「Allowable」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a foaming block body for a casting pattern in which the amount of gas to be generated is suppressed, machinability is excellent, and further, the dimensional change after machining lies in an allowable range.例文帳に追加

ガスの発生量を抑え、切削性に優れるとともに、切削加工後の寸法変化が許容できる範囲内である鋳造模型用発泡ブロック体を提供すること。 - 特許庁

To provide a developing device with a wide allowable range in setting a bias voltage for development, which is capable of unfailingly preventing the occurrence of leakage between a developer carrier and an image carrier.例文帳に追加

現像用バイアス電圧の設定の際の許容範囲が広くなるとともに、現像剤担持体と像担持体との間でリークの発生が確実に防止できる現像装置を提供すること。 - 特許庁

To properly set the allowable number of revolutions and to realize proper fail-safe, in the variable valve system device of an internal combustion engine to continuously set a valve lift amount by a three-dimensional cam.例文帳に追加

３次元カムにて連続的にバルブリフト量を設定可能な内燃機関の可変動弁装置において適切に許容回転数を設定し適切なフェイルセーフを実現する。 - 特許庁

Such control is performed that positional deviation between a measured vehicle position and a target position of sequential passage points on a target running course may be within the changed allowable range of control errors.例文帳に追加

そして、この変更された制御誤差の許容範囲内に、計測車両位置と目標走行コース上の逐次の通過点の目標位置との位置ずれが収まるように制御される。 - 特許庁

When the lookahead stop flag is 1, the lookahead stop flag is set at 0 and the lookahead processing is restarted when the number of blocks remaining in the lookahead buffer reaches the number of restart allowable blocks.例文帳に追加

又、先読み停止フラグを１のときには、先読みバッファに残るブロック数が再開許容ブロック数に達したとき、先読み停止フラグを０にセットし、先読み処理を再開させる。 - 特許庁

Excess WB adjustment with respect to a color failure scene is prevented by changing the allowable gain range (KiL-KiH) depending on an estimated photographing scene and proper WB adjustment is attained.例文帳に追加

推定される撮影シーンに応じて許容ゲイン範囲（Ｋ_iL〜Ｋ_iH）を変更することによりカラーフェリアシーンに対する過剰なＷＢ調整を防止し、適正なＷＢ調整を可能にした。 - 特許庁

Further, the first luminance is uniformly multiplied by a fixed magnification in a range where the total value of driving currents of an LED is a predetermined allowable current value or lower to obtain a second luminance.例文帳に追加

そしてＬＥＤの駆動電流の合計値が所定の許容電流値以下である範囲で、第１の輝度に対して一律に一定倍率を乗算して第２の輝度を定める。 - 特許庁

To this end, a message region where an identifier which enables reception success or failure for the maximum allowable SN level packets treatable by block ACK to be confirmed, is assigned.例文帳に追加

このために、本発明は、ブロックＡＣＫで処理可能な最大許容パケットの各々に対して受信失敗の可否を確認できる識別子が書込まれるメッセージ領域を割り当てる。 - 特許庁

The overhanging floor 20 is not lifted up by the lifting device 36 and placed at a not-allowable position until the article delivery vehicle 14 reaches the second article delivery position 13.例文帳に追加

物品搬送車１４が第２の物品受け渡し位置１３に到着するまでの間、張出床２０は昇降装置３６により持ち上げられず、非許可位置に位置する。 - 特許庁

If F≥0, the incident light distance to the room is less than the preset allowable incident light distance NA to the room and thus the blind or the like is raised.例文帳に追加

Ｆ＝ＪＪ−［π／２−tan ^-1｛（ＬＥ＋ＮＡ）／（ＨＨ＋ＨＷ＋ＨＦ）｝］ Ｆ≧０であれば、室内への日射入射距離が予め設定した室内への許容日射入射距離ＮＡ以下であり、ブラインド等を上昇させる。 - 特許庁

It is compared with a reference frequency spectrum stored in an MPU part 140 to decide whether each frequency component exceeds a jitter allowable level or not.例文帳に追加

ＭＰＵ部１４０に格納された、基準となる周波数スペクトルとの比較によって、それぞれの周波数成分においてジッタ許容レベルを超えているかどうかを判定することができる。 - 特許庁

When the D_2/M_2 is included in a predetermined allowable period including the D_1/M_1, the processor outputs the calculated reference date to an output means.例文帳に追加

Ｍ_２月Ｄ_２日がＭ_１月Ｄ_１日を含む所定の許容期間に含まれる場合、商品発注用情報処理装置は、算出した参考日を出力手段に出力する。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing system to copy AV data within the allowable number of times and copies on other recording/reproducing system.例文帳に追加

複数回または複数個のコピーが許諾されたＡＶデータをその許諾回数または許諾個数を保証して他の記録再生装置にコピーすることが可能な記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a frequency adjusting method capable of adjusting the standard value (allowable error) of a clock frequency to be within the standard value at a reference temperature without managing a temperature inside a plant at all.例文帳に追加

工場内の温度を全く管理すること無くクロック周波数の規格値（許容誤差）を基準温度に於ける規格値内に調整できる周波数調整方法を提供する。 - 特許庁

The brightness distribution width of the front view visually recognized by a driver H is accommodated in the allowable width RL-RU easy to see for the driver H, and the visibility of the front view is enhanced.例文帳に追加

これにより、運転者Ｈに視認される前景の輝度分布幅が、運転者Ｈにとって見やすい許容幅ＲＬ〜ＲＵ内に収まり、前方視界の視認性が向上する。 - 特許庁

When the compared result (data fetch allow signal) supplied from the data comparator part 14 is allowable, a data input/output selecting part 16 selects the fetch of data supplied from the sampling part 12b.例文帳に追加

データ比較部14から供給される比較結果（データ取込み許容信号）が許容する際に、データ入出力選択部16は、サンプリング部12b から供給されるデータの取込みが選択される。 - 特許庁

A time interval Tn for performing position correction is gradually extended as long as an error En-en with respect to an estimated position En of the tool 1 does not exceed a preset allowable error.例文帳に追加

また、工具１の推定位置（Ｅ_n）に対する誤差（Ｅ_n−ｅ_n）が、予め設定した許容誤差を超えない限り、位置補正を行う時間間隔（Ｔ_n）を漸次延長していくようにした。 - 特許庁

A joint box is optionally arranged at each end of each car in the train to receive the signals and convert them into an allowable input level before passing them to the car controller 14.例文帳に追加

接続箱を列車内の車両の両端部に配置して、前記信号を受け取り、該信号をＥＣＰ車両制御装置に送る前に許容入力レベルに変換してもよい。 - 特許庁

To provide a horizontal multi-stage press apparatus capable of maintaining the thickness of a plate after being heat-bonded under pressure within an allowable dimensional range even with a change in the size or material of the carried-in plate.例文帳に追加

搬入される板材の大きさや材質が変化しても、加熱圧着後の板材の厚さを許容寸法の範囲内に保持できる横型多段プレス装置を提供する。 - 特許庁

The processor 4 is provided with a wheel balance alarm CPU 16 for judging whether or not the acceleration of the wheel 2 transmitted from the each detector 3 periodically changes beyond an allowable range.例文帳に追加

該処理装置４には、各検出装置３から送信される車輪２の加速度が周期的に許容範囲を超えて変動したか否かを判定するホイルバランス警報ＣＰＵ１６を設ける。 - 特許庁

When a speed priority mode is selected, only feature dictionaries A and B are read from a feature dictionary set table (step S3), and ±α° is set as an allowable rotation angle (step S5).例文帳に追加

スピード優先モードが選択されている場合は、特徴辞書設定テーブルから特徴辞書Ａ、Ｂのみを読み（ステップＳ３）、許容回転角度として±α度を設定する（ステップＳ５）。 - 特許庁

The CPU 3 discriminates whether the amount of copyright information stored in the memory 4 has reached the allowable limit when the high speed recording operation is instructed and the CPU 3 stores the copyright information.例文帳に追加

ＣＰＵ３は、高速記録動作が指示されて、著作権情報を記憶する場合、メモリ４に格納された著作権情報量が許容限界に達しているか否かを判別する。 - 特許庁

The cooking determination part determines whether cooking of the material is allowed or not based on the cooking allowable period and a difference between a preparation date and time corresponding to the shipment specification information and the current date and time.例文帳に追加

調理判断部は、調理可能期間と、出荷特定用情報に対応する製造日時と現在日時の差分とから、素材を調理してよいか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a drift prevention device capable of changing a three-dimensional main flow with a drift to a two-dimensional flow by eliminating the drift even if there is a constraint to an allowable pressure loss.例文帳に追加

許容圧力損失に制約があっても、偏流がある三次元流れから偏流を取り除いて二次元流れに変えることができる偏流防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system which has a low-cost and simple configuration and performs a noncontact radio communication of an electrostatic capacitive coupling method in a wide continuous allowable range from data at a low speed to data at a high speed.例文帳に追加

安価で且つ簡易に構成され、低速のデータから高速のデータにわたる連続した広い許容範囲において静電結合方式の非接触通信を行なう。 - 特許庁

The SOC, voltage, temperature, etc., of a battery are fed to a limit value calculation part 30, and the allowable battery output or battery voltage is grasped as the residual capacity of power of the battery.例文帳に追加

制限値演算部３０にはバッテリのＳＯＣ、電圧、温度等が入力され、バッテリの電力残容量として許容電池出力あるいは電池電圧を把握している。 - 特許庁

By delivery means 25, the articles 11 are sent to a one row sending device 65 when the arrangement pattern is not disturbed and exhausted when the arrangement pattern is disturbed within an allowable range.例文帳に追加

送出手段25により、整列パターンに乱れがないときに物品11を１列払出装置65に送り出し、整列パターンに許容範囲外の乱れがあるときに物品11を排出する。 - 特許庁

To provide a synchronizing detecting mechanism for optical scanning device, with which the allowable value of position deviation orthogonal with the main scanning direction of a light beam is secured and cost increase can be suppressed.例文帳に追加

光ビームの主走査方向と直交する方向の位置ずれの許容値を確保するとともに、コストアップを抑制することができる光走査装置の同期検出機構を提供する。 - 特許庁

In the case of exceeding the allowable range in the judgement in the step S14, shifting to the process of suppressing the vibrations is performed (step S16) and the vibration characteristics of a connection part are changed (step S17).例文帳に追加

ステップＳ１４での判定で許容範囲を越えていた場合に、振動を抑制する工程に移行し（ステップＳ１６）、接続部の振動特性を変化させる（ステップＳ１７）。 - 特許庁

When it is predicted that the fuel pressure is not lowered than the allowable value during the period (step 160:NO), the fuel injection of the main fuel injection valve is started (steps 180 and 190).例文帳に追加

そして、前記期間に燃料圧力が許容値よりも低くならない旨が予測されたとき（ステップ１６０：ＮＯ）、主燃料噴射弁の燃料噴射を開始する（ステップ１８０，１９０）。 - 特許庁

Thus, since the allowable lateral acceleration (that is, appropriate vehicle speed) is determined by considering a sense of security of a driver, the deceleration control is made without giving the driver a sense of discomfort.例文帳に追加

このように、運転者の安心感が考慮されて許容横加速度（従って、適正車速）が決定されるから、運転者に違和感を与えることなく、減速制御が実行され得る。 - 特許庁

The deviation amount of an optical axis and the pupil center position is calculated, a drive part 34 is controlled so as to match them, and whether or not the deviation amount is within a set allowable range is discriminated.例文帳に追加

光軸と瞳孔中心位置とのずれ量を算出し、一致するように駆動部３４を制御し、ずれ量が設定してある許容範囲内にあるかを判断する。 - 特許庁

By a control circuit 5, the current restriction circuit 2 is controlled in such a manner that difference of voltages between the input and the output terminals does not exceed a value wherein allowable consumption power is divided by a detected current value.例文帳に追加

制御回路５では、入出力端子間の差電圧が許容消費電力を検出電流値で除した値を超えないように電流制限回路２を制御する。 - 特許庁

To provide a pointer which is easy for a user to use by reducing the length of the laser pointer as much as possible, while maintaining a thin shape within an allowable range.例文帳に追加

現状許容される範囲で細身な形状を維持しつつ、なるべく短い寸法のものを実現することで、使用者にとって取り扱いし易い形状のレーザポインタを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic detection device capable of simply detecting especially whether an output offset is within an allowable predetermined range, and to provide a method of testing the magnetic detection device.例文帳に追加

特に、出力のオフセットが許容所定内であるか否かを簡単に検出することが出来る磁気検出装置及び磁気検出装置のテスト方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The station side device surely allocates a fixed band of at least contracted value as a transmission allowable band to a subscriber terminal that has made a contact for a fixed band.例文帳に追加

そして、局側装置は、固定帯域の契約がなされている加入者端末に対しては、少なくとも契約された値の固定帯域を確実に送信許可帯域として割り当てる。 - 特許庁

In the first valve (13), positions of the movable valve elements (103, 104) maintaining a predetermined communicating condition are provided with an allowable width (β2) in a displacement range (β) or more in the case of controlling with the second valves (15, 16).例文帳に追加

そして、第１弁（13）では、所定の連通状態を維持する可動弁体（103,104）の位置に、第２弁（15,16）が前記制御を行う場合の変位範囲（β）以上の許容幅（β2）を設ける。 - 特許庁

The fixing device is equipped with regulating members (a pawl 14 for a ratchet and a ratchet wheel 15) moving between a regulating position where the rotation of a supply roller 44 is regulated and an allowable position where the rotation thereof is allowed.例文帳に追加

供給ローラ４４の回転を規制する規制位置と回転を許容する許容位置との間で移動する規制部材（ラチェット用爪１４，ラチェット車１５）を備える。 - 特許庁

To provide a navigation device with which the plan for travel can be easily made by making easily graspable allowable length of a stay in a departure point or a destination.例文帳に追加

出発地又は訪問地にどれだけ滞在することができるかを容易に把握できるようにすることにより、運行計画を容易に立てることができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

Concentricity of the bolt hole 13 to the projection part is regulated as a dimension control object for fastening the bolt member 50, and an allowable value of 0.1 mm or less is imparted as this concentricity.例文帳に追加

ボルト部材５０の締結のための寸法管理の対象として、凸部に対するボルト孔１３の同軸度を規定し、かつこの同軸度として０．１ｍｍ以下の許容値を付与した。 - 特許庁

Referring to the reference deviation database 16, standard deviations are found from the wave height, the wave period, the ship velocity relative to the water, and the ship weight, based on which an allowable rotation speed deviation ΔNt is calculated.例文帳に追加

基準偏差データベース１６を参照して航行中の波高、波周期、対水船速、船舶の重量から標準偏差を求め許容回転数偏差ΔＮｔを算出する。 - 特許庁

To achieve a transmission portion for an STL device satisfying a specified frequency allowable deviation with respect to the frequency of a transmission output even when a power supply is turned on while the temperature of a Control-Oven is low.例文帳に追加

恒温槽の温度が低い状態で電源投入されても、送信出力の周波数が規定の周波数許容偏差を満足するＳＴＬ装置の送信部分を実現する。 - 特許庁

To provide electronic equipment that detects a deformation amount caused by a chemical reaction of a secondary battery so as to keep the deformation amount caused by the chemical reaction of the secondary battery within an allowable range.例文帳に追加

二次電池の化学反応による変形量を検知し、その二次電池の化学反応による変形量を許容の範囲内に収めることが可能な、電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a water cleaning device for bathtub water enabling to perform a thermal sterilization treatment under appropriate temperature control, even when the detection error of water temperature exceeds an allowable value.例文帳に追加

水温の検知誤差が許容値を越えるような故障が発生しても適切な温度管理の下で熱殺菌処理を行うことのできる浴槽水浄化装置を提供する。 - 特許庁

A control volume determining device 73 is provided to determine control volume Wt of an amplitude and phase controller 31 on the transmitting side against a reference value Wo and its allowable range ΔW.例文帳に追加

送信側振幅・位相制御器３１の制御量Ｗｔを、基準値Ｗｏ及びその許容範囲ΔＷに対し判定する制御量判定器７３を設ける。 - 特許庁