| 意味 | 例文 |
At Firstの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 48202件
The drawer case 32 is constituted such that it can be moved between a first position arranged in the storage recession part 28 and a second position above and behind the first position at the outside of the storage recession part 28.例文帳に追加
中箱32は、収納凹部28の内部に配置される第1の位置と、収納凹部28の外部における第1の位置よりも上方かつ後方の第2の位置との間で移動可能に構成されている。 - 特許庁
The third reflection surface 31 is arranged at an upper part of the first focal point F1 of the first reflection surface 11, and a virtual image V4 of the second focal point F4 of the second reflection surface 21 is formed with the third reflection surface 31.例文帳に追加
第三反射面31が第一反射面11の第一焦点F1の上方に配置され、第二反射面21の第二焦点F4の虚像V4が第三反射面31によって形成される。 - 特許庁
At this time, the volume of the video content displayed in the first image area R2 becomes large and the volume of the video content displayed in the first image area R1 becomes small according to the travel distance of the bar 6.例文帳に追加
このとき、バー6の移動量に応じて、第1画面領域R2に表示された映像コンテンツの音量が大きくなり、第1画面領域R1に表示された映像コンテンツの音量が小さくなる。 - 特許庁
When a small cover 64 is removed from an opening window portion 60, a main connecting piece 104 and a sub connecting piece 106 which are connected to cylindrical members 102 (e.g., the first and fifth cylindrical members at first) are cut off.例文帳に追加
小カバー64を開口窓部60から取り外す場合、円筒部材102(1回目であれば第1番目と第5番目)に連結されている主連結片104と副連結片106とを切除する。 - 特許庁
The first engaging belt 70 has at both the sides a fifth fastener 71 to be fastened to the first fastener 20 of the adjustment belt 16 and a sixth fastener 72 to be fastened to the third fastener 50 of the crotch belt 41.例文帳に追加
第1の掛止帯70は、調節ベルト16の第1の留め具20に留められる第5の留め具71と、股ベルト41の第3の留め具50に留められる第6の留め具72が両側に設けられている。 - 特許庁
A first rib 3 is formed around a fan boss 2 formed at a center part of a main plate 1 of a rotary vane 8 and a second rib 4 is formed around the first rib 3 to constitute a dual rib and thereby to enlarge a diameter of a rib part.例文帳に追加
回転翼8の主板1の中心部に形成されたファンボス2の周りに第1のリブ3を設け、第1のリブ3の周りに第2のリブ4を設けて、リブを二重にすることでリブ部の径を大きくする。 - 特許庁
The value of a first count RND used at the time of the processing of the winning judgment of this pachinko machine (S6) is cyclically and successively changed within a first range by the addition of an addition value for each 'reset interruption'.例文帳に追加
パチンコ機の当たり判定の処理(S6)の際に使用される第1計数RNDの値は、「リセット割込み」毎に加算値が加算されることによって、第1範囲内を周期的かつ順次に変化している。 - 特許庁
A current limiting unit 3 is configured to output the current equal to or less than the total maximum consumption current of the two first accessory sockets 2 at the previous stage of a connection point P1 of the two first accessory sockets 2.例文帳に追加
また、電流制限回路3は、2個の第1のアクセサリソケット2の接続点P1の前段において2個の第1のアクセサリソケット2の合計最大消費電流以下の電流を出力するように形成されている。 - 特許庁
Fastening by the first and the second suction plates 1 and 2 is performed in a state tha the pressure of the container 45 is reduced, while ultra-violet(UV) is radiated through the aperture 11 of a window shape formed at the first suction plate 1 in a spot shape.例文帳に追加
容器部45内を減圧した状態で、第1及び第2の吸着板1,2による圧締を行うとともに、第1の吸着板1に設けられた窓状の開口11を通じてUV照射をスポット状に行うことができる。 - 特許庁
Data is transmitted by the first data bus from the first redundant amplifying section to the second amplifying section, and sent to the third redundant amplifying section by a second data bus used commonly at the time of read-out and write-in of data.例文帳に追加
それらの間のデータの伝達は冗長第1増幅部から第1データバスで第2増幅部へ送り、データの読み出し及び書込み時共通に用いられる第2データバスで第3冗長増幅部へ送る。 - 特許庁
A moving body comprises a striking section reciprocated along a first axis in the vertical direction and a driven section connected to the striking section at the prescribed distance and extended in parallel with the first axis.例文帳に追加
上下方向の第1軸線上に沿って往復運動をする撃打部と、該撃打部と所定距離を隔てて連結されて前記第1軸線と平行に延設された被駆動部で構成される移動体を設ける。 - 特許庁
First order difference value λd being a rate of change of the output signal (detection λ) is arithmetically operated at a predetermined crank angle interval in engine operation, and an absolute value |λd| of the first order difference value is integrated (Step 102 to 105).例文帳に追加
エンジン運転中に所定クランク角間隔で空燃比センサの出力信号(検出λ)の変化率である1階差分値λd を演算して、その1階差分値の絶対値|λd |を積算する(ステップ102〜105)。 - 特許庁
The first timing corresponds to a nearest timing, at which a precise degree of fullness of the buffer of the coded picture can be calculated, and the second timing occurs after the first timing.例文帳に追加
前記第1の時点が、前記符号化されたピクチュアのバッファの正確なフルネスの程度が算出できる最も近接する時点に対応していると共に、前記第2の時点が前記第1の時点の後に生じる。 - 特許庁
The charge occurring in the well 40 at the first transistor P4 side flows into the well contact WC, thereby preventing an influence of soft errors in the first transistor P4 from propagating to the second transistor P1.例文帳に追加
第1トランジスタP4側のウェル40内で発生した電荷は、ウェルコンタクトWCに流れるため、第1トランジスタP4におけるソフトエラーの影響が、第2トランジスタP1に伝搬することを抑制することができる。 - 特許庁
The second bias circuit has a comparator supplying a control signal to the gate of the second FET so that a bias voltage at a connection node between the first and second FETs is equalized to the output voltage of the first bias circuit.例文帳に追加
第2バイアス回路は、第1及び第2FETの接続ノードにおけるバイアス電圧と、第1バイアス回路の出力電圧とが等しくなるように、第2FETのゲートに制御信号を与える比較装置を有する。 - 特許庁
The separation supply part 6 stores a workpiece W in the first hole 4a.After moving out of the first hole 4a by a direction change part 8, the workpiece W turns at 90° and is stored in the second hole 4b.例文帳に追加
分離供給部6はワークWを第1孔4a内に収納し、第1孔4a内のワークWは方向変換部8によって外方へ移動した後、90°回転して第2孔4b内に収納される。 - 特許庁
The first support part (21) has an engaging part (29) for engaging with at least one of the first supporting surface (16), one (19) of both side surfaces and the other (20) of both the side surfaces, the three surfaces defining the range of the containing part (15).例文帳に追加
第1の支持部(21)には、収容部(15)の範囲を定める第1の支持面(16)、両側面の一方(19)、および両側面の他方(20)の少なくとも一つに係合する係合部(29)が設けられる。 - 特許庁
A first magnetic layer 9 for flux concentration is connected to the pole layer 18A, at a location away from the medium facing surface 30 and allows a magnetic flux, corresponding to a magnetic field generated by a first coil 11 to pass.例文帳に追加
第1の磁束集中用磁性層9は、媒体対向面30から離れた位置において磁極層18Aに接続され、第1のコイル11によって発生された磁界に対応する磁束を通過させる。 - 特許庁
The first and second resonators 1, 2 are resonated at a second resonance frequency f_2 lower than a resonance frequency f_0 in a pair of the 1/4 wavelength resonators 21, 22 interdigitally coupled to each other so that the first and second resonators 1, 2 are electromagnetically coupled to each other.例文帳に追加
第1の共振器1と第2の共振器2とを、インターディジタル結合した一対の1/4波長共振器21,22における周波数の低い第2の共振周波数f_2で共振させ、電磁結合する。 - 特許庁
A constraining element can be coupled to the first and second housings and can be configured to limit movement of the first and second housings relative to one another in at least one plane of motion.例文帳に追加
拘束要素は、第1ハウジングおよび第2ハウジングと連結することができ、少なくとも1つの運動平面において第1ハウジングおよび第2ハウジングの互いに対する動きを制限するように構成することができる。 - 特許庁
In response to the registration to a first network, the AT receives via the first network information required for accessing a second communication network (e.g., IEEE802.20 or 1xEV-DO network).例文帳に追加
第1のネットワークへの登録に応答して、ATは第2の通信ネットワーク(例えばIEEE802.20または1xEV-DOネットワーク)にアクセスするために必要な情報を第1のネットワークを介して受信する。 - 特許庁
A transmitter 10 mixes a first signal wave of an information signal and a second signal wave of a non-modulated wave with a carrier signal and transmits the first signal wave and the second signal wave at radio frequencies.例文帳に追加
送信装置10は、情報信号である第1信号波と、無変調波である第2信号波とを、搬送波信号でミキシングして、第1信号波と第2信号波とを無線周波数で送信する。 - 特許庁
Any one of line head blocks 110-113 is moved to a first recording position A by turning a carriage 1 and an image is recorded on a recording sheet, while being carrying, by means of the line head block at the first recording position A.例文帳に追加
キャリッジ1を回転させて、各ラインヘッドブロック110〜113のいずれかを第1記録位置Aに移動させ、記録用紙を搬送しつつ、第1記録位置Aのラインヘッドブロックにより画像を記録用紙に記録する。 - 特許庁
At this stage, the material B filled in the second cavity 2c partitions between the first cavities and the second cavity, thus, eliminating the possibility of the material A to flow from the first cavities 2a, 2b to the second cavity 2c.例文帳に追加
このとき、第2のキャビティ2cに充填された原料Bが、第1および第2のキャビティ間の仕切りの役割を果たすため、第1のキャビティ2a,2bから第2のキャビティ2cに原料Aが流入するおそれがない。 - 特許庁
Then second masking layers 40 are formed in such a way that the layers 40 lie on the first masking layers 20 and patterned to form at least second openings 42 on the first openings 22.例文帳に追加
第2マスキング層(40)は、第1マスキング層(20)の上部に横たわるように形成され、第2マスキング層(40)はパターン化されて、少なくとも第1開口部(22)の部分の上部に横たわる第2開口部(42)が形成される。 - 特許庁
Buffering members 2 are interposed at plurality of parts of the first fitting 11, mounted on both the intersecting building construction materials A-1, A-2 and the first fitting 11 and the second fitting 12 are overlapped and fixed.例文帳に追加
前記第一金具11の複数ヶ所に緩衝部材2を介在させて、交差する建築構造材A−1,A−2の双方に跨がり、前記第一金具11と第二金具12を重ね合わせ固着する。 - 特許庁
At the second nozzle section 40, a second suction hole 42 for sucking gas between the first and second nozzle sections 30, 40 is formed, and the second suction hole 42 is allowed to oppose the first exhaust hole 31 in a second direction.例文帳に追加
第2ノズル部40には、第1ノズル部30と第2ノズル部40との間のガスを吸引する第2吸引口42を形成し、この第2吸引口42を第1噴出口31と第2方向に対向させる。 - 特許庁
The downstream-side end section in the air flowing direction, of the first fin 71 includes a water guide section G1 having surface tension to the water smaller than that at a part of an upstream side with respect to the downstream-side end section of the first fin 71.例文帳に追加
第1フィン71の空気流れ方向の下流側端部には、第1フィン71の下流側端部より上流側の部分と比べて水に対する表面張力が小さい導水部G1が設けられている。 - 特許庁
A first direction in which the first boundary exhibits the maximum light scattering power and a second direction which is parallel with a lag axis of the second boundary are parallel with each other or cross each other at a predetermined angle.例文帳に追加
前記第1界面部が最大の光散乱能を示す第1方向と、前記第2界面部の遅相軸に平行な第2方向とは、互いに平行であるか又は互いに所定の角度で交わっている。 - 特許庁
This supporting member set 10 includes a first supporting member 11 supporting the partitioning member 15 from a back side of a room R, and a second member 12 supporting the first supporting member 11 at a position holding the same with the partitioning member 15.例文帳に追加
支持部材セット10は、区画材15を部屋Rの裏側から支える第1の支持部材11と、第1の支持部材11を区画材15との間に挟む位置で支える第2の支持部材12とを備える。 - 特許庁
The second segment 2 houses the segment of the lower thigh upper than the melleolus of the human body, has a cylindrical shape rising upward from the last of the first segment 1 and has a cuff 3 communicating the first segment at the top edge.例文帳に追加
第2部分2は、人体の踝より上の下腿部の部分を収納し、第1部分1の靴型から上方に立ち上る筒型をなし、上縁に第1部分に通ずる履口3を有するものである。 - 特許庁
An opening 23a at the upper end of a fit-in hole 23 into which the third shaft part 13 is fit is disposed on a heel 22 side from the extension line of a first axis L1 of the first shaft part 11.例文帳に追加
ヘッド2の上面において、第3シャフト部13が嵌め込まれた嵌入孔23の上端の開口23aは第1シャフト部11の第1軸線L1を延長したラインよりもヒール22寄りに設けられている。 - 特許庁
The partition wall 3 is installed at a position allowing each carriage to reciprocate between the first chamber Z1 and the second chamber Z2 and allowing a weight measuring unit 54 and a first capping unit CU1 to be arranged in the second chamber Z2.例文帳に追加
隔壁3は、第1室Z1と第2室Z2との間を各キャリッジが往復移動可能に、且つ、重量測定ユニット54と第1キャッピングユニットCU1とを第2室Z2に配置させる位置に設けた。 - 特許庁
The second bearing support part 38b of the bearing support member 38 is formed at such a position that the second needle bearing 41 is supported to be overlapped with the first needle bearing 39 on the outer side of the first needle bearing 39.例文帳に追加
軸受け支持部材38の第2の軸受け支持部38bは、第2のニードルベアリング41を、第1のニードルベアリング39の外側で第1のニードルベアリング39とオーバラップして支持する位置に形成される。 - 特許庁
In this image forming device equipped with at least two of sheet delivery ports, a first finisher 200 is provided on a first sheet delivery port, and a second finisher 108 is provided on a second sheet delivery port.例文帳に追加
少なくとも2つのシート排出口を有する画像形成装置において、第1のシート排出口に第1のフィニッシャー200を備え、第2のシート排出口に第2のフィニッシャー108を備えたことを特徴とする。 - 特許庁
The second side part 43 is provided at another end side of the base part 41 and engages with the second attaching member 2 in the second X direction and the second Y direction and does not engages with it in the first X direction and the first Y direction.例文帳に追加
第2側部43は、基部41の他端側に設けられ、第2取付部材2に対して第2X方向及び第2Y方向にて係合し、且つ、第1X方向及び第1Y方向には係合しない。 - 特許庁
For correcting the composition of a first taken picture 42 of an inclined object, the picture 42 is turned to rightly erect the object picture, based on the camera position at photographing the first picture.例文帳に追加
被写体像が傾斜した第一撮影画像42の構図を補正する場合は、まず、第一撮影画像撮影時のカメラ姿勢に基づいて、被写体像が正立するべく第一撮影画像42を回転させる。 - 特許庁
Optionally, a billet is subjected to an up-setting work to obtain the first intermediate blank provided with a small diameter part and a large diameter part, and then the first intermediate blank is subjected to an extrusion-work at the front and the rear parts to obtain the same second intermediate blank.例文帳に追加
或は、ビレットに据え込み加工を施して小径部と大径部とを備えた第一中間素材とした後、この第一中間素材に前後方押出加工を施して、同様の第二中間素材とする。 - 特許庁
The pocket surface of a pocket 32 housing a ball B is composed of the first pocket surface 40 at the inner walls of a pair of claws 36, and the second pocket surface 42 positioning between the first pocket surfaces 40.例文帳に追加
玉Bを収納しているポケット32のポケット面は、一対の爪36の内壁の第1のポケット面40と、これら第1のポケット面40との間に位置する第2のポケット面42とで構成されている。 - 特許庁
The first insulating housing is provided with a plurality of plate-like engaging parts arranged so as to cross at a right angle in a longitudinal direction thereof, and the adjacent first engaging parts are arranged in parallel with a prescribed space.例文帳に追加
該第1絶縁ハウジングはその長手方向に直交するように配列された複数の板状第1係合部を設け、且つ該隣接した第1係合部は所定の距離離間して平行に設置される。 - 特許庁
The output of the sensor during a first cooking time is sampled at an interval of a previously set cycle, and the first cooking time is calculated by the control device based on the sampling while the output of the sensor is being sampled.例文帳に追加
第1調理時間中センサの出力は予め設定された周期毎にサンプリングされ、センサ出力がサンプリングされる間該サンプリング結果に基づき制御装置により第1調理時間が算出される。 - 特許庁
Preferably, the shaping optical elements include first optical elements which shape each beam of laser light, and second optical elements which collimate at least the laser light of each beam shaped by the first optical elements.例文帳に追加
好ましくは、前記整形光学素子は、前記各レーザ光のビーム形状を整形する第1光学素子と、前記第1光学素子が整形した各レーザ光を少なくとも平行光にする第2光学素子と、を備える。 - 特許庁
Further, at a plate-formed contact member 42 mounted on the upper face of a wiring substrate 34, the first to the fifth movable contact points 45 to 49 press-operated by the first to the fifth press-operating parts 16 to 20 are integrally formed.例文帳に追加
また、配線基板34の上面に取り付けられる板状のコンタクト部材42には、第1〜第5の押圧操作部16〜20により押圧操作される第1〜第5の可動接点45〜49を一体に形成する。 - 特許庁
The first engagement part 32 and the second engagement part 72 make the second electronic equipment 3 engage with the first electronic equipment 2 mutually by sliding them in the direction crossing at a right angle relative to the movement direction of the second connector 74.例文帳に追加
第1の係合部32と第2の係合部72とは、第2の電子機器3を第1の電子機器2に対して第2のコネクタ74の移動方向と直交する方向にスライドさせて互いに係合させる。 - 特許庁
At the time, the thickness dimension of the first fixing piece 31 is set to be the thickness dimension of the base member 21 or larger, and the depth dimension of the step part 25 is set to be the thickness dimension of the first fixing piece 31 or larger.例文帳に追加
このとき、第1固定片31の厚み寸法をベース部材21の厚み寸法以上に設定すると共に、段差部25の深さ寸法を第1固定片31の厚み寸法以上に設定する。 - 特許庁
the corners of the second frame body are positioned on the inner side of the corners of the first frame body, and at least some parts of the corners of the second frame body face the upper surface of the substrate with no part of the first frame body disposed therebetween.例文帳に追加
そして、第2の枠体の角部が第1の枠体の角部よりも内側に位置して、第2の枠体の角部の少なくとも一部が第1の枠体を介さずに基体の上面と対向している。 - 特許庁
In the case that the second winning port is not an open state when the specified form is stopped and displayed at the first display part, a prescribed standby period is added before the first winning port is opened.例文帳に追加
第1表示部において特定態様が停止表示されたときに、第2入賞口が開放された状態でない場合には、第1入賞口が開放されるまでに所定の待機期間が付加されるよう構成した。 - 特許庁
The first contact C1 is provided in the active region SDG, having a width wider than that of the wiring M2 farther inside by a margin Z of the first contact and the active region, and a contact plug 6 is buried at an opening part.例文帳に追加
第1のコンタクトC1は、配線M2よりも幅の広い活性領域SDG内に、第1のコンタクトと活性領域との余裕Zだけ内側に設けられ、開口部にコンタクトプラグ6が埋設されている。 - 特許庁
The first/second sensor terminals 112, 122 are located at a position displaced with a prescribed distance in front/rear directions, and vertical displacement of each sensor terminal 112, 122 is detected by first/second sensor main bodies 111, 121.例文帳に追加
第1/第2センサ端子112,122は前後方向に所定距離だけ変位した位置に配置されており、各センサ端子112,122の上下方向への変位を第1/第2センサ本体111,121が検出する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|