「Back Track」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Since then, efforts made by economies and the international community have brought the global economy back on the track toward recovery.例文帳に追加

それ以来，エコノミー及び国際社会の取組により，世界経済は回復軌道に戻ってきている。 - 経済産業省

Then, by playing back the music from the music piece of track number 8, the playback of music is carried out in the playback order starting from the track number corresponding to the touched position.例文帳に追加

そして、トラック番号８の楽曲から再生することにより、そのタッチ位置に対応するトラック番号から始まる再生順序で音楽再生を行う。 - 特許庁

A track groove 20 extending in the axial direction of a rack shaft 8 is formed in a back side 8b of a rack 8a of the rack shaft 8.例文帳に追加

ラック軸８のラック８ａの背面８ｂに、ラック軸８の軸方向に延びる軌道溝２０を設ける。 - 特許庁

The film thickness in the down track direction of the air bearing surface part is preferably not larger than half the film thickness of the set-back part.例文帳に追加

好ましくは、浮上面部分のダウントラック方向の膜厚を後退部分の膜厚に比べて１/２以下とする。 - 特許庁

The light reflected from the surface 5 of the optical recording medium takes the back track of optical path and is reflected by a beam splitter 3.例文帳に追加

ここで光記録媒体面５で反射された光は、もと来た光路を戻り、ビームスプリッタ３で反射される。 - 特許庁

A pair of left and right guide rollers 50 to 53 are provided at the back and front of a track frame 2 of a lower part moving body of a self-propelled work machine.例文帳に追加

自走式作業機の下部走行体のトラックフレーム２の前後に左右一対ずつガイドローラ５０〜５３を設ける。 - 特許庁

When a playback key is operated on a camera mode, a final track data is played back which has much chance that the user takes it as an edition target.例文帳に追加

カメラモードで再生キーが操作されたら、ユーザが編集対象とする機会の多い最終トラックを再生する。 - 特許庁

A receiving means of the blog server receives the transmitted generated URL based on storage of the track back URL in the storage part.例文帳に追加

ブログサーバの受信手段は、記憶部へのトラックバックＵＲＬの記憶に基づき送信された生成ＵＲＬを受信する。 - 特許庁

Further, a gate track 25 is formed on at least either one of flat plane 20a, 20b of the front and back of the seal 20.例文帳に追加

更にシール２０の表裏の平坦面２０ａ、２０ｂのうち、少なくともいずれか一方にゲート跡２５が形成される。 - 特許庁

To provide a track ball device capable of holding the touch of a ball fed back to an operator in a preset state.例文帳に追加

操作者にフィードバックするボールの感触を予め設定した状態に保持させることのできるトラックボール装置を提供する。 - 特許庁

When the three conditions are satisfied, the generated number is decided as a track number to be played back next and then playback is executed.例文帳に追加

そして、前記３つの条件をクリアした場合に、発生した値を次に再生するトラック番号として決定し、再生する。 - 特許庁

After a temporary track is installed near an abutment 1 and traffic on the abutment 1 is stopped, a back face banking of the abutment 1 is removed.例文帳に追加

橋台１付近で仮線を設置し、橋台１の通行を中断した後、橋台１の背面盛土を除去する。 - 特許庁

The track buffer RAM 13 stores temporarily data input from a reproducing circuit 3 and outputs them to a back end side decoder 4.例文帳に追加

トラックバッファＲＡＭ１３は、再生回路３から入力されたデータを一旦格納してバックエンド側のデコーダ４に出力する。 - 特許庁

The resource allocation problem can be solved by applying the temporal back track algorithm to the unary constraint and the binary constraint.例文帳に追加

資源割り当て問題は、時間的バックトラック・アルゴリズムを単項制約と２項制約に適用することにより解くことができる。 - 特許庁

” Despite the damage due to the “Asian Currency Crisis” of 1997, the ASEAN economy proved to be solid as it was back on the recovery track as early as 1999.例文帳に追加

1997年には、「アジア通貨危機」による打撃を受けながらも、ASEAN経済は1999年には回復基調に入るなど、底堅さを見せた。 - 経済産業省

To cover a gap between a seat back and a load chamber floor when the seat back is folded down so that a load is prevented from rolling into a space beneath a seat cushion, and to improve the appearance of the seat back by covering legs, a rear floor bracket, and a seat track in a state that the seat back is standing.例文帳に追加

シート・バックのフォール・ダウン状態で荷室フロアとの間の隙間を隠し、シート・クッションの下へ荷物のころがり込みを未然に阻止でき、そして、そのシート・バックの起立状態でレッグ、リア・フロア・ブラケット、シート・トラックなどを隠して見映えを向上する。 - 特許庁

The bearing device 1 for the wheel is a back-to-back double row angular ball bearing one, and provided with an outer ring 2 having double rows of track planes in the inner periphery, and two inner rings 3.例文帳に追加

この車輪用軸受装置１は背面合わせの複列アンギュラ玉軸受型であって、内周に複列の軌道面４を有する外輪２と、２個の内輪３とを備える。 - 特許庁

To provide a GMR head suitable for playing back a super high recording density medium having a narrower track width, and also a manufacturing method thereof.例文帳に追加

より狭いトラック幅を有する超高記録密度媒体の再生に適したＧＭＲヘッドならびにその製造方法を提供する。 - 特許庁

Around that time, a track for turning back was set at the stations of Kanzaki (current Amagasaki), Sumiyoshi and Takatori, and short distance operations during the rush hour was launched. 例文帳に追加

また、同時期に神崎（現在の尼崎）、住吉、鷹取の各駅に折り返し線が設けられ、ラッシュ時の小運転が開始された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, in response to a keyword in the entry, the track-back of a Web log or home page for advertisements relevant to the keyword is automatically performed.例文帳に追加

さらに、エントリ中のキーワードに反応して、自動的にそのキーワードに関連する広告宣伝用のウェブログやホームページをトラックバックする。 - 特許庁

Thereby, when the truck is moved outside the track, a person who moves the truck back and forth can specify longitudinal direction at the same time.例文帳に追加

これより、軌道外で台車を移動する際、台車を前後に移動させる人が同時に左右方向も特定することが可能となる。 - 特許庁

The fold flat vehicle seat 20 is provided with a movable track member attached with a seat collection body having a fixed track member and the seat back member 62 attached to the seat cushion member 60 so as to be forward folded, and a track lock mechanism is arranged between both members.例文帳に追加

平坦折り畳み式車両シート２０は、固定軌道部材と、前方へ折り畳めるようにシートクッション部材６０に取着されたシートバック部材６２とを有しているシート集成体が取着された可動軌道部材を備え、両者間に軌道ロック機構が配置されている。 - 特許庁

To obtain a biaxially oriented polyester film for readily forming a servo track on a back coat layer side when used as a magnetic tape, especially a biaxially oriented polyester film suitable for a base film for a magnetic recording tape having formed a servo track on a back coat layer side.例文帳に追加

磁気テープとして用いる際に、バックコート層側に容易にサーボトラックを形成することが可能な二軸配向ポリエステルフィルムを得ることができ、特にバックコート層側にサーボトラックを形成した磁気記録テープ用ベースフィルム用途として好適な二軸配向ポリエステルフィルムを提供する - 特許庁

Also, the track starting time information or the index starting time information such as the track start time code, the index start time code, etc., is sampled from the control information back and forth of the data column in the additional information and stored in a memory part 10.例文帳に追加

また、付加情報の内、データ列の前後の管理情報からトラックスタートタイムコードや、インデクススタートタイムコード等のトラック開始時間情報やインデクス開始時間情報を抜き出してメモリ部１０に格納する。 - 特許庁

Initially, there was a connecting track inside the yard of Nishinomiya-kitaguchi Station, which was a through track proceeded from the direction of Kobe to the Imazu Line, and the train, after passing the ground crossing, switched back to enter the Imazu Line. 例文帳に追加

運転開始当初は西宮北口駅構内に神戸方向から今津線に直通する連絡線が存在しており、列車は一旦平面交差を通過してからスイッチバックで今津線に入線していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When it is judged that an error has occurred during dubbing the 3rd track, the CD reproducing device returns the reproducing position back to the leading head of the 3rd track, and waits in a pause state.例文帳に追加

第３トラックのダビングを行っている途中で、エラーが発生したものと判断されると、その判断に応答して、ＣＤ再生装置は、エラーが発生した第３トラックの先頭に再生位置を戻し、ポーズ状態で待機する。 - 特許庁

To record a digital signal so that a recording position of a tilt track formed on a magnetic tape is not moved back and forth to the tracing direction of a magnet head.例文帳に追加

磁気テープ上に形成される傾斜トラックの記録位置が磁気ヘッドトレース方向に対して前後することのないように記録する。 - 特許庁

A truck runnable on a track is provided with a slide base movable from left to right horizontally relative to the track, and a swing frame 5 to freely swing back and forth and hold a horizontal state through an ascending/descending support frame.例文帳に追加

線路上を走行可能な台車上に、線路に対して左右に水平に移動操作可能なスライドベース及び昇降自在の支持フレームを介して前後に揺動自在に、かつ水平状態を維持させた揺動枠５を設ける。 - 特許庁

To achieve a random reproducing function, which substantially is for a user by controlling not to reproduce a track which is successive to the track reproduced, immediately prior to when the disk is played back at random.例文帳に追加

本発明の課題は、ディスクをランダム再生する際に、直前に再生したトラックと連続しているトラックを再生しないように制御することによって、ユーザにとっての実質的なランダム再生機能を実現することである。 - 特許庁

Further, when the data to be erased is located at the middle part of the track, the data in front of the erased data is combined with the data at the back of the erased data with a combining function.例文帳に追加

また、消去対象となるデータがトラックの中間部分であった場合は、さらにCombine機能を使って、消去されたデータの前後のデータを結合する。 - 特許庁

When the meandering of the web 12 is large, the web 12 is pushed back on an exact running track by the repulsion of a spring 50, thereby preventing meandering.例文帳に追加

また、ウェブ１２の蛇行量が大きくなるとスプリング５０の反発力によって正しい走行軌道上にウェブ１２を押し戻して蛇行を防止する。 - 特許庁

A guide rail 150 and a slider 152 are arranged on a back surface of the main step 144, and slidably support a movable step 156 in the track direction while including a carriage 154.例文帳に追加

メインステップ１４４の裏面には、ガイドレール１５０とスライダ１５２が設けられ、可動ステップ１５６をキャリッジ１５４ごと軌道方向にスライド自在に支持する。 - 特許庁

Deputies looked towards agreement between the Indonesian authorities and the IMF to stabilize its economy and to put it put it back on track towards sustained growth. 例文帳に追加

代理達は、インドネシア経済を安定させ、かつ持続的な成長に向けた道のりに戻すため、インドネシア当局とIMFとの間での迅速な合意を期待した。 - 財務省

At the time of Yoshimitsu ASHIKAGA, the third shogun, he was opposed to Yoriyuki HOSOKAWA, the shogunal deputy and went back to his province without permission, then Yoshimitsu gave an order to track down and kill him. 例文帳に追加

三代将軍足利義満のとき管領細川頼之と対立して勝手に本国へ帰国し、将軍義満から追討令を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trains of Kyoto Municipal Subway Series 10 are also operated on the shared track. (the series is mainly used for local trains that double back at Shin-Tanabe Station and northward. 例文帳に追加

また、京都市営地下鉄烏丸線京都市交通局10系電車の乗り入れ運用もある（主に新田辺駅以北折り返しの普通電車運用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This service provided transportation that directly connected the Expo site with the Hankyu Kobe Main Line and the Hankyu Takarazuka Main Line, and the trains turned back via the spur track that had been laid within Juso Station. 例文帳に追加

万国博会場から阪急神戸本線・阪急宝塚本線に直通した列車で、十三駅の引き上げ線で折り返した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Okay, michael, everything appears to be 100 percent on track... and you're getting everything done, famously... except that my data is showing that there are issues and problems... that I don't understand... so, let me do some more work... and let me get back to you, but stay the course, things are improving.例文帳に追加

マイケル 記録には全て 100 % と出てるし 君は全て立派に 実行している... 俺のデーターが 問題アリと表示してる以外は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First and second moving stages 12a and 12b have substrates 10 placed thereon and are supported by a guide rail 15 and are moved back and forth on the same one-dimensional track.例文帳に追加

第１及び第２移動ステージ１２ａ，１２ｂは、それぞれ基板１0を積載し、ガイドレール１５に支持されて同一の一次元軌道上を往復移動する。 - 特許庁

By using timing which is obtained by counting the clock bits produced by playing back the clock track as a timing reference, the servo sectors are recorded in such a manner that they are located at the determined interval.例文帳に追加

クロックトラックを再生して得られるクロックビットをカウントしてタイミングの基準とし、決定した所定の間隔となるようにサーボセクタの記録をおこなう。 - 特許庁

To accurately collect information about a community generated also based on user communication activities such as comment or track-back, in that community.例文帳に追加

コメントやトラックバックなどのユーザのコミュニケーション活動にも基づいて生成されたコミュニティにおいて、そのコミュニティに関する情報収集を的確に行う - 特許庁

3. Japan will provide its utmost efforts towards the early resumption of negotiations, and is committed to setting the negotiations back on track to realize the early conclusion of the Round. 例文帳に追加

３．我が国は、交渉の早期再開のために全力を尽くし、交渉を再び軌道に乗せ、ラウンドの早期妥結を達成する決意である。 - 経済産業省

Using an end data track 3e of a band 20 that is not overwritten to other data tracks as a save area of the band or a peripheral band in a disk recording device of a shingled magnetic recording, data is written to the end data track first when the end data track is vacant, and at the time when data cannot be written, the saved data is written back to a body track 3b.例文帳に追加

瓦記録方式のディスク記録装置において、他のデータトラックに上書きされないバンド２０の終端データトラック３ｅを該当バンドあるいは周辺バンドの退避領域として利用し、データを書込む際に、終端データトラックが空いている場合は、先ず終端データトラックに書込み、書込めなくなった時点で、退避データをボディトラック３ｂに書き戻すように構成する。 - 特許庁

In addition, a recessed spherical portion 4c is provided on a center portion on back side of the track face 4a and it is slidably supported by a spherical seat 5 attached to the input shaft 3 so that the track face 4a of the input disk 4 can align relative to the opposed track face 6c of the output disk 6b.例文帳に追加

さらに、上記軌道面４ａの背面側の中心部に凹状の球面部４ｃを設けて、当該入力ディスク４の軌道面４ａが対向する出力ディスク６ｂの軌道面６ｃに対して調芯できるように、球面部４ｃを入力軸３に固定した球面座５によって摺動自在に支持する。 - 特許庁

This shell-shaped bearing is provided with a shell-shaped outer ring 10 having a raceway track face 14 and a regulation part 13 formed by folding back a cylindrical end part after trimming onto an inside diameter side and a plurality of rollers rolling on the raceway track face 14 of the outer ring 10.例文帳に追加

シェル形軸受は、軌道面１４、およびトリミング後の円筒状端部を内径側に折り返して形成した規制部１３を有するシェル形外輪１０と、外輪１０の軌道面１４を転動する複数のころとを備える。 - 特許庁

If the track back URL is unknown (S121: NO), the request for license cannot be made, so that an operator is notified to make a request in some other way (S126).例文帳に追加

トラックバックＵＲＬが不明な場合には（Ｓ１２１：ＮＯ）、利用許諾の依頼ができないため、別途、何らかの方法で依頼を行うために、オペレータに通知される（Ｓ１２６）。 - 特許庁