「Another Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily share an experience of viewing and listening to a television program with another user in real time.例文帳に追加

テレビ番組の視聴体験を他のユーザとリアルタイムに共有することを容易に実現できるようにする。 - 特許庁

To reduce a processing burden and to stably display a display image at the time of displaying the display screen on another display device.例文帳に追加

表示画面を他の表示装置に表示させる際に、処理負担を少なくするとともに安定して表示すること。 - 特許庁

To improve image quality, by acquiring time information for each event accurately for separating from another type of nuclide.例文帳に追加

事象毎の時間情報を精度良く取得して、他の核種との分離を可能にし、画質を良好なものとすることにある。 - 特許庁

According to yet another embodiment of the invention, two records respectively representing at least the positions of the satellites, are compared to determine time.例文帳に追加

本発明の他の実施態様に従って、衛星の少なくとも位置を各々代表する二つの記録が比較され、時間を決定する。 - 特許庁

Authentication results of this voiceprint authenticating means are stored one after another in a storage means while related to the lapse of time from the start of the conference.例文帳に追加

この声紋認証手段の認証結果を、会議開始からの経過時間と関連させて記憶手段に順次記憶させる。 - 特許庁

The time to reach equilibrium is further shortened in another embodiment in which mixing means is a static mixer having a relatively small volume.例文帳に追加

混合手段が相対的に小容積のスタティックミキサである他の実施形態では、平衡に達するまでの時間がさらに短縮される。 - 特許庁

When the RA is received from the radio terminal after the predetermined period of time, the control part 13 specifies another radio terminal to transmit access assignment (Access Assignment, or AA) to the radio terminal.例文帳に追加

制御部１３は、所定時間後に、無線端末からＲＡが受信されると、他の無線リソースを指定して無線端末にＡＡ（Access Assignment）を送信する。 - 特許庁

From the value of primary frequency obtained at that time, the estimated initial value is determined whether to shift to normal mode, or to start searching in another region.例文帳に追加

そして、そのときの１次周波数の値から、推定初期値を決定して通常モードに移行するか、或いは、他の領域でのサーチを開始する。 - 特許庁

To shorten a test time for detecting short circuit defect by detecting efficiently short circuit defect between a word line and another wiring.例文帳に追加

ワード線と他の配線間のショート不良を効率よく検出し、ショート不良を検出するためのテスト時間を短縮する。 - 特許庁

An image reproducing apparatus sequentially replaces the plurality of images stored in a storage device one after another at a short time interval to execute a slide show (consecutive display).例文帳に追加

記憶装置に記憶されている複数の画像を短い時間間隔で順番に入れ替えてスライドショー（連続表示）を行う。 - 特許庁

To provide a gateway unit which restrains delay in relaying data between a network using a time trigger scheme and another network.例文帳に追加

タイムトリガ方式のネットワークと他のネットワークとの間のデータ中継の遅延を抑制するゲートウェイ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Also, a storage device 47 stores the best reception level, the best antenna position, and date and time when the best antenna position is detected in association with one another.例文帳に追加

また、記憶部４７は最良受信レベル、最良アンテナ位置、及び最良アンテナ位置を検出した日時を関連付けて記憶する。 - 特許庁

A moving object detector 220 detects a moving object on the basis of a correction target image and another image that is adjacent or proximate on a time axis.例文帳に追加

動体検出部２２０は、補正対象画像と、時間軸において隣接または近接する他の画像とに基づいて動体を検出する。 - 特許庁

To provide a game capable of reproducing an effect of a certain player's strategy given to another player in real time in a real world.例文帳に追加

現実世界において、ある選手の作戦が他の選手にリアルタイムに与える影響を再現できるゲームを、提供することにある。 - 特許庁

A time is measured by a timer 57 during the stop of printing until another print job data are received.例文帳に追加

新たに印刷ジョブデータを受信するまでの印刷停止中に、タイマ５７によって時間計測を行う。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element capable of selecting a plurality of rows simultaneously in parallel to one another in a short time, and a camera system.例文帳に追加

短時間で複数の行を同時並列的に選択することが可能な固体撮像素子およびカメラシステムを提供する。 - 特許庁

To detect the discharge condition of a nozzle in real time without sensing another factor or increasing a memory capacity.例文帳に追加

他要因のセンシングを行なうことなく、メモリ容量の増大を招くことなく、リアルタイムでノズルの吐出状態を検出することができない。 - 特許庁

To provide a rope-containing bag of which the strength has been increased, and at the same time, which can freely be fastened without using another member.例文帳に追加

袋の強力を向上させると共に、別の部材を用いることなく自由に緊締しうるロープ入り袋を提供する。 - 特許庁

In another system, predetermined times are defined with respect to a reference point in time that is common to both the origination base station and a mobile station.例文帳に追加

代替のシステムにおいて、所定の時間が開始基地局と移動局の両者に共通する時間の基準ポイントに関して定義される。 - 特許庁

To shorten a time-lag until calculation of a flash emission amount and also reduce influence by an external light (another flash light and the like).例文帳に追加

フラッシュ発光量の算出までのタイムラグを短くでき、外光（他者のフラッシュ光等）の影響も小さくする。 - 特許庁

To provide a video recorder which, even when a program whose video recording time is overlapped to that of another program is generated, can reduce user's operation loads.例文帳に追加

録画時刻が重複する番組が発生した場合でも、ユーザーの操作負荷を軽減することが可能な録画装置の提供を目的とする。 - 特許庁

In another implementation, a first signal is transmitted to the first receiver 104, and is also transmitted to the second receiver 106 with a time delay.例文帳に追加

他の実装においては、第１の信号は、第１の受信機１０４に送信され、時間遅延後に第２の受信機１０６にも送信される。 - 特許庁

A plurality of α-planes for illumination processing having mutually different depth values are varied in a real time, while the varying method is differentiated from one another.例文帳に追加

奥行き値が互いに異なる複数の照光処理用のαプレーンをリアルタイムに変化させると共にその変化の仕方を互いに異ならせる。 - 特許庁

To eliminate the need for driving another apparatus at a high speed, when image data read with an image reader is transferred to the other apparatus, in real time.例文帳に追加

画像読取装置で読取られた画像データをリアルタイムに他の装置に転送する場合に、他の装置を高速に駆動しなくても済むようにする。 - 特許庁

At this time, a plurality of the semiconductor light-emitting devices which are different from one another in the angle of emitted light and the arrangement of an light emission axis can be used.例文帳に追加

このとき、放射光の角度や発光軸の配置が異なる複数の半導体発光装置を使用することができる。 - 特許庁

In a photographic state, the moving frames do not abut against one another, and reset operation for setting the reference position is performed time-sequentially, when power source is turned on.例文帳に追加

撮影状態では、移動枠同士が当接することはなく、電源ＯＮ時に時系列に基準位置出しのリセット動作が実施できる。 - 特許庁

Further, an arranging means arranges an information part formed on the special value medium to be applied next time and an information part of another special value medium so as not to be overlapped.例文帳に追加

また、次回に付与する特別価値媒体に形成された情報部と、他の特別価値媒体とが重ならないように配置手段にて配置される。 - 特許庁

For a given period of time after the exhaust temperature rise is performed, another exhaust temperature rise is suppressed regardless of a determination result of the activation state by a temperature sensor.例文帳に追加

排気昇温を実行したのち、一定時間は温度センサによる活性化状態の判定結果にかかわらず再度の排気昇温を抑制する。 - 特許庁

To provide a casting apparatus by which an adjustment work for an operation plan of a carrying device, which is required every time a casting apparatus is replaced with another one, is reduced.例文帳に追加

鋳造装置を代える度に必要とされた搬出装置の動作計画の調整作業を軽減する鋳造装置を提供する。 - 特許庁

Start times and end times of video data accumulatively recorded in time series in a program table are displayed one over another.例文帳に追加

番組表の時間軸方向に録画蓄積した映像データの開始時間から終了時間までを重ねて表示する。 - 特許庁

To provide a squeluch operation control system capable of promptly judging the deterioration of a channel line state and shortening shifting time to another channel.例文帳に追加

回線状態の悪化を速やかに判断し、他の回線への移行時間を短縮することが可能なスケルチ動作制御システムを提供する。 - 特許庁

This image display device 10 measures a display time between when each image is displayed on an image display part 18 and when the image is switched to another image.例文帳に追加

画像表示装置１０は、各画像が画像表示部１８に表示されてから他の画像の表示に切り換えられるまでの表示時間を計測する。 - 特許庁

To provide instant noodles reconstituted through boiling in a short time, and also excellent in disaggregation without causing adhesion of the noodles to one another.例文帳に追加

茹で戻し時間が早く、しかも麺類同士が付着することなくほぐれ性に優れた即席麺の提供。 - 特許庁

Transmission means 16, 17 transmit, to another communications apparatus, a plurality of frames at transmission rates corresponding to the frames time-sequentially within a certain period.例文帳に追加

送信手段１６、１７が、ある期間内で時系列的に複数フレームを各フレームに対応した各伝送レートで他の通信装置に送信する。 - 特許庁

At the same time, the moving picture transceiving unit 203 receives the divided moving image data from another computer 1 upon recovery of the moving image data.例文帳に追加

一方、動画像データの復元時には、動画像データ送受信部２０３が、分割された動画像データを他のコンピュータ１から受信する。 - 特許庁

To provide a method for simplifying an operation at the time of inserting another object between objects connected to each other.例文帳に追加

互いに接続されているオブジェクトどうしの間に他のオブジェクトを挿入する際の操作を簡単にする方法を提供する。 - 特許庁

As the characteristic matter of the present invention, the monitoring is continued during the another operation in the short time of the electric motor.例文帳に追加

本発明の特徴的事項として、上述の監視は、電動モータのこの別の短時間の作動中に続行される。 - 特許庁

These set-up paper boxes are folded to be stacked on one another before use and can be set up without starching components at the time of use.例文帳に追加

使用前には畳んで積み重ねられ、使用時に糊付をすることなく組み立てられる組立式紙箱。 - 特許庁

To provide a collector, an electrode, and a battery capable of improving a high load characteristic and another characteristic at the same time.例文帳に追加

高負荷特性と他の特性とを同時に向上させることができる集電体，電極および電池を提供する。 - 特許庁

To achieve the application of financing to not only a specific financing institution but also another financing institution by one time information input by reducing the procedure loads of a customer.例文帳に追加

顧客の手続負担を軽減し、一回の情報入力で特定の融資機関のみならず他の融資機関への融資の申込を可能にする。 - 特許庁

Transmission delay time from an input terminal of an input signal supplied to each take-in circuit to the take-in circuit are equalized one another.例文帳に追加

各取込回路に供給される入力信号の入力端子から該取込回路までの伝搬遅延時間は、互いに等しくされている。 - 特許庁

Since the examinations can be continuously carried out, followed by one after another in the X-ray CT examination room, the number of examination cases per unit of time can be increased.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ検査室では、常に検査が行われることになり、単位時間あたりの検査件数を増やすことができる。 - 特許庁

Accordingly, by one roof tile fixture 1, three roof tiles A to C adjacent to one another like an L-shape can be fixed at the same time.例文帳に追加

従って、１個の瓦固定具１により、Ｌ字形に隣り合った３枚の瓦Ａ〜Ｃを同時に固定することができるようになる。 - 特許庁

To enable a recording and reproducing apparatus to correctly share a time information list, such as, a play list created by another recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

他の録画再生機で作成されたプレイリスト等の時刻情報リストを正しく共有できるようにする。 - 特許庁

To restrain recording results requiring confidentiality from being viewed by another user, even when a recording medium whose drying time is long is included.例文帳に追加

乾燥時間が長い記録媒体が含まれていたとしても、秘匿性が要求される記録結果が他のユーザの目に触れるのを抑制する。 - 特許庁