「Agent-based」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

A manufacturing method of a rigid polyurethane foam comprises reacting a polyol component comprising a phthalic acid based polyester polyol having the hydroxy value of 150-550 mgKOH/g and an isocyanate component comprising an adipic acid based polyester polyol having the hydroxy value of 40-80 mgKOH/g under the presence of a foaming agent comprising the hydrofluorocarbon and catalysts, and the above manufacturing method can obtain the rigid polyurethane foam.例文帳に追加

水酸基価150 〜550mgKOH/gのフタル酸系ポリエステルポリオール及び水酸基価40〜80mgKOH/g のアジピン酸系ポリエステルポリオールを含有するポリオール成分とイソシアネート成分とを、ヒドロフルオロカーボンを含む発泡剤及び触媒の存在下で反応させる硬質ポリウレタンフォームの製造法、並びに前記製造法によって得られうる硬質ポリウレタンフォーム。 - 特許庁

This backside treating agent is obtained by including an aqueous emulsive composition having two-layer structure obtained by polymerizing at least one kind of aqueous vinyl-based monomer component II including 50-100 wt.% (meth)acrylamide in the presence of seed emulsion I of which seeds are a copolymer including 10-50 wt.% (meth)acrylonitrile based on the total copolymerizable monomers.例文帳に追加

（メタ）アクリロニトリルを共重合単量体中１０〜５０重量％含有する共重合体をシードとするシードエマルション（Ｉ）の存在下、５０〜１００重量％の（メタ）アクリルアミドを含有する少なくとも１種の水性ビニル系単量体成分（II）を重合させて得られる２層構造を有する水性エマルション組成物を用いる。 - 特許庁

The emulsion composition is an aqueous dispersion of a grain (E) that contains an olefine-based polymer (A) and an acrylic polymer (B) in a same grain and is composed of at least 2 acrylic polymer grain (D) existing inside and/or on the surface of an olefine-based polymer grain (C).The ink, lubrication coating agent and adhesive contain the emulsion composition.例文帳に追加

オレフィン系重合体（Ａ）とアクリル系重合体（Ｂ）を同一粒子内に含有し、オレフィン系重合体粒子（C）の内部及び又は表面にアクリル系重合体粒子（D）が２個以上存在する粒子(E)が水に分散していることを特徴とするエマルション組成物、及びそのエマルション組成物を含有するインキ、潤滑コーティング剤及び接着剤。 - 特許庁

To provide a water-dispersed pressure-sensitive adhesive composition comprising a water-dispersed pressure-sensitive adhesive obtained by copolymerizing a monomer mixture comprising mainly an alkyl (meth)acrylate with a silane-based monomer, which scarcely causes an increase in the force required for peeling from a release liner and a backing layer coated with a silicone-based release agent, and a pressure-sensitive adhesive sheet.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸アルキルエステルを主成分とする単量体混合物とシラン系単量体を共重合させて得られる水分散型粘着剤において、シリコーン系剥離剤を塗布した剥離ライナーや背面処理層に対する剥離力の上昇の少ない水分散型粘着剤組成物および粘着シート類を提供することにある。 - 特許庁

Provided is a method for producing the infrared ray-absorbing fabric including imparting an infrared ray-absorbing substance dissolved in an agent for dissolving the infrared ray-absorbing substance to synthetic fibers, wherein the infrared ray-absorbing substance contains at least one selected from the group consisting of diimonium-based compounds and aminium-based compounds.例文帳に追加

赤外線吸収物質溶解剤で溶解された赤外線吸収物質を合成繊維に付与する赤外線吸収布帛の製造方法であって、前記赤外線吸収物質がジイモニウム系化合物およびアミニウム系化合物からなる群から選ばれる少なくとも１種を含むことを特徴とする赤外線吸収布帛の製造方法。 - 特許庁

This cement admixture which is also usable as a cement mortar undercoating agent comprises (A) an aqueous emulsion composed of a dispersoid of a (co)polymer consisting of at least one kind of monomer unit selected from ethylenically unsaturated monomers and diene-based monomers and a dispersant of a polyvinyl alcohol-based polymer and (B) an alkali metal aromatic sulfonate- formaldehyde condensate.例文帳に追加

分散質がエチレン性不飽和単量体およびジエン系単量体から選ばれる一種または二種以上の単量体単位からなる（共）重合体であり、分散剤としてポリビニルアルコール系重合体を含む水性エマルジョン（A）および芳香族スルホン酸アルカリ金属塩ホルマリン縮合物（B）からなるセメント混和剤、およびセメントモルタルの下地塗り剤。 - 特許庁

This conjugate fiber having the latent crimpability and produced by joining (A) PET or polyester consisting mainly of the same PET to (B) a PET-based copolyester copolymerized with 1 to 9 mol% of isophthalic acid and 2 to 5 mol% of bisphenol A ethylene oxide adduct contains a coloring agent in an amount of 0.1 to 3.0 wt.% based on the total amount of the fiber.例文帳に追加

ＰＥＴまたはこれを主体とするポリエステル（Ａ）と、イソフタル酸を１〜９ｍｏｌ％およびビスフェノールＡのエチレンオキシド付加物を２〜５ｍｏｌ％共重合したＰＥＴ系共重合ポリエステル（Ｂ）とが接合した複合繊維であって、繊維全体に対して着色剤を０．１〜３．０質量％含有している潜在捲縮能を有する原着複合繊維。 - 特許庁

The bonding agent to bond a plurality of the base materials consisting of the aluminum nitride-based ceramics comprises a flux consisting of CaO of 25-45 wt.%, Y_2O_3 of 5-30 wt.% and a residual part composed of Al_2O_3 and aluminum nitride-based ceramics whose content is 10 wt.% or more and 90 wt.% or less.例文帳に追加

窒化アルミニウム質セラミックスからなる複数の基材を接合するために使用する接合剤は、ＣａＯ：２５〜４５重量％、Ｙ_２Ｏ_３：５〜３０重量％、残部Ａｌ_２Ｏ_３の組成からなる融材と窒化アルミニウム質セラミックスとを含有しており、かつ窒化アルミニウム質セラミックスの含有量が１０重量％以上、９０重量％以下である。 - 特許庁

This hydrogenated chloroprene-based rubber composition contains a vulcanizing agent in a polymer obtained by introducing hydrogen into a chloroprene-based polymer obtained by polymerizing a 2-chloro-1,3- butadiene monomer and optionally a monomer copolymerizable therewith, to convert a part of the carbon-carbon double bonds present in the polymer to a single bond.例文帳に追加

２−クロロ−１，３−ブタジエン単量体及び、必要に応じてそれと共重合可能な単量体とを重合してなるクロロプレン系重合体に水素を導入し、該重合体中に存在する炭素炭素二重結合の一部分が単結合に変換された重合体に、加硫剤を含有してなる水素化クロロプレン系ゴム組成物。 - 特許庁

In this paper making method having a papermaking process for adding at least two kinds of additives to a paper stock containing waste paper pulp, one kind of the additive is (A) a rosin-based emulsion sizing agent obtained by dispersing a rosin-based substance (a) into water and another kind of the additive is (B) an additive containing a hydrophobic cationic copolymer (b).例文帳に追加

古紙パルプを含有する紙料に少なくとも２種の添加剤を添加して抄紙する抄紙工程を有する製紙方法において、該添加剤の１種が（Ａ）ロシン系物質（ａ）を水に分散させて得られるロジン系エマルションサイズ剤であり、該添加剤の他の１種が（Ｂ）疎水性カチオン性共重合体（ｂ）を含有する添加剤である製紙方法。 - 特許庁

The self-leveling hydraulic composition comprises portland cement, a fine aggregate, an admixture, an expanding agent as main components, and contains aluminum sulfate, a shrinkage reducing agent, a limestone fine powder, and a thickener, wherein the thickener is one containing two kinds of cellulosic water-soluble polymers having different viscosities; and a water retaining agent is one containing a polyether based water-soluble polymer having no adsorption capability to the particle surface of the hydraulic components.例文帳に追加

ポルトランドセメント、細骨材、混和材及び膨張材からなる主成分、並びに、硫酸アルミニウム、収縮低減剤、石灰石微粉末及び増粘剤を含むセルフレベリング性水硬性組成物であって、増粘剤が、粘度の異なる２種類のセルロース系水溶性ポリマーを含む増粘剤であり、保水剤が、水硬性成分の粒子面への吸着性能を有しないポリエーテル系水溶性ポリマーを含む保水剤である、セルフレベリング性水硬性組成物である。 - 特許庁

The method of manufacturing the polarizer has a dyeing step for dyeing a PVA based film, a fixing step for fixing the PVA based film with a fixing agent and a stretching step for stretching the PVA based film.例文帳に追加

ＰＶＡ系フィルムを染色する染色工程と、ＰＶＡ系フィルムを固定剤にて固定する固定工程と、ＰＶＡ系フィルムを延伸する延伸工程とを有し、各工程を経たＰＶＡ系フィルムを洗浄する洗浄工程で、水酸基と共有結合可能な反応性官能基を少なくとも２以上有する多官能性化合物をＰＶＡ系フィルムに含浸させ、この多官能性化合物によってＰＶＡ系ポリマー中の水酸基の一部を架橋する。 - 特許庁

Component members such as a container 31 of a fire extinguishing agent gas and piping 33 of the gas based fire extinguishing equipment 3 are designed to match the atmospheres of display rooms of the art museums, museums or data houses thereby making them as a part of displays.例文帳に追加

消火剤ガス容器３１、配管３３等のガス系消火設備３を構成する部材を、美術館・博物館・資料館等の展示室の雰囲気に合わせた意匠となるように作成することにより、展示物等の一部となるように構成する。 - 特許庁

To obtain a cationic detergent composition for dry cleaning, excellent in water-solubilizing power, cleaning power, and anti-static effect, and also capable of reducing a ring strain and re-soiling of washed clothes even on using water or a water-based pre-treating agent.例文帳に追加

水可溶化力、洗浄力、帯電防止効果に優れ、かつ、水または水系前処理剤を用いた場合においても、洗い上がりの衣類のわじみや再汚染を低減できるカチオン性ドライクリーニング用洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

In the asphalt mixture consisting of aggregate, a filler and an asphalt-based binder, a crushed product of the waste FRP, obtained by crushing the waste FRP, is used as part of the aggregate, and a mixing temperature lowering agent, such as an inorganic compound containing crystallization water, is added.例文帳に追加

骨材と、フィラーと、アスファルト系バインダと、からなるアスファルト混合物において、骨材の一部として廃ＦＲＰを破砕して得られる廃ＦＲＰ破砕物を用いると共に結晶水含有無機化合物のような混合温度低下剤を加える。 - 特許庁

The weight ratio of the alkylimidazole compound to the other active component is selected from the range of (99/1)-(1/99), and the amount of the added oxidizing agent is about 1-30 pts.wt. based on 100 pts.wt. of the whole of the active components.例文帳に追加

アルキルイミダゾール化合物と他の活性成分との重量割合は、前者／後者＝９９／１〜１／９９の範囲から選択でき、酸化剤の添加量は、活性成分全体１００重量部に対して１〜３０重量部程度である。 - 特許庁

This synthetic resin composition is provided by blending 1-10 pts.wt. antistatic agent obtained by blending an 8-22C alkane sulfonic acid salt with an alkylene glycol fatty acid ester having ≥50°C melting point by (20/80)-(60/40) weight ratio based on 100 pts.wt. synthetic resin.例文帳に追加

炭素数８〜２２のアルカンスルホン酸塩と融点５０℃以上のアルキレングリコール脂肪酸エステルとを重量比で２０／８０〜６０／４０の割合で配合した帯電防止剤を、合成樹脂１００重量部に対して、１〜１０重量部配合してなる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polyolefin based resin foam which uses, as the blowing agent, easy-to-handle and highly safe water and can form stable and uniform cells and can obtain good foams by a comparatively easy operation.例文帳に追加

取扱が容易で安全性が高い水を発泡剤として使用し、安定で均一な気泡の形成が可能で、比較的簡単な操作により良好な発泡体を得ることができるポリオレフィン系樹脂発泡体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The decorative layer 14 is composed of a dried decorative paper 18 impregnated with a resin and a water repellent layer 20 laminated on the outside of the decorative paper 18, and the water repellent layer 20 is composed of the water repellent agent dispersed to a formaldehyde-based melamine resin.例文帳に追加

この化粧層１４は、樹脂を含浸して乾燥させた化粧紙１８と、この化粧紙１８の外側に積層された撥水層２０とから成り、この撥水層２０は、ホルムアルデヒド系メラミン樹脂樹脂に撥水剤が分散されて成っている。 - 特許庁

This agent for treating the polyurethane-based elastic fiber comprises two components of a specific lubricant component and a specified carboxamide-polyether-modified silicone in a specific proportion, or three components obtained by further adding a specified metal salt of a higher fatty acid in a specific proportion thereto.例文帳に追加

特定の潤滑油成分及び特定のカルボキシアミド・ポリエーテル変性シリコーンの２成分系、或は更に特定の高級脂肪酸金属塩の３成分系から成り、且つそれぞれを所定割合で含有して成る処理剤を用いた。 - 特許庁

This black polyester resin for laser-welding is obtained by blending (a) based on 100 pts.wt. polyester resin, (b) 0 to 100 pts.wt. reinforcing filler, (c) 0.01 to 1 pt.wt. violet-colored coloring agent and (d) 5 to 70 pts.wt. polycarbonate resin.例文帳に追加

（ａ）ポリエステル樹脂１００重量部に対し、（ｂ）強化充填材０〜１００重量部、（ｃ）紫色の着色剤０．０１〜１重量部、（ｄ）ポリカーボネート樹脂５〜７０重量部を配合してなる、黒色のレーザー溶着用ポリエステル樹脂組成物。 - 特許庁

The flame-retardant rubber contains 100 pts.wt. of a polychloroprene rubber, 70-100 pts.wt. of a metal hydrate, 2-10 pts.wt. of red phosphorus and 0.5-2 pts.wt., based on 100 pts.wt. of the metal hydrate, of a silane coupling agent.例文帳に追加

ポリクロロプレンゴム１００重量部に対して、金属水和物７０〜１００重量部、赤燐２〜１０重量部、ならびに、前記金属水和物１００重量部に対して、シランカップリング剤０．５〜２重量部含むことを特徴とする難燃性ゴム。 - 特許庁

An image is formed on an image supporting medium 7 based on an image signal using an image constituting agent 3 having a water-soluble polymer and a colorant with a printing device 5, and a solidifying liquid 8 is then fed from a solidifying liquid feeder 6 to the resultant image.例文帳に追加

印字装置５により水溶性高分子と着色剤を有する画像構成剤３を用いて画像信号に基づいて画像支持媒体７上に画像を形成し、得られた画像に固化液供給装置６より固化液８を供給する。 - 特許庁

To improve the efficiency of a recycling system by providing a raw material for a regenerated paper or paper articles from business office-based waste papers by an easy method in a good efficiency at a low cost and regenerating the raw material as the regenerated paper and paper articles without using bleaching agent too much.例文帳に追加

事業所系の古紙から、再生紙や紙製品類の原料を平易な方法で効率よく安価で提供し、これら原料を漂白剤を多用せずに再生紙や紙製品類に再生して、リサイクルシステムの効率を向上させる。 - 特許庁

Cement is determined acceptable when the final setting time of mortar is equal to or less than 35 hours, in tripling the amount of a LS based retarding type AE water-reducing agent added to ordinary portland cement compared to the amount predetermined by the manufacturer, and determined unacceptable when exceeding 35 hours.例文帳に追加

普通ポルトランドセメントに添加されるＬＳ系遅延形ＡＥ減水剤を、製造業者の指定量の３倍とした際のモルタル凝結の終結時間が３５時間以内を合格セメントとし、それを超える場合を不合格セメントとする。 - 特許庁

To provide a mold-releasing agent not containing a silicone-based gas-generating component, having good mold release property to various adhesives, having little variation of peel force and capable of retaining low peel force also after placing it under heating in a state laminated to the adhesive.例文帳に追加

シリコーン系発ガス成分を含まず、種々の粘着剤に対して良好な離型性を有すると共に、剥離力の変動が小さく、且つ粘着剤と貼り合わせて加熱下に置いた後も低い剥離力を保持できる離型剤を提供する。 - 特許庁

This heavy metal fixing agent comprises a piperazinedithiocarbamic acid alkali metal salt (a1) and a piperazinebisdithiocarbamic acid alkali metal salt (a2), wherein the salt (a1) is contained in an amount of 0.05-50% based on the total weight of the salts (a1) and (a2).例文帳に追加

ピペラジンジチオカルバミン酸のアルカリ金属塩（ａ１）とピペラジンビスジチオカルバミン酸のアルカリ金属塩（ａ２）からなる重金属固定化剤において、（ａ１）と（ａ２）の合計重量に基づく（ａ１）の割合が０．０５〜５０％である重金属固定化剤。 - 特許庁

The nonwoven fabric is obtained by forming a composition obtained by mixing 0.1-5.0 pts.mass nonionic surfactant for imparting hydrophilicity and 0.1-3.0 pts.mass zinc oxide-based antimicrobial agent with 100 pts.mass polyolefin by a spunbond method or a melt-blown method.例文帳に追加

ポリオレフィン１００質量部に対し親水性を付与するノニオン性の界面活性剤０．１〜５．０質量部、酸化亜鉛系の抗菌剤０．１〜３．０質量部を混合してなる組成物をスパンボンド法またはメルトブローン法で成形してなる不織布。 - 特許庁

To obtain a rosin-based emulsion sizing agent having excellent sizing effect and hot water resistance free from reduction in sizing performances in a wide range of pH 5-9, especially a papermaking range of high pH range.例文帳に追加

ロジン系エマルジョンサイズ剤及びそれを用いる紙のサイジング方法に関し、ｐＨ５〜９の広い領域、特に高ｐＨの領域の抄紙領域においてもサイズ性能の低下が無く、良好なサイズ効果、耐熱水性を有するロジン系エマルジョンサイズ剤を提供する。 - 特許庁

An aqueous dispersion obtained by mixing and dispersing a flame retarder, a deodorant, a binder, a crosslinking agent and a feel-improver contains a certain aromatic phosphoric acid ester-based compound having a concentration of 0.04 to 2 wt.% as a feel improver.例文帳に追加

難燃剤、消臭剤、バインダー、架橋剤及び、風合い改良剤が混合分散されてなる水性分散液で、この分散液は、風合い改良剤として、特定の芳香族リン酸エステル系化合物を０．０４〜２重量％の濃度で含有する。 - 特許庁

The method comprises agitating and mixing 100 pts.wt. block copolymer solution and 1-50 pts.wt. aqueous solution containing 0.001-0.5 pt.wt., based on 100 pts.wt. water, dispersing agent beforehand, and then subjecting the mixture to steam stripping.例文帳に追加

ブロック共重合体溶液１００重量部に対して、水１００重量部に対して分散剤を０．００１〜０．５重量部含んだ水溶液１〜５０重量部とを予め撹拌、混合を行った後、その混合物をスチームストリッピングすること。 - 特許庁

The rubber composition comprises, against 100 pts.wt. diene rubber, 0.1-30 pts.wt. alkali-treated silk powder, 10-100 pts.wt. silica, 5-50 pts.wt. carbon black and 5-20 wt.% silane coupling agent based on the weight of silica.例文帳に追加

ジエン系ゴム１００重量部に対して、アルカリ処理したシルク粉末０．１〜３０重量部、シリカ１０〜１００重量部、カーボンブラック５〜５０重量部、及びシリカに対して５〜２０重量％のシランカップリング剤を配合してなるゴム組成物。 - 特許庁

A monitoring agent detecting the down of application in its own node and the down of the other nodes dynamically selects an alternative node by the reference of a small CPU load, e.g. based on the information of the repository 25 and instructs taking over of processing to this.例文帳に追加

自ノードでのアプリケーションのダウン、他ノードのダウンを検知した監視エージェントは、監視情報リポジトリ２５の情報を基に、例えばＣＰＵ負荷が少ないといった基準で動的に代替ノードを選択して、これに処理の引き継ぎを指示する。 - 特許庁

The rubber composition comprises: 100 pts.wt. of a diene-based rubber; 10-120 pts.wt. of silica; 8-33 wt.% of casein for the whole amount of silica component; and 3-15 wt.% of a silane coupling agent containing sulfur to the sum amount of silica and casein.例文帳に追加

ジエン系ゴム１００重量部に対し、シリカを１０〜１２０重量部、シリカ成分に対して８〜３３重量％のカゼイン、及びシリカとカゼインの合計量に対して３〜１５重量％の含硫黄シランカップリング剤を配合してなるゴム組成物。 - 特許庁

The thermochromic composition comprises three components of (a) an electron-donative coloring organic compound, (b) an electron-accepting compound, and (c) a reaction medium for determining the temperature for causing color reaction between the components (a) and (b), and a triazine-based ultraviolet absorbing agent.例文帳に追加

（イ）電子供与性呈色性有機化合物、（ロ）電子受容性化合物、（ハ）前記（イ）と（ロ）の呈色反応の生起温度を決める反応媒体の三成分と、トリアジン系紫外線吸収剤とから少なくともなる感温変色性組成物。 - 特許庁

A solution for film coating is obtained by adding a liquid epoxide containing a microcapsule-type latent curing agent to the solution, stirring the resultant mixture, and dispersing 60 pts.wt. fumed silica based on 100 pts.wt. adhesive composition in the resultant mixture.例文帳に追加

マイクロカプセル型潜在性硬化剤を含有する液状エポキシこの溶液に加え、撹拌し、溶融シリカを接着剤組成物１００重量部に対して６０重量部分散してフィルム塗工用溶液を得、溶液から接着フィルム１を作製した。 - 特許庁

A degree of yellowness of the colorless transparent material due to the blending of the benzotriazole-based ultraviolet ray absorber is recognized, and a bluing agent is blended to the material in a range of 50 to 200 ppm in a predetermined quantity which can reduce the degree of yellowness.例文帳に追加

ベンゾトリアゾール系の紫外線吸収剤の配合による無色透明な材料の黄ばみの程度を把握して、無色透明な材料にブルーイング剤を５０〜２００ｐｐｍの範囲内において黄ばみの程度を軽減可能な所定量配合する。 - 特許庁

In the heat developable photosensitive material containing at least an organic silver salt, a photosensitive silver halide and a reducing agent on a support, erucic acid is contained in an amount of 0.000001-5 mol%, based on the amount of all organic acids.例文帳に追加

支持体上に、少なくとも有機銀塩、感光性ハロゲン化銀、還元剤を含有する熱現像感光材料において、エルカ酸を全有機酸に対して０．０００００１〜５モル％含有することを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

In another embodiment, the flame retardancy-imparting agent is obtained by initially filling the pores of the porous material with the flame retardant of 5-99 vol.% based on the pore volume, and further filling 30-100 vol.% of the unfilled volume of the pore volume with a flame retardant-fixing resin.例文帳に追加

多孔質材料の細孔内に、初めに細孔容量全体の５〜９９容積％の難燃剤を充填し、次いで難燃剤固定用樹脂を前記細孔容量の未充填容積の３０〜１００容積％充填する難燃性付与剤。 - 特許庁

The package is constituted by introducing the aqueous solution agent into a plastic container and sealing the container, thereafter packaging the container with a gas-barrier outer packaging material having a resin layer consisting essentially of a cyclic polyolefin-based resin, as an innermost layer or a layer adjacent to the innermost layer.例文帳に追加

プラスチック製容器に入れ密封した後、これを環状ポリオレフィン系樹脂を主成分とする樹脂層を最内層又は最内層と隣接する層として有するガスバリア性の外装材料で包装したことを特徴とする包装体。 - 特許庁

The blend rubber composition for vulcanization is obtained by compounding a blend rubber composed of (a) 5-95 wt.% chlorinated polyethylene and (b) 95-5 wt.% nitrile rubber with (c) a thiadiazole-based vulcanizer, (d) a metal compound which becomes an acid-receiving agent and (e) an organic vulcanization accelerator.例文帳に追加

（ａ）塩素化ポリエチレン ５〜９５重量％および（ｂ）ニトリルゴム ９５〜５重量％からなるブレンドゴムに、（ｃ）チアジアゾール系加硫剤（ｄ）受酸剤となる金属化合物（ｅ）有機加硫促進剤を配合することを特徴とするものである。 - 特許庁

The acid-proof cement composition further contains a defoaming agent, has a mass ratio of the alumina cement to the alumina cement clinker aggregate within the range of 0.3-2.5 and has a steelmaking dust content within the range of 1-30 pts.mass based on 100 pts.mass alumina cement.例文帳に追加

さらに消泡剤を含み、アルミナセメント／アルミナセメントクリンカー骨材の質量比が、０．３〜２．５の範囲にあり、製鋼ダストの含有量が、アルミナセメント１００質量部に対して１〜３０質量部の範囲にある耐酸性セメント組成物である。 - 特許庁

The epoxy resin composition is obtained by formulating (A) a hydrogenated bisphenol-A-type epoxy resin liquid at normal temperature, (B) a modified aliphatic polyamine-based latent curing agent having the melting point of 70-85°C and an average particle diameter of 1-20 μm, and (C) a reaction inhibitor.例文帳に追加

（Ａ）常温で液状の水素化ビスフェノールＡ型エポキシ樹脂、（Ｂ）融点が７０〜８５℃で平均粒径が１〜２０μｍの変性脂肪族ポリアミン系潜在性硬化剤及び（Ｃ）反応抑制剤を配合することを特徴とするエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a foamable composition based on E/CTFE and PTFE which does not use a foaming agent, which has at least 10% porosity, and which can give a uniform electric coating having a high electric insulation and a good uniform foamed coating.例文帳に追加

発泡剤の使用をしないで、少なくとも10％の気孔度を有し、従って高い電気絶縁度と発泡被覆の良好な均一性を有する均一な電気被覆を与えうるE／CTFEとPTFEをベースとする発泡性組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The epoxy resin composition contains (A) epoxy resin which is liquid at a normal temperature, (B) a curing agent, and (C) an inorganic filler as essential components, wherein talc is contained as (C) the inorganic filler within a range of 0.5-10 mass% based on the total amount of the composition.例文帳に追加

（Ａ）常温で液状のエポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、並びに（Ｃ）無機充填材を必須成分とするエポキシ樹脂組成物であって、（Ｃ）無機充填材として組成物全体量に対して０．５〜１０質量％の範囲内のタルクを含有する。 - 特許庁