選択される１種又は２種以上のＷｎｔ５ａ産生促進剤を有効成分とする養毛剤。 - 特許庁

This electron beam source includes: an irradiation chamber container 4 inside which strips of objects 2 to be irradiated are carried; and two electron beam accelerators 6 mounted on the container 4.例文帳に追加

この電子線照射装置は、内部を帯状の被照射物２が搬送される照射室容器４と、それに取り付けられた２台の電子線加速器６とを備えている。 - 特許庁

The device and an adaptation 5 are placed at a region for forming the mineral crystal in the vessel 1 having the initial material and these are catalysts (accelerators) of the diamond.例文帳に追加

初期物質を有する容器１内の鉱物の結晶の形成の領域には装置及び適応５が存在し、これらはダイヤモンドの触媒（促進物）である。 - 特許庁

The rubber composition for a cap tread includes a rubber component containing an isoprene rubber, silica, and as vulcanization accelerators, a specific N-containing sulfur heterocyclic compound and a thiuram vulcanization accelerator.例文帳に追加

イソプレン系ゴムを含むゴム成分と、シリカと、加硫促進剤として、特定なＮ含有硫黄複素環式化合物と、チウラム系加硫促進剤とを含有するキャップトレッド用ゴム組成物。 - 特許庁

The radiotherapy instrument includes accelerators 51 and 52 generating charged particle beams, a target 53 radiating radiation by being irradiated with the charged particle beams, a sensor 57 measuring electrical current flowing through the target 53, a dosimeter 56 measuring the dosage of the radiation, a controller 60 controlling the accelerators 51 and 52 on the basis of the electrical current and the dosage.例文帳に追加

荷電粒子ビームを生成する加速装置５１、５２と、その荷電粒子ビームが照射されることにより放射線を放射するターゲット５３と、ターゲット５３に流れる電流を測定するセンサ５７と、その放射線の線量を測定する線量計５６と、その電流とその線量とに基づいて加速装置５１、５２を制御する制御装置６０とを備えている。 - 特許庁

To provide abone growth accelerators and bone growth accelerating food edible as food, free from adverse effect, and useful for preventing osteoporosis, by using foods grown in nature.例文帳に追加

自然界に産する食物を利用し、食品として飲食・喫食することができ、副作用がなく、かつ骨粗鬆症の予防に役立つ骨形成促進剤及び骨形成促進食品を提供する。 - 特許庁

The memory bus accelerators 104, 106, 108, 110 receive a signal from the memory bus acceleration system 102, transmit and receive data, and executes data conversion by corresponding memories 12, 14, 16.例文帳に追加

メモリバスアクセラレータ１０４，１０６，１０８は、メモリバスアクセラレーションシステム装置１０２から信号を受信してデータ送信および受信を行い、対応するメモリ１２，１４，１６によってデータ変換を実行する。 - 特許庁

A method for molding the plywood comprises the step of molding the plywood by using an adhesive obtained by adding a sodium bicarbonate and a γ-butyl lactone as curing accelerators to an alkali phenol resin and a modified alkali phenol resin.例文帳に追加

アルカリフェノール樹脂、変成アルカリフェノール樹脂に硬化促進剤として重炭酸ナトリュウムとγ−ブチルラクトンを添加した接着剤を使用する合板の成形方法により課題を解決できる。 - 特許庁

The VMM technology applied to host processor is extended to graphics processing units (GPUs) to allow hardware access to graphics accelerators, ensuring that legacy applications operate at full performance.例文帳に追加

ホストプロセッサに適用されるＶＭＭ技術をグラフィック処理装置（ＧＰＵ）に拡張して、グラフィックアクセラレータへのハードウェアアクセスを可能にし、レガシーアプリケーションが最大パフォーマンスで動作することを保証する。 - 特許庁

The cement hardening compositions comprise (A) liquids extracted from clay minerals containing huminic acids as main components, (B) inorganic salts, and (C) acid components as reaction accelerators.例文帳に追加

本発明のセメント硬化用組成物は、フミン態酸類を主成分とする粘土鉱物から抽出された液状物（Ａ）、無機塩類（Ｂ）、及び酸成分からなる反応促進剤（Ｃ）を含有させたものである。 - 特許庁

This composition is prepared by compounding 100 pts.wt. rubber component with 2-8 pts.wt. sulfur and at least 5 pts.wt. at least two vulcanization accelerators, at least one of them being a sulfenamide accelerator.例文帳に追加

ゴム成分１００重量部に対して、硫黄２〜８重量部および加硫促進剤５重量部以上を配合し、かつ、前記加硫促進剤は２種以上を用い、少なくとも１種はスルフェンアミド系促進剤とする。 - 特許庁

e) Electron accelerators capable of emitting electromagnetic waves by means of a bremsstrahlung from accelerated electrons having energy of 2 mega electron volts or more or equipment using those (excluding those designed for medical use 例文帳に追加

ホ　電子加速器であって、二メガエレクトロンボルト以上のエネルギーを有する加速された電子からの制動放射によって電磁波を放射することができるもの又はこれを用いた装置（医療用に設計したものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxiv) Vibration test equipment or components therefor, or wind tunnels , combustion test equipment, environment test equipment, electron accelerators usable for the development or testing of rockets or unmanned aerial vehicles, or equipment using therefor 例文帳に追加

（二十四）　振動試験装置若しくはその部分品又はロケット若しくは無人航空機の開発若しくは試験に用いることができる風洞、燃焼試験装置、環境試験装置、電子加速器若しくはこれを用いた装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Particles 1, 2 serving as fuel are accelerated up to an energy sufficient to cause nuclear fusion reaction occur, by accelerators 3, 4, and these are made to collide with each other in the reactor 5, to induce the nuclear fusion reaction.例文帳に追加

燃料となる粒子▲１▼および▲２▼を、加速装置▲３▼および▲４▼により核融合反応を起こすに十分なエネルギーにまで加速し、これを互いに反応炉▲５▼で衝突させて核融合反応を起こさせる。 - 特許庁

This systen and method employs a lithography simulation system architecture including application-specific hardware accelerators, and a processing technique to facilitate and accelerate verification, characterization and/or inspection of a mask design.例文帳に追加

本発明は、アプリケーションに特化したハードウェアアクセラレータを含んでいるリソグラフィシミュレーション装置構造を利用しており、および、マスクデザインの実証、描写および／または検査を容易にし加速する処理手法を利用している。 - 特許庁

Addition of such accelerators to the polluted soil facilitates migration of the hydrophobic organic pollutants firmly adsorbing to the soil to the water, and as a result, the hydrophobic organic pollutants migrate to the plant root zone so as to accelerate clarification of the soil.例文帳に追加

これらの促進剤を汚染土壌に添加することにより、土壌に強く吸着した疎水性有機汚染物質が水へ移動しやすくなり、その結果、植物根圏へ移動し、浄化が促進される。 - 特許庁

Further, the pratosarton may be combined with one or more hypolipidemic agents selected from statins, fibrates, cholesterol adsorbents, cholesterol absorption inhibitors, and cholesterol dissimilation excretion accelerators.例文帳に追加

また、プラトサルタンと、スタチン類、フィブラート類、コレステロール吸着剤、コレステロール吸収阻害剤及びコレステロール異化排泄促進剤からなる群より選ばれた１種又は２種以上の脂質低下剤とを組み合わせてもよい。 - 特許庁

The skin epidermal ceramide synthesis accelerators includes, as an active ingredient, hydroxyproline, its N-acylated derivative or a salt thereof, and the agent for improving skin barrier function, and a preventive or remedy for improving atopic dermatitis are also provided.例文帳に追加

ヒドロキシプロリンもしくはヒドロキシプロリンのＮ−アシル化誘導体またはその塩を有効成分として含有する皮膚表皮セラミド合成促進剤、皮膚表皮バリアー機能改善剤およびアトピー性皮膚炎の予防または改善剤。 - 特許庁

To improve performance for simulation by making it possible to quickly and efficiently execute a logical simulation even when the scale of a simulation circuit is increased in the case of executing the logical simulation by simultaneously driving plural simulation accelerators.例文帳に追加

複数のシミュレーションアクセラレータを同時に動作させて論理シミュレーションを行なう際に、シミュレーション回路が大規模化しても高速かつ効率的に論理シミュレーションを実行できるようにして、シミュレーション性能の大幅な向上を実現する。 - 特許庁

To provide an industrial method for preparing ammonium peroxodisulfate and alkaline metal peroxodisulfate which is capable of completely omitting the use of accelerators and is implemented when an electrolysis is of low current density.例文帳に追加

促進剤の使用を完全に省略することができ、電気分解が低い電流密度の際に実施される、ペルオキソ二硫酸アンモニウムおよびアルカリ金属ペルオキソ二硫酸塩を製造するための工業的方法を提示する。 - 特許庁

When the composition being molded contains crosslinking agents, hetero- crosslinking agents, or crosslinking accelerators, preferred methods include including partial or total crosslinking of the composition at preferred steps of making the golf balls.例文帳に追加

成形される組成物が、架橋剤、ヘテロ架橋剤、又は架橋促進剤を含有するとき、好ましい方法は、ゴルフボールを造る好ましい工程において、該組成物の部分的又は全体的架橋を生じさせる工程を含む。 - 特許庁

The electrolyte 13 includes a metal (deposition solution material) and a deposition accelerator (at least one kind among deposition accelerators of ethylene thiourea, N,N'-dimethyl thiourea, thiourea, 2-mercaptothiazoline, and 2-mercapto-1-methyl imidazole).例文帳に追加

電解質１３中に、金属（析出溶解材料）と共に、析出促進剤（エチレンチオ尿素、Ｎ，Ｎ’−ジメチルチオ尿素、チオ尿素、２−メルカプトチアゾリンおよび２−メルカプト—１−メチルイミダゾールの析出促進剤のうちの少なくとも１種）を含む。 - 特許庁

The radiotherapy instrument can control the dosage of radiation to be cast on the subject with higher accuracy as compared with when it controls the accelerators 51 and 52 on the basis of either the electrical current or the dosage.例文帳に追加

このような放射線治療装置は、電流または線量の一方だけに基づいて加速装置５１、５２を制御することに比較して、被検体に照射される放射線の線量をより高精度に制御することができる。 - 特許庁

The composition contains a vasoconstrictive agent and an anti-acne medicine, and is further mixed, as needed, with one or more of such acne lesion healing accelerators as a whitening agent, sealing layer, skin detergent, astringent, skin permeation promoter, sunscreening agent, and a nutritional supplement.例文帳に追加

血管収縮剤及び抗ざ瘡剤を含有し、且つ必要に応じて、ざ瘡病変の治癒を促進する美白剤、シーリング層、皮膚洗浄剤、収斂剤、皮膚浸透促進剤、日焼け防止剤、及び栄養補助剤の１つ以上を配合した組成物。 - 特許庁

To provide low-hydrogen titanium parts and a beam duct for accelerators by which, even in the case of exposure to particle beams and electromagnetic waves and particularly collision of slow particles, outgassing from a bulk can be suppressed and a desired high degree of vacuum can be easily maintained.例文帳に追加

粒子線や電磁波に曝され、特に低速の粒子が衝突する場合でも、バルクからのガス放出を抑制し、所望の高真空度を容易に維持することができる低含有水素チタン部品と加速器用のビームダクトを提供する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises a binder polymer, a photopolymerizable compound having at least one polymerizable ethylenically unsaturated group per molecule, one or more polymerization initiators and one or more polymerization accelerators.例文帳に追加

（Ａ）バインダーポリマー、（Ｂ）分子内に少なくとも１つの重合可能なエチレン性不飽和基を有する光重合性化合物、（Ｃ）１種または２種以上の重合開始剤、（Ｄ）１種または２種以上の重合加速剤を含有する感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The humectants, anti-aging agents, skin beautifying agents, antioxidants, slimming agents, treatment agents, arginase activity accelerators, and skin external agents each comprise, as an effective ingredient, an extract of a plant belonging to genus Cynanchum, Asclepiadaceae family, for example, Cynanchum atratum, Cynanchum caudatum, Cynanchum versico, Cynanchum paniculatum, or Cynanchum wilfordii.例文帳に追加

ガガイモ科（Ａｓｃｌｅｐｉａｄａｃｅａｅ）カモメヅル属（Ｃｙｎａｎｃｈｕｍ）植物、例えば、フナバラソウ、イケマ、ビャクビ、スズサイコ、コイケマ等の抽出物を有効成分とする、保湿剤、抗老化剤、美白剤、抗酸化剤、痩身剤、トリートメント剤及びアルギナーゼ活性促進剤および皮膚外用剤。 - 特許庁

To provide a new epoxy-curing accelerator satisfying both solubility and quick curing property which are difficult in conventional curing accelerators, jointly, and further capable of achieving the high speed curing property of a curing composition by using the same at a low temperature, and the curing composition by using the same.例文帳に追加

従来の硬化促進剤では困難であった溶解性と速硬化性を両立し、更にそれを用いた硬化性組成物の低温下での高速硬化性を達成できる新規エポキシ硬化促進剤及びそれを含有する硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

Positive ion beam generated by a positive ion source 1 and negative ion beam generated by negative ion source 2 are accelerated together at the same time in front stage accelerators 4, 5, and then the accelerated positive and negative ion beams are commonly utilized in irradiation equipment for RI manufacturing and an accelerator system 9.例文帳に追加

正イオン源１により生成した正イオンビームと負イオン源２により生成した負イオンビームとを前段加速器４，５において同時に加速し、前段加速器４，５によって加速された正イオンビーム及び負イオンビームをＲＩ製造用照射装置８と加速器システム９とで共用する。 - 特許庁

1. Electron accelerators or flash X-ray generators with a beam pulse duration of 1 microsecond or less, and with a value of 0.25 or more when 1,700 is multiplied by the result of multiplying the peak value of electron kinetic energy expressed in megaelectron volts raised to the 2.65 power by the total charge quantity of accelerated electrons, expressed in coulombs 例文帳に追加

（一）　ビームのパルスの持続時間が一マイクロ秒以下であって、一、七〇〇にメガ電子ボルトで表した電子の運動エネルギーのせん頭値の二・六五乗を乗じたものに、クーロンで表した加速された電子の全電荷量を乗じた値が〇・二五以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The flame-retardant, vinyl chloride-based resin molded product comprises a vinyl chloride-based resin and, incorporated thereinto, at least one of blowing agents, decomposition accelerators, radical initiators and crosslinking agents, as a flame retardancy-imparting component in a specific ratio, or a combination of a titanium compound and the flame-retardancy- imparting component.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂に対し、発泡剤、分解促進剤、ラジカル発生剤、架橋剤の少なくともいずれか一種を難燃性付与成分として特定の割合で含有させるか、チタン化合物とこの難燃性付与成分を組合わせて含有させた難燃性塩化ビニル系樹脂成形体とする。 - 特許庁

Particularly, an oxidation polymerization drying type lithographic offset printing ink is obtained by using a less harmful manganese salt of a fatty acid and a cerium salt or an iron salt of a fatty acid together as the driers (drying accelerators) and combining them with the polyphenol, and has higher safety and a small load to the environment.例文帳に追加

特に酸化重合乾燥型平版オフセット印刷インキの場合は、ドライヤー（乾燥促進剤）としては有害性のより低いマンガン塩と、セリウム塩若しくは鉄塩と、ポリフェノールとを組み合わせることにより、より安全性が高く、環境への負荷の小さい印刷インキが得られる。 - 特許庁

The purpose is accomplished by the bone growth accelerators isolated from mushrooms and purified having a chemical structure depicted by (22E,24R)-ergosta-7,22-diene-3β,5α,6β-triol and the bone growth accelerating foods using the mushrooms containing the ingredients depicted by the above chemical structure.例文帳に追加

茸から単離、精製して得た化学構造（２２Ｅ，２４Ｒ）−ｅｒｇｏｓｔａ−７，２２−ｄｉｅｎｅ−３β，５α，６β−ｔｒｉｏｌで表される骨形成促進剤と、前記化学構造で表される成分を含む茸を使用した骨形成促進食品によって課題を解決した。 - 特許庁

(a) from 1 to 50 pts.wt. hardener and (4) from 0.1 to 5 pts.wt. one or more curing accelerators chosen from a tetraphenyl borate, a fluoroborate or an octylate of a tertiary amine.例文帳に追加

１）エポキシ樹脂１００重量部、２）カルボキシル基含有量が０．０５重量％〜２重量％であるカルボキシル基変性アクリルゴム４０〜２００重量部、３）硬化剤１〜５０重量部、４）第三級アミンのテトラフェニル硼素酸塩、硼弗化物及びオクチル酸塩より選択される１種又は２種以上の硬化促進剤０．１〜５重量部。 - 特許庁

2. Electron accelerators or flash X-ray generators with a beam pulse duration exceeding 1 microsecond, and having a value of 0.25 or more when 1,700 is multiplied by the result of multiplying the peak value of electron kinetic energy expressed in megaelectron volts raised to the 2.65 power is multiplied by the maximum charge quantity of electrons accelerated for 1 microsecond, expressed in coulombs 例文帳に追加

（二）　ビームのパルスの持続時間が一マイクロ秒を超えるものであって、一、七〇〇にメガ電子ボルトで表した電子の運動エネルギーのせん頭値の二・六五乗を乗じたものに、クーロンで表した一マイクロ秒の間に加速することができる電荷量の最大値を乗じた値が〇・二五以上のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The components for vacuum equipment, in particular the components for particle accelerators, consist of 99.9999mass% high purity copper containing ≤0.2 ppm Fe, ≤0.2 ppm Si, ≤0.05 ppm Al, ≤0.05 ppm Cr, ≤0.05 ppm Mg, and ≤0.05 ppm Zr.例文帳に追加

Ｆｅ、Ｓｉ、Ａｌ、Ｃｒ、ＭｇおよびＺｒの含有量がそれぞれＦｅ：０．２ｐｍ以下、Ｓｉ：０．２ｐｍ以下、Ａｌ：０．０５ｐｐｍ以下、Ｃｒ：０．０５ｐｐｍ以下、Ｍｇ：０．０５ｐｐｍ以下、Ｚｒ：０．０５ｐｍ以下である純度：９９．９９９９質量％以上の高純度銅からなる真空装置用部材、特に粒子加速器用部材。 - 特許庁

Since azone and an alcohol conventionary used as the absorption accelerators have the fault of reducing skin barrier function, and the percutaneous absorption type preparation of using the alkali-ionized water does not have such the fault, the preparation is useful not only in the point of preparation safety but also in the point of use feeling for the patient side.例文帳に追加

この経皮吸収型薬剤は、従来より吸収促進剤として用いられていたエイゾンや、アルコールは、皮膚バリア能を低下させてしまう欠点があったが、アルカリイオン水を用いると、このような欠点がないので、製剤的な安全性の面だけでなく、患者側の使用感の面でも有用である。 - 特許庁

Photosynthetic microbes, an organic fertilizer or the like, greening accelerators such as zeolite and crushed ceramic tiles, a chemical fertilizer, a binder, and plant seeds are added to organic wood chips produced at development sites or the like, which are then sprayed to a target slope with a spray machine, so that a plant growth base similar to a broadleaf forest soil layer is formed.例文帳に追加

開発現場等で発生する有機木材チップに、光合成細菌および有機肥料等及びゼオライト、陶器瓦粉砕物等からなる緑化促進材に化成肥料と結合材と植物種子を添加したものを法面被施工面に吹付機にて吹き付け、広葉樹の森林土壌層に近い植物生育基盤を形成する。 - 特許庁

Further, this invention is composed of a base component comprising a styrene-isoprene-styrene block copolymer and/or polyisobutylene, a softener and a tackiness imparting agent, and a hormone agent, especially estrogen and/or gestagen as an effective component and hexylene glycol and 1-menthol as percutaneous absorption accelerators.例文帳に追加

また、本発明は、基剤成分がスチレン−イソプレン−スチレンブロック共重合体及び／又はポリイソブチレン、軟化剤、粘着付与剤を含有してなり、薬効成分としてホルモン剤、特に卵胞ホルモン及び／又は黄体ホルモンを含有し、経皮吸収促進剤として、ヘキシレングリコール及びｌ−メントールを含有してなる皮吸収製剤に関する。 - 特許庁

The method of manufacturing the IC cards and the IC tags containing at least one layer of moisture curing adhesive layers and at least layer of resin films includes a process step of laminating at least ≥1 layer of porous members containing at least one kind of moisture curing reaction accelerators within the adhesive layers.例文帳に追加

少なくとも１層の湿気硬化型接着剤層と、少なくとも１層の樹脂フィルムを含有するＩＣカード及びＩＣタグの製造方法において、該接着剤層内に少なくとも１種の湿気硬化反応促進剤を含んだ多孔質部材を、少なくとも１層以上積層させる工程を含むＩＣカード又はＩＣタグの製造方法。 - 特許庁

To provided: skin epidermal ceramide synthesis accelerators containing, as an active ingredient, hydroxyproline, its N-acylated derivative or a salt thereof; an agent for improving skin barrier function; a preventive or remedy for improving atopic dermatitis; and cosmetics for improving skin barrier function or improving atopic dermatitis, which comprises the ceramide synthesis accelerator.例文帳に追加

ヒドロキシプロリンもしくはヒドロキシプロリンのＮ−アシル化誘導体またはその塩を有効成分として含有する皮膚表皮セラミド合成促進剤、皮膚表皮バリアー機能改善剤およびアトピー性皮膚炎の予防または改善剤並びに該皮膚表皮セラミド合成促進剤を含有する皮膚バリアー機能改善またはアトピー性皮膚炎の改善のための化粧料を提供する。 - 特許庁

A drawing apparatus generates raster data on the basis of an acquired drawing instruction and draws an image on the display screen on the basis of the generated raster data, wherein the display screen is divided into a plurality of display areas 10 and the plurality of display areas 10 is equipped with a plurality of graphic accelerators 12 for drawing images corresponding to their own areas on the basis of the acquired drawing instructions.例文帳に追加

取得した描画命令に基づいてラスタデータを生成し、そのラスタデータに基づいて表示画面に画像を描画する描画装置であって、前記表示画面は、複数の表示領域１０に区切られていて、それら複数の表示領域１０は、取得した描画命令に基づいて、自領域に対応する画像を描画する複数のグラフィックアクセラレータ１２を備えるようにした。 - 特許庁

In the method for biological denitrification of raw water containing ammonia nitrogen and nitrite nitrogen by the effect of autotrophic denitrification microorganisms which uses the ammonia nitrogen as the electron donor and the nitrite nitrogen as the electron acceptor, one or more kinds of proliferation accelerators selected from the group consisting of hydroxylamine, hydrazine, bivalent iron ion and methanol are made to be present to proliferate the autotrophic denitrification microorganisms.例文帳に追加

アンモニア性窒素と亜硝酸性窒素を含有する原水を、アンモニア性窒素を電子供与体とし、亜硝酸性窒素を電子受容体とする独立栄養性脱窒微生物の作用により生物脱窒する方法において、ヒドロキシルアミン、ヒドラジン、二価の鉄イオン及びメタノールからなる群から選ばれる１又は２以上の増殖促進剤を共存させて前記独立栄養性脱窒微生物を増殖させる。 - 特許庁