「Automated」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To shorten latency of an operator and to improve work efficiency by separating processing, which can be automated, requiring time from the processing interposing the operator.例文帳に追加

時間を要する処理であって自動化が可能な処理を、オペレータが介在する処理と別個の処理とすることによって、オペレータの待ち時間を短縮し作業の効率化を図る。 - 特許庁

In order to gang bond a tape for TAB(tape automated bonding) and a chip, a clamping jig has a tape pressing plate for pressing the tape around a chip mounting position from above.例文帳に追加

ＴＡＢ用テープとチップとを一括ボンディングするために前記チップ実装位置周囲のテープを上方から押さえるテープ押え板を有するクランプ治具である。 - 特許庁

According to this constitution, the automated ice making machine that makes the flexible and flowable ice continuously and instantaneously and makes the block-shaped square ice in a short time can be provided.例文帳に追加

これによって、連続的、瞬間的に柔軟性と流動性のある氷と、短時間でブロック状の角氷を製氷する自動製氷機を提供することができる。 - 特許庁

To provide a travel controller for an automated guided vehicle which easily detect the vehicle deviating from its travel course without laying any special thing on the ground.例文帳に追加

地上側に特別なものを敷設することなく、簡便に無人搬送車が走行経路から逸脱したことを検知する無人搬送車の走行制御装置を提供する。 - 特許庁

The automated teller machine 30 urges the user to set a priority order, and transmits data related to the set priority order to a financial institution system 20.例文帳に追加

そして、現金自動預払機３０は利用者に優先順位の設定を促し、設定された優先順位に関するデータを金融機関システム２０に送信する。 - 特許庁

To provide an automated moving measurement device capable of preparing the plan of a drift and accurately crossing and measuring the drift or a structure in the ground.例文帳に追加

坑道の平面図を作成したり、地中の坑道または構造物を正確に横断したり、測定したりすることができる、自動化された移動測位装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automated warehouse to set in a cold storage and capable of preventing working failure of electric and electronic parts for control in a transfer and place device due to low temperature.例文帳に追加

冷凍倉庫に設置する自動倉庫にいおいて、移載装置における制御用の電気・電子部品が低温によって作動不良になることを防止する。 - 特許庁

To provide a transaction monitoring device for detecting a person who is likely to be scammed in front of an automated teller machine, and for warning the person of a transfer fraud.例文帳に追加

自動取引装置の前で、振込め詐欺のおそれがある人物を検出し、振込め詐欺のおそれのある旨の注意を喚起する取引監視装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a visible bar code inspection method and device that can inspect a visible bar code on a magnetic card for a pinhole shortly and precisely not through visual observation but with an inexpensive automated device.例文帳に追加

目視によらず、安価な自動化装置で、短時間に、高精度で、磁気カード上の可視バーコードのピンホールを検査できる可視バーコード検査方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transaction monitoring device for detecting a person who is likely to be scammed in front of an automated teller machine, and for warning the person of a transfer fraud.例文帳に追加

自動取引装置の前で振込め詐欺のおそれがある人物を検出し、振込め詐欺のおそれのある旨の注意を喚起する取引監視装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a system for enabling automated and real-time discovery of skills which are available to agents and systems in a multimedia communication network.例文帳に追加

マルチメディア通信ネットワークにおいてエージェントおよびシステムが利用できる技能の自動化された発見をリアルタイムで可能にするための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

While the degree of freedom of selection by the operator is held, the setting or selection of the trend pen is automated, so while the operator is supported, the individuality of the operator can be held in high regard.例文帳に追加

オペレータによる選択の自由度を保持しつつトレンドペンの設定又は選択が自動化されるので、オペレータを支援しつつオペレータの個性を尊重することができる。 - 特許庁

The collection and delivery center is provided with a goods disposing place and an automated storage and retrieval warehouse, and a parking space for transportation companies and a parking space for customers are prepared in the basement parking area.例文帳に追加

前記集配センタに荷捌き場と自動倉庫とを設け、地下駐車場に運送業者用の駐車スペースと来客用の駐車スペースとを設ける。 - 特許庁

To provide a stacker crane and an automated storage and retrieval warehouse therewith, capable of stable conveyance and storage even if loads are packed unevenly in a container.例文帳に追加

コンテナ内の荷が偏って詰め込まれていたとしても、安定して搬送・格納することを可能としたスタッカークレーン及びそれを備えた自動倉庫を提供する。 - 特許庁

Consequently, the automated guided vehicle 1 can be guided with high accuracy without requiring the guiding sign bodies on the traveling path at any place regardless of outdoor and indoor places.例文帳に追加

これにより、屋外および屋内を問わず如何なる場所においても、走行路に誘導標識体を必要とせずに、精度良く無人搬送車１を誘導することができる。 - 特許庁

To provide a method and a system performing discrimination more accurately and/or with smaller mark about accuracy of a position of a robotic mechanism in an automated storage library.例文帳に追加

自動記憶ライブラリにおけるロボット機構の位置の正確さについて、より正確にかつ／またはより小さな基準マークで判定を行なう方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an automated drawing machine wherein an X carriage can be accurately moved in an X-axis direction by accurately mounting only a first X-axis shaft to a main body.例文帳に追加

第１Ｘ軸シャフトのみを高精度に本体に取り付けるだけで、Ｘキャリッジを高精度でＸ軸方向に移動させることのできる自動作図機を提供する。 - 特許庁

When the operation of ATM (automated teller machine) system is outsourced, does the Outsourcing Manager appropriately conduct monitoring and supervision over the status of management at the Outsourcing Contractor so as to ensure that necessary security measures are taken? 例文帳に追加

ATMシステムに関し、外部委託している場合、必要なセキュリティ対策が講じられるよう適切に外部委託先の管理状況をモニタリングし、監督しているか。 - 金融庁

In this way, configuration of the interconnect component can be at least semi-automated with a reduction in the possibility of errors and an increase in the speed of such configuration.例文帳に追加

この方法において、相互接続素子の構成は、間違いの可能性の減少およびこのような構成の速度の上昇によって、少なくとも半自動であり得る。 - 特許庁

To provide a drilling method and its device capable of performing drilling of any work in the unmanned condition by automated feeding at a constant speed using a hollow mill to a general purpose lathe.例文帳に追加

汎用旋盤にホローミルを使用して、定速の自動送りで無人状態で被加工物の穴明けが行える穴明け加工法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To realize a semiconductor device which can be automated in its subsequent steps by applying an identification symbol to a chip itself to provide mechanical identification by the symbol.例文帳に追加

チップ自身に識別記号を有し、その識別記号によって機械的な識別ができ、それにより、以後の工程の自動化が可能な半導体装置の実現を課題とする。 - 特許庁

To provide a novel film laminate of which warpage is reduced, used in a tape automated bonding (TAB) system or a chip-on film (COF) system for mounting electronic parts.例文帳に追加

電子部品を実装するテープオートメーティッドボンディング（ＴＡＢ）方式、あるいはチップオンフィルム（ＣＯＦ）方式に用いられる反り量が小さい新規なフィルム積層体を提供する。 - 特許庁

To ensure a defined count of seeds to be sown accurately in each of divided seedbed in each of standardized raising seedling trays as well as the seeding work to be automated.例文帳に追加

播種作業を自動化すると共に、規格化された育苗トレーにおける区割苗床の夫々に、正確に所定の粒数の種子を播くことができるようにする。 - 特許庁

To provide a water cleaning apparatus using a small boat, which can clean polluted water in rivers or the like and allows automated navigation and wireless control.例文帳に追加

河川等の汚染された水を浄化することができ、併せて自動航行や無線操縦を可能とする小型船を利用した水浄化装置を提供すること。 - 特許庁

The automated teller machine sets a flag variable to true when information showing use of the cellular phone is obtained from the billing fraud prevention device during transfer processing.例文帳に追加

現金自動預け払い機は、振り込み処理中に振り込め詐欺防止装置から携帯電話の使用を示す情報が得られたら、フラグ変数を真に設定する。 - 特許庁

The PSAA may be implemented in Automated External Defibrillators, Monitor Defibrillators or other devices capable sensing highly correlated signals such as, for example, ECG and CPR signals.例文帳に追加

ＰＳＡＡは、自動体外式除細動器、モニタ除細動器またはＥＣＧ信号とＣＰＲ信号など、高度に相関性がある信号の検知装置に実装され得る。 - 特許庁

The wireless transmitting and receiving device 100 has an ATPC control circuit 11, an automated power control amplifier 4, an AGC control circuit 9, and an RSL-detecting section 10.例文帳に追加

無線送受信装置１００は、ＡＴＰＣ制御回路１１と、自動電力制御増幅器４と、ＡＧＣ制御回路９と、ＲＳＬ検出部１０とを備える。 - 特許庁

To provide a mobile robot capable of preventing an automated guided vehicle from being raised even when a tip of a robot arm is forcibly pressed or collided.例文帳に追加

ロボットアームの先端が無理な押し付けや衝突を生じた際であっても、無人搬送車が浮上がってしまうことを防止することができる移動ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide an operator terminal and an interactive automated contract system that can synchronize data shared with an interactive terminal and a host device and can insure the consistency of the data.例文帳に追加

対話型端末とホスト装置とで共有するデータの同期をとり、データの整合性を保証することが可能なオペレータ端末及び対話型自動契約システムを提供する。 - 特許庁

To provide an answer analyzing system for a call center in which answer data is automatically collected from users and further, analysis of the answer data from the users is automated.例文帳に追加

回答データを自動でユーザから取得することができ、更に、ユーザから回答データの分析をも自動化することのできるコールセンターの回答分析システムを提供する。 - 特許庁

Loads delivered from an automated storage and retrieval warehouse 80 are sorted by a sorter 90 for each delivery direction by vehicles 250, and temporarily stored in temporary storage warehouses 10-1-10-5.例文帳に追加

自動倉庫８０から出庫された荷物をソータ９０によって車両２５０による配送方面毎に仕分けして一時保管倉庫１０−１〜５に一時保管する。 - 特許庁

To provide an abnormality monitoring system for a net work type automated concrete plant wherein even when abnormality is generated, abnormality contents can be precisely grasped and coped with.例文帳に追加

異常が発生した場合にも異常内容を的確に把握して対処することができるようにするネットワーク型自動化コンクリートプラントの異常監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling clutch torque of a clutch by further improving creep property in a vehicle comprising an automated transmission device.例文帳に追加

自動化された伝動装置を備えた車両におけるクリープ特性をさらに改善し、クラッチのクラッチトルクを制御する方法および制御する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for easily and flexibly constituting an automated facility constituted by combining a plurality of peripheral devices around an industrial robot.例文帳に追加

工業用ロボットを中心に複数の周辺装置を組み合わせて構成される自動化設備を、より簡単且つ柔軟に行うことができるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a rail having excellent robustness and assembly workability in an automated storage and retrieval warehouse to take/place cargoes from/on shelves by a mobile truck to horizontally travel on the rail.例文帳に追加

レール上を水平走行する自走台車によって棚に荷を出し入れするタイプの自動倉庫において、堅牢性と組立作業性とに優れたレールを提供する。 - 特許庁

To smoothly carry cargoes in and out of an automated storage and retrieval warehouse with shelf plates having ends all supported by front frames, even when a level difference exists between the front frame and the shelf plate.例文帳に追加

棚板の全端部をフロントフレームで支持している自動倉庫において、フロントフレームと棚板との間に段差があっても、荷物をスムースに出し入れできるようにする。 - 特許庁

To provide a housing/delivering operation device of a multistory parking garage for shortening waiting time and attaining an automated system of a parking device by informing housing and delivery to the parking device in advance.例文帳に追加

入出庫を事前に駐車装置に伝達し、待ち時間を短縮し、さらに駐車場の無人化を図った立体駐車場入出庫操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide twin trucks capable of easily backing up when the trucks get out of order and saving installation space in traverser trucks in an automated storage and retrieval warehouse.例文帳に追加

本発明は、自動倉庫におけるトラバーサ台車において、故障したときのバックアップを容易に行なえ、設置スペースをセーブできるツイン台車を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a thin film forming apparatus and a thin film forming method which can easily be automated and can form a thin film on a substrate at a lower running cost.例文帳に追加

自動化に容易に対応することができ、低ランニングコストで基板への薄膜の形成を行うことができる薄膜形成装置および薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁

To convey and store roll bodies with a simple structure without providing an additional shaft, pallet, or the like and damaging the outer peripheries of the roll bodies in an automated warehouse.例文帳に追加

自動倉庫において、別途のシャフトやパレット等を用意することなく、また、ロール体の外周を傷つけることなく簡単な構成でロール体を搬送・保管する。 - 特許庁

To provide an automated warehouse which detects a displacement of a container in a storage space of a storage shelf and eliminates failures in a storing/retrieving operation by correcting the position of the container to a fixed position.例文帳に追加

保管棚の収容空間におけるコンテナの位置ずれを検知し、コンテナを定位置に矯正して入出庫動作の不具合を解消する自動倉庫を得る。 - 特許庁

To provide an automated guided vehicle coupled to a truck having casters with stoppers and capable of traveling without releasing locking of the stopper, and to provide a truck conveyance method.例文帳に追加

ストッパー付きキャスターを備える台車に連結し、ストッパーの固定を解除することなく走行可能な自走搬送装置及び台車搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automated guided vehicle allowing improvement of positional accuracy of a vehicle while preventing increase of cost or complication of work with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成を用いてコストの上昇や作業の煩雑化を防止しつつ車両の位置精度を向上させることができる自動搬送車を提供すること。 - 特許庁

To provide an automated teller machine capable of suppressing also reduction in preparation operability on an operator side while suppressing reduction in convenience on a customer side.例文帳に追加

顧客側の利便性の低下を抑えつつ、作業員側の準備操作性の低下も抑えることが可能な自動入出金装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for automated processing of orders for at least one medical prescription received from a communication channel or other order entry processes/systems.例文帳に追加

通信チャネルまたは他の注文エントリ・プロセス／システムから受信された少なくとも１つの医療処方箋のための注文の自動処理のための方法を提供すること。 - 特許庁