「Be opened」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bill depositing and dispensing machine with a bill acceptor that, when opened, can easily be seen by a customer to increase operability.例文帳に追加

紙幣投入口を開いたとき、紙幣投入口内が良く見えて顧客操作性を向上させる紙幣入出金機を提供する。 - 特許庁

This seedling transplanter is equipped with a pair of beak-shaped claw bodies 12 installed so as to freely be opened and shut in the longitudinal direction at the bottom part of a seedling-receiving cylinder 10.例文帳に追加

くちばし状をなす左右一対の爪体１２を苗受け筒１０の下端部に横方向に開閉自在に取付ける。 - 特許庁

To provide a container having a function of keeping a thermal insulation between containers, where a lid of one container can be opened/closed.例文帳に追加

その容器同士の熱の遮閉性を保つ機能を有する容器を提供すると共に一方の蓋を開閉出来る容器を提供する。 - 特許庁

Due to this, start of the car 1 of which door is opened can be detected at an earlier time point before the car 1 departs from the door zone.例文帳に追加

これにより、ドアゾーンを外れる以前に戸開発車を検出することができ、検出をより早い時点で行うことができる。 - 特許庁

To provide a double folded pouch having a triangular spout that can easily be opened with hands.例文帳に追加

本発明の課題は、手で容易に開封することが可能な三角形状の注出口を有する２つ折りパウチを提案するものである。 - 特許庁

To provide a sealing sticker for a lid of a container that can be easily opened by a user and enables prevention of unauthorized opening.例文帳に追加

容器の蓋の封緘シールにおいて、利用者が容易に開封でき、なおかつ不正開封を防止することを可能にすることである。 - 特許庁

To provide a folding knife which can be safely opened and is increased in durability by preventing a back metal spring part from damage.例文帳に追加

ナイフを安全に開くことができ、また背金バネ部の破損を防ぐことにより、耐久性が増した折りたたみナイフを提供する。 - 特許庁

To provide a commodity selling show case allowing an opened front door to be easily stored in using the case as an open show case.例文帳に追加

オープンショーケースとして使用する場合に、開放した前面扉を容易に収納できる商品販売陳列ケースを提供すること。 - 特許庁

To provide an opening mechanism of a window Shoji by which the window Shoji can be opened easily and quickly upon emergencies like a fire.例文帳に追加

火災時等の非常時に、簡単かつ迅速に窓障子を開放させることができる窓障子の開放機構を提供する。 - 特許庁

The finger 101 receives the drive force of a drive body 130 through a cam follower 122 and the cam 120, both of which are energized by a spring, to be opened.例文帳に追加

フィンガー１０１は、駆動体１３０の駆動力をバネ付勢されたカム従動体１２２及びカム１２０を介して受けて拡開する。 - 特許庁

The distribution head 71 is designed to be opened or closed so as to control the outflow of the dosage material from a supply source container 72.例文帳に追加

分配頭部７１は開閉するように設計され、供給源容器７２からの投与材料の流出を制御する働きをする。 - 特許庁

A sliding shutter 54 is provided at the air outlet 47 part of the meter panel 37, and the air outlet 47 can be freely opened and closed by the shutter 54.例文帳に追加

メータパネル３７の吹出口４７部にスライド式シャッタ５４を設け、このシャッタ５４で吹出口４７を開閉自在としたものである。 - 特許庁

To enable application data created by a general application to be opened to a layout application through a simpler operation.例文帳に追加

より簡単な操作で一般アプリケーションによって作成されたアプリケーションデータをレイアウトアプリケーションにオープンさせることができるようにする。 - 特許庁

A disk 101 is slid on a slope to be inserted between the first and third shells 105 from the opened ends.例文帳に追加

開口された他端から第１のシェル１０３および第３のシェル１０５間にディスク１０１を傾斜面に滑らせて挿入する。 - 特許庁

To provide an apparatus for suppressing heat to be generated in a secondary-side pipeline of a switch valve when the valve is opened at once, with a simple structure.例文帳に追加

開閉弁を一気に開いたときのその開閉弁の二次側管路内での熱の発生を抑え、かつ、構造を簡素化させる。 - 特許庁

Also, the number of residents, etc. to get into the car when an elevator door is half-opened is optically detected to be transmitted to the elevator control panel 5.例文帳に追加

また、エレベータドア開に乗りかご内に乗り込む居住者等の人数を光学的に検出し、エレベータ制御盤５に送出する。 - 特許庁

Thus the filter inserting portion is largely opened, and the filter mounting work can be easily performed even by the unprofessional user.例文帳に追加

これにより、フィルタ挿入部が大きく開放され、一般の使用者であっても容易にフィルタ装着作業を行えるようになっている。 - 特許庁

To provide a bag which can be easily opened by hand at opening, causes no crack by impact of drop or the like and prevents leak of contents.例文帳に追加

開封時には手で容易に開封でき、落下などの衝撃では亀裂が生じず、内容物が漏れない袋体を提供する。 - 特許庁

(4) The proceedings pertaining to a ruling pursuant to the provisions of paragraph (1) or (2) on a hearing date shall be opened to the public. 例文帳に追加

４　第一項又は第二項の規定による処分に係る聴聞の期日における審理は、公開により行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This will cause the calling process to be notified when the file is opened for writing or is truncated. 例文帳に追加

これにより、そのファイルが書き込み用にオープンされたり、ファイルが切り詰められた場合に、呼び出し元のプロセスに通知が行われるようになる。 - JM

To provide a method for opening a bivalve, by which the bivalve can easily automatically be opened, and to provide an apparatus for opening the bivalve.例文帳に追加

二枚貝を容易に自動開口させることができる二枚貝の開口方法、および二枚貝の開口装置を提供すること。 - 特許庁

It is a round tumulus with a diameter of approx. 17 meters, and it is pointed out that the sekkaku resembles the one in the Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto) whose portion to be opened is provided on a side. 例文帳に追加

直径約17メートルの墳丘をもつ円墳で、畿内の横口式石槨との類似が指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an airbag in which the air bag is quickly opened by effectively using gas supplied by an inflator, and in which opening characteristics can be easily adjusted.例文帳に追加

インフレータが供給するガスを有効に利用してエアバッグを迅速に展開するとともに、展開特性を容易に調整する。 - 特許庁

The marker for a race is a bag made of cloth, paper, membrane or film in the cone shape, and has a part to be opened/closed.例文帳に追加

布製、紙製、薄膜製またはフィルム製の円錐体形状の袋であって、開閉自在部を有する競技用標識具である。 - 特許庁

The container 2 is made of synthetic resin or metal, and it is a box body, the top of which is opened, and which can be formed in an appropriate shape.例文帳に追加

容器２は、合成樹脂製または金属製であり、上面が解放された箱体であり、適宜の形状とすることができる。 - 特許庁

Marks or incisions are made at the position of the drain opening to be opened in accordance with the arrangement of the toilet.例文帳に追加

防水パンのトイレット部分には、便器配置位置に応じて現場で穴あけすべき排水口の位置に印または切り込みを入れておく。 - 特許庁

The vent valve of exhaust port 7 is opened especially when sneezing to exhaust the sneeze easily so that the mask would not be flown.例文帳に追加

特に、くしゃみをしたときは排気口７の弁が開いて、くしゃみをスムーズに吐き出すことが出来るので、マスクが飛ぶのを抑えられる。 - 特許庁

After the warming-up of the three way catalyst is completed, and also during warming up the engine 100, the valve 500 is controlled to be opened.例文帳に追加

三元触媒の暖機が終了した後であって、エンジン１００の暖機中には、バルブ５００が開いた状態に制御される。 - 特許庁

Pressure against the tubes may be released, by squeezing the trigger mechanism so that one or more conduits are partially or fully opened.例文帳に追加

管に対する圧力はトリガ機構を押す事によって解消されることで、一つ以上の導管が部分的又は完全に開く。 - 特許庁

Nezame no Toko is said to be the place where Urashima Taro, just back from Ryugu-jo Castle, opened the casket, and Urashimado Shrine stands on a rock in the center. 例文帳に追加

-寝覚の床は竜宮城から戻った浦島太郎が玉手箱を開けた場所といわれ,中央の岩の上には浦島堂が建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoroppaken which Takabatake opened in Tokyo (which might have moved to Yokosuka in 1917) was destroyed by the Great Kanto Earthquake in September 1923 and could not be rebuilt. 例文帳に追加

高畠が興した東京（1917年に横須賀に移転か?）のヨーロッパ軒は1923年9月の関東大震災により被災し、再建不能となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For backwards compatibility, a string containing a pathname is also accepted, and the corresponding file will be opened for reading and writing; the pathname '-' is understood to mean the standard input or output.例文帳に追加

後方互換性のために、パス名を含む文字列も利用できるようにしていて、対応するファイルを開いて読み書きします。 - Python

To provide an image forming apparatus in which a conveying member set on a door that can be opened/closed is correctly positioned relative to a photoreceptor drum.例文帳に追加

開閉可能なドアに設置された搬送部材を感光ドラムに対して正確に位置決めできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To open an opening/closing member from a crew member room side in case of emergency when the opening/closing member of a baggage room cannot be opened from outside.例文帳に追加

荷室開閉体を外側から開けることができない緊急時に乗員室側から該開閉体を開放できるようにする。 - 特許庁

At this time, a contact 11 at the transformer side of the first control relay 6 is opened so as to allow no electricity to be turned on to the transformer 3, causing no loss.例文帳に追加

このとき第１の制御リレー６の変圧器側接点１１はオープンで変圧器３は非通電となるので損失が無い。 - 特許庁

When the object 3 to be sealed is opened, the signature 6 of the sealed sticker 2 and the signature 6 which is copied on the seal mark copy column 7 are collated.例文帳に追加

被封印物３を開封する際、封印シール２のサイン６と封印マーク複写欄７に複写されたサイン６とを照合する。 - 特許庁

A cover member is attached to the head carriage so as to be freely opened and closed, and a lever member goes up and down, associated with opening and closing of the cover member.例文帳に追加

ヘッドキャリッジにカバー部材が開閉自在に装着されており、このカバー部材の開閉に連動してレバー部材が上下する。 - 特許庁

The storage member storing residual toner on an intermediate transfer body is provided on an opening/closing member which can be opened/closed for the apparatus main body.例文帳に追加

中間転写体上の残留トナーを収容する収容部材を、装置本体に対して開閉可能な開閉部材に設ける。 - 特許庁

To extend a range of locking a shutter which opens and closes a supply port of a developer cartridge so as not to be easily opened.例文帳に追加

現像剤カートリッジの補給口を開閉するシャッターが容易に開かないようにシャッターをロックするロック可能な範囲を広げる。 - 特許庁

A cutout part 44 having an upper part opened to be fitted to the groove 42 of a shaft 22 is formed at the center upper part of the key 43.例文帳に追加

キー４３の中央上部には、軸２２の溝４２に嵌まるように上部を開口した切欠部４４が切り欠き形成してある。 - 特許庁

That is, the front door 2 needs to be operated to the opened position for visibly confirming the rotor disk or the display part of the watt-hour meter.例文帳に追加

つまり、電力量計の回転子円板や表示部を視認するためには、前扉２を開放位置へ操作する必要がある。 - 特許庁

This constitution enables display information to be brought into a state that it is properly easily seen by a user even when the door 11 is opened or closed.例文帳に追加

これにより、ドア１１が開いていても閉じていても表示情報をユーザーに対して適度に見やすい状態にすることができる。 - 特許庁

The secondary battery 28 is housed in a balcony 18 in the semi-outdoors while the cover member 32 is opened to be able to access the secondary battery 28.例文帳に追加

半屋外であるバルコニー１８に二次電池２８を収納するとともに、蓋部材３２をあけて二次電池２８にアクセスできる。 - 特許庁

When a rail of a width in which the thickness (depth) of the sliding door of a flash of a plain plane enters is made a lintel rail, the sliding door can be opened and closed regardless of inside and outside.例文帳に追加

無地（平面のフラッシュの引戸の厚さ（見込）がスッポリ這入る幅のレールを鴨居レールにすると、裏・表・無く開閉出来る。 - 特許庁

The rear end of the rod 51 protruding from a cup 56 is engaged with a lever 61, and the communication opening 53 can be opened and closed by the operation of the lever 61.例文帳に追加

キャップ５６より突出したロッド５１後端をレバー６１に係止し、レバー操作で連通口５３の開閉を可能とする。 - 特許庁