「Be Less」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

Where there are several applicants for a patent, the privilege shall be enjoyed only by those who are entitled to not less than one-fourth of the rights arising from the application. 例文帳に追加

1の特許に関して複数の出願人がいる場合は，出願から生じる権利の4分の1以上を有する者に限り，前記の特権を享受することができる。 - 特許庁

To provide a robust lithographic apparatus that has possibility of being susceptible to inaccuracy of measurements and to deterioration in image formation characteristics due to generation of pressure waves by movable components, and is less likely to be affected by them.例文帳に追加

可動部品による圧力波の発生で測定の不正確や結像特性の劣化おそれがあり、その影響を受けにくい堅牢なリソグラフィ装置を提供する。 - 特許庁

However, when the slip amount is d2 less than d1 (d1>d2), the reel L is stopped d3 (=d1-d2) above the position where it should be stopped as indicated in (c).例文帳に追加

しかし、滑り量がｄ１に満たないｄ２であれば（ｄ１＞ｄ２）、（ｃ）に示すように、回胴Ｌは停止すべき位置からｄ３（＝ｄ１−ｄ２）だけ上方に停止する。 - 特許庁

A constant current control circuit 14 acquires an output voltage value to be outputted, and judges whether this output voltage value is not less than a specified set voltage value or not.例文帳に追加

定電流制御回路１４が出力する出力電圧値を取得し、この出力電圧値が所定の設定電圧値以上であるか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a shoe plate capable of traveling at a high speed and serving as a chassis for such a rice reaping machine to be comfortable to ride with excellent turning performance and less car body vibration.例文帳に追加

高速走行が可能であり、しかも、旋回性に優れ車体振動が小さく乗り心地のよい稲刈り機等の足回りとなるシュープレートを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device in which an image less degraded can be output from a processed motion picture even after having applied processes such as conversion of resolution or the like.例文帳に追加

解像度変換等の処理を施した場合であっても、処理後の動像から画質劣化の少ない画像を出力することのできる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

Next, the upper mold 13 is lowered down while being slightly vibrated in the vertical direction A by allowing ultrasonic vibration with its amplitude less than 0.1 mm to be applied to the punch 12 from an oscillator.例文帳に追加

次に、振動子からパンチ１２に振幅０．１ｍｍ以下の超音波振動を与え、パンチ１２を上下のＡ方向に微振動させながら上型１３を下降させる。 - 特許庁

If the periphery of a recess pattern is assumed as equal to or less than a crystal grain size in a direction vertical to the beam scanning direction, the band-like crystal grain can be continuously formed side by side.例文帳に追加

また、凹パターンの周囲をビーム走査方向と垂直方向の結晶粒径以下とすれば、連続的に帯状結晶粒を並べて形成することが可能である。 - 特許庁

As a result of the searching, reduced image data having less data volume indicating feature of these real data is to be stored into the search folder after grouping a plurality of pieces of detected real data.例文帳に追加

検索の結果、検出された複数の実データをグループ化して、それらの実データの特徴を表すデータ量の少ない縮小画像データを検索フォルダに格納する。 - 特許庁

To provide supporting members which can be constituted of the number of wires less than required, and to provide an optical pickup actuator and an optical recording/reproducing apparatus using the same.例文帳に追加

必要とするワイヤ数より少ない本数によって構成できる支持部材、及びこれを採用した光ピックアップアクチュエータ及び光記録／再生装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, even if the first radiator 5 is integrated with the second radiator 6 for space-saving, the second cooling-water can be cooled to 65°C or less by the second radiator 6.例文帳に追加

これによって第１ラジエータ５と第２ラジエータ６とを一体化して省スペース化しても第２ラジエータ６で第２冷却水を６５℃以下に空冷することが可能になる。 - 特許庁

The base layer 3 is obtained by hardening liquid silicon rubber, and adjusted so that JIS-A hardness can be set to 20 degrees or less, and provided with a thickness of about 2.5 mm.例文帳に追加

ベース層３は、液状のシリコーンゴムを硬化させたものであり、ＪＩＳ−Ａ硬度が２０度以下となるように調整されており、約２．５ｍｍの厚みを有している。 - 特許庁

To provide a resist-processing method and a method for manufacturing semiconductor device in which deterioration of resolution characteristics generated in a resist, having the film thickness of about 150 nm or less can be improved.例文帳に追加

膜厚約１５０ｎｍ以下のレジストで起こる解像特性の低下を改善できるレジスト処理方法および半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder which is capable of obtaining superior detection sensitivity and thinning at the same time, superior in forming performance and handling capability, and which is less likely to be deformed in manufacturing processes.例文帳に追加

優れた検出感度を得ながら薄肉化が可能であって、成形性およびハンドリング性に優れ、かつ製造過程で変形の生じ難い磁気エンコーダを提供する。 - 特許庁

The axis 520 of the puncturing part 52 is inclined with the axis 510 of the head part 51 so that an angle θ between these axes 520 and 510 may be 90° or less.例文帳に追加

また、穿刺部５２の軸５２０は、その軸５２０と頭部５１０の軸５１０のなす角（角度）θが９０°未満となるように、軸５１０に対して傾斜している。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus in which particles can be removed with less detrimental effects in simple structure and its method for removing particles.例文帳に追加

プラズマ処理への悪影響少なくかつ簡易な構成でパーティクル除去を行なうことが可能なプラズマ処理装置およびそのパーティクル除去方法を提供すること。 - 特許庁

A burner can be designed to have desired NOx value or less, by setting an output (q) per a burner port and a distance (D) between burner ports, according to a formula (1).例文帳に追加

（１）式に従って、炎孔あたり出力（ｑ）、炎孔間距離（Ｄ）を設定することにより、所望のＮＯｘ値以下に抑えたバーナの設計が可能となる。 - 特許庁

Moreover, a ratio (Tb/Ta) of a thickness (Tb) of the second negative electrode mixture layer to that (Ta) of the first negative electrode mixture layer is to be 0.2 or more and 0.8 or less.例文帳に追加

そしてこの第１の負極合材層の厚み（Ｔａ）と第２の負極合材層の厚み（Ｔｂ）の比率（Ｔｂ／Ｔａ）が、０．２以上、０．８以下となるようにする。 - 特許庁

To provide an inkjet head which discharges a neutralized ink onto a medium to be recorded even when a charged ink is made to flow in, and which has less mist.例文帳に追加

本発明のインクジェットヘッドは、帯電したインクが流入されたとしても、被記録媒体には除電したインクを吐出し、ミストの少ないインクジェットヘッドを提供する。 - 特許庁

Article 19 Any special permanent resident who, in violation of the provision of Article 13, paragraph (1), fails to carry with him/her the registration certificate, shall be punished by a non-penal fine or less 100,000 yen. 例文帳に追加

第十九条　特別永住者が第十三条第一項の規定に違反して登録証明書を携帯しなかつたときは、十万円以下の過料に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(k) The identification signal shall be composed of a pulse pair having a pulse pair interval of 90 microseconds or more to 110 microseconds or less. 例文帳に追加

ル　識別信号は、単一のパルス対又はパルス対間隔が九〇マイクロ秒以上一一〇マイクロ秒以下である対のパルス対により構成されるものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

b. In the case of a heliport, a flashing lights with a period of 0.5 millisecond or more to 2 millisecond or less shall be emitted 4 times at equal intervals in a period of 0.8 second and leave a pause of 1.2 seconds. 例文帳に追加

ｂ　ヘリポートにあつては、〇・八秒の間に〇・五ミリ秒以上二ミリ秒以下の閃光を等間隔に四回発し、一・二秒間休止するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a. Said lamp unit shall be installed such that 8 or more units are arranged with equal spacing in a section of 300 meter or less of a straight line along the left-hand side of a landing strip as seen from an approach area side 例文帳に追加

ａ　灯器は、進入区域側から見て着陸帯の左側に沿つた直線上三百メートル以下のほぼ等間隔に、八個以上設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) A person shall be able to correctly hear the conversation spoken from 2 m behind in the room of less than 50 db (A) of background noise with both ears. 例文帳に追加

ロ　暗騒音が五〇デシベル（Ａ）未満の部屋で、後方二メートルの距離から発せられた通常の強さの会話の音声を両耳を使用して正しく聴取できること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The value of the bonds pertaining to the transaction prescribed in the preceding paragraph on the day on which the agreement was made with regard to the said transaction shall be not less than the value agreed for the said transaction. 例文帳に追加

三　前項に規定する取引に係る債券の当該取引の約定をした日における価額が当該取引につき約定をした価格以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 42 (1) Unless it is renewed at an interval of not less than three years as determined by a Cabinet Order, the registration shall cease to be effective upon expiration of such a period. 例文帳に追加

第四十二条　登録は、三年を下らない政令で定める期間ごとにその更新を受けなければ、その期間の経過によつて、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Employing the front cover 11 whose number of openings is less than that of a rear cover 12 for a member to be vibrated, can obtain a wider vibration area than that of the rear cover 12.例文帳に追加

設けられる開口の数が後ろカバー１２に比べて少ない前カバー１１を被振動部材とすることにより、後ろカバー１２より広い振動面積が得られる。 - 特許庁

The strainer 22 has structure with which the strainer can be easily fitted and is less prone to fall owing to a taper-shaped upper end part of a strainer main body fitting part 48 and a groove 50B of the hat-like member 42.例文帳に追加

ストレーナ本体嵌合部４８のテーパー状の上端部と笠状部材４２の溝５０Ｂにより、ストレーナ２２は嵌合し易く脱落し難い構造となっている。 - 特許庁

When it is determining that the distance is less than the predetermined distance (S520: NO), a CP up to the CP just before crossing the border on the inside of the target parcel is set as a CP to be processed (S530).例文帳に追加

ここで所定距離未満であると判断された場合（Ｓ５２０：ＮＯ）、対象パーセルの内側の越境直前ＣＰまでを処理対象ＣＰとする（Ｓ５３０）。 - 特許庁

A judging means F5 judges an area which is judged twice to be an uniform color area and has more pixels as a uniform color area and an area having less pixels as as a texture area.例文帳に追加

判定手段Ｆ５は、その結果２回とも均等色領域と判断された画素が多い領域を均等色領域とし、少ない領域をテクスチャ領域とする。 - 特許庁

The medium for oil paint, in which 20 wt.% or less of a mastic resin is heated to be dissolved in a drying oil, is used as the medium for stabilizing tube oil paint.例文帳に追加

チューブ入りの油絵具を安定させる為の媒体として、乾性油にマスチック樹脂を２０重量％以下加熱して溶かした油絵具用媒体を使用する。 - 特許庁

This steam compression type refrigerating machine is constituted to control a throttle opening of a nozzle 41 and a rotating frequency of a pump to control a pressure of high-pressure refrigerant to be less than a specific pressure in the defrosting operation mode.例文帳に追加

除霜運転モード時に、高圧冷媒の圧力が所定圧力以下となるようにノズル４１の絞り開度、及びポンプ２１の回転数を制御する。 - 特許庁

To provide a light guide plate capable of illuminating a larger area with a less light source and with saved space in accordance with the shape of a plane to be illuminated.例文帳に追加

少い光源により広い面を均一に照明することが可能であり、照明する面の形状に合わせて省スペース化された照明用導光板を提供する。 - 特許庁

Then, in the secondary rolling process, the wire material is rolled so as a rolling pressure α defined in a following formula (1) to be not less than 3 GPa, and not more than 4 GPa.例文帳に追加

そして、２次圧延工程では、以下の式（１）で定義される圧延圧力αが３ＧＰａ以上４ＧＰａ以下となるように、線材が圧延される。 - 特許庁

To provide a mobile terminal and control method of the mobile terminal in which a position can be retrieved even when the remaining capacity of a main battery becomes less than a specified value or the main battery is detached.例文帳に追加

メインバッテリーの残量が規定値より少なくなったり、外されたりしても位置の検索が可能な携帯端末及び携帯端末の制御方法を提供する。 - 特許庁

At least the surface of ink supply roller is constituted of an elastic body and the changing rate of a diameter within the temperature range 5°C-35°C is specified so as to be less than 0.02% per 1°C.例文帳に追加

インキ供給ローラーの少なくとも表面を弾性体で構成し、かつ、５℃から３５℃の温度範囲における直径の変化率を１℃当たり０.０２％以下とする。 - 特許庁

To provide a wiper device with simple structure and less action loss which can bring a wiper blade into contact with a glass face to be wiped with a large curvature with an appropriate wiping angle.例文帳に追加

高曲率の払拭ガラス面に対して適正な払拭角度でワイパブレードを接触させることのできる、構造が簡単で作動ロスの少ないワイパ装置を提供する。 - 特許庁

The radius of curvature at the round tip part which is formed by making the tip end of the second optical fiber spherically surfaced is designed to be not less than a half of the outer diameter of the second optical fiber.例文帳に追加

第２の光ファイバの先端を球面化することで形成した先球部の曲率半径は、前記第２の光ファイバの外径の半分以上とする。 - 特許庁

That is, the leakage current of the surface oxide film of the aluminium foil for an electrolytic capacitor, which subjects to etching, is set to be equal to or more than 1 μA/cm^2 and equal to or less than 5 μA/cm^2.例文帳に追加

すなわち、エッチングに供される電解コンデンサ用アルミニウム箔の表面酸化皮膜の漏れ電流を１μＡ／ｃｍ^２以上、５μＡ／ｃｍ^２以下とする。 - 特許庁

Further, a volume of a pore of 1 μm or less in the above carrier is to be not more than a value multiplying by 0.7 a ratio (C)/(D) of a true density (C) of the carbon and that (D) of the carrier.例文帳に追加

また、前記担体における１μｍ以下の細孔容積は、カーボンの真密度（Ｃ）と前記担体の真密度（Ｄ）の比（Ｃ）／（Ｄ）に０．７を乗じた値以下とする。 - 特許庁

When the size of the retrieval window is a threshold or less, the retrieval range is limited to a face present area without scanning the whole image, whereby processing can be speeded up.例文帳に追加

探索窓の大きさがしきい値以下の場合には、画像全域を走査せずに、顔存在領域に探索範囲を制限することによって処理の高速化が図られる。 - 特許庁

The dark cold place 12 can also be suitable for storing with less effect of external temperature by utilizing internal walls inside a house as the windowless walls defining the dark cold place 12.例文帳に追加

また、冷暗所１２を画成する壁を、住宅内の内壁によって構成することによって、外部の温度の影響を受け難くなり、収納保管に適したものとなる。 - 特許庁

To provide a diamond scriber suitable for scribing a substrate to be scribed under a high load such as a substrate having thickness of not less than 100 μm or having a chemically polished surface.例文帳に追加

厚さ１００μｍ以上の基板やケミカルポリッシュされた表面などの高荷重でスクライブしなければならない基板に適したダイヤモンドスクライバーを提供すること。 - 特許庁

To provide a measuring method for a thickness of a deposit by ultrasonic waves in which the deposit in a thickness of 100 μm or less can be detected with satisfactory accuracy by a simple method.例文帳に追加

簡単な方法により、１００μｍ以下の厚さの付着物を精度よく検出可能な、超音波による付着物の厚さ測定方法を提案する。 - 特許庁

If the number of transmission paths through which the redundant signal is transmitted is less than the number of transmission paths through which the divided signals are transmitted, the number of transmission paths may be determined otherwise.例文帳に追加

分割信号の伝送される伝送路の数よりも冗長信号の伝送される伝送路の数の方が少なければ伝送路の数はこれ以外でもよい。 - 特許庁