「Agent-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

The removing agent for an asphalt-based adhesive includes: 40-90 wt.% of a dissolution composition containing at least a terpenoid solvent; 5-20 wt.% of benzyl alcohol; and 2-7 wt.% of bentonite.例文帳に追加

アスファルト系接着剤用除去剤は、テルペン系溶剤を少なくとも含有する溶解組成物を４０〜９０重量％と、ベンジルアルコールを５〜２０重量％と、ベントナイトを２〜７重量％と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a dispersant composition for cement which is excellent in storage stability over a long period of time and suppresses drying shrinkage without affecting set retardation by suppressing separation of a drying shrinkage-reducing agent and a polycarboxylic acid-based dispersant.例文帳に追加

乾燥収縮低減剤とポリカルボン酸系分散剤の分離を抑制するため、長期保存安定性に優れ、凝結遅延に影響を与えずに乾燥収縮を抑制するセメント用分散剤組成物を提供する。 - 特許庁

The release layer is formed from a resin composition comprising an acid-modified polyolefin resin containing 1-10 mass% of an acid modifying component and 1-50 pts.mass of a crosslinking agent based on 100 pts.mass of the acid modified polyolefin resin.例文帳に追加

離型層が、酸変性成分が１〜１０質量％の酸変性ポリオレフィン樹脂と、酸変性ポリオレフィン樹脂１００質量部に対して１〜５０質量部の架橋剤とを含む樹脂組成物にて形成されている。 - 特許庁

The liquid crystal alignment layer is formed of the liquid crystal aligning agent containing a polyamic acid or its derivative obtained by making a tetracarboxylic dianhydride represented by a formula (G) react with cinnamate-based diamine, and is used for the liquid crystal display element.例文帳に追加

式（Ｇ）で表されるテトラカルボン酸二無水物とシンナメート系ジアミンを反応させて得たポリアミック酸またはその誘導体を含有する液晶配向剤から液晶配向膜を形成し、液晶表示素子に用いる。 - 特許庁

To provide a printing sheet which has a porous layer of a polyurethane resin applied on a substrate made of a cloth and ensures a sufficient flameproof performance without spoiling the smoothness of a printing and even if not using a halogen-based flameproof agent.例文帳に追加

布帛を基材とし、その上にポリウレタン樹脂の多孔層を有する印刷用シートであって、印字の平滑性を損なうことなく、また、ハロゲン系防炎剤を用いなくとも十分な防炎性をもった印刷用シートを提供する。 - 特許庁

To provide an antibacterial resin composition not only exhibiting excellent antibacterial properties but also capable of inhibiting discoloration when molded or used which has been a big problem with a resin composition having incorporated therein a silver-based inorganic antibacterial agent.例文帳に追加

優れた抗菌性を発揮するとともに、銀系無機抗菌剤を配合した樹脂組成物において大きな問題であった、成形時あるいは使用時における変色を抑制することができる抗菌性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The blue dye is obtained by using one or more kinds of materials selected from scale, skin, surface viscous fluid and fins of fishes having blue back as raw materials and extracting the raw materials with a solution or acidic solution containing an aminocarbonate-based metal chelating agent.例文帳に追加

青色色素が青背魚類の鱗、皮、表層粘液およびひれのうちの１種または２種以上を原料とし、アミノカーボネート系の金属キレート剤を含有する溶液または酸性溶液によって抽出される。 - 特許庁

This antibacterial fiber is prepared by suitably mixing 2 kinds selected only from imidazole-based organic antibacterial agents and an inorganic antibacterial agent with a polymeric material, spinning by using a melt spinning, dry spinning, wet spinning, etc.例文帳に追加

イミダゾール系の有機系抗菌剤のみから選ばれた２種と無機系抗菌剤とを含む抗菌性組成物と、高分子材料とを適宜混合し、溶融紡糸や乾式紡糸、湿式紡糸などにて防止し、抗菌性繊維を作製する。 - 特許庁

This low temperature curable resin composition comprising at least the following compounds (A), (B) and (C); (A) a thiirane compound obtained by substituting all or a part of oxirane rings of an epoxy compound by thiirane rings, (B) an amine based curing agent, and (C) a tertiary amine.例文帳に追加

少なくとも下記化合物（Ａ）、（Ｂ）、および（Ｃ）を含む低温硬化性樹脂組成物； （Ａ）エポキシ化合物が有するオキシラン環の全部または一部をチイラン環に置換してなるチイラン化合物 （Ｂ）アミン系硬化剤 （Ｃ）三級アミン。 - 特許庁

The grease composition comprises 100 pts.wt. of the total of an ester oil as a base oil and a Li soap-based thickening agent and 0.5-10 pts.wt. of calcium sulfonate containing 0.2-20 wt.% of calcium.例文帳に追加

グリース組成物は、基油としてのエステル油と、Ｌｉ石けん系増ちょう剤との合計量１００重量部に対して、カルシウムの含有割合が０．２〜２０重量％であるカルシウムスルフォネートを０．５〜１０重量部の割合で配合した。 - 特許庁

The fiber surface of the animal hair protein based fiber obtained from a sheep, a goat, etc., is subjected to an oxidation treatment with an oxidizing agent such as sodium hypochlorite or sodium dichloroisocyanurate and a natural protein such as collagen or silk protein is subsequently applied.例文帳に追加

羊、山羊などから得られる獣毛蛋白質系繊維の繊維表面を次亜塩素酸ソーダ、ジクロロイソシヤヌル酸ナトリウム等の酸化剤により酸化処理し、引き続いてコラーゲン、シルクプロテインなどの天然蛋白質を付与する。 - 特許庁

The flame-retardant polyester-based artificial hair is obtained by melt-spinning a composition comprising (A) polyester composed of at least one kind of polyalkylene terephthalate or copolymer polyester consisting mainly of the polyalkylene terephthalate, and (B) a red phosphorus-containing flame-retardant agent.例文帳に追加

ポリアルキレンテレフタレートまたはポリアルキレンテレフタレートを主体とした共重合ポリエステルの１種以上からなるポリエステル（Ａ）と赤リン含有難燃剤（Ｂ）を含有するした組成物から溶融紡糸して得られた人工毛髪を用いる。 - 特許庁

The lubricant serves as a marine lubricant and comprises (a) a base oil in large quantity, (b) at least one metal-containing detergent, (c) at least one phosphorus-based abrasion-resistant agent and (d) at least one surfactant.例文帳に追加

船舶用の潤滑剤であり、ａ）多量の基油、ｂ）少なくとも一つの金属含有洗浄剤、ｃ）少なくとも一つのリンベースの耐磨耗剤、およびｄ）少なくとも一つの界面活性剤を含む船舶用の潤滑剤。 - 特許庁

The cationic electrodeposition coating 1 comprises 0.1-20 pts.wt. pigment (A) obtained by treating talc with an aluminum compound, based on 100 pts.wt. sum of the solid contents of a base resin and a blocked polyisocyanate curing agent.例文帳に追加

１．カチオン電着塗料において、基体樹脂とブロックポリイソシアネート硬化剤の固形分合計１００重量部に対し、タルクをアルミニウム化合物で処理を施した顔料（Ａ）を０．１〜２０重量部含有するカチオン電着塗料。 - 特許庁

The polypropylene based resin of the lid 113 or the side lid 122 has an nucleating agent added, thereby, mechanical strength is improved, and by making it a high molecular weight, melt flow rate MFR is reduced to nearly same as that of the polymer alloy.例文帳に追加

蓋体１１３あるいは横蓋１２２のポリプロピレン系樹脂には造核剤を添加することで機械的強度を向上し、高分子量化することでメルトフローレートＭＦＲをポリマーアロイとほぼ同程度まで低下させる。 - 特許庁

The mildewproofing vinyl acetate based resin composition is characterized in that it contains an antibacterial and mildewproofing agent composition having as active ingredients imazalil alone, or its mixture with at least one selected from the group consisting of TBZ and BCM.例文帳に追加

イマザリル単独、またはイマザリルと、ＴＢＺおよびＢＣＭからなる群から選ばれる少なくとも１種とを有効成分とする抗菌・防黴剤組成物を含有することを特徴とする防黴性酢酸ビニル系樹脂組成物。 - 特許庁

This composition for the optical semiconductor encapsulation contains (A) an alicyclic epoxy compound, (B) a carboxylic acid anhydride-based curing agent, (C) a curing promotor and (D) an inorganic oxide particle with a primary average particle size of ≤100 nm.例文帳に追加

（Ａ）脂環式エポキシ化合物、（Ｂ）カルボン酸無水物系硬化剤、（Ｃ）硬化促進剤および（Ｄ）一次平均粒径が１００ｎｍ以下の無機酸化物粒子を含有することを特徴とする光半導体封止用組成物。 - 特許庁

An image-receiving sheet 1 for an electrostatic charge liquid development comprises a base material 2 and an image receiving layer 4, where the image receiving layer 4 is a layer formed using a composition containing an ethylene/(meth)acrylic acid copolymer and an epoxy-based curing agent.例文帳に追加

基材２と、受像層４とを備えた静電荷液体現像用受像シート１であって、受像層４は、エチレン・（メタ）アクリル酸共重合体及びエポキシ系硬化剤を含有する組成物を使用して形成してなる層である。 - 特許庁

To suppress generation of water caused to a secondary decomposition reaction of an organic peroxide in a crosslinked polyolefin resin composition obtained by crosslinking a polyolefin resin such as a polyethylene or the like using an organic peroxide based crosslinking agent such as dicumyl peroxide or the like.例文帳に追加

ポリエチレンなどのポリオレフィン樹脂をジクミルパーオキサイドなどの有機過酸化物系架橋剤を用いて架橋した架橋ポリオレフィン樹脂組成物の有機過酸化物の二次分解反応に起因する水の生成を抑制する。 - 特許庁

Rosin soap and an anion-based emulsifying agent such as an alkylsulphate or an alkylbenzenesulfuric acid containing 8-22C alkyl group are mixed under stirring into the rubber solution to emulsify the butyl rubber and diluted with water and the organic solvent is distilled away.例文帳に追加

ロジン石鹸と、炭素数が８〜２２のアルキル基を含むアルキル硫酸塩またはアルキルベンスルホン酸等のアニオン系乳化剤とをゴム溶液に混合し撹拌して乳化し、さらに水で希釈した後、有機溶剤を留去する。 - 特許庁

The lubricating oil composition contains a mineral base oil having a urea adduct value of not more than 4 mass% and having a viscosity index of not less than 100, an ester based oil, and a viscosity index improving agent.例文帳に追加

本発明の潤滑油組成物は、尿素アダクト値が４質量％以下であり且つ粘度指数が１００以上である鉱油系基油と、エステル系基油と、粘度指数向上剤とを含有することを特徴とする。 - 特許庁

A water permeability agent, a silane-based primer and a water- resistant photocatalyst paint hardened at normal temperature are mixed to concrete or coated to the surface of concrete thereby preventing the water absorption and permeability at the surface layer of concrete.例文帳に追加

コンクリートに、透水防止剤、シラン系プライマーと常温で硬化する耐水性光触媒塗料を配合し、またはコンクリートの表面に塗布することにより、コンクリートの表層部で吸水と透水を防止することができる。 - 特許庁

To provide a treatment method capable of recycling not only waste water but also solid residue by using a reducing agent friendly to human bodies and the environment, in a treatment for converting hexavalent chromium included in cement-based turbid water to trivalent chromium to render the hexavalent chromium harmless.例文帳に追加

セメント系濁水に含まれる６価クロムを３価に無害化するための処理において、人体や環境に優しい還元剤を使用し、排水だけでなく、固形残渣もリサイクル可能にする処理方法を提供する。 - 特許庁

This heavy corrosion-proof coating composition consists of (A) an epoxy resin, (B) an amine-based curing agent, (C) an aromatic hydrocarbon formaldehyde resin, a pigment and a solvent, in which the epoxy resin is bisphenol A diglycidyl ether and/or bisphenol F diglycidyl ether.例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）、アミン系硬化剤（Ｂ）、芳香族炭化水素ホルムアルデヒド樹脂（Ｃ）、顔料、溶剤からなる重防食塗料組成物であり、エポキシ樹脂が、ビスフェノールＡジグリシジルエーテルおよび／または、ビスフェノールＦジグリシジルエーテルである。 - 特許庁

The water-based detergent composition for deposits of combustion residues is produced by adding the inorganic salt additive to water and then adding the 4-21C ionic surfactant and the auxiliary agent for the surfactant at the same time or sequentially.例文帳に追加

また、この燃焼残渣付着物の水系洗浄剤組成物は、水に、無機塩添加剤を加えた後、炭素数４〜２１のイオン性界面活性剤と界面活性剤補助剤を、同時または逐次加えることにより製造される。 - 特許庁

An agent 240 defined by the user is used to retrieve the target data based on heuristic algorism 230 and store the target data in the standard form enabling reissue in the optional form most suitable for specific application.例文帳に追加

ユーザによって定義されたエージェント240は、ヒューリスティック・アルゴリズム230に基づいてターゲット・データを検索し、ターゲット・データを、特定のアプリケーションに最も適した任意の形式で再発行するのが可能な標準形式で記憶するのに用いられる。 - 特許庁

The method for preparing a polysaccharide in which a polysaccharide having a carboxyl group is linked with a phosphatidylethanolamine comprises reacting the polysaccharide having a carboxyl group with the phosphatidylethanolamine in the presence of a triazine-based dehydration condensation agent.例文帳に追加

カルボン酸基を有する多糖類とホスファチジルエタノールアミン類とをトリアジン系脱水縮合剤の存在下で反応させることを特徴とするカルボン酸基を有する多糖類にホスファチジルエタノールアミン類を結合させた多糖類の製造方法。 - 特許庁

This wood-based resin composition comprises a thermoplastic resin, a cellulosic filler, an inorganic filler and a foaming agent; wherein the cellulosic filler is such as to be subjected to modification treatment with a silicone in the presence of a fluoropolymer.例文帳に追加

熱可塑性樹脂、セルロース系フィラー、無機質フィラーおよび発泡剤を含む木質系樹脂組成物において、セルロース系フィラーが含フッ素ポリマーの存在下でシリコーンにより変性処理したものである木質系樹脂組成物。 - 特許庁

This rush-treating composition comprises a rush-treating agent, at least one resin selected from a group comprising a vinyl acetate-based resin and an acrylic ester resin, an organic solvent and/or a surfactant, and water.例文帳に追加

藺草を処理する薬剤と、酢酸ビニル系樹脂及びアクリル酸エステル樹脂からなる群から選ばれた少なくとも１種の樹脂と、有機溶媒及び／又は界面活性剤と、水を含有することを特徴とする藺草処理用組成物。 - 特許庁

To provide an information planning service processing method for proposing ingredients available in the neighbor of a user and menu, using the same based on real-time ingredient information among a plurality of stores, and to provide a planning agent apparatus.例文帳に追加

ユーザの近辺において購入できる食材と、それを用いた献立を、複数の店舗間におけるリアルタイムな食材情報を元に提案する、情報プランニングサービス処理方法とこれに用いるプランエージェント装置を提供すること。 - 特許庁

The method for producing precursor fiber for producing carbon fiber comprises adhering the oil agent for carbon fiber precursor to be 0.1-5 wt.% of carbon fiber weight based on dry weight and then drying.例文帳に追加

また、本発明の炭素繊維製造用前駆体繊維の製造方法は、上記の炭素繊維前駆体用油剤を炭素繊維の重量当たり乾燥重量で０．１〜５重量％となるように付着させ、次いで乾燥するものである。 - 特許庁

This objective medium composition is obtained by incorporating an antibacterial agent such as novobiocin or tobramycin into a medium capable of discriminating Salmonella bacteria based on the presence/absence of a black colony resulting from iron sulfide to enhance the selectivity for the Salmonella bacteria in the medium.例文帳に追加

本発明の課題は、硫化鉄産生による黒色集落の有無によりサルモネラを鑑別する培地に、ノボビオシン、トブラマイシン等の抗菌剤を含有させ、培地のサルモネラに対する選択性を高めることにより達成された。 - 特許庁

The dental coating agent composition containing ingredients (A) and (B) is provided, wherein (A) is a film-forming polymer having a phosphorus-based acid residue, carboxy or carbonyloxycarbonyl, and (B) is calcium fluoride and/or calcium fluoride-monofluorophosphoric acid composite particle.例文帳に追加

次の成分（Ａ）及び（Ｂ）：（Ａ）リン系酸残基、カルボキシル基又はカルボニルオキシカルボニル基を有する被膜形成性ポリマー（Ｂ）フッ化カルシウム及び／又はフッ化カルシウム−モノフルオロリン酸複合粒子を含有する歯のコーティング剤組成物。 - 特許庁

The flame-retardant injection-molded body has a composition comprising a resin composition (A) mainly composed of a lactic acid-based resin, a metal hydroxide (B) having its surface treated with a silane coupling agent and an aromatic carbodiimide (C).例文帳に追加

乳酸系樹脂を主成分とする樹脂組成物（Ａ）と、シランカップリング剤によって表面処理を施された金属水酸化物（Ｂ）と、芳香族カルボジイミド（Ｃ）とを配合してなる組成を備えた難燃性射出成形体を提案する。 - 特許庁

The method for treating a rubber surface comprises sticking by coating in advance a cyanoacrylate-based composition and a solid particle on the rubber surface in coating the rubber surface with a two-pack main agent type, reactive acrylic resin composition containing an abrasion-resistant material.例文帳に追加

ゴム表面に耐摩耗材を含む二液主剤形反応形アクリル樹脂組成物を被覆するにあたり、予めゴム表面にシアノアクリレート系組成物と固体粒子とを塗着することを特徴とするゴム表面の処理方法。 - 特許庁

The monitoring and diagnosing device 1 has a function for grouping the apparatuses 2 to be monitored in respect of type and series and for troubleshooting the apparatuses 2 to be monitored based on operation data collected by an agent crawling in this group.例文帳に追加

監視対象機器２の機種やシリーズ毎にグループ化し、このグループ内をエージェントが巡回しながら収集した稼動データに基づいて、監視対象機器２の故障診断を行なう機能を有する監視診断装置１である。 - 特許庁

A control device 41 receives an output signal from the angle sensor 43 to separately control supply quantity of polishing agent from the nozzles 31, 31b in accordance with a turning angle of the arm 11 based on preset instructions.例文帳に追加

制御装置４１は、角度センサ４３からの出力信号を受けて、予め設定されている指示に従って、アーム１１の旋回角度に応じて各ノズル３１ａ、ｂからの研磨剤の供給量を個別に制御する。 - 特許庁

To provide a water-based blocked polyisocyanate composition having low-temperature curing properties, being a curing agent providing a coated film of a urethane coating material, having good film properties such as impact resistance and weather resistance, and obtained by covering a carboxy group into a hydrophilic group.例文帳に追加

低温硬化性があり、ウレタン塗料の耐衝撃性、耐候性などの優れた密着性の良い塗膜物性を発現できる硬化剤であるカルボキシル基を親水性基とした水性ブロックポリイソシアネート組成物の提供にある。 - 特許庁

The release agent for the non-substrate liquid crystal display comprises (a) 2-20 wt % of compounds selected from the group consisting of silicone, fluorine compounds and mixtures thereof, and (b) 0.5-30 wt % (based on the mass of (a)) of a release modifier.例文帳に追加

（ａ）２〜２０質量％の、シリコーン、フッ素化合物及びそれらの混合物から成る群より選択される化合物と、（ｂ）0.5〜３０質量％（（ａ）の質量に基づいて）の剥離変性剤とを含む、無基板液晶ディスプレイ用剥離剤。 - 特許庁

In the method, the bioactive agent can be a secreted IgA antibody, and the information can be obtained based on a temporal change in the quantity of the secreted IgA antibody within the tear and/or the saliva.例文帳に追加

この方法において、前記生理活性物質は分泌型IgA抗体とすることができ、涙液及び／又は唾液中の涙液中の分泌型IgA抗体量の経時的変化に基づいて、前記情報を取得することができる。 - 特許庁

To obtain a water-based organosilicon emulsion with high penetrability and water repellency and high water absorption-preventive performance, excellent in stability with time, therefore useful as a water absorption-preventive agent, and to provide a method for efficiently producing the above emulsion.例文帳に追加

浸透性、撥水性および吸水防止性能が高くかつ経時安定性に優れ、吸水防止剤として有用な水性有機ケイ素エマルション、並びにその効率的な製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a fungicide composition which is used for agriculture and horticulture, contains cyflufenamid and a strobilurin-based agent as active ingredients, and can effectively exhibit the synergistic fungicidal activities of both the active ingredients.例文帳に追加

本発明は、シフルフェナミドとストロビルリン系剤とを有効成分として含有する農園芸用殺菌剤組成物において、両剤の相乗的殺菌活性を効果的に発揮させうる殺菌剤組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a wet paper-strengthening agent based on a water-dispersible polyisocyanate, imparting wet paper-strengthening effects superior to that of conventionally known wet paper-strengthening agents and excellent in stability of an isocyanate group.例文帳に追加

従来公知の湿潤紙力増強剤に比べ優れた湿潤紙力増強効果を付与し、しかも、イソシアネート基の安定性に優れた水分散性ポリイソシアネートに基づいた湿潤紙力増強剤を提供することにある。 - 特許庁

The water-based ink composition composed of a coloring agent, water, water soluble organic solvent and thiourea dioxide shown by the formula (1) and/or formamidinesulphinic acid shown by the formula (2), and the writing implement with built-in the same are provided.例文帳に追加

着色剤、水、水溶性有機溶剤、及び、下記一般式（１）で示される二酸化チオ尿素及び／又は下記一般式（２）で示されるホルムアミジンスルフィン酸を含んでなる筆記具用水性インキ組成物及びそれを内蔵した筆記具。 - 特許庁

The material of the first layer is a coating material having as the base aqueous emulsion-based resin and sometimes mixed with at least one kind selected from the group consisting of a coloring agent as a base color, minute pebble grains, stone pieces and cement.例文帳に追加

第一層目の材料は、下地色としての着色剤、微小石粒・石片、及びセメントからなる群から選択される１種以上が混入されることもある、水性エマルジョン系の樹脂をベースにした塗料である。 - 特許庁