「Assistant」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

An antenna is disposed at a position not to be covered with a hand according to the direction of a screen of a personal digital assistant, and the antenna is selected to ensure excellent communication in accordance with a change in the direction of the screen.例文帳に追加

携帯型情報端末の画面の向きによって、手で覆われない位置にアンテナを配置し、画面の向きの変更に応じて、アンテナを選択して良好な通信を確保する。 - 特許庁

The video display device 1 is constituted of a flat display type display unit 10 and a personal digital assistant incorporating the non-contact card (IC card) 21 held by a user 20.例文帳に追加

映像表示装置１は、フラットディスプレイ型のディスプレイユニット１０及び利用者２０が保持する非接触カード（ＩＣカード）２１が内蔵された携帯端末等により構成されている。 - 特許庁

To output the state of a pet in real time as an image or a moving image configured as an animal subject on a personal digital assistant such as a cellular phone.例文帳に追加

携帯電話のような携帯情報端末装置上に、飼育動物のリアルタイムの様子を、動物主体として構成された画像ないし動画として出力可能にすること。 - 特許庁

The data management device 30 collects various kinds of pieces of record information of a user received from the personal digital assistant 10, and manages various kinds of records of the teams and individuals by a data base management part 34.例文帳に追加

データ管理装置３０では、携帯情報端末１０から受信したユーザーの各種成績情報を収集し、チーム・個人の各種成績をデータベース管理部３４で管理する。 - 特許庁

The filtration assistant line for spring type filters is a wire having a cross sectional area of more than 0.03 mm^2 and less than 2.0 mm^2, comprising a 5-200 μm concave portion and a 5-200 μm projection, and having toughness.例文帳に追加

断面積が０．０３ｍｍ^２超え、２．０ｍｍ^２未満であり、５〜２００μｍの凹部及び凸部を有する靱性を備えた線材であるバネ式フィルター用濾過助線とする。 - 特許庁

To provide a personal digital assistant that can be operated for turning the power on and off even if its power key is in a hidden position when it is placed on a stand.例文帳に追加

置き台に携帯情報端末を載置したとき、例えパワーキーが隠れる位置にあったとしても、電源の入り切りの操作ができる携帯情報端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a submergence prevention device for a vehicle capable of opening a window pane only by controlling a switch on the assistant driver's seat side even when a power window is locked in the driver's seat side, in the case the vehicle is submersed.例文帳に追加

車両が水没したときに、運転席側でパワーウインドがロックされている場合でも、助手席側のスイッチ操作のみで、窓ガラスを開けることができるようにする。 - 特許庁

The engine starting for the driver is permitted when either one of the picked up face picture images of the persons seated on the driver's seat A or the assistant driver's seat B and the registered face picture image match with each other.例文帳に追加

運転席Ａまたは助手席Ｂに着座している人の撮像顔画像のいずれかと登録顔画像とが一致すれば、ドライバーに対するエンジン始動を許可する。 - 特許庁

To obtain a passenger guidance system which can display individual information, such as departure time, departure/arrival line number, transfer station, etc. of a train on which a railroad user gets on a personal digital assistant on a real time basis.例文帳に追加

鉄道利用者が乗車する列車の発車時刻、発着番線、乗換駅などの個別情報を携帯端末にリアルタイムで表示することができる旅客案内システムを得る。 - 特許庁

A standby section 306 keeps the first special figure variation ready if the suspended balls are not memorized in the second memory part 302 after an end of the jackpot with time reduction set in the assistant game state.例文帳に追加

待機部３０６は、補助遊技状態が設定される時短付き大当たり終了後、第２記憶部３０２に保留球が記憶されていない場合、第１特図変動を待機させる。 - 特許庁

The film thickness (a) of the recording assistant layer is controlled to satisfy the relation of d/4<a<3d, and preferably d/2≤a≤2d with respect to the film thickness (d) of the recording layer.例文帳に追加

記録層の膜厚ｄと記録補助層の膜厚ａとの間に、ｄ／４＜ａ＜３ｄ、好ましくはｄ／２≦ａ≦２ｄが成立するように記録補助層の膜厚を制御する。 - 特許庁

To provide a personal digital assistant, a viewing apparatus, an information providing apparatus, a device control apparatus, a cooperative processing system, and a program which can enhance the convenience of a user in content usage.例文帳に追加

コンテンツ利用時におけるユーザの利便性を向上可能な、携帯情報端末、視聴機器、情報提供装置、機器制御装置、連携処理システム、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a carrier for carrying a roll bale formed and baled by a roll baler and left on the field out as a simple assistant tool for reducing a load for carrying out operation.例文帳に追加

ロールベーラにより成形・梱包されて圃場に放置される梱包ロールを搬出するための運搬具を、搬出作業の負荷の軽減が得られる簡易な補助具として構成する。 - 特許庁

To provide an electronic camera with image transmitting function having a function for controlling a personal digital assistant (PDA) to improve operability when transferring an image or selecting a transfer image.例文帳に追加

画像転送時、転送画像を選択する際の操作性が向上されるような携帯情報端末を制御する機能を有する画像送信機能付き電子カメラの提供。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle capable of generating a steering assistant force suitable for a steering condition with favorable response when a steering member is brought into the steering condition by a driver.例文帳に追加

運転者により操舵部材が保舵状態とされた場合に、保舵状態に適した操舵補助力を応答性よく発生することができる車輌用操舵装置を提供する。 - 特許庁

To provide information providing apparatus, personal digital assistant, content processing device, device control apparatus, content processing system and program in which convenience can be improved in selecting and processing contents.例文帳に追加

コンテンツの選択および処理に際する利便性を向上可能な、情報提供装置、携帯情報端末、コンテンツ処理機器、機器制御装置、コンテンツ処理システム、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an oxyalkylene-group-containing vinyl ester polymer useful, e.g. as a dispersion assistant in the suspension polymerization of vinyl chloride etc., or useful in forming a film etc.; and a saponification product thereof.例文帳に追加

塩化ビニル等の懸濁重合用分散助剤フィルム等の成形用途などに有用なオキシアルキレン基含有ビニルエステル重合体およびそのケン化物を提供すること。 - 特許庁

The tension is generated in the belt 8 by the extension of the gas damper 6, an assistant can make a crew get on and off with little force by lifting the crew by the tension.例文帳に追加

ガスダンパー６の伸張によりベルト８に引張力が発生し、この引張力により乗員を持ち上げることにより、補助者が小さい力で乗員を乗降することができる。 - 特許庁

A user accesses the personal TV service center through a digital video recorder 110 connected to the personal TV service center, a remote computer terminal or a personal digital assistant.例文帳に追加

ユーザは、パーソナルＴＶサービス・センタと接続されているディジタル・ビデオ・レコーダ１１０を通じて、又は、遠隔コンピュータ端末又はパーソナル・ディジタル・アシスタントを通じて、そのパーソナルＴＶサービス・センタにアクセスする。 - 特許庁

This liquid crystal display device is a Cs on-gate type active matrix type liquid crystal display device forming assistant capacity Cs out of respective picture element electrodes and adjoining gate wires.例文帳に追加

液晶表示装置は、各画素電極と隣接ゲート線とによって補助容量Ｃｓを形成するＣｓ ｏｎ Ｇａｔｅ型のアクテイブ・マトリツクス型液晶表示装置である。 - 特許庁

The fiber-reinforced cement molding is produced by adding a cement setting retarder as a molding assistant to a raw material comprising a cement, an inorganic filler, a reinforcing fiber, and water.例文帳に追加

繊維補強セメント成形体を製造するにあたって、セメント、無機充填材、補強繊維および水からなる原料に、成形助剤としてセメントの凝結遅延剤を添加する。 - 特許庁

The occupant protection device 10 for assistant driver seat includes the knee air bag unit 20 which has the knee air bag 21, an inflater 23 and the air bag door 22 and the glove box 30 which has the glove door 31.例文帳に追加

助手席用乗員保護装置１０はニーエアバッグ２１とインフレータ２３およびエアバッグドア２２を有するニーエアバッグ装置２０とグラブドア３１を有するグラブボックス３０とを備える。 - 特許庁

To provide a material excellent in creep-resistant property by crystallizing assistant having a high fusing point on grain boundary efficiently, with only an ordinary sintering process dispensing with specific heat treatment.例文帳に追加

特別な熱処理を必要としない通常の焼結法だけで、効率よく粒界に高融点の助剤を結晶化させることにより、耐クリープ特性に優れた材料を提供する。 - 特許庁

To provide a traveling assistant device capable of preventing continuation of driving as much as possible when the driver is in the state that the driver is not suitable for performing driving of the vehicle.例文帳に追加

運転者が車両の運転を行うことに適さない状態にある場合、運転を継続することをできるだけ防止することができる走行支援装置を提供する。 - 特許庁

In the conductive paste, at least one of zinc oxide and molybdenum is added to the conductive paste using noble metal as a main constituent as an assistant.例文帳に追加

本発明に係る導電性ペーストは、貴金属を主成分とする導電性ペーストに、酸化亜鉛、モリブデンの少なくとも一種を助剤として添加することを特徴としている。 - 特許庁

The integrated ultraviolet intensity is thereby provided preliminarily corresponding to the input time information, in the position acquired by the personal digital assistant.例文帳に追加

そのため、情報端末装置が取得した位置において、入力された時間情報に対応して積算された紫外線強度を予め提供することができるという効果を有する。 - 特許庁

A fixed ratio of pulverization assistant is added and mixed into incombustible magnesium, and, within a fixed time, the mixture is pulverized in an atmospheric environment using a vibration mill, so as to obtain an incombustible magnesium fine particulate material.例文帳に追加

難燃性マグネシウムに一定割合の粉砕助剤を添加混合し、大気中環境下で、振動ミルを使用して、定時間内に粉砕し難燃性マグネシウム微粒粉体を得る。 - 特許庁

A user purchase history information database 24 is adapted to store the classification information of each commodity purchased in the past by a user of a personal digital assistant 10 by relating it to user identification information.例文帳に追加

ユーザ購入履歴情報データベース２４は、携帯情報端末１０のユーザが過去に購入した商品の分類情報をユーザのユーザ識別情報に対応付けて記憶する。 - 特許庁

The following year (1158), as a Shoshiinojo (Senior Fourth Rank, Upper Grade) and Kogo no miya gon no suke (Provisional Assistant Master of the Empress's Household) he was promoted from Jusanmi (Junior Third Rank), and at a youthful 26 years old, he was promoted to the rank of Shosanmi (Senior Third Rank) and Sangi (royal adviser), thus joining the ranks of the nobility. 例文帳に追加

翌・保元3年（1158年）に正四位上・皇后宮権亮を経て従三位より同年2月に26歳の若さで正三位・参議になり公卿に列せられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The father, Daizen no suke (Assistant Master of the Office of the Palace Table) Moriyoshi, was praised for the deed of arms by Nobunaga and given the crest of 'swallowtail butterfly,' but the son, Moritomo, was given a crest of 'Gosan no kiri (Paulownia).' 例文帳に追加

父の大膳亮衛好は、信長にその武勲を賞賛されて「揚羽蝶」の家紋を拝領したが、息子衛友は秀吉から家紋「五三の桐」を賜っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1118, when Shoshi became the Chugu (Empress) to Emperor Toba, he was appointed Chugu Gon no suke (Provisional Assistant Master of the Consort's Household), and when Shoshi was awarded with an ingo (a title of respect given to close female relatives of the Emperor or a woman of comparable standing), Taikeimonin, Saneyoshi was appointed Taikeimonin no betto (Secretary of the office of Taikeimonin). 例文帳に追加

元永元年（1118年）璋子が鳥羽天皇の中宮になると中宮権亮、天治元年（1124年）璋子が院号宣下を受けると待賢門院別当になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held various positions including Uemon gon no suke (provisional assistant captain of the Right Division of Outer Palace Guards), Kurodo (Chamberlain), Ushoben (Minor Controller of the Right), Sashoben (Minor Controller of the Left), Uchuben (Middle Controller of the Right), Sachuben (Middle Controller of the Left), and in 1683, he assumed Kurodo no to (Head Chamberlain) at the age of 22. 例文帳に追加

右衛門権佐・蔵人・右少弁・左少弁・右中弁・左中弁などを歴任して、天和(日本)3年(1683年)に22歳で蔵人頭に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1881 he was transferred to the Ministry of Agriculture and Commerce as a chief of commerce agency and industrial agency from the Ministry of Interior, but resigned after triggering a conflict with Yajiro SHINAGAWA, who was Noshomushoho (Junior Assistant Ministry of Agriculture and Commerce). 例文帳に追加

明治14年（1881年）に内務省から農商務省に商務局長兼工務局長として移籍するものの、農商務少輔品川弥二郎との対立を機に退官した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1616, the 10th head of the Bojo family, Toshinao Bojo (later Gon dainagon, Tsunehiro KAJUJI) became Uhyoe no suke (assistant captain of the Right Division of Middle Palace Guards) Noritoyo KAJUJI's foster child and inherited the Kajuji family. 例文帳に追加

元和(日本)2年（1616年）、坊城家10代当主の坊城俊直（後の権大納言・勧修寺経広）が、右兵衛佐・勧修寺教豊の養子となり勧修寺家を相続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He successively filled the posts of Sakon chujo (Middle captain of the Inner Palace Guards), Iyo no suke (Assistant governor of Iyo Province) and Kurodo no to (Head Chamberlain), and in 1094, he became Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade), Sangi (Councilor) and Sakon chujo (Middle captain of the Inner Palace Guards), and on July 22, 1120 (lunar calendar date) he died at the age of 50. 例文帳に追加

左近中将、伊予介、蔵人頭などを歴任し、嘉保元年（1094年）正四位下・参議・左近中将になり、保安元年（1120年）7月22日に50歳で薨去した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, he successively served as a Kokushi (provincial governors) in Chikuzen Province, Owari Province, Shinano Province, and Iyo Province, as well as Shikibu no taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Ceremonial), Minbukyo (Minister of Popular Affairs), Uemon no kami (Captain of the Right Division of Outer Palace Guards), and so forth, then promoted to Jusanmi (Junior Third Rank) and Chunagon (chief councilor of state) in 872. 例文帳に追加

以降、筑前国、尾張国、信濃国、伊予国等の国司や式部大輔、民部卿、右衛門督などを歴任し、貞観14年（872年）従三位中納言に進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he graduated from Yonago Shoyogakko (Yonago commercial and sericultural institute) (present Tottori Prefectural Yonagominami High School), he went to Tokyo, and after he graduated from the Commercial Department of the Professional Course at Meiji University, he joined Toho Co., Ltd. to become an assistant film director. 例文帳に追加

米子商蚕学校（現鳥取県立米子南高等学校）卒業後上京し、明治大学専門部商科卒業後、1943年に東宝に入社し助監督となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the process of filming "Vengeance for Sale," its leading actor Hiroyuki SANADA served him as his assistant in conveying messages and giving instructions (even at the premier presentation, the actor stayed with him on the stage while he was making a speech, and sat close to him in order to inform him of the reactions of the spectators). 例文帳に追加

『助太刀屋助六』では主演の真田広之が伝令など補佐役を務めた(舞台挨拶などでも傍につき、会場の反応などを伝えていた)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among the students of the 'Kihachi family,' which used very limited, almost only two, fixed assistant directors, those who became film directors are limited to almost only two, Susumu TAKEBAYASHI and Michio YAMAMOTO, and they supported Okamoto in more than a dozen films, respectively. 例文帳に追加

「喜八一家」は助監督も固定されがちであったこともあり、門下生監督はそれぞれ十数本をサポートした竹林進、山本迪夫の二人にほぼ絞られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The figure of Frankie SAKAI in this film when he delivered two bottles of milk at once wearing white overalls and gun belt (which brought back memories of Nakahira's style during his assistant director stage) became legendary. 例文帳に追加

劇中でフランキー堺が見せる、白いツナギ服にガンベルトを装着した二挺拳銃式牛乳配達（中平の助監督時代のスタイルを思わせる）など伝説となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had YOSHISHIGE no Yasutane, who had the rank of Naiki Shonin (Imperial Secretary who was allowed to enter the imperial court), as his younger brother, KAMO no Mitsuyoshi and KAMO no Mitsukuni, who was assigned to be the Gon no tenmon hakase (Assistant Master of Astronomy) as his sons, and KAMO no Yasunori no Musume (daughter of KAMO no Yasunori), who was the waka (Japanese poem) poet, as his daughter. 例文帳に追加

弟には内記上人こと慶滋保胤、息子には賀茂光栄と権天文博士に任じられた賀茂光国、娘に歌人の賀茂保憲女がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He took the important posts such as Omi no kuni Gon no suke (provincial vice governor of Omi Province), Kogo no miya Gon no suke (provincial assistant master of the Empress's household), Kurodo no to (head chamberlain), Bingo no kuni Gon no kami (provincial governor of Bingo Province), and in 1155 he was ranked Jusanmi (Junior Third Rank) as a reward of the service of Kokushi (provincial governor) at Onie no Matsuri (the grand festival cerebrated firstly after the enthronement ceremony). 例文帳に追加

近江国権介・皇后宮権亮・蔵人頭・備後国権守などを歴任し、久寿2年（1155年）大嘗会国司賞として従三位となり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to a Jushiinoge (Junior Forth Rank, Lower Grade) in 1016 after he served as an Onmyo no suke (Assistant Director of Onmyoryo, or Bureau of Divination) in 993, and then he received an Imperial appointment letter for tenmon misso (reporting unusual astronomical phenomena to the emperor) on July 19, 1019, after his brother, ABE no Yoshimasa passed away. 例文帳に追加

同4年頃に陰陽助などを務めた後、長和5年に従四位下に叙され、弟・安倍吉昌死去後の寛仁3年6月9日に天文密奏の宣旨を受けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Emperor Enyu ascended the throne, he was awarded Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) for his contribution to the enthronement, became Togu no suke (an assistant master in the Crown Prince's quarters) in 984 after assuming kokushu of Sagami Province and kokushu of Yamato Province, and then was awarded the rank of Jushiijo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) in the next year. 例文帳に追加

円融天皇の即位による功労で従四位下になり、相模国守・大和国守を経て、永観2年（984年）に春宮亮となり、翌年に従四位上に叙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In May 1096, during his term of Kotaigogu gon no suke (Provisional Assistant Master of the Empress Dowager's Household), he participated in FUJIWARA no Yoshizane ke uta awase (poetry contest sponsored by FUJIWARA no Yoshizane) and became a judge at MINAMOTO no Morotoki ke uta awase (poetry contest sponsored by MINAMOTO no Morotoki) in the same month. 例文帳に追加

永長元年（1096年）5月、皇太后宮権亮在任中に藤原能実家歌合に参加し、同月に源師時家歌合の判者となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス