「Agent-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the developing agent image is formed based on the phase of the driving part when the specific load is sensed, even if the angular velocity of the image carrier is changed according to fluctuation of the load, generation of color shift is certainly restrained.例文帳に追加

特定の負荷が検出されたときの駆動部の位相に基づいて現像剤像が形成されるので、負荷の変動に伴って像担持体の角速度が変化しても、色ずれが発生するのを確実に抑制することができる。 - 特許庁

This toner includes a binding resin, a coloring agent, carnauba wax, and starch including amylose of 15-30 mass%, and a content of starch is 1-10 pts.mass based on the binding resin of 100 pts.mass.例文帳に追加

結着樹脂、着色剤、カルナバワックス、及び１５〜３０質量％のアミロース含量を有する澱粉を含有し、前記澱粉の含有量は、前記結着樹脂１００質量部に対し１〜１０質量部であることを特徴とする。 - 特許庁

In the treating system in which the harmful gas in the waste gas by trash incineration is removed and a harmful material is decomposed, the waste gas is attempered to a prescribed temperature and sodium based alkali agent is sprayed to absorb and remove the harmful material.例文帳に追加

ごみ焼却による排ガス中の有害ガスを除去し、有害物質を分解する処理システムにおいて、上記排ガスを所定温度に減温してＮａ系アルカリ薬剤を噴射し、上記有害ガスを吸収除去する。 - 特許庁

The water-based ink composition for a ball-point pen comprises at least water, a coloring agent and a shear thixotropic substance and constantly has a tanδ of ≤1.0 within an angular frequency range of ≥0.1 and ≤100 (rad/s).例文帳に追加

少なくとも水と、着色剤と、剪断減粘性物質からなる水性インキ組成物であって、角周波数が０．１以上１００以下（ｒａｄ／ｓ）の範囲で、常にｔａｎδが１．０以下である、ボールペン用水性インキ組成物。 - 特許庁

To provide a cement-based kneaded material regulating its hardening-developing age in a range from a few days to a few months where the development of hardening occurs spontaneously without an operation such as the addition of an agent and practical strength as a ground material is obtained.例文帳に追加

硬化発現材齢を数日から数ヶ月の範囲で調整可能であり、硬化の発現が薬剤添加等の操作によらず自発的に生じ、地盤材料として実用的な強度が得られるセメント系混練物を提供する。 - 特許庁

The self-adhesive protective film excellent in unwinding property as well as antistatic performance is obtained by adding 10-100 pts.wt. of a polymer antistatic agent to the resin composition based on 100 pts.wt. of the thermoplastic resin.例文帳に追加

また、前記樹脂組成物に、高分子型帯電防止剤を前記熱可塑性樹脂１００重量部に対して１０〜１００重量部添加すれば、解反性に加え、帯電防止性にも優れた自己粘着型保護フィルムとなる。 - 特許庁

At the time of receiving the service use results of each user, the agent server calculates the number of distribution of points to be used at the time of using a service to each user belonging to the enterprise based on the service use results of each user.例文帳に追加

事業者サーバは、利用者毎のサービス利用実績を受けると、サービス利用時に使用されるポイントの前記企業に属する各利用者への分配数を、前記利用者毎のサービス利用実績に基づいて演算する。 - 特許庁

This new method of the pleat-process using a hydrophilic dichlorotriazine-based compound singly or its mixture as a cross-linking agent is provided by imparting a prescribed amount of water as well as an acid binder into the fibrous material and heat-treating.例文帳に追加

親水性のジクロルトリアジン系化合物の単独或いは混合物を架橋薬剤として用いて加工する際に、酸結合剤と共に一定量の水分を繊維材料中に付与して熱処理加工する新しいプリーツ加工法。 - 特許庁

The cement-based packing/solidifying material, which is poured into a space of a solid waste-housed vessel to solidify the solid waste, is composed of kneading water, cement, an aggregate having ≤1.2 mm particle size and a water reducing agent.例文帳に追加

固体廃棄物が収納された容器内の空隙に流し込んで充填固型化するのに用いるセメント系充填固型化材であって、混練水以外はセメントと粒径１．２ｍｍ以下の細骨材と減水剤のみからなる。 - 特許庁

As the hot rolling oil for aluminum and aluminum alloys a composition is used that consists of 3-20 mass% of a polysulfide as a sulfur-based extreme-pressure agent, 10-35 mass% of a sulfonate type anion surfactant, and the remainder of a purified mineral oil.例文帳に追加

硫黄系極圧剤としてポリサルファイド３〜２０質量％、スルフォネート型アニオン界面活性剤１０〜３５質量％、残部が精製鉱油からなる組成物をアルミニウム及びアルミニウム合金用熱間圧延油として使用すること。 - 特許庁

In the red light-emitting device, a transparent substrate, a positive electrode, a positive hole injection transport layer, an emission layer containing a Nile Red-based red color-emitting compound, a block agent layer, an electron injection layer, and a negative electrode are laminated in this order.例文帳に追加

透明基板、陽極、正孔注入輸送層、ナイルレッド系赤色発光化合物を含有する発光層、ブロック剤層、電子注入層および陰極を、その順に積層して成ることを特徴とする赤色発光素子。 - 特許庁

This rubber mixture comprises a rubber, a filler, optionally other rubber auxiliaries, a crosslinking agent and 0.1-75 pts.wt. sulfurated mineral oil obtained by reacting a mineral oil containing an aromatic compound with sulfur based on 100 pts.wt. rubber.例文帳に追加

ゴム、充填剤及び場合により別のゴム助剤及び架橋剤及びゴム１００質量部に対して、芳香族化合物含有の鉱油と硫黄とを反応させることによって得られる硫化鉱油０．１〜７５質量部からなる。 - 特許庁

In addition, the construction work, delivery agent, work date, resources, the sum of the use resources, and tax or the like are made to correspond to each other based on the use resource data 25 and resource data 11 or the like, and added with accounting items, and held as financial data 29 for financial processing.例文帳に追加

さらに、使用資源データ２５、資源データ１１等に基づいて、工事、納入業者、作業日付、資源、使用した資源の金額、税額等を対応付け、勘定科目を付し、財務データ２９として保持し、財務処理を行う。 - 特許庁

A raw material composition obtained by adding 45.0 wt.% hydrogenated petroleum resin to 36.7 wt.% styrene-based elastomer and 18.3 wt.% softening agent used as a main component is kneaded, pelletized and then, molded by injection molding to provide the molded article.例文帳に追加

スチレン系エラストマー３６．７重量％、および軟化剤１８．３重量％を主成分とし、水添石油樹脂４５．０重量％を添加してなる原料組成物を、混練、ペレット化した後、射出成形して成形品を得る。 - 特許庁

The modified silicone resin composition is a resin composition comprising a blowing agent and a modified silicon resin and having a water content of the composition of ≤0.2 pts.wt. based on 100 pts.wt. composition.例文帳に追加

発泡剤および変成シリコーン樹脂を含有する樹脂組成物であって、該組成物中の水分含有量が、該組成物１００重量部に対し、０．２重量部以下であることを特徴とする変成シリコーン樹脂組成物。 - 特許庁

This antifouling finishing agent composition contains a fluorine- based compound of the formula: Rf1-X-OCO-A-COO-Y-Rf2 (Rf1 and Rf2 are each a ≤22C polyfluoroalkyl; X and Y are each a bivalent organic group; and A is a 1-8C bivalent organic group).例文帳に追加

Ｒ^f1−Ｘ−ＯＣＯ−Ａ−ＣＯＯ−Ｙ−Ｒ^f2（Ｒ^f1、Ｒ^f2：炭素数２２以下のポリフルオロアルキル基。Ｘ、Ｙ：２価有機基。Ａ：炭素数１〜８の２価有機基。）で表される含フッ素化合物を含む防汚加工剤組成物。 - 特許庁

To provide a compatibilizing agent capable of improving a compatibility of more various radical-copolymerizable unsaturated resins with an addition polymerization-based polymer (a thermoplastic resin), and enabling the maintenance of a highly stable dispersed state for a long period.例文帳に追加

より多種のラジカル共重合性不飽和樹脂と付加重合系重合体（熱可塑樹脂）との相溶性を向上せしめ、長期に亘り高度な安定分散状態を保持することを可能にする相溶化剤を提供する。 - 特許庁

Thereby, the metal sheet has excellent processability resulting from the use of the polyester resin-based coating material, exerts excellent weatherability and has moderately-reduced gloss by the matting action of the matting agent.例文帳に追加

このため、塗装金属板は、ポリエステル樹脂系塗料を用いていることから優れた加工性を有し、光安定剤により優れた耐候性を発揮し、且つ艶消し剤による艶消し作用により適度に光沢が低減されたものとなる。 - 特許庁

To provide a method for producing a polystyrene-based resin extruded foam having an excellent flame retardancy, heat insulation performance, mechanical properties and appearance, using an alcohol having high environmental friendliness as a blowing agent.例文帳に追加

本発明は、環境適応性の高いアルコールを発泡剤として用い、優れた難燃性、断熱性能、機械的物性及び外観を有するポリスチレン系樹脂押出発泡体の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The radiation-sensitive resin composition contains (A) a polymer having a phenolic hydroxyl group, (B) a radiation-sensitive acid generator, (C) a crosslinking agent, (E) ferroelectric inorganic particles, and (F) an azo-based ultraviolet absorber having a pyrazole ring.例文帳に追加

（Ａ）フェノール性水酸基を有する重合体と（Ｂ）感放射線性酸発生剤と（Ｃ）架橋剤と（Ｅ）強誘電性無機粒子と（Ｆ）ピラゾール環を有するアゾ系紫外線吸収剤とを含有する感放射線性樹脂組成物。 - 特許庁

The sealing agent composition includes: a 1,3-butadiene polymer (polymer A); a block copolymer including a conjugated diene based monomer block (polymer B); and an age resistor of 0.001-3 parts by weight against the 1,3-butadiene polymer (polymer A) of 100 parts by weight.例文帳に追加

１，３−ブタジエン重合体（ポリマーＡ）と、共役ジエン系モノマーブロックを含むブロック共重合体（ポリマーＢ）と、前記１，３−ブタジエン重合体（ポリマーＡ）１００重量部に対して０．００１〜３重量部の老化防止剤とを含む。 - 特許庁

Furthermore, the products based on the mineral wool bonded with such an environment-friendly sizing agent have the same quality as those bonded with a conventional phenolic resin, and thickness recovery and flexure of the obtained products are improved.例文帳に追加

さらに環境にやさしいこのようなサイズ剤で結合したミネラルウールをベースとする製品は、通常のフェノール樹脂で結合した製品と同じ品質を有するとともに、得られる製品の厚さ回復およびたわみが改善する。 - 特許庁

The electrophotographic color fadable toner contains a binder resin, a near-IR absorbing dye, a quaternary ammonium boron complex and a polymer type charge control agent by 10 to 25 parts by mass based on 100 parts by mass of the binder resin.例文帳に追加

結着樹脂と、近赤外線吸収色素と、４級アンモニウムホウ素錯体と、前記結着樹脂１００質量部に対して１０〜２５質量％のポリマー型電荷制御剤を含むことを特徴とする電子写真用消色トナー。 - 特許庁

The coating liquid comprising pigment and an adhesive as main components contains 0.01-0.1 part wt. of (calculated as solid content) based on 100 parts wt. of pigment of a (meth)acrylic acid-(meth)acrylamide copolymer as a water retaining agent.例文帳に追加

顔料及び接着剤を主成分とする塗工液において、保水剤として、（メタ）アクリル酸−（メタ）アクリルアミド類共重合体を顔料１００重量部当り０．０１〜０．１重量部（固形分換算）の割合で含有する。 - 特許庁

The briquette comprises powdery pure iron and oil, and is obtained by solidifying powder D obtained by finely shearing a cotton-shaped aggregates B including the grinding swarf of iron based metal with a solidification auxiliary agent E, and drying the same.例文帳に追加

粉状の純鉄と油分とを含むものであって、鉄系金属の研削切粉を含む綿状凝集体Ｂを微細にせん断して得られる粉体Ｄを、固形化補助剤Ｅを用いて固形化し、乾燥したものである。 - 特許庁

The SAN manager acquires information managed by each device connected to the SAN, from a management agent of each device, and detects and manages virtual volume mapping and real volume mapping based on the acquired information.例文帳に追加

ＳＡＮマネージャは、ＳＡＮに接続される各装置の管理エージェントから各装置が管理する情報を取得し、取得した情報をもとに、当該ＳＡＮにおける仮想ボリュームマッピングと実ボリュームマッピングを検出し、これを管理する。 - 特許庁

This method for producing the dyed fabric comprises a dye-preparing process for mixing and preparing a dye containing a printing binder and a chlorine-based bleaching agent and a printing process for printing a fabric to be printed with the prepared dye.例文帳に追加

染色布の製造方法は、捺染用バインダーと塩素系漂白剤とを含有する染色剤を混合調製する染色剤調製工程と、その調製した染色剤を被染色布に捺染する捺染工程と、を備える。 - 特許庁

To provide an economical algae inhibitor that has a high effect even on granular algae occurring in a water system, to which only an isothiazolin-based agent is added, even by addition of low concentration of the inhibitor and a method for inhibiting algae.例文帳に追加

イソチアゾリン系薬剤だけを添加している水系に発生してくる粒状藻類に対しても、低濃度の添加でも高い効果が得られる経済的な藻類抑制剤及び藻類抑制方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The rubber composition contains from 5 to 150 parts by weight of an inorganic filler from 0 to 30 parts by weight of a silane coupling agent and from 5 to 100 parts by weight of vegetable fat and oil having an iodine value of 130 or less, based on 100 parts by weight of a diene rubber.例文帳に追加

ジエン系ゴム１００重量部に対し、無機充填剤５〜１５０重量部、シランカップリング剤０〜３０重量部、および、ヨウ素価が１３０以下である植物油脂５〜１００重量部を含有するゴム組成物。 - 特許庁

The expansive additive and/or the shrinkage reducer are mixed into cement whose alkali content is adjusted to ≤0.2%, the water-cement ratio is adjusted to ≤40 pts.wt., and a polycarboxylate-based water-reducing agent is added to obtain concrete etc.例文帳に追加

セメント中のアルカリ量を０．２％以下にし、これに膨張材若しくは収縮低減剤、或いはその双方を混入し、水セメント比を４０重量部以下とし、ポリカルボン酸系減水剤を添加してコンクリートなどとする。 - 特許庁

To greatly improve productivity by extreme simplification of processes from aging to impregnation of an excessive isocyanate in the production of a foamable polylactic acid-based resin composition using the isocyanate as a main crosslinking agent.例文帳に追加

イソシアネート類を主な架橋剤として用いる発泡性ポリ乳酸系樹脂組成物の製造において、余剰のイソシアネートの熟成から含浸に至る工程の大幅な簡略化により、生産性を飛躍的に向上させる。 - 特許庁

In the water treatment method of subjecting water to be treated to the oxidation treatment then to reverse osmosis treatment, the UV absorbance of the oxidation treatment is measured and the amount of addition of the oxidizing agent in the oxidation treatment is controlled based on the measured value.例文帳に追加

被処理水を酸化処理した後、逆浸透膜処理する水処理方法において、酸化処理水の紫外線吸光度を測定し、この測定値に基づいて酸化処理における酸化剤の添加量を制御する水処理方法。 - 特許庁

This silver metallic powder coating material is produced by dry-blending resin particles containing titanium oxide in an amount of 0.5-6.0 wt.% based on the sum of a binder resin and a hardener with silver metallic particles and adding a fluidizing agent to the obtained mixture.例文帳に追加

酸化チタンを、結着樹脂と硬化剤の合計に対して０．５〜６．０重量％含有した樹脂粒子と、シルバーメタリック粒子とをドライブレンドした後に、流動性付与剤を添加して、シルバーメタリック粉体塗料を作製する。 - 特許庁

To acquire the operation status of a first computer (for instance, a main frame) on a second computer (a UNIX-based server or an open-system server such as a Windows server) in real time without introducing additional software (agent software) onto the first computer.例文帳に追加

第１のコンピュータ（例えば、メインフレーム）の稼働状況を、第１のコンピュータ上に追加ソフトウェア（エージェントソフトウエア）を導入することなく、第２のコンピュータ（UNIX系サーバ、Windowsサーバなどのオープン系サーバ）上でリアルタイムに取得可能とする。 - 特許庁

This pest controlling agent contains a pest controlling ingredient and at least one species selected from a condensed phosphoric acid ester, a trimellitic acid ester, a pyromellitic acid ester, a polypentaerythritol ester and an alkylene glycol-based polyester of adipic acid.例文帳に追加

害虫防除成分と、縮合リン酸エステル、トリメリット酸エステル、ピロメリット酸エステル、ポリペンタエリストールエステル、アジピン酸アルキレングリコール系ポリエステルから選択された少なくとも１種とを含有することを特徴とする害虫防除剤。 - 特許庁

The mercury removing method includes bringing treating object gas containing sulfur oxides and a water-soluble mercury compound into contact with aqueous slurry containing a calcium carbonate-based desulfurization agent and MBT like an alkali metal salt of 2-mercaptobenzothiazole (MBT).例文帳に追加

硫黄酸化物及び水溶性水銀化合物を含む処理対象ガスを炭酸カルシウム系の脱硫剤と２−メルカプトベンゾチアゾール（ＭＢＴ）のアルカリ金属塩などＭＢＴを含んだ水スラリに接触させる水銀除去方法である。 - 特許庁

This positive electrode for a lithium-sulfur battery includes positive electrode active material containing sulfur or sulfur-based compound, binder, conductive agent, and surfactant as oligomer or polymer of weight-averaged molecular weight of 100-100,000.例文帳に追加

リチウム−硫黄電池用正極であって，硫黄または硫黄系列化合物を含む正極活物質と，バインダーと，導電剤と，重量平均分子量が１００〜１００，０００のオリゴマーまたはポリマーである界面活性剤と，を含む。 - 特許庁

The homeotropic alignment type liquid crystal aligning agent contains a polyamic acid obtained by reacting a triphenylmethane based diamine containing a fluorine atom, an another diamine and a tetracarboxylic dianhydride and/or its imidized polymer.例文帳に追加

フッ素原子を含有するトリフェニルメタン系ジアミンとそれ以外のジアミンおよびテトラカルボン酸二無水物を反応せしめて得られたポリアミック酸および／またはそのイミド化重合体を含有してなる垂直配向型液晶配向剤。 - 特許庁

The cellulose-based fiber-containing fiber structure comprises a copolymer obtained from a polymerizable monomer containing at least a hydroxy group in the molecule and a polymerizable monomer containing at least a phosphorylcholine group in the molecule and a crosslinking agent.例文帳に追加

少なくとも分子内に水酸基を有する重合性モノマーおよび少なくとも分子内にホスホリルコリン基を有する重合性モノマーから得られる共重合体と、架橋剤が付与されてなるセルロース系繊維含有繊維構造物。 - 特許庁

The peptidoglycan removing agent contains either one or both of calcium phosphate-based ceramics containing either one or both of hydroxyapatite and tricalcium phosphate and titanium oxide as active ingredients adsorbing the peptidoglycan.例文帳に追加

ペプチドグリカン除去剤は、ペプチドグリカンを吸着する有効成分として、ハイドロキシアパタイトとリン酸三カルシウムのいずれか一方または両方を含有するリン酸カルシウム系セラミックス，酸化チタンのいずれか一方または両方を含有する。 - 特許庁

The aqueous coating material includes a dimmer acid-based polyamide resin containing ≥50 mol% of dimmer acid with respect to the whole dicarboxylic acid component and having an amine value larger than an acid value and of ≥1 mgKOH/g, a crosslinking agent and an aqueous medium.例文帳に追加

ダイマー酸をジカルボン酸成分全体の５０モル％以上含み、アミン価が酸価より大きくかつ１ｍｇＫＯＨ／ｇ以上であるダイマー酸系ポリアミド樹脂と、架橋剤と、水性媒体とを含有する水性塗剤。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composite material having improved mechanical characteristics such as flexural strength, flexural modulus and fracture toughness by nano-dispersion of a layered clay mineral, and obtained by using a phenol-based curing agent.例文帳に追加

層状粘土鉱物をナノ分散させることにより、曲げ強度、曲げ弾性率および破壊靱性値等の機械的特性の改良された、フェノール系硬化剤を使用して得られるエポキシ樹脂複合材料を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, a mixture of gas containing nitrogen oxide and carbon particles are brought into contact with the denitration agent based on the hydroxide of the Group Ia metal in the atmosphere with the temperature of 340°C or higher and the oxygen concentration of 8% or less.例文帳に追加

更には、窒素酸化物を含有するガスと炭素粒子とを含む被処理混合物を、３４０℃以上、酸素濃度８％以下の雰囲気下において、Ｉａ族金属水酸化物を主成分とする脱硝剤に接触させる。 - 特許庁

This fiber-treating agent composition includes a polymer including ≥50 mol% of a monomer unit having polyfluoroalkyl groups or polyfluorocycloalkyl groups on both ends and an amide group and/or an acetylacetoxy group based on the whole polymerizing monomer units.例文帳に追加

両末端にポリフルオロアルキル基またはポリフルオロシクロアルキル基を有し、アミド基および／またはアセチルアセトキシ基を有するモノマ単位を全重合単位に対し５０ｍｏｌ％以上有する重合体を含有する繊維処理剤組成物を用いる。 - 特許庁

The gene-introducing agent having a branched polymer using an aromatic ring as a nuclear, and having a plurality of cationic branched chains extended therefrom has a carbonate-based ion bonded to the branched chain.例文帳に追加

芳香族環を核とし、それから伸延したカチオン性の複数の分岐鎖を有する分岐型重合体を有する遺伝子導入剤において、該分岐鎖に炭酸系イオンが結合していることを特徴とする遺伝子導入剤。 - 特許庁