「BIOLOGICAL TISSUE」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an adhesion preventive material excellent in adhesion to living tissue and showing a high water content and high glucose permeability and having biological absorbability and appropriate absorption rate.例文帳に追加

ゼラチンを成形した後、さらに紫外線を照射して架橋することにより、生体組織との接着性が優れる他、高い含水率及びグルコース透過性を示し、かつ生体吸収性で適度の吸収速度を有する癒着防止材を提供することを目的とする。 - 特許庁

The manufacturing method of the biological tissue prosthesis 1 comprises a step of mixing polypeptide powder where amino acid of hydrophilic group and hydrophobic group is arranged repeatedly into the calcium phosphate porous body 2, and a step of mixing water into the mixture of the calcium phosphate porous body 2 and the polypeptide powder.例文帳に追加

また、親水基と疎水基のアミノ酸が繰り返し配列されたポリペプチドの粉末をリン酸カルシウム多孔体２と混合するステップと、リン酸カルシウム多孔体２と前記ポリペプチド粉末との混合物に水を混合するステップとを含む生体組織補填材１の製造方法。 - 特許庁

To provide a biocompatible copolymer having adhesion inhibitory effects on a biological tissue or a cell and effects of inhibition of platelet adhesion and activation and inhibition of activation of a complement system, respectively and targeting highly safe medical and pharmaceutical uses.例文帳に追加

生体組織や細胞の接着抑制効果、血小板の粘着・活性化の抑制および補体系の活性化抑制の各効果を有し、かつ、安全性の高い医療および医薬用途を目標にした生体適合性共重合体を提供する。 - 特許庁

The hook plate 10 makes the lower end intrude into an incised region and excludes a biological tissue present in a region shallower than the deepest region of the field of operation when the traction is transmitted through the operating arms by the entire intruding part in the acting direction of a tractive force.例文帳に追加

鉤板１０は、その下端部が切開部位に侵入し、操作用アームを通じて牽引力が伝達されたときに、裏面部のうち侵入した部分全体で、術野の最深部よりも浅い部位に存在する生体組織を、牽引力が作用する方向に圧排する。 - 特許庁

The method for separating the stem cell includes a step S3 for storing a cell suspension containing mononucleosis cells isolated from a biological tissue in a hydrophilic container and allowing the suspension to stand still so as to form spheroids and a step S4 for separating the formed spheroids by size.例文帳に追加

生体組織から単離された単核球細胞を含む細胞懸濁液を親水性容器内に収容して静置することによりスフェロイドを形成させるステップＳ３と、形成されたスフェロイドをサイズにより分離するステップＳ４とを備える幹細胞の分離方法。 - 特許庁

To provide an ultrasonic surgical apparatus capable of safely and easily coagulation, in a relatively wide range, a biological tissue, being applicable in the care of stopping bleeding from a stump after hepatectomy or the like.例文帳に追加

本発明は、生体組織の比較的広い範囲を安全に手軽に凝固することができ、例えば、肝臓切除後の断端よりの出血を防止する時等に使用することができる超音波手術器具を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

A latent virus-infected nerve cell has been allowed to be incorporated at least into a dermic layer in an in vitro multilayer biological tissue including an epidermal layer comprising a dermic layer containing a collagen biomatrix in which a fibroblast is embedded and an epithelial cell.例文帳に追加

線維芽細胞が包埋されたコラーゲンバイオマトリックスを含む真皮層および上皮細胞を含む表皮層を含むin vitro多層生物学的組織に関し、少なくとも真皮層に潜伏ウイルス感染神経細胞が組み込まれるようにした。 - 特許庁

To provide a clip device of a biological tissue, a clip device having excellent operability in which a ratchet comes to function only in protruding operation of a clip clamping ring, thereby facilitating clip protruding operation in a short time with accuracy.例文帳に追加

クリップ締付リングを突出す操作を行うときにだけ、ラチェットが機能するようになり、クリップを突出す作業をより容易に、かつ短時間で正確に行うことができる操作性の良い生体組織のクリップ装置を提供することにある。 - 特許庁

The biological tissue extract holding substrate includes a first layer provided with pores having an average pore diameter of 5 nm or above and below 100 nm, and a thickness of below 1 μm; and a second layer provided with pores having an average pore diameter of 0.1-1 μm, and a thickness of 0.5 mm or more.例文帳に追加

本発明の生体組織抽出物保持基板は、平均孔径が５ｎｍ以上１００ｎｍ未満の細孔を有し、厚さが１μｍ未満である第１層と、平均孔径が０．１μｍ以上１μｍ以下の細孔を有し、厚さが０．５ｍｍ以上である第２層を有する。 - 特許庁

The ablation device 1A for forming a bypass in a respiratory tract includes: a centesis part 2 performing centesis of the respiratory tract; an insertion part 37 (an expansion part) extending a portion performed with the centesis by force; and an electrode part 33 (a treatment part) treating a biological tissue of the extended portion.例文帳に追加

気道にバイパスを形成するためのアブレーションデバイス１Ａであって、気道を穿刺するための穿刺部２と、前記穿刺した部位を押し広げる差込部３７（拡張部）と、前記押し広げた部位の生体組織を処置する電極部３３（処置部）と、を有している。 - 特許庁

A method for producing a biological tissue supplementation material enables the immersion of a communicating air hole forming member made of a fibrous macromolecular polymer in an aqueous foaming slurry containing micropowder of calcium phosphate ceramics (S2), to dry it (S3), and to sinter it (S4) after drying.例文帳に追加

リン酸カルシウム系セラミックスの微粉末を含有する水性発泡スラリ内に、繊維状の高分子ポリマーからなる連通気孔形成部材を浸漬させ（Ｓ２）、乾燥（Ｓ３）後に焼結（Ｓ４）する生体組織補填材の製造方法を提供する。 - 特許庁

In step S212, the temperature of the retaining section holding a biological tissue is estimated on the basis of the temperature of the resistance pattern obtained in the step S210, the power applied to the present resistance pattern obtained in step S211 and the correction coefficient calculated in the step S208.例文帳に追加

ステップＳ２１２において、ステップＳ２１０で求めた抵抗パターンの温度と、ステップＳ２１１で求めた現在の抵抗パターンへの投入電力と、ステップＳ２０８で算出した補正係数とに基づいて、生体組織を把持している保持部の温度を推定する。 - 特許庁

The PFO closing device makes a pinching member 1 serve as a first needlelike electrode capable of piercing an interatrial septum M1, and a piercing member 2 as a second needlelike electrode capable of piercing the valve M2 of an oval foramen, and pinches the interatrial septum M1 and the valve M2 of the oval foramen by piercing biological tissue M by both of the needlelike electrodes.例文帳に追加

挟持部材１を心房中隔Ｍ１を穿刺可能な第１針状電極とし、穿刺部材２を卵円孔弁Ｍ２を穿刺可能な第２針状電極とし、両針状電極により生体組織Ｍを穿刺することにより、心房中隔Ｍ１と卵円孔弁Ｍ２を挟持することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a calcium phosphate-polymer composite which has biocompatibility and properties of closely sticking or adhering to biological tissue, is useful for a medical material, and comprises calcium phosphate particles and a base polymer, a production method thereof, and a medical material prepared by using the composite.例文帳に追加

生体適合性、生体組織に対する密着性あるいは接着性を有する、医療用材料に有用なリン酸カルシウム系の粒子と高分子基体とからなるリン酸カルシウム−高分子複合体、その製造法、該複合体を用いてなる医療用材料を提供する。 - 特許庁

By analyzing the biological tissue with an analysis chip 16 within the analysis chip unit 2 in a state where the analysis chip unit 2 is detained in the body, the reacting state and change of the analysis chip with time 16 is monitored.例文帳に追加

解析チップユニット２が体内に留置された状態で、解析チップユニット２内の解析チップ１６によって生体組織の解析を行なうことにより、解析チップ１６の反応状況、経時変化を監視するようにしたものである。 - 特許庁

The ultrasonic treatment device has a treatment part for grasping a biological tissue, an ultrasonic vibrator 132 for generating ultrasonic vibrations and a probe as a vibration transmitting member for transmitting the ultrasonic vibrations generated by the ultrasonic vibrator to the treatment part.例文帳に追加

超音波処置装置は、生体組織を把持するための処置部と、超音波振動を発生させるための超音波振動子１３２と、超音波振動子で発生された超音波振動を処置部に伝達するための振動伝達部材であるプローブとを有している。 - 特許庁

To provide a biological testing apparatus which makes a living tissue minimize to attenuate a light intensity and an elastic wave, can irradiate an object at a high efficiency with light energy below MPE, and can detect an elastic wave in a high S/N ratio.例文帳に追加

生体組織による光強度と弾性波の減衰を最小限に抑え、被検体にＭＰＥを超えない光エネルギーを高効率に照射することができ、高いＳ／Ｎで弾性波が検出可能となる生体検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide an FIR active thermography testing equipment for actively heating a body surface by far infrared ray (FIR) radiation heating and imaging biological information based on the difference of the heat conduction/heat capacity/specific heat of tissue near the body surface.例文帳に追加

本発明は、遠赤外線（ＦＩＲ）放射加熱により能動的に体表面を加熱して体表面付近の組織の熱伝導・熱容量・比熱の違いに基づく生体情報を画像化するＦＩＲアクティブ・サーモグラフィ検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the area having high SAR is formed at the vicinity of the distal end of the coaxial probe 100, by setting the dielectric coefficient of the dielectric material 2 lower than and 1/5 or more of the dielectric coefficient of the periphery (a biological tissue to be irradiated with the electromagnetic wave).例文帳に追加

また誘電体２の誘電率を周囲（電磁波放射対象である生体組織）の誘電率より低く且つその誘電率の１／５以上に定めることによって、同軸プローブ１００の先端付近にＳＡＲの高い領域を形成する。 - 特許庁

Moreover, the biological tissue acquisition apparatus has: an air sending tube 34 for sending a prescribed gas into the insertion part 32 for releasing the prescribed gas through an opening part 35a formed at the insertion part 32; and a gap 38f for releasing the prescribed gas supplied into the celom.例文帳に追加

さらに、生体組織採取装置は、挿入部３２に設けられた開口部３５ａから所定の気体を放出するために、挿入部３２内に所定の気体を送気する送気チューブ３４と、体腔内に供給される所定の気体を逃がす隙間３８ｆを有する。 - 特許庁

The biological duct stent is configured in the cylindrical body 1 of net-like tissue by the knitting, braid-like textile or tube knitting of bioabsorbable fibers 3, and a plurality of reinforcing beams 2 extending along the axial direction of the cylindrical body 1 are distributed and disposed in the circumferential direction of the cylindrical body 1.例文帳に追加

生体吸収性繊維３の編み物、組み紐状織物、または筒編み状編み物で編み目状組織の筒体１に構成された生体管路ステントであって、前記筒体１の軸方向に沿って伸びる補強桟２を前記筒体１の周方向に複数に分配して配置してある。 - 特許庁

This ceramic-coated needle for controlling the gene is obtained by coating a site in contact with the cellular nucleus in at least a biological tissue in outer and inner surfaces of a needle made of a metal with an insulating ceramic film having ≥10^5 Ω×m resistivity ρ and ≤1.5 μm surface roughness expressed in terms of arithmetic average roughness Ra.例文帳に追加

金属製針の外表面および内表面のうち、少なくとも生体組織中の細胞核に接触する部位に、抵抗率ρが10^5 Ω・m 以上で、かつ表面粗さが算術平均粗さRaで 1.5μm 以下の絶縁性のセラミック被膜を被覆する。 - 特許庁

In the state of inserting the scratching means 2 in the vein, the first pipe member 4 and the second pipe member 5 are made to project to the outside of a biological tissue, and the scratching means 2 is operated back and forth in the inside of the vein by operating both of the pipe members 4 and 5.例文帳に追加

擦過手段２を静脈内に挿入した状態で第１パイプ部材４及び第２パイプ部材５を生体組織外へ突出させ、両パイプ部材４、５を操作して擦過手段２を静脈の内部で往復動作させる。 - 特許庁

This sterilization method is a surface modification, implantation and sterilization method in a single process for bioactively coating of a material and biological material used in a medical device such as a catheter, a tissue engineering scaffold, or a medicine delivery carrier material.例文帳に追加

本発明は、カテーテル、組織工学スカフォールド、または薬品供給担体材料のような医療装置に使用される材料及び生物材料に生物活性コーティングするために、単一の工程での表面変形、移植及び殺菌用方法を提供する。 - 特許庁

The first metabolite group isotope-labeled metabolically is prepared, mixed with a sample, and measured by a mass spectrometer, and consequently a plurality of metabolites in the sample (for example, a tissue, a biological fluid or a cell) is determined accurately.例文帳に追加

代謝的に同位体標識された第一の代謝物群を調製し、サンプルと混合して質量分析装置で測定することにより、サンプル（例えば、組織、生体液、細胞など）中の複数の代謝物を精度よく定量することが可能となった。 - 特許庁

To prevent each unit from inflicting an influence of turning on and off of power on other units in a fluorescent image display device displaying a fluorescent image issued from biological tissue by irradiation of excitation light as an image at a time when the power is turned on and off.例文帳に追加

励起光の照射により生体組織から発生する蛍光像を画像として表示する蛍光画像表示装置において、電源投入時および切断時、各ユニットが他のユニットに対して電源投入および切断の影響を及ぼさないようにする。 - 特許庁

Picking-up forceps 1 used together with a fluorescent observation endoscope for observing fluorescence radiated from a biological tissue by irradiation of exciting light is provided with a light emitting part 17 for emitting light at least in a direction different from an inserting direction of the treatment tool at a distal end of the picking-up forceps 1.例文帳に追加

本発明は、励起光照射により生体組織から放射される蛍光を観察するための蛍光観察内視鏡と共に用いられる把持鉗子１において、その把持鉗子１の先端に少なくとも処置具挿入方向とは異なる方向へ向かって光を発する発光部１７を備えた。 - 特許庁

An image obtained by guiding monochromatic light with central wavelength of 590-780 nm from a light source (1) to the endoscope (3) by an optical fiber (2) and irradiating the biological tissue (10) is photographed using a video camera (5), and variation in time series is recorded and analyzed by a computer (9).例文帳に追加

中心波長５９０〜７８０ｎｍの単色光を光源（１）から光学ファイバー（２）で内視鏡（３）に導き、生体組織（１０）を照射して得た画像を、ビデオカメラ（５）を用いて撮影し、コンピュータ（９）で時系列的な変化を記録、解析する。 - 特許庁

A frame-shaped jaw body 24a and a grip member 25 gripping biological tissue with the treatment section 9c of a vibration transmission member 9 are provided in a jaw unit 24, and the grip member 25 is removably connected between arms 24b1 and 24b2 of the jaw body 24a.例文帳に追加

ジョーユニット２４にフレーム状のジョー本体２４ａと、振動伝達部材９の処置部９ｃとの間で生体組織を把持する把持部材２５とを設け、この把持部材２５をジョー本体２４ａの各アーム２４ｂ１，２４ｂ２間に着脱可能に連結させたものである。 - 特許庁

The biological tissue closing device includes: a clip provided with an anchor and a deformation part; and an arranging device for freely detachably holding the clip, deforming the deformation part, performing the operation of closing a wound hole with the clip, and arranging the clip inside a living body.例文帳に追加

生体内組織閉鎖装置は、アンカーおよび変形部を有するクリップと、クリップを着脱自在に保持し、変形部を変形させて傷穴をクリップで閉じる操作を行なって、クリップを生体内に配置する配置装置とを備える。 - 特許庁

To provide a medical energy irradiator that helps easily and accurately set a site of biological tissue as a target of energy irradiation when a doctor is treating prostatomegaly, using a medical energy irradiator.例文帳に追加

医師が医療用エネルギー照射装置を用いて前立腺肥大症などの治療を行う際に、エネルギー照射を行うための目標とする生体組織の部位を容易にかつ正確に設定することができる医療用エネルギー照射装置を提供する。 - 特許庁

The internal organ or the tissue in which the organism constantly generates biological electric signals and constituent these mutually receive electric signals or the cell constituting a cell is cultured under input of pulse electric signals of 0.5-50 Hz and 10 mV-10V or pulse magnetic signals of 0.5-50 Hz and 0.1 mT-10 mT.例文帳に追加

生体の定常的に生体電気信号を発生し、構成細胞が互いに電気信号を受ける臓器、または組織、あるいはこれらを構成する細胞を、０．５〜５０Ｈｚ、１０ｍＶ〜１０Ｖのパルス電気信号、または、０．５〜５０Ｈｚ、０．１ｍＴ〜１０ｍＴのパルス磁気信号入力下で培養する。 - 特許庁

To provide a stem cell separating material, a stem cell separation filter, and a stem cell separation and recovery method selectively separating and easily recovering stem cells from a body fluid or a biological tissue-derived treated fluid, and to provide the stem cell obtained by the method.例文帳に追加

本発明は、体液、または、生体組織の処理液から、幹細胞を選択的に分離し、簡便に回収することが可能な、幹細胞分離材および幹細胞分離フィルター、幹細胞の分離・回収方法、および該方法により得られる幹細胞を提供することを目的とする。 - 特許庁

P&M worked to use the haptic (tactile senor) technologies developed by Nihon University to develop medical devices with sensors that approximate the sensation of the human hand, and successfully commercialized a scanning haptic microscope that measures the hardness and irregularity of biological tissue. 例文帳に追加

日本大学が開発した触覚（ハプティック）技術を活かして、人間の手の感覚に近いセンサーを搭載した医療機器等の開発に取り組み、生体組織の硬度や凹凸を測定する走査型ハプティック顕微鏡の実用化に成功した。 - 経済産業省

To provide a technique not requiring an expensive device or skill in the production of a tissue arrayer or cell arrayer regularly arranged longitudinally and laterally in order to determine observation inclusive of a newly sampled specimen for the purpose of determining or researching the diagnosis or treatment of a large number of pathological cell tissue specimens or biological research cell tissue specimens inclusive of the past specimens.例文帳に追加

過去試料も含め多数の病理細胞組織試料や生物学的研究細胞組織試料を診断や治療の決定や研究の為に新しく採取した試料とも含めた観察決定の為に縦横整然と配列されたテッシュアレイヤーやセルアレイヤーを作製するにおいて、従来は高価な機器を使用して熟練技術を必要としていたが、それらの機器や熟練を必要としない、縦横のインデックスが定まった試料挿入孔を配列している方形のアレイヤーゲルと前記アレイヤーを成形する容器固定ゼリーゲル化槽装置の機能性に関すること。 - 特許庁

Nucleic acid is isolated from the biological sample derived from the hard tissue by reacting the biological sample with proteinase K in the presence of potassium chloride, an anionic surfactant and a thiol compound.例文帳に追加

硬組織由来の生体試料とプロテイナーゼＫとを、塩化カリウム、陰イオン界面活性剤及びチオール化合物の存在下で反応させることを特徴とする、当該試料から核酸を遊離させる方法、及び▲１▼陰イオン界面活性剤を含む試薬、▲２▼チオール化合物及び塩化カリウムを含む試薬、並びに▲３▼プロテイナーゼＫを含む試薬、若しくは▲１▼陰イオン界面活性剤を含む試薬、▲２▼チオール化合物を含む試薬、▲３▼塩化カリウムを含む試薬、並びに▲４▼プロテイナーゼＫを含む試薬、とを組み合わせてなる生体試料から核酸を遊離させるためのキット。 - 特許庁

The rectum medical instrument includes: a handle part 40 fitted to the proximal end of a tubular shaft having elasticity; a cap fixed or formed at the distal end of the tubular shaft having elasticity; and the clip 4 for biological tissue, elastically connected to the cap by spring force and drawn out from the cap by an open/draw means.例文帳に追加

耐屈曲性管状シャフトの近位端部に取付られたハンドル部４０と、耐屈曲性管状シャフトの遠位端部に固定又は形成されたキャップと、キャップにばね力によって弾性結合され、開放／引出手段によってキャップから引出されるように構成された生体組織用クリップ４と、を含む直腸医療器具。 - 特許庁

The incision device having an extensible sleeve 3, which is fixed/formed on a distal end of a shaft-type insertion means 2 and to which the clip for biological tissue 4 biased with spring power is detachably attached by an opening/drawing device on an distal front edge of a cap 1, and including a cup-shaped cap to be used for a shaft-shaped insertion means, is disclosed.例文帳に追加

シャフト型挿入手段２の遠位端部に固定または形成され、ばねの力によってバイアスされている生体組織用クリップ４がキャップ１の遠位前方縁部の上で開放／引出装置によって取り外し可能に取り付けられている拡張スリーブ３を有し、シャフト型挿入手段に用いるカップ状キャップを含む切開装置が開示される。 - 特許庁

The manufacturing method of artificial bones includes: a permanent straining process S01 for permanently straining a cell for producing bone matrix; a process S02 for attaching the permanent cell strain to bone fillers; a formation process S03 for causing osteogenesis action with the bone prosthetic material as a scaffold by propagating cells attaching to biological tissue prosthesis; and a processing process S04 for inactivating the cells.例文帳に追加

骨基質を産生する細胞を永久株化する永久株化工程Ｓ０１と、永久株化された細胞を骨補填材に付着させる付着工程Ｓ０２と、生体組織補填材に付着した細胞を増殖させることにより、前記骨補填材を足場として骨形成作用を生じさせる形成工程Ｓ０３と、細胞を不活化させる処理工程Ｓ０４とを含む人工骨の製造方法を提供する。 - 特許庁

A culturing method is provided, comprising the steps S1, S2 and S3 of charging an erythrocyte C-coagulative substance into a body fluid A sampled from a biological tissue and removing the resultant coagulated erythrocyte C from the body fluid and the step S4 of charging a culture vessel 2 with the remaining body fluid B freed from the erythrocyte C and conducting a culture under specified culture conditions.例文帳に追加

生体組織から採取した体液Ａ内に赤血球Ｃを凝集させる物質を投入し、凝集した赤血球Ｃを体液から除去する除去ステップＳ１，Ｓ２，Ｓ３と、赤血球Ｃを除去した残りの体液Ｂを培養容器２に投入して所定の培養条件下において培養する培養ステップＳ４とを備える培養方法を提供する。 - 特許庁

This method for culturing the cells is provided by storing the prescribed medium 2 in a container 3 having an upper part opening 3b and a bottom surface 3a, arranging granular biological tissue-supplementing materials 1 seeded with the cells in the medium 2 and while maintaining the inside of the container 3 under prescribed culturing conditions, reciprocatively swinging the container around an almost horizontal axis.例文帳に追加

上部開口３ｂと底面３ａとを有する容器３内に、所定の培地２を貯留するとともに、該培地２内に細胞を播種した顆粒状の生体組織補填材１を配置し、容器３内を所定の培養条件に維持しつつ、容器３を略水平な軸線回りに往復揺動させる細胞の培養方法を提供する。 - 特許庁

In this ultrasonic treatment instrument, at least in a part of a vibration transmitting member 34 including a tip treatment part 29 coming into contact with biological tissue to make ultrasonic treatment, a cutout part 41 is provided to position in the vertical side to a plane defined by a longitudinal axis of the vibration transmitting member 34 and the direction of load F applied to the treatment part 29.例文帳に追加

生体組織と接触して超音波処置を行なう先端処置部２９を備えた振動伝達部材３４の少なくとも一部分において振動伝達部材３４の長手軸と処置部２９に加わる荷重Ｆの方向とで規定される平面に対し垂直方向側に位置して切り欠き部４１を設けた超音波処置具である。 - 特許庁

The composition for restoring a biological tissue comprises the biocompatible organic polymer compound which is a cellulose acetate, ethyl cellulose, polylactide or copolylactide.glycolide or a mixture of two or more of them, and the biocompatible filler which is a hydroxy apatite, calcium phosphate, calcium silicate glass, calcium phosphate glass or the like or bioactive glass or a mixture of two or more of them.例文帳に追加

該生体適合性有機高分子化合物が酢酸セルロース、エチルセルロース、ポリラクタイド又はコポリラクタイド・グリコライド、又はこれらの２種以上の混合物であり、該生体適合性充填材が水酸アパタイト、リン酸カルシウム、ケイ酸カルシウム系ガラス、リン酸カルシウム系ガラス等又は生体活性ガラス又はこれらの２種以上の混合物である生体組織修復用組成物である。 - 特許庁

The method for culturing mesenchymal stem cells comprises a first culture step for proliferating mesenchymal stem cells in a serum-containing medium and a second culture step for differentiating mesenchymal stem cells into biological tissue precursor cells in a medium having a serum concentration lower than that of the medium in the first culture step.例文帳に追加

血清を含有する培地内で間葉系幹細胞を増殖させる第１の培養ステップと、該第１の培養ステップにおける培地よりも血清の濃度の低い培地内で間葉系幹細胞を生体組織前駆細胞に分化させる第２の培養ステップとを備える間葉系幹細胞の培養方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus which can accurately detect and display the coordinates of its distal end position without being affected by ultrasonic damping in biological tissue or unevenness of sonic speed when the information on the distal end position of a catheter or others inserted into the subject's body is displayed, being superimposed on ultrasonic image data.例文帳に追加

被検体の体内に挿入されたカテーテル等の先端部位置情報を超音波画像データに重畳して表示する際、生体組織の超音波減衰や音速の不均一性等に影響されることなく正確な先端部位置座標の検出及び先端部位置情報の表示を可能とする超音波診断装置を提供することである。 - 特許庁