「After bleeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

After bleeding water is produced beforehand by leaving the concrete placed at the tip or deeper of a steel column frame 3 built in an excavated hole 2 for a specified time, the steel column frame 3 is fixed.例文帳に追加

掘削孔２内に建込んだ構真柱鉄骨３の先端以深に打設したコンクリートを所定時間放置して予めブリージング水を発生させた後、構真柱鉄骨３を定着させた。 - 特許庁

To provide an inkjet recording method capable of forming an image of a high quality improved in indistinctness of outline, free from color bleeding and having marker resistance after printing.例文帳に追加

輪郭部の不明瞭性が改善され、カラーブリードを生じることのない高品位の、しかも、印字後の耐マーカー性の優れた画像を形成することが可能なインクジェット記録方法の提供。 - 特許庁

To provide a fuel feeder structure capable of supplying fuel to a constant fuel level apparatus without carrying out air bleeding operation of a fuel pipe after installation of a combustor or when there is no fuel.例文帳に追加

燃焼器の設置後や燃料切れの際に燃料管の空気抜き操作を行わなくても定油面器に燃料を供給できる燃料供給構造に関する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording paper reconciling high voids and cracking resistance, having excellent ink absorbability, imparting high image quality and high gloss and also excellent in bleeding resistance after the preservation of a print.例文帳に追加

高い空隙率とひび割れ耐性を両立し、インク吸収性に優れた高画質で高光沢であり、更にプリント保存後の滲み耐性にも優れたインクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁

To provide a high frequency snare for endoscope for preventing occurrence of bleeding after cutting a polyp by certainly cauterizing blood vessel exposing from the cut end of a mucosa surface from which the polyp is cut.例文帳に追加

ポリープが切り取られた粘膜面の断端に露出する血管が確実に焼灼されて、ポリープ切断後に出血が発生し難い内視鏡用高周波スネアを提供すること。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording medium excelling in ozone resistance, suppressing the occurrence of bleeding with the lapse of time, and suppressing the occurrence of odor even when heating treatment is performed after applying ink.例文帳に追加

耐オゾン性が良好で、経時にじみの発生を抑制することができ、インク付与後に加熱処理を行った場合でも、臭気の発生を抑制することができるインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a high fluidity admixture showing preferable fluidity, no material separation, and no shrinkage during and after curing, and free from bleeding useful as a grout material, a cavity filler, a back-filling material or the like.例文帳に追加

流動性がよく、材料分離がなく、硬化時及び硬化後の収縮もなく、ブリーディングが生じないグラウト材、空洞充填材、裏込め材等として有用な高流動混和材の提供。 - 特許庁

To provide an inkjet recording body in which cockling under print or after print is inhibited, there is no bleeding, ink absorbency is good, the adhesion of a recording layer is high, and a paper powder generation amount at the time of cutting is limited.例文帳に追加

印字中または印字後のコックリングを抑制し、にじみがなく、インク吸収性が良く、記録層の密着性が高く、断裁時の紙粉発生量が少ないインクジェット記録体を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium having an image clarity equivalent to photographic paper for a silver salt photograph, and high ink absorptivity, excellent in light stability, water-proofness and bleeding resistance in high humidity after printing, and free from cracking.例文帳に追加

銀塩写真用印画紙並みの写像性を有し、かつ高いインク吸収性と、印字後の耐光性、耐水性および高湿滲みが優れた、ひび割れの無いインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium, in which an ozone resistance is good, the generation of bleeding with the lapse of time is inhibited, and the generation of bad smell is inhibited even when a heat treatment is performed after ink is applied.例文帳に追加

耐オゾン性が良好で、経時にじみの発生を抑制することができ、インク付与後に加熱処理を行った場合でも、臭気の発生を抑制することができるインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet oil-based ink composition which excels in continuous discharge stability and discharge stability after being allowed to stand for a long time and can print high quality images without bleeding and strike through on plain paper.例文帳に追加

連続吐出安定性および長時間放置後吐出安定性に優れ、滲みや裏抜けのない高品質な画像を普通紙に印刷可能なインクジェット用油性インク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium having an image clarity equivalent to photographic paper for a silver salt photograph, and high ink absorptivity, excellent in light stability, water-proofness and bleeding resistance in high humidity after printing, and free from cracking.例文帳に追加

銀塩写真用印画紙並みの写像性を有し、かつ高いインク吸収性と、印字後の耐光性、耐水性、高湿にじみが優れた、ひび割れの無いインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of an ink jet recording medium preventing ink from bleeding after recording and having enhanced moisture resistance and ozone resistance by improving brittleness of the film after coating to avoid failures such as a crack on a coating film while maintaining stability of a coating liquid.例文帳に追加

塗布液安定性を保ちながら、塗布後の脆性を改善してひび割れ等の塗膜故障の発生を防止し、記録後のインク滲みを抑え耐湿性、耐オゾン性を向上させることができるインクジェット記録媒体の製造方法を提供することである。 - 特許庁

To obtain a pretreatment agent for ink-jet printing, which imparts excellent storage stability to treated cloth, and provides an image of printed cloth with high density, no bleeding and sharp clearness similar immediately after processing and after long-term preservation.例文帳に追加

処理された布帛の保存安定性が良好であり、加工直後と長期保存後において、捺染された布帛の画像が同様に高濃度で滲みがなくシャープで鮮明であるインクジェット捺染用前処理剤及インクジェット捺染用被捺染布を提供する。 - 特許庁

After continuing the administration for 1 month, the symptom such as nasal congestion, snot, sneeze, swelling and bleeding of the tonsil, and headache in spring, summer and autumn caused by the pollinosis and continued for 30 years is ameliorated to a degree of not feeling the symptom.例文帳に追加

２月から継続して飲み続けたところ、３０年間、続いた花粉症による春夏秋の鼻詰まり、鼻水、くしゃみ、扁桃腺の腫れと出血、頭痛などの症状が感じられない程度に改善した。 - 特許庁

To provide a rubber composition having a small compression set even with an additive compounded therewith, hardly causing bleeding out from the surface of the rubber, and capable of providing excellent surface nature after polishing, and further to provide a rubber roll for electrophotography, obtained from the rubber composition.例文帳に追加

サブを配合しても圧縮永久歪が小さく、ゴム表面へのブリードアウトがなく、研削後の表面性に優れたゴム組成物および該ゴム組成物から得られる電子写真用ゴムロールを提供する。 - 特許庁

To provide a low-viscosity acrylic resin organosol capable of giving semi-rigid thin films which are suitable as marking films, have high weatherability and scarcely cause bleeding, and generate no toxic gas even if burnt after discarded.例文帳に追加

マーキングフィルムに好適な、耐候性が良く、ブリードの少ない半硬質の薄物フィルム、しかも廃棄品を燃焼しても有害ガスを生じないフィルムを与えることができる低粘度のオルガノゾルを提供すること。 - 特許庁

To efficiently produce by little effort a concrete product of high strength and an excellent appearance by unnecessitating form-adjusting operation after completion of bleeding for which manual operation and a long time are required to lighten labors for form-adjusting also.例文帳に追加

手作業で且つ長時間を要していたブリージング完了後の整形作業を不要とし、整形の手間を軽減するのみならず、高強度で外観の優れたコンクリート製品を少ない労力で能率よく生産する。 - 特許庁

To provide a recording medium which shows high surface strength in a coating layer, does not generate smearing, and has high water-resisting strength after printing; and is free from ink bleeding even during printing, especially a recording medium best suited for use as an ink jet recording medium.例文帳に追加

塗工層の表面強度が高く、印刷時にもインクのにじみがなく、印字後の耐水強度にも優れる記録用媒体、特にインクジェット記録用媒体に適した記録用媒体を提供すること。 - 特許庁

To obtain a softening agent having excellent compatibility with a (meth)acrylic resin and viscosity stability and having no bleeding, or the like even after heated/melted, a (meth)acrylic resin composition incorporated with the same, and to provide a molded product using this composition.例文帳に追加

特に（メタ）アクリル樹脂との相溶性、粘度安定性に優れ、加熱溶融した後でもブリード等のない軟化剤とそれを配合した（メタ）アクリル系樹脂組成物、及び該組成物を用いてなる成形品を提供する。 - 特許庁

The method and equipment removing the spinal cord from the vertebral foramen includes a step aspiration while inserting a nozzle to the vertebral foramen from head side of a carcass of the meat animal after bleeding, removal of tail part, decapitation and skinning.例文帳に追加

肉畜屠体を放血、尾部除去、断頭および剥皮後に、脊椎腔内へ頭部側よりノズルを挿入しつつ吸引して、脊髄を脊椎腔内から除去する工程を含む脊髄除去方法およびそのための装置である。 - 特許庁

To provide a softening agent especially excellent in compatibility with an acrylic resin, viscosity stability, and moldability, and with no bleeding even after heating and melting, a resin composition compounded with the softening agent, and a molding with the resin composition.例文帳に追加

特にアクリル系樹脂との相溶性、粘度安定性、成形加工性に優れ、加熱溶融した後でもブリードのない軟化剤と、該軟化剤を配合した樹脂組成物、該樹脂組成物を用いてなる成形品を提供する。 - 特許庁

Since cooling water flows through the upper tank 11 and the bypass passage 3, when the thermostat 9 is closed immediately after the start of the engine, cooling water containing air is separated into gas and liquid by the upper tank 11, and air bleeding can be performed in a short time.例文帳に追加

エンジン始動直後でサーモスタット９が閉じているとき、冷却水はアッパタンク１１、バイパス通路３を経由して流れるので、エアを含んだ冷却水はアッパタンク１１で気液分離され、短時間でエア抜き作業が行える。 - 特許庁

To obtain the subject composition excellent in rollability and molding processability and compatibility between the plasticizer and acrylic resin as the respective components of the composition, and causing no bleeding or the like of the plasticizer even after melted under heating, and to provide a molded product from the above composition.例文帳に追加

本発明の目的は、ロール加工性、成形加工に優れ、可塑剤とアクリル樹脂の相溶性に優れ、加熱溶融した後でも可塑剤のブリード等のないカレンダー成形用アクリル樹脂組成物及びその成形物にある。 - 特許庁

To provide a microporous polypropylene sheet having good absorbency of ink and having neither concentration-unevenness nor bleeding and forming a fine picture, having little irregularity of a surface after ink absorption and not curling, and to provide synthetic paper using it.例文帳に追加

インクの吸収性が良好で濃度むらやにじみもなく精細な画像を形成し、インク吸収後の表面の凹凸が少なくカールすることがない微孔性ポリプロピレンシートおよびそれを用いた合成紙を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive transfer image receiving sheet which includes high smoothness and is excellent in transfer density and in which an influence on the transfer density by pressure is suppressed, and bleeding in the image of printed matter after the passage of time is reduced and a method for producing the sheet.例文帳に追加

高い平滑性を有し、転写濃度に優れ、圧力による転写濃度への影響が少なく、さらに印画物の経時後の画像にじみが少ない感熱転写受像シート、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a softening agent excellent particularly in compatibility with a (meth)acrylic resin and in viscosity stability and not suffering from bleeding and the like even after melted with heat, a (meth)acrylic resin composition comprising the same, and a molded article obtained using the composition.例文帳に追加

特に（メタ）アクリル樹脂との相溶性、粘度安定性に優れ、加熱溶融した後でもブリード等のない軟化剤とそれを配合した（メタ）アクリル系樹脂組成物、及び該組成物を用いてなる成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a thermally curable resist composition which is suitable for a solder resist or an interlayer insulating film and is capable of forming a highly precise pattern by suppressing bleeding caused after screen printing and sagging occurred during heating, and to provide its curing method and use.例文帳に追加

スクリーン印刷後に生じるブリードや加熱時に発生するダレを抑制して高精細なパターン形成の可能なソルダーレジストや層間絶縁膜に好適な熱硬化性のレジスト組成物、その硬化方法及び用途を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium which can form a high-density image with high resolution and has inhibitive effect upon the generation of a bleeding phenomenon over time, even when the image can be preserved for a long time under high temperature and high humidity environments after printing.例文帳に追加

高解像度で高濃度な画像を形成でき、印画後、高温高湿度環境下に長時間保存された場合においても、経時にじみの発生が効果的に抑制されたインクジェット用記録媒体を提供する。 - 特許庁

An engine ECU 10 opens a cylinder injection injector 110 and a suction air passage injection injector 120 for dummy injection after operating a feed pump 100 for about one second when it is judged that air bleeding is necessary.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ１０は、エア抜きが必要であると判断されると、フィードポンプ１００を１秒程度作動させてから、筒内噴射用インジェクタ１１０および吸気通路噴射用インジェクタ１２０をダミー噴射するために開弁する。 - 特許庁

The metal fixture includes U-bands and L-shaped angles to be attached to the open end of each U-band where the L-shaped angles are coupled together by bolts, and after the radiating operation, the place is left fixed until the water bleeding and laying works are finished.例文帳に追加

固定金物としてはＵバンドと、各Ｕバンドの開放端に取り付けるＬ型アングルとＬ型アングルの間をボルトで連結してなる構成からなり、放熱運転後、水抜き水張り終了までの間固定しておく。 - 特許庁

To obtain a printed wiring board having a simple electrode structure wherein sags of a resistor paste and bleeding thereof after printing can be suppressed so that a resistor having a designed resistance value can be formed economically.例文帳に追加

簡易な電極構造で、印刷後の抵抗体ペーストに生じるダレ、ニジミの発生を抑制できるようにして、設計値どおりの抵抗値を有する抵抗体を安価に形成できるプリント配線板を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide inkjet recording paper having an ink absorbing layer with a high porosity, which has both good ink absorption and good flexibility, and inkjet recording paper with high image quality, which is excellent in bleeding resistance after storage of a print.例文帳に追加

良好なインク吸収性と柔軟性を併せ持った高空隙率のインク吸収層を有するインクジェット記録用紙を提供し、更には、プリント保存後の滲み耐性に優れた高画質インクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁

Since before or after mold closing is finished till the parison is solidified, air bleeding between a parison and the metallic mold 1 for blow molding is performed by a vacuum mechanism 10 through the vent hole 3 opened in the cavity surface 1a, and air is ejected in a cavity through the vent hole 3 by a pressurized air feeding mechanism 9 since before or after the mold is opened.例文帳に追加

型締め完了前後からパリソンが固化するまでの間、キャビティ面１ａに開けたベント穴３を通してバキューム機構１０によりパリソンとブロー成形用金型１の間のエア抜きをし、型開き開始前後からベント穴３を通して加圧エア供給機構９によりエアをキャビティ内に噴出する。 - 特許庁

A cutout groove is provided in the surface of the base material, and after the joining material is applied from the first, the rope-like member is wound round from above, whereby the joining material can be prevented from bleeding out to the surface of the rope-like member.例文帳に追加

基材の表面に切り欠き溝を設け、そこに接合材を始めから塗布しておき、その上より索状部材を巻きつけることにより、索状部材の表面に接合材が滲みださないようにすることが本発明のポイントである。 - 特許庁

To provide an ultrasonic surgical apparatus capable of safely and easily coagulation, in a relatively wide range, a biological tissue, being applicable in the care of stopping bleeding from a stump after hepatectomy or the like.例文帳に追加

本発明は、生体組織の比較的広い範囲を安全に手軽に凝固することができ、例えば、肝臓切除後の断端よりの出血を防止する時等に使用することができる超音波手術器具を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide a water-based ink set for inkjet recording excellent in color developability of color ink, light resistance and ozone resistance, storage stability, and jetting stability of color ink and black ink, hardly causing bleeding between respective ink, and excellent in hue balance after fading of the color ink.例文帳に追加

カラーインクの発色性、耐光性・耐オゾン性、保存安定性、カラーインク及びブラックインクの噴射安定性に優れ、各インク間にブリーディングが生じにくく、且つ、カラーインクの退色後の色相バランスにも優れるインクジェット記録用水性インクセットを提供。 - 特許庁

To provide an ink hardly causing a plugging in addition to bleeding resistance and water resistance, and hardly causing the transfer of a part of an attached image to the other member superposed on the image even if the recorded members having an image adhered thereto are stacked and preserved after adhering the image thereto.例文帳に追加

滲みや耐水性に加えノズル目詰まりを起こし難く、かつ、被記録部材に付着させて記録した後部材を重ね合わせて保存しても、付着した画像の一部が重ね合わせた相手に転写し難いインクを提供すること。 - 特許庁

To provide glossy inkjet recording paper which is excellent in cuttability of a guillotine cutter, which prevents waviness after printing, which is excellent in printing density when inkjet recording is done on the backside, which prevents ink bleeding and unevenness in printing, and which enables the inkjet recording to be done on both the sides.例文帳に追加

ギロチンカッター断裁適性に優れ、印刷後の波打ちもなく、裏面のインクジェット記録した場合の印字濃度が優れ、且つインクのにじみ、印字ムラのない、両面にインクジェット記録が可能な光沢インクジェット記録用紙を提供する。 - 特許庁

The air bleeding judgement method is composed of a process for continuously carrying out the coating action for the glue, a process for carrying out 2 shots of coating action after the coating action of the glue is stopped and comparing the coating area of the glue between 2 shots.例文帳に追加

さらに、連続してグルーの塗布動作を行う工程と、一旦グルーの塗布動作を停止した後に塗布動作を２点連続して実施し、前記２点のグルーの塗布面積を比較する工程などからなるエアー抜き判定方法などとする。 - 特許庁

To provide an inkjet treatment liquid which enables inkjet discharge, and has tight contact and adhesiveness with an ink-nonabsorbable recording medium, transparency, drying property after discharge, bleeding suppressing property on a recorded image and preservation stability.例文帳に追加

本発明は、インクジェット吐出が可能で、インク非吸収性の記録メディアに対する密着性や接着性、透明性、吐出後の乾燥性、及び記録画像のにじみ抑制性を有するとともに、保存安定性を備えるインクジェット処理液を提供することを目的とする。 - 特許庁

In an actual printing action, when the recording density changes, the correction value to be added to the carrying amount of the printing paper in response to the recording density after being changed is changed so as to cope with the change of degree of bleeding of ink drops (the change of the width of the band).例文帳に追加

実際の印刷動作において、被記録材搬送量制御装置は、記録密度が変化すると、変化後の記録密度に対応して印刷用紙の搬送量に加える補正値を変化させ、インク滴の滲みの程度の変化（バンド幅の変化）に対応する。 - 特許庁

To provide an ink composition that can form a high-quality image free from bleeding and beading even on a printing paper such as an art paper, especially even in a case of low-resolution printing, and excellent in the property of recovering from clogging even after having been left under a high-temperature and high-humidity environment.例文帳に追加

アート紙等の印刷本紙を用いた場合に、特に低解像度で印刷した場合であってもブリーディングやビーディングのない高品質な画像が実現でき、高温低湿環境下で放置しても目詰まり回復性に優れるインク組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a glossy paper for inkjet recording having excellent glossiness, causing no bleeding after printing by an inkjet printer, having high image sharpness and high scratch resistance of the glossy surface, and causing little paper powder during cutting, and to provide a postcard using the same.例文帳に追加

本発明は、光沢感に優れ、インクジェットプリンター印字後の滲みがなく、高い画像鮮明性を有し、光沢面の耐傷性が高く、かつ、断裁時の紙粉が少ないインクジェット記録用光沢紙及びそれを用いた葉書を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an OCR form capable of obtaining a proper printing density even when printed by a printer of a high-speed ink jet type and without bleeding or eluting a printed content or impairing a printed content even when a trouble such as a water leakage or the like occurs after printing.例文帳に追加

高速インクジェット方式のプリンタで印字を行った場合でも良好な印字濃度が得られ、また、印字後に水濡れなどのトラブルが生じた場合でも、印字内容が滲んだり溶出したりせず印字内容が損なわれないＯＣＲ用紙を提供すること。 - 特許庁