1153万例文収録!

「Approach」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Approachの意味・解説 > Approachに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Approachを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6850件



例文

In this noise control device, a target A of intake noise is set, and the intake noise is made to approach the preset target A using a plurality of resonators 20.例文帳に追加

吸気騒音の目標Aを設定し、複数のレゾネータ20を用いて予め設定しておいた目標Aに近づける。 - 特許庁

To provide an alarm device for vehicle capable of suitably preventing excessive approach of a subsequent vehicle caused by braking control of an own vehicle.例文帳に追加

自車両の制動制御に起因した後続車両の過剰接近を適切に防止する車両用警報装置を提供すること。 - 特許庁

A CPU 16 finds the distance of approach of the vehicle by calculating the absolute vector sum value Bz of the magnetic fluxes Bx and By from the fluxes Bx and By.例文帳に追加

CPU16がBxとByとによって磁束の絶対値ベクトル和Bzを演算して、車両の接近距離を求める。 - 特許庁

To generate a gray scale voltage which is much closer to a design value by making the actual resistance value of a resistance dividing circuit approach a resistance value on design.例文帳に追加

抵抗分割回路の実際の抵抗値を設計上の抵抗値に近づけ、より設計値に近い階調電圧を生成する。 - 特許庁

例文

Approach running distance of the carriage at the time of printing a regulation pattern is set longer than that at the time of normal printing.例文帳に追加

また、調整パターンの印字時のキャリッジの助走距離が通常画像印字時のキャリッジの助走距離よりも長い構成とした。 - 特許庁


例文

The fences are obtained by arranging parallel lines at 2 cm distance in the front and back direction, or thin plates having 2-3 cm widths at 40-45 mm interval to prevent the approach by flying.例文帳に追加

飛行阻止には前後に2センチ間隔の平行線か、幅が2〜3センチの薄い板を40ミリ乃至45ミリ間隔で並べる。 - 特許庁

This constitution can safely change the traffic lane while avoiding excessive approach and contact with the vehicle D driving the same traffic lane.例文帳に追加

これにより、同一車線を走行する車両Dとの過剰な接近や接触などを回避しつつ安全に車線変更が行える。 - 特許庁

To provide techniques for determining optimal resource arrangement by utilizing a value chain analysis approach in order to expand markets.例文帳に追加

市場を拡大するために、バリュー・チェーン分析手法を利用して最適なリソース配置を決定するための技術を提供すること。 - 特許庁

The security device 20 incorporating the microwave Doppler sensor 10 capable of determining object approach/separation is installed on an indoor ceiling 1.例文帳に追加

対象物の接近・離反を判定可能なマイクロ波ドップラーセンサ10を内蔵するセキュリティ装置20を、屋内の天井1に取り付ける。 - 特許庁

例文

When the object's contact is detected, the display part 102 displays map data of an area acquired with the approach of the object.例文帳に追加

表示部102は、物体の接触が検知された場合、物体の接近に伴って取得された領域の地図データを表示する。 - 特許庁

例文

The drainage hole 101 is positioned near the center in the seal thickness direction such that approach to a seal face 90 is avoided.例文帳に追加

また、この水抜き穴101は、シール厚さ方向の中央付近に位置するようにし、シール面90との接近を避けるようにする。 - 特許庁

To provide an acoustic alarming device by which a pedestrian can certainly sense approach of a vehicle without feeling stress.例文帳に追加

歩行者がストレスを感じることがなく、車両の接近を確実に感知することができる車両の警報音装置を提供する。 - 特許庁

The approach means consists of reflecting mirrors one of which is tilted by a predetermined angle relative to the other with reference to a center position.例文帳に追加

接近手段は中心位置を基準としていずれか一方側が所定角度で他方側に対して傾いた反射鏡からなる。 - 特許庁

To provide a tool path formation device and method for avoiding approach of a finishing tool to a rough unprocessed part.例文帳に追加

荒未加工部に仕上げ工具が進入することを回避するための工具経路作成装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefore, an action making the electronic key 3 approach the electronic control device 4 means the expression of intention to use the electronic key 3.例文帳に追加

従って、電子キー3を電子制御装置4に近づけるという行為が、電子キー3を使用する意図を明示する意味合いをもつ。 - 特許庁

The removing tool 17 has a push/retreat member 28 formed rotatably in the approach/separation direction to/from the lip surface 9 at its tip.例文帳に追加

除去具17は、リップ面9に対して近接・離間方向に回動可能に設けられた押退部材28を先端に有している。 - 特許庁

This connection member 25 is expanded and shrunk in accordance with leaving and approach of the adjacent bearing parts 20 by action of the oil damper 25a.例文帳に追加

この連結部材25は、オイルダンパ25aの作用により、隣接する軸受け部20の離間及び近接に応じて伸縮される。 - 特許庁

A gene cDNA encoding a human-derived new Klotho-like protein is prepared by VTS (virtual transcribed sequence) approach.例文帳に追加

VTS(virtual transcribed sequence)アプローチによって、ヒト由来の新規なKlotho様タンパク質をコードする遺伝子cDNAを取得した。 - 特許庁

This metallic base stock 2 is rounded into a cylindrical shape by taking the sides where slopes 5 approach to each other as the inside in the radial direction (bending stage C-F).例文帳に追加

この金属素材2を、傾斜面5が互いに近接する側を径方向内側として、円筒状に丸める(曲げ工程C〜F)。 - 特許庁

It began with the approach to restore diplomatic relations with the Yi Dynasty in Korea from Japan to Korea for sounding out the dispatch of Tsushinshi (Emissary). 例文帳に追加

断絶していた李氏朝鮮との国交を回復すべく、日本側から朝鮮側に通信使の派遣を打診したことにはじまる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, in the trial, Naramoto and Inoue, who were once leading directors of the Institute of Buraku Problem, gave testimony to criticize the Institute's approach. 例文帳に追加

また裁判においては、かつて研究所の有力理事だった奈良本や井上が、研究所の対応を批判する証言を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There isn't so-called hot spring town across the town, but there is a sando (an approach to a shrine) leading to Omine mountain range, and two storied Japanese Inns are lined along the both sides of sando. 例文帳に追加

いわゆる温泉街は無く、町の中を大峯山への参道が通り、両側に2階建の旅館が立ち並んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Inari-style Torii (a type of Shinto shrine archway) and multiple torii that are elected along the approach also expressed a sense of gratitude and prayer for good rice harvest. 例文帳に追加

構造様式分類として稲荷鳥居(inaritoriiいなりとりい)(JAANUS)や複数の鳥居を連ね稲への感謝や豊作祈願を表した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

f) Radars which are capable of measuring a target altitude (excluding Precision Approach Radar based on international civil aviation organization standards 例文帳に追加

ヘ 目標の高度を測定することができるもの(国際民間航空機関の標準に準拠した精測進入レーダーを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

One possible approach would be to block until all the semaphore adjustments could be performed. 例文帳に追加

このような場合、どのように実装するべきか?ひとつの考えられる手法は、全てのセマフォ調整が実行されるまで停止することである。 - JM

The new code generation approach uses FreeMarker templates, which allow users to customize how code is generated by simply modifying the templates used. 例文帳に追加

この新しいコード生成手法では、FreeMarker テンプレートが使用され、使用テンプレートを変更するだけでコードの生成方法をカスタマイズできます。 - NetBeans

The ground of shrines or temples, on the approach to them or in temple towns during festivals, markets, and fairs' mentioned above are known as niwaba (literally meaning 'yard' and described 'niwaba' hereinafter). 例文帳に追加

上記の「祭礼(祭り)や市や縁日などが催される、境内、参道や門前町」を庭場という。(以下庭場と記述) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A 1st optical transmission line 14 and the other optical transmission line 16 are made to approach to each other in a prescribed section A for optical coupling in the same direction.例文帳に追加

第1光伝送路14と他の光伝送路16とを所定区間Aにおいて接近させて同方向に光結合させる。 - 特許庁

The color of the contour starts to approach the second color at a threshold VTN and is set to the second color at a threshold VTF.例文帳に追加

しきい値VTNで輪郭線の色が第2の色に近づき始め、しきい値VTFで輪郭線の色が第2の色に設定される。 - 特許庁

The second lands 1a are formed oppositely to the first lands 1b, and the second lands 1a approach each other through a clearance.例文帳に追加

第2のランド1aは、お互いの第1のランド1bに対向するように形成され、第2のランド1a同士は隙間を有して接近する。 - 特許庁

Herein the joint 4 of the upper arm 21 is rotated so as to approach to the column 12 when it moves from a workpiece 9 taking-out position to a contracted position.例文帳に追加

上アーム21の関節部4は、ワーク9の取り出し位置から縮み位置に移動するときコラム12に近づくように旋回する。 - 特許庁

To provide a knit fabric pull-down apparatus enabling the approach and separation of a pair of rollers and the driving of the rollers with a single driving means.例文帳に追加

1つの駆動手段によって、一対のローラの近接離隔およびローラの駆動が可能な編地引下げ装置を提供する。 - 特許庁

The pasturage system is provided with a pasturage area setting means to set a virtual pasturage area encircled by a virtual pasture fence on a prescribed position of ground, a fence approach detection means to detect the approach of cattle pastured in the virtual pasturage area to the virtual fence, and a stimulation means to apply stimulation for avoiding the passage through the fence to the cattle upon detecting the approach of the cattle to the fence.例文帳に追加

仮想牧柵で囲まれた仮想放牧領域を地面上の所定位置に設定する放牧領域設定手段と、上記仮想放牧領域内に放された家畜が上記仮想牧柵に近接しているのを検出する柵近接検出手段と、柵近接が検出されたとき脱柵を回避させるための刺激を上記家畜に与える刺激印可手段とを備えた。 - 特許庁

This information processor mounted on an automobile has an approach detecting means (CPU 10, DVD regenerator 13, GPS device18, sensor group 19) for detecting the automobile approaching to a refueling station, and a processing means (CPU 10, LCD 17, actuator 21) for executing prescribed processing, when the approach to the refueling station is detected by the approach detecting means.例文帳に追加

自動車に搭載される情報処理装置において、自動車が燃料補給所に接近したことを検出する接近検出手段(CPU10、DVD再生装置13、GPS装置18、センサ群19)と、接近検出手段によって燃料補給所に接近したことが検出された場合には、所定の処理を実行する処理手段(CPU10、LCDモニタ17、アクチュエータ21)と、を有する。 - 特許庁

If plural mobile object 20 approach, the fluctuation according with the speed and the distance of the moving body from which the distance is shortest is given to the virtual camera.例文帳に追加

複数の移動体が近づいた場合に、最も距離が近い移動体の速度や距離に応じた揺らぎを仮想カメラに与える。 - 特許庁

To provide a bird protector which is used for repelling birds and reflects light to protect the approach of the birds, thus preventing the droppings of the birds.例文帳に追加

鳥の糞を防ぐため、光の反射によって鳥を近づかせないようにする鳥よけ用に使用する防鳥具を提供する。 - 特許庁

Setting the center frequency of the IF filter in this way allows the center frequency of the IF filter to approach an ideal center frequency.例文帳に追加

このようにしてIFフィルタの中心周波数を設定することによって、IFフィルタの中心周波数は理想の値に近づく。 - 特許庁

He gets the money he needs, you get the peace of mind knowing that he'll never approach you again.例文帳に追加

買い取る資金を君に提供してるんだ 彼は 必要な金を得られるし 君は 二度と彼が近づかないとわかって 心の安らぎを得る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This approach leads itself to a better understanding of the nature of the impairment, including which elements or processes of the community are most affected.例文帳に追加

この手法は,生物集団のどの要素や過程が最も影響されるかなど,損傷の性質をより深く理解するのに役立つ。 - 英語論文検索例文集

The advantage of this approach is that it would allow land-use planners to establish criteria for the restoration of degraded areas.例文帳に追加

この手法の利点は,土地利用の計画家が環境の悪化した区域の回復のためにクライテリアを定められるようにすることであろう。 - 英語論文検索例文集

The present research combines sonication with commercially available probes and offers a simple approach toward field monitoring.例文帳に追加

現在の研究は超音波破砕を商業的に利用可能な測定器と組み合わせ,現地モニタリング用の単純な手法を提供する。 - 英語論文検索例文集

This approach leads itself to a better understanding of the nature of the impairment, including which elements or processes of the community are most affected.例文帳に追加

この手法は,生物集団のどの要素や過程が最も影響されるかなど,損傷の性質をより深く理解するのに役立つ。 - 英語論文検索例文集

This approach leads itself to a better understanding of the nature of the impairment, including which elements or processes of the community are most affected.例文帳に追加

この手法は,生物集団のどの要素や過程が最も影響されるかなど,損傷の性質をより深く理解するのに役立つ。 - 英語論文検索例文集

This approach leads itself to a better understanding of the nature of the impairment, including which elements or processes of the community are most affected.例文帳に追加

この手法は,生物集団のどの要素や過程が最も影響されるかなど,損傷の性質をより深く理解するのに役立つ。 - 英語論文検索例文集

Jini is an approach to instant recognition of new devices in a network that would seem to make it easier to have an ad-hoc network. 例文帳に追加

Jiniは、あるネットワーク中でアドホック・ネットワークを楽に作れるように見える新しい装置を瞬時に認識するアプローチの一つである。 - コンピューター用語辞典

This study used a holistic modeling approach, integrating certain chosen components from three different modeling schemes: 例文帳に追加

この研究はホリスティック・モデリング・アプローチを使い、3種の異なるモデリング体系から選んだいくつかの構成要素を統合したものである。 - コンピューター用語辞典

One actual, important approach is the transform coding concept that is the base for the JPEG and MPEG image encoding standards. 例文帳に追加

一つの実際的で重要なアプローチは変換符号化の概念であり、これはJPEGおよびMPEG画像符号化規格の基礎をなすものである。 - コンピューター用語辞典

Because of its excellent performance capabilities from a user perspective, MOLAP is the single most widely used approach in OLAP. 例文帳に追加

利用者の視点からの遂行能力が抜群であることから、MOLAPはOLAPにおいて最も広く使われるアプローチとして唯一のものである。 - コンピューター用語辞典

Unless you are very knowledgeable about the mathematical approach to financial engineering, you will have difficulty understanding the Black-Scholes Model.例文帳に追加

金融工学における数学的アプローチに非常に明るくない限り、ブラックショールズモデルを完全に理解するのは難しいかも知れない。 - Weblio英語基本例文集

例文

Some countries have signed FTAs/EPAs that take a more active and positive approach toward environmental protection.例文帳に追加

各国のFTA/EPAにおける環境 の取り組み 他国が結んでいるFTA/EPA の中には、環境 保護のためにより積極的な取組をしているもの がある。 - 経済産業省




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
英語論文検索例文集
©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS