「Adding」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it possible to easily compose a musical piece without profound knowledge about music by adding amusing components to an action of composition.例文帳に追加

作曲という行為にアミューズメント的な要素を付加し、音楽に対する深い知識が無くとも容易に作曲できるようにする。 - 特許庁

To provide a building material having the compressive strength and bending tensile strength improved by adding a suitable auxiliary substance.例文帳に追加

好適な助剤物質を添加することにより改良された圧縮強度と曲げ引張強さを有する建築材料を提供する。 - 特許庁

A pin array is enabled to be mounted by a press-fitting mechanism adding a vertical force onto the support surfaces 51, 52.例文帳に追加

これら支持表面５１および５２に、圧入機構が、垂直に力を加えることにより、ピンアレイを実装することを可能にする。 - 特許庁

To suppress a peak on a frequency characteristic of a high order resonance without adding a particular structure to a lens holder with an objective lens mounted thereon.例文帳に追加

対物レンズを搭載するレンズホルダに特別な構造を付加することなく高次共振の周波数特性上のピークを抑える。 - 特許庁

To provide a bale shredding method and an apparatus therefor, which separate a bale into the constitutional units of a bale constituting material without adding a large force to the bale.例文帳に追加

ベールに大きな力を加えずに、ベールの構成物の構成単位に分離させるベールの解砕方法とその装置を提供する。 - 特許庁

Further, a mode for adding a process which forms a photothermal conversion layer comprising a light absorbing material between the optical sheets to be welded is also preferable.例文帳に追加

また、溶着させる光学シート間に、光吸収材から成る光熱変換層を形成する工程を付加する態様も好ましい。 - 特許庁

To discriminate whether a mobile is moved or comes to a stop without the need for adding a new function to a mobile body.例文帳に追加

移動体本体に新たな機能追加を要請すること無く、移動中であるか又は停止中であるかの判定を可能にすること。 - 特許庁

Returning to Fig. 3-3-34, the trend adding the incorporated self-employed to the unincorporated selfemployed is indicated by the dotted line.例文帳に追加

そこで、先に見た第3-3-34図では非法人自己雇用者に法人自己雇用者を足し合わせた結果の推移を点線で表示している。 - 経済産業省

There is a strategy to further improve a product’s value by creating and adding unique know-how in aftersales and concierge services, etc.例文帳に追加

アフターサービスや接客サービス等において独自のノウハウを創造し、付加することで、製品価値を一層高めていく戦略が存在する。 - 経済産業省

The soft candy is obtained by adding pregelatinized starch into soft candy dough, consisting mainly of dried fruit flesh.例文帳に追加

乾燥果肉を主体とするソフトキャンディ生地中に、アルファ化澱粉が含有されてなることを特徴とするソフトキャンディにより達成する。 - 特許庁

The packet is generated by adding the generated time stamp to the image data and the voice date, and stored in the storage device 13.例文帳に追加

前記パケットの生成は、前記で生成したタイムスタンプを、前記画像データ及び音声データに付加して、前記記憶装置１３に蓄積する。 - 特許庁

To provide a method, in which the building, dismantling and repairing of a blast furnace can safely be executed in a short term by adding a simple device.例文帳に追加

簡単な設備の付加により、高炉の建設、解体、改修を短期間で安全に行うことができる方法を提供する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition including an unsaturated group-containing resin is obtained by adding (meth)acrylic acid to a bisphenol-type epoxy resin, further adding succinic anhydride and/or maleic anhydride, and then adding a bisphenol type epoxy resin, as well as an unsaturated group-containing alkali-soluble resin to which succinic anhydride and/or maleic anhydride are/is further added, and a photopolymerizable monomer and photoinitiator are also provided.例文帳に追加

ビスフェノール型エポキシ樹脂に（メタ）アクリル酸を付加させ、更に無水コハク酸および／または無水マレイン酸を付加させた後に、更にビスフェノール型エポキシ樹脂を付加させた不飽和基含有樹脂、ならびに更に無水コハク酸および／または無水マレイン酸を付加させた不飽和基含有アルカリ可溶性樹脂、および光重合性モノマー、光重合開始剤を含む感光性樹脂組成物を見出した。 - 特許庁

The method for manufacturing the copper powder with the irregular shape comprises adding ammonium ions, or ammonium ions and amino acid to a copper sulfate solution to adjust a pH of the solution and generate a copper ammine complex, adding a solution containing an alkali metal hydroxide to the product to react them, adding a reducing agent to the product in a controlled condition to crystallize copper, filtering the solution, cleaning, rinsing, and drying the residue.例文帳に追加

そして、その異形銅粉の製造方法として、硫酸銅溶液にアンモニウムイオン又はアンモニウムイオンとアミノ酸とを添加して溶液ｐＨを調製し銅アンミン錯体を生成し、これに水酸化アルカリ金属塩含有溶液を添加して反応させ、これに還元剤を一定条件下で添加して銅を晶出させ、濾別洗浄、洗浄、乾燥することを特徴とした異形銅粉の製造方法を採用する。 - 特許庁

In a process for manufacturing the concentrated fine particles of gold protected with protective colloids, by adding a reducing agent solution to a gold compound solution, and subsequently adding an organic solvent which disperses the protective colloids therein, this manufacturing method is characterized by adjusting an adding rate of the reducing agent so as to make the formed fine particles of gold 1 stay between the organic phase 2 and the water phase 3.例文帳に追加

金の化合物の水溶液に還元剤の溶液を添加し、続いて保護コロイドを分散させた有機溶媒を添加して保護コロイドに保護された金微粒子を製造する金微粒子の製造方法において、生成した金微粒子１が有機相２と水相３の相間に滞留するように還元剤の添加速度を調節することを特徴とする高濃度金微粒子の製造方法である。 - 特許庁

When the internal EGR is performed by providing a valve overlap wherein valve opening periods of an exhaust valve and an intake valve overlap with each other, when fuel is injected from the fuel adding injector, the starting timing of a reverse flow in an exhaust port of a cylinder closest to the fuel adding injector is estimated, and the fuel addition from the fuel adding injector is ended or interrupted before the estimated reverse flow starting timing.例文帳に追加

排気弁および吸気弁の開弁期間が重なるバルブオーバーラップを設けることによって内部ＥＧＲを行っている場合に、燃料添加インジェクタから燃料を噴射する場合には、燃料添加インジェクタに最も近い気筒の排気ポートで逆流が開始するタイミングを推定し、その推定された逆流開始タイミングより前で、燃料添加インジェクタからの燃料添加を終了または中断する。 - 特許庁

The nickel powder can be manufactured by advancing a reaction adding reducing agent to nickel hydroxide suspension and reducing nickel hydroxide to metallic nickel in the presence of metal ion nobler than nickel in a nickel powder manufacturing method for adding alkali to water solution of water soluble nickel salt, depositing nickel hydroxide, adding reducing agent to the nickel hydroxide suspension and reducing nickel hydroxide to metallic nickel.例文帳に追加

このようなニッケル粉は，水溶性ニッケル塩の水溶液にアルカリを添加して水酸化ニッケルを析出させ，この水酸化ニッケルの懸濁液に還元剤を添加して金属ニッケルに還元するニッケル粉の製造法において，該水酸化ニッケルの懸濁液に還元剤を添加して金属ニッケルに還元する反応を，ニッケルより貴な金属イオンの存在下で進行させることによって，製造することができる。 - 特許庁

The method of cleaning the contaminated soil includes: installing a pressure wave generation part (discharge electrode part 6) of a pressure wave generator 1 to generate a pressure wave in a part 101 to be cleaned in the contaminated soil 100 contaminated by PCB or dioxins; adding water 106 into the part to be cleaned after adding an acid 104 or an alkali 105; and then, adding an enzyme liquid 107 to the part to be cleaned.例文帳に追加

本発明に係る汚染土壌の浄化方法は、ＰＣＢやダイオキシン類で汚染された汚染土壌１００中の浄化対象部１０１に圧力波発生装置１の圧力波発生部（放電電極部６）を設置して圧力波を発生させた後、浄化対象部に酸１０４又はアルカリ１０５を加えてから水１０６を加え、その後、浄化対象部に酵素液１０７を加えたことを特徴とする。 - 特許庁

The livestock waste water treatment method comprising the flocculant adding step of adding a polymer flocculant to the livestock waste water after removing solid matter contained in the livestock waste water produced from livestock facilities and containing pollutants by a separator further comprises the coarse particle content controlling process of controlling the content of coarse particles in the pollutants contained in the livestock waste water to 10-60 wt.% before the coagulant adding process.例文帳に追加

本発明の畜産廃水の処理方法は、畜産施設より発生する汚濁物質を含む畜産廃水をセパレーターで除去した後に高分子凝集剤を添加する凝集剤添加工程を有する畜産廃水の処理方法において、凝集剤添加工程の前に、畜産廃水に含まれる汚濁物質中の粗粒分を１０〜６０質量％に調節する粗粒分調節工程を有する。 - 特許庁

Polyorganosilsesquioxane particles including a plurality of aluminum oxide fine particles are produced by adding to a reaction liquid which is provided by adding organotrialkoxysilane to water to hydrolyze the organotrialkoxysilane, an aluminum oxide fine particle dispersion liquid which is provided by previously dispersing the aluminum oxide fine particles into water, and, further adding an alkaline aqueous solution to perform dehydration condensation of the organotrialkoxysilane hydrolyzate.例文帳に追加

水にオルガノトリアルコキシシランを添加して、該オルガノトリアルコキシシランを加水分解させた反応液に、予め水に酸化アルミニウム微粒子を分散させた酸化アルミニウム微粒子分散液を添加し、更にアルカリ性水溶液を添加して、オルガノトリアルコキシシラン加水分解物の脱水縮合を行うことにより、ポリオルガノシルセスキオキサン粒子内に複数個の酸化アルミニウム微粒子を内包させたものを製造する。 - 特許庁

The method for producing the bread by adding flour and the indigestible starch as raw material flour in a kneading step of the bread dough involves adding ultrastrong flour containing >13.5 mass% amount of flour protein as a part of the flour, and further adding at least an active gluten in the active gluten and gliadin, and crosslinked starch and/or thickener-containing oil and fat.例文帳に追加

パン生地の混捏工程で原料粉として小麦粉および難消化性澱粉を添加するパンの製造方法において、該小麦粉の一部として小麦蛋白質量が１３．５質量％を超える高蛋白質含有量の超強力粉を添加し、また、活性グルテンおよびグリアジンのうち少なくとも活性グルテンを添加するとともに、架橋澱粉および／または増粘剤含有油脂を添加する。 - 特許庁

In more detailed explanation, any of high dispersion type addition control adding addition fuel at timing when exhaust pressure Pg near the addition valve becomes maximal value Pgmax, low dispersion type addition control adding addition fuel at timing when exhaust pressure Pg becomes minimal value Pgmin, and complex dispersion type addition control adding addition fuel at timing 1, 2 when exhaust pressure Pg becomes the maximal value Pgmax and the minimal value Pgmin is selectively executed.例文帳に追加

より詳しくは、添加弁近傍排気圧力Ｐｇが極大値Ｐｇｍａｘとなるタイミング（１）で添加する高分散型添加制御と、極小値Ｐｇｍｉｎとなるタイミング（２）で添加燃料を添加する低分散型添加制御と、極大値Ｐｇｍａｘ及び極小値Ｐｇｍｉｎとなるタイミング（１，２）で添加する複合分散型添加制御との、いずれかを選択的に実行する。 - 特許庁

The method for producing the basic metal compound-carrying porous carbon comprises adding an alkali metal hydroxide to an aromatic acid or adding an alkaline earth metal salt after dissolving the aromatic acid by adding the alkali metal hydroxide to generate the metal salt of the aromatic acid and then heat-treating the generated metal salt in an inert gas atmosphere to produce the basic metal compound-carrying porous carbon in which the basic metal compound is carried on carbon.例文帳に追加

芳香族酸にアルカリ金属水酸化物を加えて、又はアルカリ金属水酸化物を加えて溶解させた後にアルカリ土類金属塩を加えて芳香族酸金属塩を生成し、該芳香族酸金属塩を不活性ガスの雰囲気中にて加熱処理し、炭素に塩基性金属化合物が担持された塩基性金属化合物担持多孔質炭素を生成する塩基性化合物担持多孔質炭素の製造方法。 - 特許庁

This manufacturing method comprises a providing step of providing a reaction liquid by adding a mixed solution of an alkoxy silane having a non-hydrolysable group and an alcohol to an aqueous solvent, a depositing-growing step of depositing and growing polyorganosiloxane particles by adding ammonia water to the reaction liquid, an aging step of aging polyorganosiloxane particles by adding ammonia water to the reaction liquid, and a firing step of firing the polyorganosiloxane particles.例文帳に追加

水系溶媒に、非加水分解基を有するアルコキシシランとアルコールの混合溶液を添加して反応液を用意する準備工程と、反応液にアンモニア水を添加してポリオルガノシロキサン粒子を析出、成長させる析出・成長工程と、反応液にアンモニア水を添加してポリオルガノシロキサン粒子を熟成させる熟成工程と、ポリオルガノシロキサン粒子を焼成する焼成工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A process of conveying mud in a passage comprises a process 10 of detecting the material property of mud, a process 20 of adding hydrophobic material to the mud, a process 40 of adding coagulating material to the mud, a process 50 of dehydrating the mud, and a process 60 of adding solidifying material to the dehydrated mud, in this order.例文帳に追加

泥土を流路中を搬送する過程おいて、前記泥土の物性を検知する工程１０、前記泥土の検知した物性に基づいて決定した添加量をもって前記泥土に対して疎水材を添加する工程２０、および前記泥土に対してさらに凝集剤を添加する工程４０、を順に有し；その後その泥土の脱水を行う工程５０、および脱水泥土に対して固化材を添加する工程６０を備える。 - 特許庁

The water based film forming inorganic colloid solution having ≤1 μm colloid particle diameter is manufactured by adding one or two kinds of complex forming agents forming a complex with metal silicon to water containing the metal silicon to complex the metal silicon, adding a carboxylic acid or an inorganic or organic compound capable of forming the carboxylic acid and further adding an alkali hydroxide.例文帳に追加

金属シリコンを含む水に、金属シリコンと錯体を形成する１種類または２種類の錯体生成剤を添加して金属シリコンを錯体化し、この溶液にカルボン酸あるいはカルボン酸を生成することが可能な無機化合物または有機化合物を添加し、さらにアルカリ水酸化物を添加することにより、１μｍ以下のコロイド粒径を有する水性造膜性無機コロイド溶液を製造する。 - 特許庁

The confectionery is produced by using dough adjusted to ph 4.5 by adding citric acid to the hypoallergenic wheat flour batter, or further adding flavors to the citric acid-added batter, or alternatively, further adding a taste-improving agent to the flavors and citric acid-added batter.例文帳に追加

本発明は、低アレルゲン化小麦粉バッターにクエン酸を加えてpH４．５に調整した生地により製造された菓子類であり、また、低アレルゲン化小麦粉バッターにクエン酸を加えてpH４．５に調整し、フレーバーを加えた生地により製造された菓子類であり、また、低アレルゲン化小麦粉バッターにクエン酸を加えてpH４．５に調整し、フレーバーを加え、更に味質改良剤を処方した生地により製造された菓子類、並びにそれらの製造方法である。 - 特許庁

In the file 23, when a physical address is designated with attribute data, initialization processing is made possible by adding direct expression variable definition data, and the change of the initial value/constant of the instance region is made possible by adding on-line change data during an arithmetic operation by a PLC body.例文帳に追加

ファイル２３には、属性データで物理アドレスを指定された場合には直接表現変数定義データの追加によって初期化処理を可能にし、ＰＬＣ本体が演算実行中に、インスタンス領域の初期値／定数の変更にはオンライン変更データの追加によって変更可能にする。 - 特許庁

It decides whether the number acquired by adding agents in rest for a skill to the number of vacant agents for the skill exceeds the number, acquired by adding the number of outgoing calls waiting for a response from a reception side for a skill, to the number of incoming calls processable for the skill.例文帳に追加

これは、そのスキルに対する空いているエージェントの数にそのスキルに対する休憩中のエージェントを加えた数がそのスキルに対する処理可能な入り呼の数にそのスキルに対する受信相手の応答を待っている出呼の数を加えた数を超えるか否か決定する。 - 特許庁

The structured document processor 1 which processes structured documents has a hierarchial document part retaining means 101 for retaining hierarchial document parts, and a document part adding means 102 for adding the hierarchial document parts to any of document parts.例文帳に追加

構造化文書に対して処理を行う構造化文書処理装置１において、階層をもつ文書部品を保持する階層文書部品保持手段１０１と、任意の文書部品に対して、階層をもつ文書部品を付加する文書部品付加手段１０２とを持つことを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing the complex of hydroxyapatite and zeolite comprises (i) a step of obtaining a mixture of phosphoric acid or a phosphate and steelmaking slag by adding phosphoric acid or a phosphate to the steelmaking slag; and (ii) a step of generating hydroxyapatite and zeolite by adding an alkali to the mixture.例文帳に追加

（i）鉄鋼スラグに、リン酸またはリン酸塩を添加して、リン酸またはリン酸塩と鉄鋼スラグとの混合物を得る工程、（ii）前記混合物に、アルカリを添加して、ハイドロキシアパタイトとゼオライトとを生成させる工程、を有するハイドロキシアパタイトとゼオライトとの複合体の製造法。 - 特許庁

The hydrogen peroxide adding means 6 adds hydrogen peroxide to the treating water 3 in the treatment vessel 4, the iron ion adding means 7 adds bivalent iron ions to the treating water 3 in the treatment vessel 4, and the pH adjusting means 8 maintains the treating water 3 in the treatment vessel 4 in a predetermined weak acidity.例文帳に追加

過酸化水素添加手段６は、処理槽４の被処理水３に過酸化水素を添加し、鉄イオン添加手段７は、処理槽４の被処理水３に２価の鉄イオンを添加し、ｐＨ調整手段８は、処理槽４の被処理水３を所定の弱酸性に維持する。 - 特許庁

To provide a production method of a flue gas treatment agent which can inexpensively and easily obtain a highly-reactive hydrated lime suitable as a flue gas treatment agent by adding only water without adding alcohols, organic compounds or inorganic compounds in a slaking step of production steps, and to provide a flue gas treatment method.例文帳に追加

製造工程中の消化段階においてアルコールや有機、無機化合物を添加することなく、水のみの添加で安価にしかも容易に、排煙処理剤として適した高反応性消石灰を得ることができる排煙処理剤の製造方法、並びに、排煙処理方法を提供する。 - 特許庁

This bacteria detecting method comprises a process of adding a specimen to a liquid culture medium, a process of adding quinone (menadione) to the liquid culture medium, and a process of adjusting the pH of the culture medium to the alkalinity with an adjusting reagent and then measuring the amount of dissolved oxygen in the culture medium using an oxygen electrode.例文帳に追加

液体培地に検体を添加する工程、前記液体培地にキノン（メナジオン）を添加する工程、次に培地のｐＨを調節試薬によりアルカリ性に調整後、培地中の溶存酸素量を酸素電極を用いて測定する工程を備える、細菌の検出方法を確立した。 - 特許庁

The kneaded curry comprises yoghurt in place of water, and is obtained through admixing sauted onion, tomato, ginger, garlic and also meat seasoned with curry powder together, adding grated vegetables and fruits to the mixture, adding the yoghurt to the mixture, thoroughly boiling the mixture followed by seasoning the mixture with spices.例文帳に追加

水の代わりにヨーグルトを使用した練りカレーにおいて、炒めた玉ねぎ、トマト、生姜、ニンニク等と共にカレー粉で味付けした肉を混ぜ合わせた他に、すりおろした野菜や果物を加え、これに前記ヨーグルトを加えて煮込んだ後、スパイスで味付けしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a synonym dictionary creation support system for adding the candidates of synonym at the same time as for synonym with a word to be added as a representative word in the case of adding the candidates of synonym with respect to another representative word to the candidates of synonym with respect to the representative word designated by a user.例文帳に追加

ユーザが指定した代表語に対する同義語の候補に、他の代表語に対する同義語の候補を追加する際、追加しようとする単語を代表語とする同義語についても同時に同義語の候補に追加することができる同義語辞書作成支援システム等を提供する。 - 特許庁

This rubber composition is prepared by adding, as a vulcanization accelerator, 0.1-10 pts.wt. tetrakis(alkyl)thiuram disulfide to 100 pts.wt. rubber part of an ethylene propylene rubber composition, and adding 1-10 pts.wt. silver complex anti-microbial agent to the 100 pts.wt rubber part.例文帳に追加

エチレンプロピレンゴム組成物のゴム分１００重量部に対し、加硫系の加硫剤として、テトラキス（アルキル）チウラムジスルフィド０．１〜１０重量部を添加したエチレンプロピレンゴム組成物に、エチレンプロピレンゴムのゴム分１００重量部に対し、銀錯体系抗菌剤を１〜１０重量部添加したことを特徴とする。 - 特許庁

An electroconductive GL (glass lining) composed of at least three glass lining layers of: a lower glass lining layer fired without adding an electroconductive substance to glass frit; an upper ordinary glass lining layer; and an upper electroconductive glass lining layer fired by adding an electroconductive substance to glass frit is produced.例文帳に追加

ガラスフリットに導電性物質を添加せずに焼成した下引きグラスライニング層及び上引き通常グラスライニング層と、ガラスフリットに導電性物質を添加して焼成した上引き導電性グラスライニング層の少なくとも三層のグラスライニング層から構成される導電性ＧＬを作製した。 - 特許庁

After the adding time A is started, when the overall amount [(GF+Q1)×t] of the unburned fuel components fed to the NOx catalyst reaches an allowable upper limit value UL, a concentrated intermittent fuel addition in the adding period A is stopped and the period A is forcibly moved to a rest period B.例文帳に追加

また、添加期間Ａの開始後には、ＮＯｘ触媒に供給される未燃燃料成分の総量「（ＧＦ＋Ｑ１）・ｔ」が許容上限値ＵＬに達すると、添加期間Ａでの集中的な間欠燃料添加が中止されて強制的に休止期間Ｂへと移行させられる。 - 特許庁

The water-based ink is prepared by adding ultrafine particles having DNA molecules bonded at least to the surface thereof, and water in combination, and optionally adding a coloring material, a water-soluble organic solvent, a surfactant, a water-soluble macromolecular compound, a pH buffer, a protein, a saccharide or the like.例文帳に追加

少なくとも、表面にＤＮＡ分子を結合した超微粒子と、水とを組成分とし、必要に応じて、着色材、水溶性有機溶剤、界面活性剤、水溶性高分子化合物、ｐＨ緩衝剤、蛋白質、糖類などを添加して水性のインクを調製する。 - 特許庁

Paint in circulating water which circulates through a wet coating booth and contains water paint and/or solvent-based paint is surfaced and separated by adding a melamine-aldehyde acid colloidal solution and an aluminum compound or an iron compound to the circulating water to make paint un-tacky and then adding the phenolic resin to the resulting circulating water.例文帳に追加

水性塗料及び／又は溶剤型塗料を含む湿式塗装ブース循環水に、メラミン・アルデヒド酸コロイド溶液、アルミニウム化合物又は鉄化合物を添加して前記塗料を不粘着化し、ついでフェノール系樹脂を添加して、該循環水中の塗料を浮上分離処理する方法。 - 特許庁

The processing control section 22 applies a polarization control signal to a control signal adding circuit 27 according to a polarization switching command signal from a PC or a client terminal, and the control signal adding circuit 27 adds the polarization control signal to the antenna ports Pi in accordance with the polarization switching command signal.例文帳に追加

処理制御部２２は、ＰＣやクライアント端末からの偏波切替指令信号に従って制御信号付加回路２７に偏波制御信号を与え、制御信号付加回路２７は上記偏波切替指令信号によって偏波制御信号をアンテナポートＰｉに付加する。 - 特許庁

The starch having restrained swelling is produced by obtaining a starch ether by adding an etherizing agent such as propylene oxide to a water suspension of a starch such as tapioca starch, corn starch and waxy corn starch, and after that phosphoric-acid-crosslinking at pH 10-11.5 by adding a phosphoric-acid-crosslinking agent such as sodium trimethaphosphate and phosphorous oxychloride.例文帳に追加

タピオカ澱粉、コーンスターチ、ワキシーコーンスターチ、馬鈴薯澱粉などの澱粉の水懸濁液にプロピレンオキサイドなどのエーテル化剤を加えて澱粉エーテルを得た後、ｐH１０〜１１．５でトリメタリン酸ナトリウム、オキシ塩化リンなどのリン酸架橋剤を加えてリン酸架橋する。 - 特許庁

To improve texture compactness and spalling resistance and improve resistance to oxidation by adding a specific amount of carbon black having a specified specific surface area to a compound comprising refractory aggregate and a metal and further adding an organic binder thereto and kneading and forming the mixture and subjecting the formed product to heat treatment.例文帳に追加

スライディングノズル用上部ノズルれんが、下部ノズルれんが及びプレートれんがにおいて、特に２００〜７００℃の中間温度域における耐酸化性の向上を図り、従来使用中のれんが外周部に生じていたボロツキ現象を軽減し、その結果れんが自体の耐用性を向上させる。 - 特許庁

The production method for converting the slightly soluble essence in the Chinese preparation to the soluble essence comprises adding water to the slightly soluble essence, further adding the taste-correcting agent and the surfactant to the resultant mixture, mixing the added product, and boiling the obtained mixture by gentle heating to extract the formed slightly soluble essence as the soluble essence by emulsification.例文帳に追加

本発明の漢方製剤中の難溶性エキスを可溶性エキスに変換する製法は、水を加え矯味剤と界面活性剤を添加混合し、とろ火で煎じて作製した難溶性エキスを可溶性エキスとして乳化抽出することを特徴とする。 - 特許庁