「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(131ページ目) - Weblio英語例文検索

When the plurality of user IDs are recorded in the history in S107 (S107:Y), the electric energy consumed in the printing W/U process in the history is assigned to each user ID so as to accumulate it in S109.例文帳に追加

そして、Ｓ１０７にて履歴内に複数の使用者ＩＤが記録されている場合（Ｓ１０７：Ｙ）、Ｓ１０９において、履歴内の印刷Ｗ／Ｕ処理にて消費された電力量を各使用者ＩＤに割り当てて累計する。 - 特許庁

In a run-length encoding process, a coincidence length and a non-coincidence length are expressed by a fixed length code by an imaging processing device 2, and at the same time a code group of fixed length is exclusively assigned to the coincidence length and the non-coincidence length.例文帳に追加

画像処理装置２は、ランレングス符号化処理において、一致長及び不一致長を固定長符号で表現し、かつ、一致長及び不一致長に対して固定長符号の符号群を排他的に割り当てる。 - 特許庁

To determine a dividing position in accordance with the content of a material and assign the contents of precedent and antecedent parts of the dividing position to a separate page for output, allowing an individual user to grasp the thorough content of the material assigned to him.例文帳に追加

資料の内容に応じて分割位置を決定し、且つその分割位置の前後の内容を別のページに割り付けて出力することで、各ユーザが、自己に割り当てられた資料の内容を過不足なく把握できるようにする。 - 特許庁

Particles to be analyzed are divided by applying a force dividing method and divided particles are assigned to perspective processors based on the particle kind, the action force type, and the processing performance of each processor so that the calculation times of respective processors are equivalent (S106).例文帳に追加

各プロセッサの計算時間が同等となるように、粒子種、作用力種、各プロセッサの処理性能に基づいて、解析対象の粒子を力分割法を適用して分割し、分割したものを各プロセッサに割り当てる（Ｓ１０６）。 - 特許庁

The server device 10 transmits a data transmission request which requests a device 30 to transmit device data to the server device 10 and a transfer request including an URL which is assigned to the device 30, to the user terminal 40 (step S170).例文帳に追加

サーバ装置１０は、サーバ装置１０へデバイスデータを送信することをデバイス３０に要求するデータ送信要求と、デバイス３０に割り当てられたＵＲＬとを含む転送要求をユーザ端末４０に送信する（ステップＳ１７０）。 - 特許庁

To provide a technique capable of keeping an ID assigned to a user by each agent confidential between agents in BtoBtoC business, and specifying the user between agents without providing an exclusive device for forming an ID in a third-party body.例文帳に追加

ＢｔｏＢｔｏＣビジネスにおいて各事業者でユーザに割り振ったＩＤを事業者間で秘匿し、第三者機関にＩＤを作成する専用装置を設けずに事業者間でユーザを特定できる技術を提供する。 - 特許庁

103.2. Inventions and any right, title or interest in and to patents and inventions covered thereby, may be assigned or transmitted by inheritance or bequest or may be the subject of a license contract.例文帳に追加

103.2発明並びに特許及び特許に係る発明における又はそれらに対する権利，所有権又は利益は，譲渡し，若しくは相続若しくは遺贈により移転することができ，又はライセンス契約の対象とすることができる。 - 特許庁

(2) If the application filed under these Rules does not include the application number assigned to the previous application as required by subrule (1)(c), the Registrar may at any time by notice in writing require the applicant to file that application number. 例文帳に追加

(2) 本規則に基づく出願が，(1)(c)の要件である先の出願に付与された出願番号を含まないときは，登録官は随時，書面による通知で，当該出願番号を提出するよう出願人に要求することができる。 - 特許庁

Then, registers 9 and 10 for identification from which assigned data for identification are respectively read with the same address by respective CPUs 2 and 3 are disposed on exclusive buses 7 and 8 of respective CPUs 2 and 3.例文帳に追加

そして、各ＣＰＵ２，３によって同一のアドレスで読み出しが行なわれると夫々に割り当てられている識別用データが読み出される識別用レジスタ９，１０を、ＣＰＵ２，３夫々の専用バス上７，８上に配置する。 - 特許庁

To contribute to shortening of tact time by such a production system even when a plurality of workers perform predetermined assigned operations with own pace in manufacturing processes of a wire harness WH.例文帳に追加

ワイヤハーネスＷＨの製造過程において、複数名の作業者がそれぞれ自身のペースでもって所定の分担作業を行う場合であっても、そのような生産方式によるタクト時間の短縮化に寄与できるようにする。 - 特許庁

In that case, a table in which an identifier of the downstream channel and an identifier of the upstream channel are correlated and stored is referred, and according to the access from the peripheral device, the upper channel corresponding to the downstream channel used by the peripheral device is assigned.例文帳に追加

その際、下流チャネルの識別子と上流チャネルの識別子とを対応付けて記憶したテーブルを参照して、周辺デバイスからのアクセスに応じて、該周辺デバイスが用いる下流チャネルに対応する上流チャネルを割り当てる。 - 特許庁

Further, in the present invention, in order to decrease aberration generated in the laser beam of the DVD standard, aberrations are respectively assigned to the BD standard and DVD standard by adjusting the shape of the curved surface of the first area F1.例文帳に追加

更に本発明では、ＤＶＤ規格のレーザー光に発生する収差を小さくするために、第１領域Ｆ１の曲面形状を調整することにより、収差をＢＤ規格およびＤＶＤ規格に振り分けている。 - 特許庁

It is possible to improve decoding accuracy of a sub band signal and tone quality of the digital audio signal which is decoded and played back by reducing the number of scale factors in the stream of an encoder output and by increasing sample assigned bit number.例文帳に追加

エンコーダ出力のストリーム中に占めるスケールファクタの数を削減して、サンプル割り当てビット数を増やすことにより、サブバンド信号の復号精度が向上し、復号再生されたデジタルオーディオ信号の音質が向上する。 - 特許庁

To output a communication recording for each detected telephone number in the communication terminal that connects to a telephone line to which a plurality of telephone numbers are assigned and detects a telephone number of an incoming call.例文帳に追加

複数の電話番号が割り付けられた電話回線に接続され、着信した電話番号を検出することが可能な通信端末装置において、検出した電話番号毎に通信記録を出力することができるようにする。 - 特許庁

To avoid this difference in noise level between regions with and without the access information, this access information is assigned for only a specific region of the information carrier, but dummy information is also written in other regions.例文帳に追加

アクセス情報を持つ領域と持たない領域との間のノイズレベルの差が発生することを防ぐために、アクセス情報は情報担体の特定の領域のみに割り当てられ、ダミー情報もまた他の領域に書き込まれる。 - 特許庁

The subscriber number managing table correspondently registers the telephone number assigned to a plurality of mobile telephony equipment 3, a sub-address added to the relevant telephone number and the identification number for identifying each of mobile telephony equipment 3.例文帳に追加

加入者番号管理テーブルは、複数の移動電話装置３に割り当てられた電話番号と、当該電話番号に付加されたサブアドレス、及び各移動電話装置３を識別するための識別番号とを対応付けて登録している。 - 特許庁

Numerals are assigned to materials used in a cooking, and on the sides of the numerals indicating the materials, simple contents for preliminary arrangements are described, and then, according to proceeding procedures of main operations, the numerals are arranged longitudinally by serial numbers from the materials.例文帳に追加

料理に用いる材料に数字を振り当て、材料を示す数字の脇に簡単な下準備内容を記載することとし、次に主作業の進行手順に従って材料からの通し番号で数字を縦に並べた。 - 特許庁

In a first aspect, the method comprises assigning each of a plurality of servers to a switch module of a plurality of switch modules, such that a number of servers assigned to each of the plurality of switch modules is substantially equal.例文帳に追加

第１の態様ではこの方法が、複数のスイッチ・モジュールのそれぞれに割り当てられたサーバの数が実質的に等しくなるように、複数のスイッチ・モジュールの１つのスイッチ・モジュールに複数のサーバをそれぞれを割り当てることを含む。 - 特許庁

When the motion vector V1 in a dangerous area 1014 between the covered area 1013 and the foreground 1012 is assigned to a frame generated by converting a frame frequency, through-deterioration may occur in the foreground 1012 frequently.例文帳に追加

このカバード領域１０１３と前景１０１２の間の危険領域１０１４における動きベクトルＶ１がフレーム周波数を変換して生成されたフレームに割り付けられると、貫き劣化が前景１０１２に発生することが多い。 - 特許庁

In another step, or when a part of the weights is assigned to each attribute of the phrase, the total of the weights for each attribute is adjusted under the consideration of the generation frequency of each attribute of the other document in the assembly.例文帳に追加

別のステップとして、或いはウエイトの一部がフレーズの各属性に割り当てられる時に、各属性に対するウエイトの合計が調整されて集成内の他のドキュメントの各属性の発生頻度を斟酌したものとされる。 - 特許庁

This chatbot system controller is provided with a channel-categorized queuing part which divides channel-categorized response messages assigned to each user into elements with proper length in a cache buffer for storing response messages, and performs the queuing and stores the response messages.例文帳に追加

チャットボットシステム制御装置は、応答メッセージを格納するためのキャッシュバッファにユーザ毎に割り当てられたチャンネル別の応答メッセージを適切な長さの要素に分割して、キューングして格納するチャンネル別キューイング部を備える。 - 特許庁

Since the channelization code is assigned to the priority call with priority, the priority and the high-speed transmission performance are positively given to the priority call to attain a calling wireless access bearer service and to establish a wireless access bearer.例文帳に追加

優先呼に対して優先的にチャネライゼーションコードを割り当てるので、優先性と高速転送性とを積極的に優先呼に与えて、呼び無線アクセスベアラサービスを可能にし、無線アクセスベアラを確立するすることができる。 - 特許庁

In this game apparatus 200 for executing a game in the virtual space where a plurality of players exist, a storage part 201 stores parameters indicating mutual relationships to be assigned to a player character and other characters respectively.例文帳に追加

複数のプレイヤーが存在する仮想空間内のゲームを実行するゲーム装置２００において、記憶部２０１はプレイヤーキャラクターとその他のキャラクターとのそれぞれに割り当てられる、それらの相互の関係を示すパラメータを記憶する。 - 特許庁

In an image forming system with an authentication server 200 connected to a multifunction machine 300, the user information management section 252 of the authentication server 200 registers identification information on an IC card temporarily assigned to the user.例文帳に追加

複合機３００に認証サーバ２００が接続された画像形成システムにおいて、ユーザに一時的に付与されるＩＣカードについて、認証サーバ２００のユーザ情報管理部２５２がＩＣカードの識別情報を登録する。 - 特許庁

To view contents with various broadcast purposes by increasing the number of broadcastings in each FM radio broadcasting station, while complying with a broadcasting object area assigned to each FM radio broadcasting station concerning a broadcast receiver 21.例文帳に追加

放送受信機２１において、各ＦＭラジオ放送局に割り当てられている放送対象地域を順守しつつ、各ＦＭラジオ放送局の放送数増加を図って、多様な放送目的のコンテンツを視聴できるようにする。 - 特許庁

The workflow controller changes the sequence information, based on an assigned business procedure, when satisfying a condition to be satisfied in changing the execution sequence for each step, when the business procedure is indicated to be changed by the user.例文帳に追加

ユーザにより業務手順の変更が指示されたとき、ワークフロー制御装置は、各手続きの実行順序を変更する上で満たすべき条件が満足されるときに、指定された業務手順に基づき順序情報を変更する。 - 特許庁

A Web server 10 receives client information containing an IP address and an arbitrary host name assigned to a client terminal 40 from the client terminal 40 by an ISP 60, transmits the information to a DNS server 20 and registers it.例文帳に追加

ＷＯＤサーバ１０は、ＩＳＰ６０によりクライアント端末４０に割り当てられたＩＰアドレス及び任意のホスト名を含むクライアント情報をクライアント端末４０から受信し、ＤＮＳサーバ２０に送信して登録させる。 - 特許庁

When receiving command information, each processor of the multi-processor executes assigned processing, and then updates the command information, and successively transfers the command information on the basis of the execution processor number included in the sequential processing path list.例文帳に追加

マルチプロセッサの各プロセッサは、コマンド情報を受信すると、割り当てられた処理を実行し、その後、コマンド情報を更新して、シーケンシャル処理経路リストに含まれる実行プロセッサ番号に基づいて、コマンド情報を順次転送する。 - 特許庁

In a manner obtaining a first operation mode substantially corresponding to a fixed suction amount or discharge amount, relating to both the pistons, displacement laws (f(t), g(t)) properly shifting a phase relating to each other are assigned.例文帳に追加

両方のピストンに対して、実質的に一定の吸込量または実質的に一定の排出量に対応する第１の動作モードを得るように、互いに関して適切に位相がずれた変位則（ｆ(ｔ)，ｇ(ｔ)）が課せられている。 - 特許庁

For a bidirectional predictive image, for example, one of reference pictures, which is temporally closer to the present image, is assigned to the motion vector detecting unit having the smaller searching area size and a larger template block size.例文帳に追加

例えば、双方向予測画像のとき、前記２つの参照画像のうち前記現画像に対し時間的に近い方の参照画像を前記サーチエリアサイズが小さくかつ前記テンプレートブロックサイズが大きな動きベクトル検出ユニットに割当てる。 - 特許庁

A network controller (140) can establish at least one unique identifier and at least one corresponding time slot for which the unique identifier is valid for each assigned carrier of a wireless receiver (120).例文帳に追加

ネットワーク・コントローラ（１４０）は、少なくとも１つの一意的な識別子と、この一意的な識別子がワイヤレス受信機（１２０）の割り当てられた各キャリアに対して有効である、少なくとも１つの対応するタイム・スロットとを確定することができる。 - 特許庁

When the surround signals are selected by the source select operator, respective channels of the surround signals are assigned and output to a plural pairs of output terminals regardless of a selection condition of the speaker select operator.例文帳に追加

ソースセレクト操作子でサラウンド信号が選択された場合は、スピーカセレクト操作子による選択状態にかかわらず、サラウンド信号の個々の各ｃｈを、モニタ出力端子の複数ペアの各出力端子に割り当てて出力する。 - 特許庁

Thus, the film thickness or composition of a light emitting layer 5 (especially quantum well) varies, so that different wavelengths can be assigned to the respective nano-columns 10 and light emission can be also realized in a plurality of wavelength areas without using phosphor.例文帳に追加

これによって、発光層５（特に量子井戸）の膜厚や組成もばらつき、各ナノコラム１０に異なる波長を割当てることができ、蛍光体を用いることなく複数の波長域で同時に発光させることができる。 - 特許庁

To provide an integrated management system enabling a user to display records of various databases via an integrated management system by use of an item name which is easy to recognize by the user and exclusively assigned.例文帳に追加

利用者が認識しやすい項目名で、かつ、排他的に付与された項目名を使って、利用者が統合管理システムを経由した各種データベースのレコード表示を可能とする統合管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Flat keys 6 are made of the resin material same as each key 4 of the twelve keys, arranged between the metal chassis 8 and the twelve keys 4, as well as decorated with symbols such as letters assigned to each key 4 of the twelve keys.例文帳に追加

フラットキー６は、１２キーの各キー４と同様に樹脂材料からなり、金属筐体８と１２キー４との間に配されると共に１２キーの各キー４に割り当てられている文字等の記号が装飾されている。 - 特許庁

As a result of this, an encryption key of the isochronous channel to be secured is set to the secret gamut DTCP processing part 1084 of the only IT processing part 108 to which the isochronous channel of a channel number indicated by the channel notification is assigned.例文帳に追加

この結果、チャネル通知によって示されたチャネル番号のアイソクロナスチャネルが割り当てられている只一つのＩＴ処理部１０８の秘密域ＤＴＣＰ処理部１０８４に、セキュア化するアイソクロナスチャネルの暗号鍵が設定される。 - 特許庁

However, the Pachinko demonstration machine 10 in this embodiment can suspend execution of the variable display presentation assigned by the operator, so that the operator can assign the variable display presentation anytime to be executed whether the variable display presentation is executed or not.例文帳に追加

本実施形態のパチンコデモ機１０では、操作者により指示された変動演出の実行を保留できるので、操作者は変動演出が実行されているか否かに関わらず、いつでも変動演出の実行を指示できる。 - 特許庁

When the accepted processing group is distribution-processed by nodes N1-Nn, the distribution processing device 101 makes adjustment so that each of processing sets, having a record of an identical attribute name as a processing object, is not assigned to the nodes N1-Nn at the identical timing.例文帳に追加

分散処理装置１０１は、受け付けた処理群をノードＮ１〜Ｎｎに分散処理させる際に、同じ属性名のレコードを処理対象とする処理同士を同一タイミングでノードＮ１〜Ｎｎに割り当てないように調整する。 - 特許庁

For a reverse link, a wireless terminal may transmit signaling on all N usable subbands and may transmit traffic data on L subbands assigned for data transmission, which may be a subset of the N usable subbands.例文帳に追加

逆方向リンクの場合は、無線端末がＮ個全ての使用可能なサブバンド上で信号を送信でき、また、Ｎ個の使用可能なサブバンドのサブセットであってよい、データ送信に指定されたＬ個のサブバンド上でトラフィックデータを送信できる。 - 特許庁

Information indicating which bank a CPU uses is held in a function register indicating the state of the accelerator 3, and the accelerator 3 suspends the execution when the CPU uses banks, and is started with an assigned bank immediately after the use of the bank by the CPU ends.例文帳に追加

アクセラレータ３の状態を示す機能レジスタにどのバンクをＣＰＵが使用しているかの情報を保持し、使用中であればアクセラレータ３は実行を保留し、使用しなくなり次第割り当てられたバンクで起動する。 - 特許庁

A character conversion device has a table that associates a character assigned on the basis of how many times the character input key is pressed with the number of presses, and a conversion database that associates the character with a conversion candidate converted from the character.例文帳に追加

文字変換装置は、文字入力キーを押下する回数に応じて割り当てた文字と該回数とを対応付けたテーブルと、文字と該文字から変換された変換候補とを対応付けた変換データベースを記録保持する。 - 特許庁

Transmission traffic is encrypted at separate protocol layers L1 (220), L2 (210) and L3 (200), separate encryption elements 204a-204e are assigned to separate types of transmission traffic 201, 203 and 205, and different levels of encryption are performed according to service requirements.例文帳に追加

別個のプロトコル層L1(220)、L2(210)、およびL3(200)において伝送トラヒックを暗号化して、別個の暗号化要素２０４ａ〜２０４ｅを別個のタイプの伝送トラヒック201,203,205に割り当てて、サービス要件にしたがって異なるレベルの暗号化を実行する。 - 特許庁

In an indicator 14, a menu screen for each hierarchy in a menu list of a hierarchical structure is displayed, and mutually different pitches are individually assigned to a plurality of menu items in each hierarchy of the menu list.例文帳に追加

表示器１４には、階層構造とされているメニューリストにおける階層ごとのメニュー画面が表示されており、メニューリストの各階層における複数のメニュー項目に、互いに異なる音高がそれぞれ割り当てられている。 - 特許庁

The illuminating light source 30 includes a modulator 31 which outputs an optical modulation signal 201 which has a role of authentication information 80 showing that a program execution right is assigned to the terminal device 21 by optically modulating illuminating light 200.例文帳に追加

照明光源３０は、照明光２００を光変調することによりプログラム実行権を端末装置２１に付与することを示す認証情報８０を担う光変調信号２０１を出力する変調器３１を備える。 - 特許庁

An image display processing section 162 sets a parallax between a left-eye image and a right-eye image for a 3D image in accordance with operation of an operating section to which a predetermined operation with respect to a depth direction of a 2D image has been assigned.例文帳に追加

画像表示処理部１６２は、３Ｄ画像のための左目用画像及び右目用画像の間の視差を、２Ｄ画像の奥行き方向に対する所定の操作が割り当てられた操作部の操作に応じて設定する。 - 特許庁