「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(710ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically generate meta-data of a viewpoint and a viewpoint score having time information of a content imparted thereto, while seeing and hearing the content having the time information and judging the meaning and content thereof, by inputting the viewpoint and the viewpoint score by a generator of the meta-data in real time.例文帳に追加

メタデータの作成者が、時間情報を持つコンテンツを視聴し意味内容を判断しながらリアルタイムに観点および観点スコアを入力することで、コンテンツの時間情報が付与された観点および観点スコアのメタデータを自動的に作成すること。 - 特許庁

To provide an electronic camera capable of automatically adjusting the phase and/or the pulse width of various clock signals used for driving an image pickup means and for controlling operation timing of a signal processing means to optimal values, and to provide an adjusting method thereof and an adjusting value setting program.例文帳に追加

撮像手段の駆動や信号処理手段の動作タイミングの制御に用いられる各種クロック信号の位相および／またはパルス幅を最適な値に自動調整可能な電子カメラ、その調整方法、その調整値設定プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a portable language learning apparatus enabling a user to enhance learning efficiency by automatically supplying, in accordance with the present position information, teaching materials corresponding to the scenes and situations while the user is moving and linking the teaching materials with user's vision and memory.例文帳に追加

使用者が移動中に現在地情報に基づいて、使用者が移動する場面や状況に応じた教材提供を自動的に行い、視覚や記憶と連携させて学習効率向上を図ることができる携帯型語学学習装置を提供すること。 - 特許庁

When the GUI part 1 executes a copy function, the format of the sender's image data is converted according to the attribute of the folder in the receiver, so that the format of the image data can be automatically converted without the user being conscious of it, reducing the user's operational burden.例文帳に追加

ＧＵＩ部１でコピー関数を実行した場合に、コピー先のフォルダの属性に合わせて、コピー元の画像データのフォーマット変換を行うため、ユーザが意識することなく、画像データのフォーマット変換を自動的に行うことができ、ユーザの作業負担が軽減する。 - 特許庁

The remote controller (24), which receives the response signal transmitted from the AV apparatus (11) within a predetermined prescribed time, is automatically set in a temporary infrared light exclusive mode for transmitting the operation information with the use of only the infrared light in place of the combination mode.例文帳に追加

そして、ＡＶ機器（１１）から送信された応答信号を、予め設定された所定時間以内に受信したリモートコントローラ（２４）は、兼用モードに代えて赤外線のみを用いて操作情報を送信する一時赤外線専用モードに自動設定される。 - 特許庁

When the record ID of the record existing at an address indicated by a pointer does not coincide with that of a leaf node in record reference/update, it is determined that the database has been damaged, and a database damage recovery request is issued to a database recovery function section 004, thus automatically recovering the DB.例文帳に追加

レコード参照・更新の際、ポインタの指すアドレスに存在するレコードのレコードＩＤと、リーフノードのレコードＩＤが不一致の時、データベース破壊と判断し、データベース破壊修復機能部００４にデータベース破壊修復依頼を出して、ＤＢを自動修復する。 - 特許庁

To prevent a work from being mistakenly cut by automatically checking whether or not a cutting tool is adequately fitted to a tool holding means, and to enable the cutting with high accuracy even when the dimension of the cutting tool is changed during the cutting.例文帳に追加

切削工具が適正に工具保持手段に取り付けられているかどうかを自動的に確認して被加工物に誤った加工が施されることを防ぐとともに、加工中における切削工具の寸法の変化があっても、高い精度での加工を可能にする。 - 特許庁

Induction heating means 10 are integrally provided in a pair of side guides 11 which is automatically arranged in a position wherein the transfer of the end parts of steel 7 is controlled by enlarging and contracting the mutual width in accordance with the plate width of steel 7 and which guides the transportation of steel 7.例文帳に追加

鋼材７の板幅に応じて互いの幅が拡大・縮小して鋼材７の端部の移動を規制することができる位置に自動的に配置されて鋼材７の搬送をガイドする一対のサイドガイド１１に誘導加熱手段１０を一体的に設けた。 - 特許庁

The economy class syndrome preventive device has a controller 14 which actuates a motor 131 set at the lower limbs of a seat occupant at regular intervals without awaiting a manual command of the seat occupant so as to vibrate a footboard 12 at regular intervals, and thereby onset of thrombosis is certainly prevented automatically even through a long-time running.例文帳に追加

コントローラ１４は着座者の手動指令を待つことなく、着座者の下肢に定期的にモータ１３１を駆動し、これにより踏み板１２を定期的に振動させて、長時間走行においても自動的に血栓症の発症を確実に予防する。 - 特許庁

During shift where the clutches 21 to 24 of a main transmission 20a are switched, clutches 11, 12, 25 and 26 are automatically switched such that a forward/backward switching device service also as a traveling clutch and a sub-transmission 20b are in neutral positions.例文帳に追加

主変速装置２０ａのクラッチ２１〜２４が切り換え操作される変速中は、走行用クラッチに兼用の前後進切換え装置１０も、副変速装置２０ｂも中立状態になっているようにそれぞれのクラッチ１１，１２，２５，２６が自動的に切り操作される。 - 特許庁

Detectors 15L, 15R for detecting the location of the steering wheel block 13 are installed on the steering wheel mounts 14L, 14R, and, upon detection of the steering wheel position by the detectors 15L, 15R, a display control 16 automatically changes the display position of the meter 12 in a complete instrument panel display 11.例文帳に追加

ステアリングホイール取り付け部14L,14Rにステアリングホイールブロック13の有無を検出する検出部15L,15Rを設け、この検出部によりステアリングホイールの取り付け位置を検出し、ディスプレイ制御部16は自動的にインパネ全面ディスプレイ装置11におけるメーター12の表示位置を切り替える。 - 特許庁

To provide a system capable of collecting inclusively and automatically a customer characteristic, a purchase behavior of a customer in a store, customer purchase information and the like, and capable of analyzing the pieces of information to grasp a detail of the purchase behavior of the customer.例文帳に追加

顧客特性、店舗内顧客行動状況、及び顧客購買情報などを包括的に、かつ自動的に収集することができ、またそれらの情報を分析し、顧客購買行動の詳細までを把握するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To measure an output corresponding to the quantity of light, in a short time at an optional emission time in synchronism with a light-receiving element by switching automatically driving of each light-emitting element, and to execute highly accurate and stable measurement, when evaluating the characteristics of plural multi-beam system light-emitting elements.例文帳に追加

マルチビーム方式の複数の発光素子の特性を評価する際、各発光素子の駆動を自動で切替え、受光素子と同期させて光量に応じた出力を任意の発光時間で短時間に測定でき、精度のいい安定した測定を可能とする。 - 特許庁

To improve network security, although in a traditional method, the open or close control of a network port is performed by a NAT, and in the case there is a communication terminal in which a port number automatically changes, or in an environment in which there is no NAT, network security cannot be improved.例文帳に追加

従来の方式では、ネットワークポートの開閉制御がＮＡＴで行われており、ポート番号が自動的に変更するような通信端末が存在している場合や、ＮＡＴが存在しない環境では、ネットワークセキュリティを向上する事が出来ない。 - 特許庁

Then, such a program that the column outlet pressure becomes higher than the column inlet pressure after the time position and becomes under an upper limit value of the column outlet pressure corresponding to the kind of a detector is generated automatically and displayed on pressure control program description columns 331, 332.例文帳に追加

すると、この時間位置以降でカラム出口圧がカラム入口圧よりも高くなり、且つ検出器の種類に応じたカラム出口圧の上限値以下となるようなプログラムが自動的に作成され、圧力制御プログラム記述欄３３１、３３２に表示される。 - 特許庁

This device automatically controls the number and capacity of the files below the specific values when this file managing program 13 is started on a computer running, for example, a log file generating program 11, then a deficiency in storage capacity, etc., can be evaded.例文帳に追加

本発明によれば、例えばログファイル生成プログラム１１を実行するコンピュータにおいて本発明のファイル管理プログラム１３を起動しておくことにより、ファイル数や容量が自動的に所定の値以下に管理されるので、記憶容量の不足等の事態が回避される。 - 特許庁

To provide a projection type video display device and projection type video display system adaptive to various situations, which, for example, automatically and precisely adjusts a position, a dimension, and a focus of projection video without troubling a user and are not restricted by specified kinds of screens.例文帳に追加

ユーザの手を煩わせずに投射映像の位置、大きさ、及びピントを自動的に、かつ精度よく調整可能で、スクリーンの種類が制限されないなど、様々な状況に適応可能な投射型映像表示装置及び投射型映像表示システムを提供する。 - 特許庁

This apparatus 10 for automatically exchanging the culture medium is mainly composed of an incubator 20 equipped with stackers 22, a carrier robot 23 or the like, a culture medium-exchanging robot 40 equipped with a culture medium- injecting needle 41 and a culture medium-discharging needle 42, and a control computer 80 for controlling the above members.例文帳に追加

自動培地交換装置１０は、主に、スタッカー２２や搬送ロボット２３等を備えたインキュベータ２０と、培地注入ニードル４１や培地排出ニードル４２を備えた培地交換ロボット４０と、これらを制御する管理コンピュータ８０とから構成されている。 - 特許庁

A polishing end point detecting structure 5 is provided at a part of a surface on the polished side of a substrate to be polished 4 to automatically stop a polishing process by judging the end point of polishing in accordance with a fluctuation of an electrical signal transmitted from the polishing end point detecting structure 5.例文帳に追加

被研磨基板４の研磨側表面の一部に研磨終点検出用構造物５を設け、前記研磨終点検出用構造物５からの電気信号の変動に基づいて、研磨の終点を判定して研磨プロセスを自動終了させる。 - 特許庁

To arrange a lock mechanism, which checks the igniting operation of the igniting operation member of an igniter, such that it is capable of sure lock release operation, though it has extremely simple and favorable setup property, and that it can automatically return to lock state without fail after use.例文帳に追加

着火器の点火用操作部材の点火操作を阻止するロック機構を、極めて簡単でかつ良好な組付け性を有するものにしながら、確実なロック解除操作を可能にし、かつ使用後は確実にロック状態へ自動的に復帰し得るようにする。 - 特許庁

To provide a measuring method for a foreign substance in a vinyl chloride- based resin powder in which a result can be obtained simply and in a short time and to provide an automatic foreign-substance measuring apparatus by which the foreign substance in the vinyl chloride-based resin powder can be measured automatically, in a short time and with high accuracy.例文帳に追加

簡単に、短時間に結果を得ることができる塩化ビニル系樹脂粉体中の異物の測定方法及び自動であって、短時間且つ高精度で塩化ビニル系樹脂粉体中の異物を測定できる異物自動測定装置を提供すること。 - 特許庁

For example, if the variation of three patterns displayed in the liquid crystal display part 81 is stopped automatically or by the player's operation to make a prescribed combination, the game state becomes a jackpot state to open a large winning hole 35 for a prescribed period of time.例文帳に追加

例えば液晶表示部８１に表示される３つの絵柄の変動が自動で或いは操作によって停止して３つの絵柄が所定の組み合わせとなった場合、大当たりの状態となって、大入賞口３５が所定時間だけ開くようになっている。 - 特許庁

To provide a sorter in an automatic measuring apparatus for a resistance value of conductive rubber rollers 8 which enables the rubber rollers to be automatically transferred and sorted after separated to good products, ones not lower than a standard and ones not higher than the standard.例文帳に追加

本発明はゴムロ−ラ−８を良品と規格以上及び規格以下に区別して自動的に搬送されて振分けられることが可能となる導電性ゴムロ−ラ−の抵抗値の自動測定装置に於ける振分け装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

By this configuration, the cooling fin 1b (or 1e) is made to have intermediate potential at the time of the normal operation of the device, and the cooling fin 1b (or 1e) is earthed automatically or manually in a simple way when the earthing is required at the time of the interruption of the device or the maintenance thereof.例文帳に追加

これにより、装置の通常の動作時には冷却フィン１ｂ（または１ｅ）は中間電位とし、装置の停止時や保守時等接地が必要な時に、自動的に、または手動で簡単に、冷却フィン１ｂ（または１ｅ）の接地を行うことができる。 - 特許庁

The direction of the sleds 13, 14 always agrees to the direction of the front wheel 1 of the transplanter by a linking mechanism, therefore, if the machine body is beginning to proceed an inclined direction from the direction along to the gutter 17c, it immediately and automatically returns to the direction along the gutter 17c and goes straight.例文帳に追加

ソリ１３、１４の向きと田植機の前輪１の向きはリンク機構により常に一致しており、仮に機体が溝１７ｃに沿った方向から斜めに進みかけても、すぐに溝１７ｃに沿った方向に自動的に復帰し、直進を続ける。 - 特許庁

To provide an acoustic model learning device which is capable of producing an acoustic model which corresponds to a variety of uttering styles by automatically generating the learning data of an acoustic model by a high recognition ratio even when an off-line subtitle in which the matching rate of the subtitle and the uttering content is low is used.例文帳に追加

字幕と発話内容の一致率が低いオフライン字幕を利用した場合にも、高い認識率によって音響モデルの学習データを自動生成し、多様な発話スタイルに対応できる音響モデルを作成できる音響モデル学習装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tractor-towing type soil-conveying unit, having a good working property since a work for taking up or dropping the soil in a field is done automatically by a power of the tractor, and capable of correctly judging the excess or shortage of the soil at high and low positions by supplementing the eye observation.例文帳に追加

圃場において土を取ったり下ろしたりする作業がトラクターの動力によって自動的になされるため作業性が良く、また、高所と底所での土の過不足が目測を補って正確となるトラクター牽引式土運搬装置を提供する。 - 特許庁

When the presence of occurrence of the frequency revision or the like is determined in a step S4, whether or not setting of the frequency of a received broadcast signal is set to be automatically revised following to the detected frequency revision or the like is confirmed in a step S5.例文帳に追加

そして、ステップＳ４で、周波数変更等の発生有りと判定された場合、ステップＳ５で、検知した周波数変更等に追従して、受信する放送信号の周波数の設定を自動的に変更するように設定されているか否かが確認される。 - 特許庁

Electric lamps 2, 3, 4 and an electric device such as a washlet (toilet) 10 transmit (broadcast) an IP packet storing a device ID and a fact of receiving a user operation or detection of use to a network 8 when they receive the operation by the user or automatically detect the use of the user.例文帳に追加

電灯２、電灯３、電灯４およびウォッシュレット１０などの電気機器は、ユーザによる操作を受けたり、ユーザによる利用を自動検出した場合に、その旨並びに当該機器の機器ＩＤを格納したＩＰパケットをネットワーク８に送信（放送）する。 - 特許庁

This recording device has a means which directly records data formed by the image reading device on the recording medium, automatically extracts an arbitrary image or an image of the label surface of the optical recording medium, and copy-records the image on the label surface of the optical recording medium.例文帳に追加

画像読取装置が生成したデータを、直接、記録媒体上に記録し、任意の画像または光学式記録メディアのラベル面の画像を自動的に抽出し、光学式記録メディアのラベル面に、複写記録する手段を有する記録装置である。 - 特許庁

When the player engages the operator unit in an electronic keyboard instrument 2 with the face of a performance operator desired to use upward among the performance operators provided on the four faces, the performance operator on the face pops up from the face automatically.例文帳に追加

演奏者が、４つの側面に設けられた演奏操作子のうち使用したい演奏操作子の面を上にした状態で操作子ユニット１を電子鍵盤楽器２に嵌め込むと、その面の演奏操作子が自動的にその面上から上方に飛び出してくる。 - 特許庁

To confirm an accurate illuminance even when an influence exists for the luminance due to outdoor daylight, etc., and to improve user-friendliness by operating with high precision according to the surrounding environment by automatically switching a range of an amplifier circuit in a lighting equipment.例文帳に追加

照明装置において、増幅回路のレンジを自動的に切り替え、外光等による照度への影響がある場合であっても正確な照度を確認することが可能であり、また、周囲環境に応じて精度よく動作可能として使い勝手を向上させる。 - 特許庁

In a consecutive photographing mode on the other hand, the digital camera 1 is configured to prevent print settings from automatically being made to many acquired images at consecutive shot by limiting the automatic print setting function or limiting the consecutive shot operation.例文帳に追加

これに対し、連写撮影モードでは、自動プリント設定機能を制限することにより、又は、連写撮影動作を制限することによって、連写撮影時に取得される多くの画像に対して自動的にプリント設定が行われることがないように構成される。 - 特許庁

If a driver makes the brake inoperative or steps an accelerator pedal because he is frightened when the other vehicle collides with the present vehicle from the behind when the present vehicle is stopped and the brake is operated, an on-vehicle controller automatically and forcedly operates the brake.例文帳に追加

車両が停止してブレーキが作動している場合、後方から他車が衝突した時に運転者が動転してブレーキを不作動としたり、アクセルペダルを踏み込んだりすれば、車載コントローラがブレーキを自動的に、かつ、強制的に作動させるように構成されている。 - 特許庁

An apparatus and associated software for monitoring one information channel for a previously selected signal group are provided and if the previously selected signal group is identified, a digital radio automatically reconfigures itself into a user-determined configuration.例文帳に追加

予め選択された信号グループに対して１つの情報チャンネルを監視するための装置および関連するソフトウェアを提供し、予め選択された信号グループが識別されると、デジタル・ラジオは自分自身で自動的に使用者により指定された構成に再構成する。 - 特許庁

At the time of extracting a noun being the candidate of an object from the described contents of request specifications 1 in order to automatically extract an object, the noun is compared with an object stored in an object repository 3a or the like, and the object corresponding to the noun is extracted.例文帳に追加

オブジェクトの抽出を自動化するため、要求仕様書１の記載内容からオブジェクトの候補になり得る名詞を抽出すると、その名詞とオブジェクトリポジトリ３ａ等に格納されているオブジェクトを比較して、その名詞に対応するオブジェクトを抽出する。 - 特許庁

To provide a vehicle control device and a vehicle control method, capable of quickly restarting an engine without hindering braking control in the vehicle including a function for automatically stopping the engine of the vehicle based on a braking operation by a driver.例文帳に追加

運転手によるブレーキ操作に基づき車両のエンジンを自動的に停止させる機能を有する車両において、制動制御を阻害することなくエンジンを速やかに再始動させることができる車両の制御装置及び車両の制御方法を提供する。 - 特許庁

By mounting the repeater hub having an MII interface inside the transmitter and by adding a circuit for automatically switching the speed of MII corresponding to the 10 BASE/100 BASE, the monitor port can be packaged while satisfying conventional functions.例文帳に追加

ＭＩＩインタフェースを有するリピータハブを伝送装置内部に実装し、１０ＢＡＳＥ／１００ＢＡＳＥに対応するＭＩＩのスピードを自動的に切り替える回路を追加することにより、従来の機能を満たしつつモニタポートを実装することを可能とする。 - 特許庁

When the VICS information through an optical beacon, a radio beacon or the FM multiple broadcast informs that the chain regulation is enforced on the traveling optimum route during route guidance, the navigation device automatically newly searches for an optimum route not traveling on the road under the chain regulation.例文帳に追加

又、経路誘導中に光ビーコンや電波ビーコン又はＦＭ多重放送によるＶＩＣＳ情報より走行中の最適経路上にチェーン規制がかかった場合、そのチェーン規制のかかった道路を通らない最適経路を自動的に再探索する。 - 特許庁

To provide an automatic book sorting device which can automatically classify reserved books from among a large number of returned books, and increase a working efficiency beyond the present level on the part of a librarian in loaning the reserved book to a user.例文帳に追加

返却された多数の図書の中から予約図書を自動的に分類して、図書館員が利用者に対して予約図書の貸し出しを行なうための作業能率を、より一層向上させることができるようにした図書自動仕分け装置を提供する。 - 特許庁

At the time of starting printer software 4 from application software 3 in use, the print setting screen previously prepared by using an editing function, and registered by adding a software name is selected, and the screen is automatically displayed on an input operation screen 4s.例文帳に追加

又使用中のアプリケーションソフトウェア３からプリンタソフトウェア４を起動したときに、以前に編集機能を用いて作成しソフトウェア名を付けて登録された印刷設定画面を選択し、その画面を自動的に入力操作画面４ｓに表示させる。 - 特許庁

To provide a directory server system for automatically updating a DIT set so that another directory should be referred to without making an update demander to update the DIT by switching a directory server in a distributed directory environment based on an LDAP V3.例文帳に追加

ＬＤＡＰ Ｖ３ に準拠した分散ディレクトリ環境において、他のディレクトリを参照するように設定されたＤＩＴ対する更新を、更新要求者がディレクトリサーバを切替えて更新するのではなく、自動的に行うディレクトリサーバシステムを提供する。 - 特許庁

If a file storage device 2 runs short of free space for a file writing request, a file deletion processing part 13 automatically erases a file whose file rank is lower than a given rank and which is not in use, to ensure the free space.例文帳に追加

ファイル書込要求に対して、ファイル記憶装置２に十分な空き容量がなかった場合、ファイル削除処理部１３は、ファイルランクが所定のランクより低いファイルであり、かつ、使用中でないファイルを自動的に消去することにより、空き容量を確保する。 - 特許庁

This information recording medium is combined with the information recording device, which reads the reservation information from among the information recording medium and automatically enters reservation standby state and then video recording can be reserved, by only inserting the information recording medium into the information recording device.例文帳に追加

この情報記録媒体と、この情報記録媒体の予約情報を読出し自動的に予約待機状態に入る情報記録装置とを組合せることにより、情報記録媒体を情報記録装置に挿入するだけで録画予約ができる。 - 特許庁

When the reception antenna of the digital video camera comes close to the transmission antenna of the DVD writer, the moving image data stored in the DVD media of the DVD writer is automatically transmitted to the digital video camera without performing any action indicating operation, to reproduce and display the data.例文帳に追加

デジタルビデオカメラの受信アンテナがＤＶＤライタの送信アンテナに近接した場合には、何ら動作指示操作が行われなくても、自動的にＤＶＤライタのＤＶＤメディアに記憶されている動画像データをデジタルビデオカメラに送信して、再生表示する。 - 特許庁