「Analysis of data」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, when the error factors or signal factors which are allocated to the level tables being used in preparation for data necessary for the optimizing analysis are selected from among a plurality of candidate lists displayed on a display screen, the candidates selected already as the control factors are identified to change display attributes so as to be distinguishable from other candidates.例文帳に追加

例えば、最適化解析に必要なデータの準備に用いられる水準値表に対して割り付ける誤差因子若しくは信号因子を表示画面に表示された複数の候補一覧のなかから選択するに際し、制御因子として既に選択がなされている候補を識別し、他の候補と区別可能なように表示属性を変更する。 - 特許庁

The model generator module may determine procurement scoring models from the model building data sets, and the procurement risk analysis module may determine an evaluation capacity to review bids for a procurement, and evaluate bids for the procurement on the basis of the procurement scoring models and the evaluation capacity to identify high-risk procurements associated with the evaluated bids.例文帳に追加

モデル生成モジュールは、モデル構築データ・セットから調達スコアリング・モデルを判断するとよく、調達リスク分析モジュールは、調達に対する入札を検査する評価容量を判断し、調達スコアリング・モデルおよび評価容量に基づき調達に対する入札を評価して、評価された入札に関連する高リスク調達を特定するとよい。 - 特許庁

A relay computer for relaying data communication between communication devices using a plurality of communication means is provided with a switching decision script part for selecting a communication means in accordance with contents and instructs the communication devices to switch the communication means to the one selected by the switching decision script part in accordance with the contents analyzed by a message analysis part.例文帳に追加

複数の通信手段を用いた通信装置間のデータ通信を中継する、中継用計算機にて、前記コンテンツによって通信手段を選択する切り換え判断スクリプト部とを備え、前記メッセージ解析部が解析した前記コンテンツに応じて、前記切り換え判断スクリプト部が選択した通信手段に切り換えるように通信装置に指示する。 - 特許庁

A sample form which color determination and MRI photography can be performed is photographed under different conditions to obtain plural MRI images, whose image data are processed by 1st independent component analysis and decomposed into L independent component images; and N points on the sample are selected and training samples which are a combination of independent component image luminance values and color components (normally three) are generated.例文帳に追加

本発明は、色の決定とMRI撮影が可能なサンプルについて、条件を変えて複数のMRI画像を撮影し、その画像データに第一の独立成分分析を行って、L個の独立成分画像に分解し、サンプル上からN点を選び、L個の独立成分画像輝度と色成分（通常3個）の組である訓練サンプルを作成する。 - 特許庁

The mooring sensor part 10 and the calibration sensor part 40 can sink, by making floats 13 and 43 of the mooring sensor part 10 and the calibration sensor part 40 contract at a previously set time, removal working is not needed by transmitting data acquired with each calibration sensor 41 to an analysis part 50 by wireless or the like.例文帳に追加

予め設定された時刻に係留センサ部１０およびキャリブレーションセンサ部４０のフロート１３、４３がしぼむことにより、係留センサ部１０およびキャリブレーションセンサ部４０が自沈可能にして、各キャリブレーションセンサ４１で取得したデータは無線等により解析部５０にデータ伝送することにより、撤収作業を不要とした。 - 特許庁

A specified conversion processing is performed based on the analysis results of the edited intermediate file (ST5) to generate print (output) intermediate file (second intermediate file) having a format for handling respective data integrally and suitable for the output device (ST6, ST7) and an output device is driven based on the second intermediate file (ST8, ST9).例文帳に追加

編集後中間ファイルの解析結果に基づき所定の変換処理が行われ（ＳＴ５）、各データの統合的取扱いが可能なフォーマットを有し出力デバイスに適した印刷（出力）用中間ファイル（第２中間ファイル）が生成され（ＳＴ６，ＳＴ７）、第２中間ファイルに基づき出力デバイスが駆動される（ＳＴ８，ＳＴ９）。 - 特許庁

To provide an obfuscation method, which obfuscate a program in a low price so as to complicate functional analysis, when the program has confidential data or confidential algorithm, and to obfuscate the program and to prevent unauthorized access to the program by means of the obfuscation method and device which are certified that the obfuscated program is difficult to be analyzed in some configurations.例文帳に追加

プログラムが機密データや機密アルゴリズムを持つとき、前記プログラムを、安価な構成で、関数間解析を困難にするように難読化する方法であって、構成によっては難読化された前記プログラムの解析の困難さが証明されているような難読化方法及び装置によって前記プログラムを難読化し、前記プログラムへの不正アクセスを防ぐ。 - 特許庁

Current Survey of Commerce 2009 (Research and Statistics Department, Economic and Industrial Policy Bureau, Ministry of Economy, Trade, and Industry, December 22, 2009) Uses mainly the data in "Census of Commerce 2007" to summarize the outlook of the commerce in our country and the selling styles in diversifying commerce by using charts and tables for analysis--this issue provides an independent chapter (Part 2, Chapter 2) for the commerce by prefectures and gives detailed descriptions on each prefecture with regard to the number of offices, the number of employees, the yearly sales of merchandize, and so forth. 例文帳に追加

平成 21年版我が国の商業（平成 21年 12月 22日経済産業省経済産業政策局調査統計部）「平成 19年商業統計調査」のデータを主として用い、我が国商業の全体像とともに、多様化する商業の販売形態等について、グラフや表を用いて分析し、取りまとめたもの。特に、今回は「都道府県別にみる商業」として独立の章（第 2部第2章）を設け、事業所数、就業者数、年間商品販売額等について 47都道府県別に詳細な記述。 - 経済産業省

This air cleaner comprises a cabinet having an inlet and an outlet; a filter assembly which removes dusts and odors included in the room air; a fan; a sensor assembly which senses components of the room air; a supplier assembly which supplies at least one component insufficient in the room air to the purified air; and a controller which controls the supplier assembly based on data on the analysis of the components of air.例文帳に追加

本発明の一形態では、インレットとアウトレットを持つキャビネット；前記室内空気に含まれるほこりと匂いをとり除くフィルターアセンブリー；ファン；室内空気の成分をセンシングするセンサーアセンブリー；前記室内空気に不足な成分を少なくとも一種類以上浄化した空気に供給するサプライヤーアセンブリー；そして空気の成分を分析したデータを基礎に前記サプライヤーアセンブリーを制御するコントローラを備えている空気清浄機を提供する。 - 特許庁

The trading area analysis system 10 has a DB editing part 11, a simulation part 12, a display/analyzing part 13, a regional statistics DB 14 storing statistical information regarding consumers per each area of precedently prepared map data divided by specified conditions, and a store DB 15 storing pieces of store information including at least several of store names, salesroom areas, coordinates indicating locations, and sales performance values per business category.例文帳に追加

商圏分析システム１０は、ＤＢ編集部１１、シミュレーション部１２、表示・解析部１３を有するとともに、予め準備した地図データを指定された条件で分割した領域毎に消費者に関する統計情報を格納した地域統計ＤＢ１４、業態別に店舗名、売場面積、所在地を示す緯度経度、売上実績値のいずれか複数を少なくとも含む店舗情報を格納した店舗ＤＢ１５を有する。 - 特許庁

The web content browsing apparatus for browsing web content via a predetermined network has a style sheet information analysis means for analyzing style sheet information about content data received from a web server accessed at a specified URL; and a voice reproduction means for reproducing voice data according to the URL and the analyzed style sheet information to provide information on the design of the website in voice.例文帳に追加

所定のネットワークを介して、ウェブコンテンツを閲覧するウェブコンテンツ閲覧装置において、ＵＲＬを指定してアクセスしたウェブサーバから受信したコンテンツデータについて、スタイルシート情報を解析するスタイルシート情報解析手段と、上記ＵＲＬと、上記解析されたスタイルシート情報とに応じて、音声データを再生し、上記ウェブサイトのデザインに関する情報を、音声で提供する音声再生手段とを有することを特徴とするウェブコンテンツ閲覧装置である。 - 特許庁

The biological macromolecule analysis chip 1 includes a first imaging device 10 and a second imaging device 110 with a plurality of light-receiving elements 20 formed thereon, and a storage 4 for storing image data picked up by the first imaging device 10 and the second imaging device 110 in which a probe 61 for binding a specified biological macromolecule is provided on the light-receiving surface of the first imaging device 10.例文帳に追加

複数の受光素子２０が形成された第１の撮像装置１０及び第２の撮像装置１１０と、第１の撮像装置１０及び第２の撮像装置１１０により撮像された画像データを記憶する記憶装置４と、を備え、第１の撮像装置１０の受光面には特定の生体高分子と結合するプローブ６１が設けられている生体高分子分析チップ１である。 - 特許庁

The vibration response waveform is subjected to frequency analysis in a resonance vibration frequency calculation part 7 to calculate resonance vibration frequency, and the shape of the flaw is estimated from the resonance vibration frequency and a flaw shape data base allowing the shape of the flaw to correspond in a flaw shape estimation part 8.例文帳に追加

打撃によって生じる波形には、弾性波が欠陥で反射することによる波形と、欠陥から表面側の弾性体の自由振動波形とが特徴的に現れることから、コンクリート等の弾性体２をインパルスハンマー１で打撃し、波形検出器３で検出した振動応答波形を基に、反射時間算定部５で反射時間を算定し、欠陥深さ推定部６で反射時間と弾性波速度から欠陥深さを推定する。 - 特許庁

To automatically, three-dimensionally model only the analytic result corresponding to the range specified by a set condition from the analytical result data of an analytical tool for dividing a three-dimensional model into a plurality of 3-dimensional elements and performing analysis about a predetermined physical quantity, and to easily recognize a controversial part in an objective shape even by a user having no technical knowledge such as a shape.例文帳に追加

３次元モデルを複数の３次元の要素に分割して所定の物理量についての解析を行う解析ツールの解析結果データから、設定された条件により特定される範囲に対応する解析結果のみを自動的に３次元モデル化して、形状等の専門知識を有していない利用者でも簡単に対象形状内の問題となる部位を容易に確認できるようにすること。 - 特許庁

The road traffic situation analyzing system 100 displays a road traffic situation by utilizing the result of the road traffic flow simulation, and includes: a road traffic situation animation display unit 13 that displays the analysis result of the road traffic situation including traffic amount, average speed and density in a graphic display mode along with display of an animation showing the result of the road traffic flow simulation; and a road traffic information time-series data display unit 14.例文帳に追加

道路交通流シミュレーションの結果を利用して道路交通状況を表示できる道路交通状況解析システム１００において、道路交通流シミュレーションの結果を示すアニメーション表示と連動して、交通量や、平均速度、密度等の特性を含む道路交通状況の解析結果をグラフ表示形態で表示するための道路交通状況アニメーション表示部１３及び道路交通情報時系列データ表示部１４を有する。 - 特許庁

In the analysis, to compare accurately the increases in productivity in Japan and the US, adjustments are made to the data including (i) applying the same measurement methods used in the US when measuring price changes in IT investment goods in Japan and (ii) using the same scope of software investment as the US in measuring investment amount when calculating the GDP of Japan, because the amount of Japan’s IT investment is underestimated due to the fact that Japan’s definition of software is narrower than that of the US in the official statistics.4例文帳に追加

この分析では、日米間の生産性上昇の比較を正確に行うため、①我が国のIT投資財に関する価格変化の計測に際しては、米国と同様の計測手法を我が国にも適用すること、②米国に比して、日本の公式統計ではソフトウェアの定義が狭くなっており、IT投資額が過小評価されていることから、我が国のGDPを算出する際に米国と同様の範囲のソフトウェア投資を投資額の計算の際に加えること4、等のデータの調整を行って分析を行っている。 - 経済産業省

When an operation is made to create a reply email to a received email and a morphological analysis is applied to the email, a replying automatic learning part 104 converts segments including inflectional words into character strings of other expressions by reference to the expression substitution table 114 and inflection table 115 and creates dictionary data including the converted character strings and readings thereof.例文帳に追加

受信メールに対する返信用のメールの作成指示操作が行われ、そのメールに対する形態素解析処理が行われると、返信自動学習処理部１０４は、言い回し置換テーブル１１４や活用形テーブル１１５を参照して、活用語を含む文節を他の表現による文字列に変換し、変換後の文字列やその読みを含む辞書データを作成する。 - 特許庁

Data described in a linearized PDF file is divided into a part related to the first page and a part related to the remaining pages, each of the parts is independently reformatted into two PDF files (first PDF file and second PDF file), and analysis-output thereof is instructed to the image forming apparatus having a PDF direct printing function in order from the first PDF file.例文帳に追加

線形化されたＰＤＦファイルに記述されたデータを、第１ページに関する部分と残りのページに関する部分に分割し、それぞれを、独立して参照可能な二つのＰＤＦファイル（第１のＰＤＦファイルおよび第２のＰＤＦファイル）に再フォーマットし、第１のＰＤＦファイルから順にＰＤＦダイレクトプリント機能を備える画像形成装置に対して解析・出力を指示する。 - 特許庁

Since this substrate analysis device can analyze a wiring pattern using correction model data for canceling the difference between an electrical parameter when assuming that current may have flowed from the surrounding plane toward the via and an electrical parameter in a mesh model, the wiring pattern including the via can be properly analyzed even when using a mesh with a larger size in relation to the diameter of the via.例文帳に追加

基板解析装置は、周囲のプレーンからヴィアに向けて電流が流れたと仮定したときの電気的パラメータとメッシュのモデルにおける電気的パラメータとの差を打ち消すための補正モデルデータを用いて配線パターンを解析することができるので、ヴィアの直径に対してサイズの大きいメッシュを用いた場合であっても、ヴィアを含めた配線パターンを的確に解析することができる。 - 特許庁

To provide a test piece carrier for a transmission type electron microscope and its manufacturing method, a test piece for the transmission type electron microscope and its manufacturing method, as well as observation and crystal structure analysis methods using the test piece for the transmission type electron microscope, wherein observation using the transmission type electron microscope can obtain observation data of an object to be observed in various directions.例文帳に追加

透過型電子顕微鏡を用いた観測により、種々の方向における観測対象物の観測データを取得することが可能な、透過型電子顕微鏡用試料保持体およびその製造方法、透過型電子顕微鏡用試料およびその製造方法、並びに、透過型電子顕微鏡用試料を用いた観測方法および結晶構造解析方法を提供する。 - 特許庁

A ladder analysis means 32c previously allows a ladder instruction for constituting a ladder program to correspond to parts for constituting a user screen, collectively extracts parts corresponding to a ladder instruction included in a ladder program prepared by a ladder editor 32a and registers the extracted parts in a parts file 33c in each screen of the user screen to prepare a parts data base.例文帳に追加

ラダー解析手段３２ｃによって、ラダープログラムを構成するためのラダー命令をユーザ画面を構成するための部品に予め対応付けておき、かつラダーエディタ３２ａによって作成されたラダープログラムに含まれるラダー命令に対応する部品を一括して抽出し、ユーザ画面の１画面単位で部品ファイル３３ｃに登録することによって部品データベースを作成する。 - 特許庁

This document processing system comprises: a document sorting system that designates a destination pocket for each document based on data gathered from each document; a document imaging system that captures an image of each document, and an image quality analysis system that analyzes each document and causes any document having an unacceptable image to be redirected to an unacceptable destination pocket.例文帳に追加

本発明のドキュメント処理システムは、各ドキュメントから収集されたデータに基づいて各ドキュメントに対する宛先ポケットを指定するドキュメント・ソート・システムと、各ドキュメントのイメージを取り込むドキュメントイメージ処理システムと、各ドキュメントを分析し、受容不可能なイメージを有するすべてのドキュメントを受容不可能宛先ポケットに指定変更させるイメージ品質分析システムとを含む。 - 特許庁

This service that enables the patient to make an appointment with time designated or undesignated and to perform situation confirmation such as the latest waiting time information and enables the hospital to perform an appointment management, proceeding situation management and data analysis and to transmit information to the patient by providing a site for patients and a site of hospital which access a common database is provided through the Internet.例文帳に追加

共通のデータベースにアクセスする患者用サイトと病院用サイトを提供することにより、患者は時間指定あるいは非指定での予約、および最新の待ち時間情報等の状況確認を行うことができると同時に、病院で予約、進捗状況管理およびデータ分析、患者への情報発信ができるサービスをインターネットを介して提供する。 - 特許庁

This biorhythm inspecting apparatus 10 is provided with a biorhythm detecting part 12 for measuring acceleration accompanied with repeating rhythm movement as biorhythm information, an information collecting device 14 for recording and storing the biorhythm information obtd. from the biorhythm detecting part 12 and an information processing device 16 for performing data analysis of the biorhythm information recorded in the information collecting device 14 and distinguishing the deterioration or aging of physiological functions in its early stages.例文帳に追加

本生体リズム検査装置１０は、繰り返しリズム運動に伴う加速度を生体リズム情報として測定する生体リズム検出部１２と、生体リズム検出部１２から得られた生体リズム情報を記録・保存する情報収集装置１４と、情報収集装置１４に記録された生体リズム情報をデータ解析して、生理機能の低下又は老化を早期に判別する情報処理装置１６とを備えている。 - 特許庁

A signal processing control unit 121 in a signal processing unit 120 sections a macro block line with macro blocks put in a line direction by sectioning the line just before the macro block in an inter coding mode based on mode information acquired by analysis by the slice data processing unit 112 in the decoding unit 110, and concurrently executes decoding of the macro blocks just after sectioning on the line by using multiple macro block signal processing units 122.例文帳に追加

信号処理部１２０の信号処理制御部１２１は、復号処理部１１０のスライスデータ処理部１１２による解析によって得られたモード情報に基づき、マクロブロックを行方向に並べたマクロブロック行を、インター符号化モードのマクロブロックの直前で区切ることによって分割し、この分割後のマクロブロック行のマクロブロックのデコード処理を、複数のマクロブロック信号処理部１２２を使って並列実行させる。 - 特許庁

To provide a storage phosphor sheet which can generate superior- quantitativeness data for biochemical analysis with a high resolution even when spots selectively labeled by specifically bonding a substance originating from a living body labeled by a radioactive marker substance to a specific bond substance having known base sequence, base length, base composition and the like are formed highly densely to a surface of a carrier such as a membrane filter.例文帳に追加

塩基配列や塩基の長さ、組成などが既知の特異的結合物質に、放射性標識物質によって標識された生体由来の物質を特異的に結合させて、選択的に標識したスポットを、メンブレンフィルタなどの担体表面に、高密度に形成した場合においても、高い分解能で、定量性に優れた生化学解析用のデータを生成することのできる蓄積性蛍光体シートを提供する。 - 特許庁

To provide a storage phosphor sheet allowing generating data for biochemical analysis with excellent quantification property with high resolution even when an organism-derived substance labeled by a radiological labeling material is specifically combined with a specific combination material of which the base sequence, length and composition are known and selectively labeled spot type regions are densely formed on carrier surface such as a membrane filter.例文帳に追加

塩基配列や塩基の長さ、組成などが既知の特異的結合物質に、放射性標識物質によって標識された生体由来の物質を特異的に結合させて、選択的に標識したスポット状領域を、メンブレンフィルタなどの担体表面に、高密度に形成した場合においても、高い分解能で、定量性に優れた生化学解析用のデータを生成することのできる蓄積性蛍光体シートを提供する。 - 特許庁

An input variable comprised of the living data items used in correlation rule analysis is automatically defined and updated every certain period.例文帳に追加

システム利用者の身体を計測して得られる１つ以上の健康データ項目と、該健康管理を行う人の生活情報を表す１つ以上の生活データ項目からなる時系列的に蓄積された個人健康情報を解析し、該健康データ項目と生活データ項目間の相関ルールを自動生成するシステムにおいて、相関ルール解析に用いる生活データ項目からなる入力変数を一定期間毎に自動定義し更新する。 - 特許庁

Although a gas chromatography, a specific density, a densitometer or various other instruments capable of obtaining data being operational indexes of the distillation column automatically or manually are exemplified as the analyzer, such an analyzer is preferably used that an analyzed result can be supervised remotely and analysis is automated.例文帳に追加

（１）塔還流ライン （２）塔還流ポンプの還流ドラムへの循環ライン （３）塔底抜きだしポンプの塔底への循環ライン （４）塔がサイドカット抜きだしを有する場合、そのサイドカット抜き出しポンプの塔への循環ライン 分析装置としては、たとえばガスクロマトグラフや、比重、密度計、その他蒸留塔の運転の指標となるデータを自動もしくは手動で得ることができる各種設備があげられるが、分析結果が遠隔監視可能なものでなおかつ自動で分析を行うものが好ましい。 - 特許庁

Examples include the following information included in the Annual Report: 1) "Major financial data proceedings" under the "company overview" section; 2) "Business results," "production, orders received, and sales," "research and development" and "analysis of financial condition and results of operation" under the "business condition" section; 3) "Facilities and equipment"; 4) "Stock information," "treasury stock repurchases," "dividend policy" and "corporate governance" under the "company information" section; 5) "Major assets and liabilities" and "other" under the "financial information" section; 6) "Corporate bonds guaranteed" under the "information on guarantors" section; 7) Information derived from data presented in the financial statements in "information on indices and others." 例文帳に追加

例えば、有価証券報告書の記載事項中、「企業の概況」の「主要な経営指標等の推移」の項目、「事業の状況」の「業績等の概要」、「生産、受注及び販売の状況」、「研究開発活動」及び「財政状態及び経営成績の分析」の項目、「設備の状況」の項目、「提出会社の状況」の「株式等の状況」、「自己株式の取得等の状況」、「配当政策」及び「コーポレート・ガバナンスの状況」の項目、「経理の状況」の「主要な資産及び負債の内容」及び「その他」の項目、「保証会社情報」の「保証の対象となっている社債」の項目並びに「指数等の情報」の項目のうち、財務諸表の表示等を用いた記載が挙げられる。 - 金融庁

The market was stable in Europe yesterday and has been stable so far this morning in Tokyo. Although I should leave the analysis of the cause of the stock price movements to experts, I suppose that the prices have been affected by concerns about the stability of the financial system and various economic statistics that were announced in the United States the day before yesterday, including data that showed an almost negative growth for personal consumption. As you know, personal consumption accounts for 70% of the U.S. GDP, with 30% attributable to housing investment, and housing investment remains weak. The people's growing concerns about the state of the real economy in the United States have probably had a large impact. 例文帳に追加

昨日のヨーロッパと東京は今のところは落ち着いているようですけれども、要因を分析しろと言われれば専門家の方に分析していただいたらいいんだろうと思いますが、やはり金融システム不安、そしてアメリカは一昨日ですか、色々な経済指標が出てきて、あの中で個人消費がほぼゼロ以下になってしまったということ、アメリカはご承知のようにＧＤＰの７割が個人消費で３割が住宅ですから、住宅は引き続き悪いわけですし、大変アメリカの実体経済の方が非常に国民１人１人が不安感を持ってきたことの影響というのが大きいんだろうというふうに思います。 - 金融庁

Examples include the following information included in the Annual Securities Report: 1) "Major financial data proceedings" under the "company overview" section; 2) "Business results," "production, orders received, and sales," "risks of business, etc.," "research and development" and "analysis of financial position, operating results, and cash flows" under the "business condition" section; 3) "Facilities and equipment"; 4) "Stock information," "treasury stock repurchases," "dividend policy" and "corporate governance" under the "company information" section; 5) "Major assets and liabilities" and "other" under the "financial information" section; 6) "Corporate bonds guaranteed" under the "information on guarantors" section; 7) Information derived from data presented in the financial statements in "information on indices and others." 例文帳に追加

例えば、有価証券報告書の記載事項中、「企業の概況」の「主要な経営指標等の推移」の項目、「事業の状況」の「業績等の概要」、「生産、受注及び販売の状況」、「事業等のリスク」、「研究開発活動」及び「財政状態、経営成績及びキャッシュ・フローの状況の分析」の項目、「設備の状況」の項目、「提出会社の状況」の「株式等の状況」、「自己株式の取得等の状況」、「配当政策」及び「コーポレート・ガバナンスの状況等」の項目、「経理の状況」の「主要な資産及び負債の内容」及び「その他」の項目、「保証会社情報」の「保証の対象となっている社債」の項目並びに「指数等の情報」の項目のうち、財務諸表の表示等を用いた記載が挙げられる。 - 金融庁