「Allowable」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The shaft part 16C of a lever body 16 is pivoted turnably on the intermediate part of the arm 14 and by the contact of contact part 16a to the door wall 10, the turning allowable range of the arm 14 is regulated.例文帳に追加

レバー体１６は軸部１６ｃをアーム１４の中間部に回動自在に軸支され、当接部１６ａのドア壁１０への当接により、アーム１４の回動許容範囲を規制する。 - 特許庁

When the received detection results of the alcohol concentration exceed an allowable value, the on-board radio communication apparatus 1 locks an engine of the vehicle to be starting impossible by an engine starting control part 16.例文帳に追加

受信したアルコ−ル濃度の検出結果が許容値を超える場合には、車載無線通信装置１はエンジン始動制御部１６により車輌のエンジンを始動不可能にロックする。 - 特許庁

To provide a device for inspecting a coated state capable of automatically executing extraction of a reference trajectory and generation of an allowable area and easily coping with changes in the shape of components.例文帳に追加

自動的に基準軌跡の抽出と許容領域の生成とを実行することができ、容易に部品形状の変更に対応することができる塗布位置検査装置を提供する。 - 特許庁

This resource allocation arbitration device 101 measures the loads of the respective business systems, and finds a ratio to an allowable processing amount in a present configuration to calculate an allowance rate of the respective business systems.例文帳に追加

リソース割当調停装置１０１は、各業務システムの負荷を計測し、現構成での許容可能な処理量との割合を求めることで各業務システムの余裕率を計算する。 - 特許庁

To provide a radio communication device for changing encoding of data accordingly to the change of the header configuration of a radio communication packet so as to be settled in an allowable band upon handover.例文帳に追加

ハンドオーバ時に、許容帯域に収まるように、無線通信パケットのヘッダ構成の変化に応じてデータの符号化を変化させることが可能な無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper ejector having a control means by which an error processing in the case that the number of sheets exceeds an allowable number of sheets for a post-processing is easily performed in a sheet postprocessor.例文帳に追加

シート後処理装置において、シート枚数が後処理の許容枚数を超えた場合のエラー処理を容易に行うことができる制御手段を有する排紙装置を提供する。 - 特許庁

In the terminal 100, when a user specifies a desired constituting part, an indicator which clearly indicates an allowable range on the basis of the constituting part, is displayed on a display section 143.例文帳に追加

移動体通信端末１００では、ユーザが所望する構成部分を指定すると、当該構成部分を基準とした許容範囲を明示するインジケータを表示部１４３に表示する。 - 特許庁

To provide an automatic correction device for die height capable of measuring the dimensions of a press working article and judging wether it is within a preset allowable product precision and automatically adjusting the die height.例文帳に追加

プレス加工された製品の寸法を測定し、予め設定された製品精度許容値内か否かを判定して、ダイハイトを自動補正するダイハイト自動補正装置を提供する。 - 特許庁

The system control device 401 analyzes the image quality index changing curve 173, and determines whether there is clipping of the tube current or a part deviating from the allowable range of the target image quality.例文帳に追加

また、システム制御装置４０１は、画質指標変化曲線１７３を解析し、管電流のクリッピングや、目標画質の許容範囲を逸脱した部位があるか否かを判定する。 - 特許庁

When a rotary drum becomes a stop switch pressing allowable condition during the game in this pattern combination game machine 1, this fact is informed to a player by flashing a rotary drum display part 5 in the game machine.例文帳に追加

図柄組み合わせ遊技装置１の遊技中に回胴が目押し可能の状態になったとき、遊技装置の回胴表示部５を点滅させることにより遊技者にその旨を伝える。 - 特許庁

Thus, it is possible to suppress charging/discharging by the excessive power of the battery since input/output allowable restrictions Winf and Woutf can be quickly changed in comparison with a normal time.例文帳に追加

これにより、入出力許容制限Ｗｉｎｆ，Ｗｏｕｔｆを通常時に比して迅速に変化させることができるから、バッテリの過大な電力による充放電を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a non-battery type data carrier for always monitoring whether or not abnormal temperature change exceeding a preliminarily set allowable temperature range has occurred.例文帳に追加

予め設定された許容温度範囲を超えるような異常な温度変化が発生したか否かを常に監視することが可能な無電池式のデータキャリアを提供できるようにする。 - 特許庁

A startup control system detects a location of the machine tool by using a GPS, and puts restrictions on start and a function of the machine tool when the detected location exceeds an allowable area preliminarily registered.例文帳に追加

ＧＰＳを利用して機械の設置位置を検出し、検出された設置位置が予め登録された許容領域を越えているときに機械の起動ないし機能に制限をかける。 - 特許庁

This cell receiver transmits the information of the allowable transmission band of each connection define based on the information, etc., of the active transmission band of each connection to a cell transmitter.例文帳に追加

本発明のセル受信装置は、セル送信装置へ、各コネクションの実行中伝送帯域の情報などに基づいて定めた各コネクションの許容伝送帯域の情報を送信する。 - 特許庁

The control part also determines that a diametrally different material is mixed in when a difference in an output position obtained by comparing with the position feedback signal of the last time is outside of a predetermined allowable range.例文帳に追加

さらに、制御部は、前回の位置帰還信号と比較して得られる出力位置の差が予め定められた許容範囲以外の場合には、異径材が混入したと判断する。 - 特許庁

To realize maintenance management to each equipment in response to its property by certainly avoiding an occurrence of not allowable situation caused by a maintenance failure, without increasing costs resulted from excessive maintenance.例文帳に追加

過剰保全による経費の増大を伴うことなく、そしてまた保全不備による許容し得ない事態の発生を確実に回避して、各機器をその特性に応じた保全管理を行う。 - 特許庁

To permit to easily perform the connecting work for pipe body and also to follow up ground fluctuation after completion of the work because a larger allowable degree can be taken for the connecting angle between the underground structure and the pipe body.例文帳に追加

地下埋設躯体と管体との接続角度の許容度を大きくとれることから、管体の接続作業が容易に行なえると共に、施工後の地盤変動に追従できる。 - 特許庁

The file conversion unit converts the generated file of the application execution unit into a file having an allowable file format defined by the file system and supplies the converted file to the file system as a file to be recorded.例文帳に追加

ファイル変換部がアプリケーション実行部の生成ファイルをファイルシステムの許容ファイル形式を持つファイルに変換し、変換後のファイルを記録ファイルとしてファイルシステム部に提供する。 - 特許庁

This contact element is fixed freely to be inserted into the support board, and allowable fitting error such as a difference of a distance between the sensor element and the glass plate is adjusted for thermal bonding.例文帳に追加

この接触要素は、支持基板に差し込み可能に固定され、センサ素子とガラス板との間の距離の違いなどの取り付け許容誤差が調整され、熱的に接合される。 - 特許庁

A movement allowable space allowing a movement in a radial direction of the second mechanism, relative to the first mechanism, intervenes between the first and second mechanisms, in the radial direction.例文帳に追加

径方向において第１及び第２の各機構の間には、第２の機構の第１の機構に対する相対的な径方向への移動を許容する移動許容スペースが介在している。 - 特許庁

A power supply cord and an extension cord on the drum are directly connected, and the extension cord is wound on the drum by turning the drum up to an allowable range without impairing the electric-mechanical function of the power supply cord.例文帳に追加

給電コードとドラム上の延長コードを直接続し、ドラムを給電コードの電気、機械的機能を損なわない許容範囲内まで回して延長コードをドラム上に巻き取る。 - 特許庁

It is possible thereby to appropriately perform the nozzle cleaning in accordance with the case where a deterioration in the quality of image caused by a poor delivery of the ink is hardly allowable, and to obtain a suitable outputting of the image in facsimile printing.例文帳に追加

これにより、インク吐出不良による画質低下が許容され難い場面に応じてノズルクリーニングを適宜行って、ファクシミリ印刷の好適な画像出力を得ることができる。 - 特許庁

The new phenolic dimer compound or a pharmaceutically allowable salt thereof shown by formula (1) is produced by heat treatment of p-coumaric acid and ferulic acid under alkaline conditions.例文帳に追加

ｐ−クマル酸とフェルラ酸をアルカリ条件下で加熱処理することにより製造される下記（１）で表される新規フェノール性２量体化合物又はその薬学的に許容可能な塩。 - 特許庁

Additionally, an alarm is generated by a display part 48 when the thickness of the original bundle P detected by the original size detection sensors 25 to 27 is thickness of more than a loading allowable number of sheets.例文帳に追加

また、原稿サイズ検出センサ２５〜２７によって検出された原稿束Ｐの厚さが積載許容枚数以上の厚さであった場合に、表示部４８によって警報を発する。 - 特許庁

Each member of the bearings 7, in a large gear wheel side, is flush with a face S and is set apart from a flat portion T of the large gear wheel by a clearance K corresponding to a maximum allowable bending amount.例文帳に追加

これら軸受７の各部材の大歯車側は面一の面Ｓとされており、大歯車の平坦部Ｔと部材の最大許容撓み量に相当する間隙Ｋを隔てている。 - 特許庁

The machine bodies 7 and 21 are rotatably equipped with regulation bodies 36 and 54 with which a regulation state for regulating the movement of the hook bodies 34 and 52 is changed to an allowable state for allowing the movement of the hook bodies 34 and 52.例文帳に追加

機体７，21には、引掛体34，52の移動を規制する規制状態と引掛体34，52の移動を許容する許容状態とに切換え可能な規制体36，54を回動可能に設ける。 - 特許庁

The divided area is defined as the range that, when the disk is played at the constant angular velocity, the variation of incorrect determination number on errors caused by the difference of the linear velocity is settled within a predetermined allowable range.例文帳に追加

また、分割エリアは、角速度一定で再生した場合に、線速度の差に起因して生じるエラー誤判定数のバラツキが規定の許容範囲内に収まる範囲とする。 - 特許庁

It is determined whether or not a change in EMC radiation noise level measured in the fourth step has settled within allowable values, with respect to an EMC radiation noise level measured in the second step (fifth step).例文帳に追加

第２工程で測定したＥＭＣ放射ノイズレベルに対して、第４工程で測定したＥＭＣ放射ノイズレベルの変化が許容値以内であるか否かを判定する（第５工程）。 - 特許庁

Accordingly, whether the composition (mixture of air or the like) of the gas to be measured falls within an allowable rage can be decided, without having to complicated composition sensors, composition analyzers or the like.例文帳に追加

従って、繁雑な組成センサや組成分析装置などを付設することなく、計測対象のガスの組成（空気の混入等）が許容範囲内にあるか否かを判定することができる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of camera shake at photographing, by predicting the extent of camera shake at photographing and detecting the condition, that camera shake on the outside of an allowable range is apt to occur.例文帳に追加

撮影時での手振れ量を予測して、許容範囲外の手振れが発生し易い状況を検知することにより、撮影時に手振れの発生を未然に抑制することにある。 - 特許庁

Accordingly, based on the properties of the liquid crystal polymer, the variation of the inserting/ withdrawing force is easily controllable within an allowable range, even against the dimensional variance of the sleeve bore or the tolerance of the ferrule outside diameter.例文帳に追加

これにより、液晶ポリマーの特性によって、スリーブ内孔の寸法バラツキやフェルール外径の公差に対しても、挿抜力の変化が許容範囲内に容易に抑えられるようになる。 - 特許庁

The stopper body 31 is inserted into the hole 29 for the stopper body and a stopper body insertion hole 20 when moved to the regulation position and removed at least from the stopper body insertion hole 20 when moved to the allowable position.例文帳に追加

ストッパ体31は、規制位置への移動時にはストッパ体用孔29およびストッパ体挿通孔20に入り込み、許容位置への移動時には少なくともストッパ体挿通孔20から出る。 - 特許庁

Namely, when the actual number NE of revolutions exceeds the allowable number NEG of revolutions (when 'YES' at a step S1040), rotation of an engine 11 is properly suppressed through fuel cut at a step S1050.例文帳に追加

すなわち実回転数ＮＥが許容回転数ＮＥＧ以上であれば（Ｓ１０４０で「ＹＥＳ」）、燃料カットによりエンジン１１の回転を適切に抑制できる（Ｓ１０５０）。 - 特許庁

To provide a connecting method for a stranded wire and a pressure contact terminal, having a wide allowable variation range of the slit width of a pressure terminal and few loose strands when connecting the stranded wire and the pressure contact terminal.例文帳に追加

圧接端子のスリット幅の許容バラツキ範囲が広く、撚り線と圧接端子との接続時に素線のばらけが少ない撚り線と圧接端子との接続方法を提供する。 - 特許庁

An Iq correction part 240 corrects the q-axis current command value when a current whose amount is equal to or more than a current allowable amount is supplied as a result of use of the correction d-axis current command value.例文帳に追加

Ｉｑ補正部２４０は、補正ｄ軸電流指令値を用いることにより電流許容量以上の電流が供給される場合に、ｑ軸電流指令値を補正する。 - 特許庁

The various combination of the article weight in each weighing hopper 4, in which the total weight of the combination for discharge within the allowable weight range is selected.例文帳に追加

各計量ホッパ４の物品の重量を種々に組合せ、これら組合せの中から合計重量が、予め定めた許容重量範囲内に入る排出用組合せを選択する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for applying a water based coating material by which an allowable range of air conditioning in the coating of the water based coating material is expanded to remarkably reduce a subsequent preheat process.例文帳に追加

水性塗料の塗装時の空調の許容範囲を広げ、その後のプレヒート工程を大幅に削減できる水性塗料の塗装方法及び塗装装置を提供する。 - 特許庁

The sitting position detecting means 44 and the determination means 45 compare the face image region with a predetermined face image region allowable range, and determine whether the sitting position is normal or not.例文帳に追加

着座位置検出手段４４及び判定手段４５は、顔画像領域と予め決めた顔画像領域許容範囲と比較して着座位置が正常か否かを判定する。 - 特許庁

Moreover, the amount of variability of the data on the spectrum subsequent to the correction is found, using the data on the reference spectrum as a reference and whether the found amount of variability is within previously decided allowable range is discriminated.例文帳に追加

そして、基準スペクトルデータを基準とした補正後のスペクトルデータの変動量を求め、求めた変動量が予め定められた許容範囲内か否かを判別する。 - 特許庁

To provide a support jig which can hold an electronic part on a printed wiring board in an allowable range and weld it to the printed wiring board in a short time.例文帳に追加

本発明は、プリント配線板に対して電子部品を許容範囲に保持して、プリント配線板に電子部品を短時間で溶着できるサポート治具を提供することを目的とする。 - 特許庁

The judgment section 20 is a means of judging whether the amount of rise in temperature corresponding to the current density and the data rate acquired by the acquisition section 10 fall within an allowable range.例文帳に追加

判断部２０は、取得部１０によって取得された電流密度およびデータ率に対応する温度上昇量が許容範囲内であるか否かを判断する判断手段である。 - 特許庁

To provide a line capacity estimation device and the like for estimating a line capacity that can be accommodated at an allowable packet loss rate or less in consideration of distribution of short-term variation in traffic volume.例文帳に追加

トラヒック量の短期変動の分散を考慮して、許容パケット損失率以下で収容することができる回線容量を推定する回線容量推定装置等を提供する。 - 特許庁

A terminal unit 20 is connected locally with the home network 30 to make the connecting device 10 perform information exchange (registration and notification) required for authentication as an allowable terminal device.例文帳に追加

端末装置２０をホームネット３０にローカル接続して、接続装置１０に対し、正当な端末装置としての認証に必要な情報の交換（登録、及び通知）を行わせる。 - 特許庁

The output alarm tone is detected by using a microphone 17 and whether or not the detected alarm volume (alarm volume detection value) is within a allowable alarm volume range is checked (S17).例文帳に追加

そして出力された警報音をマイク１７を用いて検出し、検出した警報音量（警報音量検出値）が許容警報音量の範囲内であるかを確認する（Ｓ１７）。 - 特許庁

To provide an RFID module having a novel configuration capable of expanding the allowable resonance frequency range, and to provide a portable device using the same, at a relatively low cost.例文帳に追加

許容できる共振周波数範囲を拡大することができる新規な構成を有するＲＦＩＤモジュールおよびこれを用いた携帯機器を比較的低コストで提供する。 - 特許庁