「Avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

To avoid a shutdown of communication path with off-premises apparatus during a failure at a permanent gateway apparatus, even if 2 (two) gateway apparatus dedicated to backup are not provided.例文帳に追加

バックアップ専用のゲートウェイ装置を２台設置しなくても、常設されたゲートウェイ装置の故障時に宅外との通信経路が遮断されるのを回避すること。 - 特許庁

To avoid the situation of becoming unable to continue photographing, when free space of a storage medium runs out during photographing, by imparting a chance for deleting the backed-up image with proper timing.例文帳に追加

適切なタイミングでバックアップ済みの画像を消去する機会を与え、撮影中に記憶媒体の空き容量が無くなり撮影継続ができなくなる事態を回避する。 - 特許庁

To avoid a deterioration in characteristics for receiving when frequency selectivity is weak in multi-carrier communication for performing information transmission of one unit by using a plurality of sub carriers.例文帳に追加

複数のサブキャリアを用いて１単位の情報伝送を行うマルチキャリア通信において、周波数選択性が弱い場合に、受信特性の劣化を回避すること。 - 特許庁

Control for adjusting the peripheral speed of the front wheel to that of the rear wheel is performed to avoid power circulation caused by peripheral speed difference to thereby attain smooth four-wheel drive travel.例文帳に追加

前輪の周速を後輪の周速に合わせる制御が行われ、周速差に起因した動力循環が回避され、スムーズな四輪駆動走行を得ることができる。 - 特許庁

In order to increase capacity and avoid congestion in the network, a network administrator may regulate network traffic by adjusting various parameters that control operation of network nodes.例文帳に追加

ネットワークの容量を増加させ輻輳を回避するために、ネットワークアドミニストレータは、ネットワークノードの動作を制御する様々なパラメータを調節して、ネットワークトラフィックを管理する。 - 特許庁

To provide a support for solid phase synthesis that can avoid reduction in the synthesized amount and in synthesis purity in a chemical synthesis of RNA nucleic acid or the like.例文帳に追加

本発明は、ＲＮＡ核酸等の化学合成において、その合成量の減少、及び合成純度の低下を回避し得る固相合成用担体を提供する。 - 特許庁

In the case of moving on the basis of the reference image in the target position in the position and attitude control of the visual servo, control is performed to avoid entering the inhibited region.例文帳に追加

ビジュアルサーボの位置姿勢制御では、目標位置の参照画像をもとにして移動する場合に、禁止領域に入るとここを回避するように制御する。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device which can avoid abrupt deceleration even at the time of a failure of a shift hydraulic control valve without adding an additional solenoid valve.例文帳に追加

新たな電磁弁を追加することなく、変速油圧制御弁などのフェール時にも急減速状態の発生を回避できるような油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To calculate an estimated position simultaneously with pole recognition and further, control a fundamental wave current, even when a pole is recognized to avoid an overcurrent.例文帳に追加

位置推定演算を磁極判別と同時に実行可能とし、更に磁極判別時にも基本波電流の制御を行えるようにして過電流の発生を防止する。 - 特許庁

To avoid a state, where an audio signal of a one-side channel is missed, in a stereo sound signal transmission system for transmitting a stereo sound signal of a left channel and a right channel.例文帳に追加

左チャネルと右チャネルとのステレオ音声信号を伝送するステレオ音声信号伝送システムに関し、片チャネルの音声信号の欠落状態を回避する。 - 特許庁

To provide a SIP adaptation device that can avoid occurrence of multiple times of charging due to repetition of multiple times of SIP session establishment and disconnection in a predetermined time period.例文帳に追加

所定時間内における複数回のＳＩＰセッション確立・切断の繰り返しによる複数回の課金発生を回避することのできるＳＩＰアダプテーション装置を得る。 - 特許庁

To provide an image reader which can obtain accurate shading correction data at an original reading line position and avoid influence on image data due to paper powder.例文帳に追加

原稿読み取りライン位置での正確なシェーディング補正データを取得すると共に、紙粉による画像データへの影響を回避することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To avoid mixture of an ink absorbing material layer with an adhesive in the case of providing the material layer on a surface of a base material through the adhesive layer.例文帳に追加

ベース材２の表面に接着剤層３を介してインク吸収材層４を設けるにあたり、インク吸収材層４に接着剤が混入することを避ける。 - 特許庁

Purge air can be drawn into the stack through the radiator, via a purge air blower, which preheats the air to help avoid frigid air contacting the stack.例文帳に追加

パージ空気をパージ空気ブロワーを介してラジエータを通してスタックへと引き込むことができ、低温空気がスタックと接触することを回避させるため空気を予め加熱する。 - 特許庁

To avoid useless re-transmission waiting as much as possible in a mobile station in a mobile communication system corresponding to HSDPA.例文帳に追加

本発明の目的の１つは、ＨＳＤＰＡに対応した移動通信システムにおいて、移動局における無用な再送待ちをできるだけ回避することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the height of a solid-state image pickup device, to prevent multiplex reflection of incident light by global wiring, to improve incidence efficiency and to avoid color mixture and shading.例文帳に追加

固体撮像装置の低背化を実現し、グローバル配線による入射光の多重反射を防止すると共に入射効率を高め且つ混色，シェーディングを回避する。 - 特許庁

To avoid causing DC offset and overflow though initialization is not executed and to output a correct average of movement in the minimum restoring time even in the case of receiving disturbance.例文帳に追加

初期化を行わなくてもＤＣオフセットやオーバーフローを引き起こすことがなく、外乱を受けても最小限の復帰時間で正確な移動平均値を出力する。 - 特許庁

To surely avoid an excessive surge current which is possibly generated by simultaneously turning on two-phase IGBTs at a certain timing in a three-phase motor controller.例文帳に追加

３相モータ制御装置において、あるタイミングで２相のＩＧＢＴが同時にターンオンすることで発生する可能性のある過大なサージ電流の発生を確実に回避する。 - 特許庁

To avoid a situation where articles can not be consumed completely in a mail order system wherein mail order articles (favorite articles or seasonal articles) are periodically delivered to a plurality of consumers.例文帳に追加

複数の消費者に通販商品（嗜好品、季節品など）が定期的に送付される通販システムにおいて、商品を消費し切れない事態を回避する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit capable of suppressing increase in the circuit size by enhancing the operating efficiency of circuit cells as basic configuration units so as to avoid waste of circuit components.例文帳に追加

基本構成単位となる回路セルの使用効率を高めて回路素子の無駄を減らし、回路サイズの増大を抑えることができる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

In the case of discriminating that the rental period has already passed, information that the reduction of the contents is impossible is given to the video player (S307) to avoid reading of the contents.例文帳に追加

また、貸出期限を過ぎていると判別した場合は、ビデオプレーヤ装置にコンテンツの再生不可の通知を行い（Ｓ３０７）、コンテンツの読み出しを行わないようにする。 - 特許庁

Thereby, it becomes possible to alter the natural oscillation to avoid resonance from occurring when the structure (or a plurality of the structures) is excited.例文帳に追加

これにより、この構造体（またはこれら複数の構造体）が励振される場合に共鳴が生じるのを回避するために、固有振動を変更することが可能となる。 - 特許庁

To provide a means in a mahjong ball game machine which can stabilize the margin percentage on the part of a hall and avoid the stress on players who play at different speeds.例文帳に追加

雀球遊技機において、ホール側の利益率を安定させることが可能であると共に、遊技速度の異なる遊技者のストレスを回避することが可能な手段の提供。 - 特許庁

To avoid the inconvenience of causing a contradiction in a performance display and wastefully extending the occurrence timing of a jackpot in regulating a simultaneous jackpot of two special patterns.例文帳に追加

二つの特別図柄の同時大当りを規制するにあたり、演出表示に矛盾が発生したり、大当りの発生タイミングが無駄に引き伸ばされる不都合を回避する。 - 特許庁

Using La_1-ySr_yNi_1-xFe_xO_3 (0<y≤0.3 and 0.4≤x<1), the air pole support has high electron conductivity and high strength property to avoid breakage when generating power.例文帳に追加

La_1-ySr_yNi_1-xFe_xO_3（0＜ｙ≦0.3かつ0.4≦x＜1）を用いることにより、高い電子伝導性と、発電時に破損することのない高い強度特性を有する空気極支持体を得ることが可能となった。 - 特許庁

To avoid the reduction of performance by preventing the generation of access competition to plural storage devices having physically the same constitution in a file control device logically constructing storage devices.例文帳に追加

記憶デバイスを論理的に構築するファイル制御装置において、物理的に同一の記憶デバイスへのアクセス競合を防止し、性能低下を回避することを目的とする。 - 特許庁

If there is some probability of overlapping furthermore, simultaneous operation between time correction processing and identifier generation processing is controlled, to thereby avoid overlapped generation of the identifier.例文帳に追加

さらに重複の可能性がある場合には、時刻補正処理と識別子の生成処理が同時に作動されることを制御して、識別子の重複生成を回避する。 - 特許庁

To avoid the execution of useless printing job even under the condition that the set contents concerning a certain printing job setting item dissatisfies the will of a user as much as possible.例文帳に追加

ある印刷ジョブ設定項目に係る設定内容が、ユーザの意図に沿わない場合であっても、無駄な印刷ジョブが実行されることを可及的に回避する。 - 特許庁

To avoid a decrease in display quality due to specular reflection by wiring while making a display device adaptive to light pen input, and also to make the display device cope with semi-transmission.例文帳に追加

光ペン入力に対応しながら、配線の鏡面反射による表示品質の低下を回避することができ、半透過にも対応可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

The risk may, the argument goes, have prompted foreign investors to avoid employing Japanese fund managers for investments in Japan or induced Japanese fund managers to move abroad. 例文帳に追加

つまり、国内ファンドマネージャーの利用を回避したり、あるいは国内ファンドマネージャーの海外への逃避の要因になっているのではないかという指摘でございました。 - 金融庁

(i) Does a person or division in charge of crisis management conduct regular inspections and practices in normal times as part of efforts to avoid or mitigate risk in the event of an emergency? 例文帳に追加

（ⅰ）平時の危機管理を担当する担当者又は担当部門は、定期的な点検・訓練を行うなど危機発生時のリスク回避又は軽減の取組みを行っているか。 - 金融庁

To provide a travelling support device capable of appropriately supporting travelling to avoid a collision with an obstacle regardless of the kind of inattentive driving when a driver performs the inattentive driving.例文帳に追加

ドライバが脇見をしている際に、脇見の種類によらず、障害物との衝突を避けるための走行支援を適切に行うことができる走行支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for modifying a steel surface by which the oxidation of the steel surface is prevented to avoid adverse effect such as strength deterioration.例文帳に追加

鋼材の表面の酸化を防止し、強度低下等の悪影響を回避可能な表面改質方法および表面改質装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To avoid the interference of a strut A4 in a damper housing B2 or a body frame B1 in the lower part of the damper housing B2, and surely assemble a suspension assembly A to a car body.例文帳に追加

ダンパハウジングＢ２やその下部の車体フレームＢ１へのストラットＡ４の干渉を回避して、サスペンションアッセンブリＡを確実に車体に組付けられるようにする。 - 特許庁

To provide a circuit for converting the number of scanning lines that is applied to e.g., a format converter to effectively avoid a deterioration in image quality due to line interpolation processing.例文帳に追加

本発明は、走査線数変換回路に関し、例えばフォーマット変換装置に適用して、ライン内挿処理による画質劣化を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁

To avoid restrictions on IO device hardware and enable flexible guest memory allocation in a virtual computer system including an IO device having an address conversion mechanism.例文帳に追加

アドレス変換機構を持ったＩＯデバイスを含む仮想計算機システムにおいて、ＩＯデバイスのハードウェア上の制限を回避し、柔軟なゲストメモリ割り当てを可能とする。 - 特許庁

When the user touches the LCD 24 with its finger, a touch sensor 28 senses a contact position and a display area of the photographed image is determined so as to avoid the contact position.例文帳に追加

また、ユーザーの指がＬＣＤ２４に触れると、タッチセンサ２８によって接触位置が検知され、接触位置を避けるように撮影画像の表示エリアが決定される。 - 特許庁

To avoid damage to an electrode by abnormal discharge by making the abnormal discharge detectable by means of the other detecting circuit system when one detecting circuit system becomes unoperatable.例文帳に追加

一方の検出回路系が動作しなくなっても他方の検出系によって異常放電が検出できるようにし、異常放電による電極の破損を回避する。 - 特許庁

To avoid the damage of a long roof curtain by the expansion/contraction and deformation of beams or eaves members even when a large number of derricking columns are not undulated simultaneously.例文帳に追加

多数本の起倒柱が同時に起倒しない場合であっても、梁あるいは軒材が伸縮、変形して、長い一枚の屋根幕の破損を避けることができる。 - 特許庁

To avoid a deterioration in printing quality caused by an unprinted recording sheet left in a carrier channel, when ink shortage occurs during continuous paper supplying action (leading the recording sheet).例文帳に追加

連続給紙動作（記録紙の先引き）時にインク切れが起きた場合、未印刷の記録紙が搬送路内に留まり、印刷品質の劣化が生じることを回避する。 - 特許庁

To provide a collision avoidance device allowing a driver to avoid an object to prevent collision with the object in unintended course changes.例文帳に追加

本発明は、運転者が意図しない進路変更において、対象物を回避し、当該対象物との衝突を未然に防止することのできる衝突回避装置を提供する。 - 特許庁

To provide a specific type of cleaning apparatus for ballast, which is enhanced in sifting performance, and can avoid high structural costs, and to provide a cleaning method for ballast using the cleaning apparatus.例文帳に追加

篩い分け性能を高めると共に、高い構造的費用を回避する、特定種類のバラスト清掃装置およびそれを用いた清掃方法を提供する。 - 特許庁

To thoroughly reduce a content of amine components in an edge zone of a plastic molding so as to avoid adversely affecting mechanical/physical properties of the molding.例文帳に追加

本発明はプラスチック成形品のエッジ部におけるアミン成分含量を成形品の力学的／物理学的性質に悪影響を与えないよう完全に低下する。 - 特許庁

To avoid the problems that when the film thickness of a transparent electrode is increased to decrease the resistance of the electrode, not only the substrate causes warpage but cracks are produced in the transparent electrode.例文帳に追加

透明電極の低抵抗化のために電極膜厚を大きくすると、基板の反りに加えて透明電極にクラックが発生するので、これを防止すること。 - 特許庁

To avoid interference of a movable contact and burrs generated on the boundary of a fixed piece and a resin case, when the resin case is moded by inserting the fixed piece in a breaker.例文帳に追加

ブレーカーにおいて、固定片をインサートして樹脂ケースを成形する際に、固定片と樹脂ケースとの境界において発生したバリと可動接点との干渉を回避する。 - 特許庁