「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(913ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, in a dark use environment, the boosting voltage VH can also be lowered, therefore, low power consumption can be realized.例文帳に追加

これにより、使用環境が暗い場合には昇圧電圧ＶＨも低下させることができるので、低消費電力を実現させることができる。 - 特許庁

To provide a medical bag in which a sealing starting position of a tube can be easily confirmed and inspection operation can be effectively carried out.例文帳に追加

チューブの封止の開始位置を容易に確認することができ、効率良く検査作業を行うことができる医療用バッグを提供すること。 - 特許庁

A male thread 321a which is to be screwed to a female thread of the plug connector and a recessed portion 321b to be engaged with a protrusion portion of the plug connector are formed in the shell 32.例文帳に追加

シェル３２に、プラグコネクタの雌ねじに螺合する雄ねじ３２１ａと、プラグコネクタの凸部に係合する凹部３２１ｂとを形成した。 - 特許庁

To provide a suction apparatus in which both a gradient power and a vacuum suction power are great and an object to be sucked can be pressed without damage.例文帳に追加

グラディエント力と真空吸着力の両方が大きく、吸着対象物を損傷せずに押圧できる吸着装置を提供する。 - 特許庁

To decrypt files that are encrypted in one or more of the previous keys, the list can be decrypted and the appropriate previous key can be retrieved.例文帳に追加

過去キーの１または複数を使って暗号化されたファイルを復号化するには、リストを復号化し、適当な過去キーを読み出すことができる。 - 特許庁

The operative part of the decision shall be announced at the end of the meeting, but a substantiated written decision shall be sent to the persons referred to in Paragraph four of this Section within 1 month.例文帳に追加

決定の主要部分は会合の最後に発表するが，1 月以内に， 証拠で裏付けられた決定書を(4) にいう者に送付する。 - 特許庁

Power of attorney for the transfer of a design shall, however, be justified in each case by means of written powers that shall be dully certified. 例文帳に追加

ただし，意匠の移転に係わる委任については，全ての場合において，正規に認証された委任状を提出しなければならない。 - 特許庁

An invention shall be considered industrially applicable if it can be made or used in any kind of industry. 例文帳に追加

発明は、いかなる種類の産業においても製造又は使用されることができる場合に、産業上利用可能とみなされるものとする。 - 特許庁

The drawings shall be executed in durable lines, dark and where possible black, without colours or water colours, and must be suitable for a clear photographic reproduction or for a reproduction without intermediate stages on printing plates. 例文帳に追加

図面は，暗色の，可能ならば，黒色の耐久性のある線で作成し，色彩又は水性色彩は付さないものとする。 - 特許庁

(5) The Registrar shall have a seal of such device as may be approvedby the Corporation and the impressions of such seal shall be judicially noticed and admitted in evidence.5. Industrial Designs Registration Office.例文帳に追加

(5) 登録官は，法人が承認する図柄の印章を有するものとし，この印影は，司法上認知され，証拠として認められる。 - 特許庁

Notice of a trust whether express, implied or constructive shall not be entered in the Register or be accepted by the Registrar.例文帳に追加

明示であるか，黙示であるか，擬制であるかを問わず，信託の届出は登録簿に登録されず，登録官により受理されないものとする。 - 特許庁

(1) The Register shall be open to the inspection of the public at such times and in accordance with such conditions as may be prescribed. [Am. Act A1140: s.5]例文帳に追加

(1) 登録簿は，所定の時間に，所定の条件に従って，公衆の閲覧に供されるものとする。［法律 A1140第5条による改正］ - 特許庁

(5) The Registrar shall have a seal of such device as may be approved by the Corporation and the impressions of such seal shall be judicially noticed and admitted in evidence.例文帳に追加

(5) 登録官は，法人の承認を得た図柄の印章を有するものとし，この印影は，司法上認識され，証拠として認められる。 - 特許庁

(5) An assignment of a trade mark shall not be held to be invalid except in proceedings instituted within three years after the registration of the assignment.例文帳に追加

(5) 商標の譲渡は，当該譲渡の登録後3年以内に開始される訴訟手続の場合を除き，無効と判断されないものとする。 - 特許庁

50.2. If the required fees for grant and printing are not paid in due time, the application shall be deemed to be withdrawn.例文帳に追加

50.2特許の付与及び印刷のための所定の手数料を所定の期間内に納付しなかった場合は，出願は取り下げられたものとみなす。 - 特許庁

In order to be within the claimed range of 8>D/h>5, e.g. D/h = 6, means that with the same total thickness " h " = 60 mm, " D " needs to be 360 mm. 例文帳に追加

請求項に記載された8>D/h>5の範囲に含まれるには、例えば、D/h = 6の場合、ゴムの総厚h が 60 mmであるなら、Dは360mmである必要がある。 - 特許庁

(5) The notice to be published in the Official Journal must include a statement to the effect that subject to the Administrative Appeals Tribunal Act 1975 application may be made to the Administrative Appeals Tribunal for review of the decision to which the notice relates.例文帳に追加

(1) 未登録証明商標の譲渡についてACCCの同意を求める申請は、次の条件を満たしていなければならない。 - 特許庁

If a thing is dealt in separating from the machine or the system, etc. and satisfies the above condition, such thing may be deemed to be “an article.” 例文帳に追加

なお、機械や装置などと分離して取引されるようなもので、前記の条件を満たすものであれば、その部分を「物品」とみてよい。 - 特許庁

To provide a disposable diaper in which an auxiliary pad can easily be fixed and readjusted and the auxiliary pad can be supported stably.例文帳に追加

補助パッドの固定及び再調整が容易でかつ補助パッドを安定に支持することができる使い捨ておむつを提供することである。 - 特許庁

To provide an extensible net collector which can be replaced by a simple replacement work and in which collection net can be correctly extended.例文帳に追加

取り替え作業を簡素に行うことができ、且つ捕集用ネットを正しく展張することができる展張ネット捕集体を提供する。 - 特許庁

Since a change only in the contact interface of the substrate and a liquid can be grasped, the wet area of liquid droplets can be measured accurately.例文帳に追加

基板と液体の接触界面のみの変化を捕らえることができるため、濡れ面積を極めて正確に計測することが可能となる。 - 特許庁

Thereby, clogging of powder in an assembly tool 8 can be suppressed, and the unevenness of coating to the coated optical fiber tape can be avoided.例文帳に追加

それにより、集合治具８に粉体が詰まることを抑制でき、また、テープ状光ファイバ心線への塗布むらを回避することができる。 - 特許庁

Thus, the transfer and the printing process of the electronic document data can be processed in parallel with the printing process, and the printing time can be shortened.例文帳に追加

これにより電子文書データの転送と印刷処理とを並行して処理できるようになり印刷時間を短くすることができる。 - 特許庁

In this spacer tape, the linear expansion coefficient can be made to be ≤4.0×10^-5°C^-1 so that the press to the film carrier tape is suppressed upon heating.例文帳に追加

このスペーサテープでは、線膨張係数を４．０×１０^-5℃^-1以下とすることができ、加熱時におけるフィルムキャリアテープへの圧迫が抑制される。 - 特許庁

The storage devices (118, 122) can be managed in a hierarchy where data that is accessed only infrequently can be moved to the archival storage 122.例文帳に追加

記憶デバイス１１８，１２２は、階層状に管理することができ、稀にしかアクセスされないデータをアーカイブ・ストレージ１２２に移動させることができる。 - 特許庁

In this invention, a rectangular outside plate panel having various sizes can be easily manufactured, and the manufacturing cost can also be reduced.例文帳に追加

本発明によれば、様々な大きさの矩形外板パネルを容易に製作することが可能であり、製造コストの低減をも図ることができる。 - 特許庁

A plasma generating element 7 is embedded in a valve head 2a of the intake valve 2 so as to be exposed to a valve face 2b and be flush with the valve face.例文帳に追加

吸気バルブ２のバルブヘッド２ａには、バルブフェース２ｂに露出し、バルブフェースと面一となるようにプラズマ発生素子７が埋設されている。 - 特許庁

To provide a sound source controller which can be improved in operability by enabling any sound source to be controlled from the outside.例文帳に追加

如何なる音源であっても、外部から制御可能とする構成により、操作性の向上を図ることができる音源制御装置を提供する。 - 特許庁

Programs to be executed (AF evaluation value calculation program, AF control program, arithmetic processing program and the like) are changed in accordance with contents to be processed.例文帳に追加

実行するプログラム（ＡＦ評価値算出用プログラム、ＡＦ制御プログラム、演算処理プログラム等）を処理すべき内容に応じて変更する。 - 特許庁

To provide a cable with a connector which can be manufactured with high productivity and in which cost can be reduced remarkably, and provide its manufacturing method.例文帳に追加

高生産性で製造できると共に大幅なコストの削減を図ることができるコネクタ付きケーブル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since a signal which an original function does not have can be generated in an output signal generation part, the exterior parts can be reduced.例文帳に追加

本来の機能において備えていない信号であっても出力信号生成部で生成することができるので、外付け部品を削減できる。 - 特許庁

To enable a liquid sample in a container to be agitated from the outside of the container, and to enable automatic measurement of a complicated process to be carried out simply.例文帳に追加

容器の外部から容器内の液体試料の攪拌が可能で、複雑な工程の自動測定を簡便に行うことができるようにする。 - 特許庁

By this, exchange of the sheet shutter 60 can be performed for a short time, and an amount that an evaporation material deposits in the vacuum device can be inhibited.例文帳に追加

これによって、短時間でシートシャッター６０の交換が出来、かつ、真空装置内に蒸発材料が堆積する量を抑制できる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device in which the connection resistance of a wiring can be reduced and connection reliability can be enhanced.例文帳に追加

配線の接続抵抗を低減し、かつ、接続信頼性の向上を図ることができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, rigidity in the vicinity of the supporting point 21 can be improved, whereby high contact pressure can be obtained with respect to the male terminal fitting 11.例文帳に追加

これにより、支点部２１近傍の剛性を向上させることができるから、雄端子金具１１に対して高い接触圧を得ることができる。 - 特許庁

To provide a wafer static elimination method in which static elimination of a wafer can be efficiently performed, and a substrate current can more accurately and precisely be measured.例文帳に追加

ウェハの除電を効率よく行うことができ、基板電流をより正確かつ精密に測定可能なウェハ除電方法を提供する。 - 特許庁

To provide a stacked semiconductor package which can be made compact and has no decline in yield with an increase of the number of semiconductor chips to be stacked.例文帳に追加

小型化が可能で、かつ、半導体チップの積層数の増加とともに歩留まりが低下することのないスタック型半導体パッケージを得る。 - 特許庁

In this way, the coordinates of the data cells displaced by the curvature distortion can be determined and decoding can be appropriately performed on the data cells.例文帳に追加

このため、湾曲歪みにより変位したデータセルの座標を求めることができ、適正にデータセルに対してデコードを行うことが可能になる。 - 特許庁

In the constitution, a PLC can be eliminated and direct communication between the robot controller 12 and the peripheral equipment 13 can be realized.例文帳に追加

この構成によれば、ＰＬＣを省略することができ、また、ロボットコントローラ１２と周辺機器１３との間で直接通信することができる。 - 特許庁

In such a structure, the deformation of the wiring board can be reduced and the flatness of the board can be kept during heating.例文帳に追加

こうした構成によれば、配線基板の変形を低減することができるので、加熱状態における基板の平坦性を維持することができる。 - 特許庁

Such coating may be utilized as the independent type coating and as the bonded coating for the thermally insulation coating to be applied in succession.例文帳に追加

このようなコーティングは、単独形コーティングとしても、続いて施される断熱コーティングのための結合コーティングとしても、利用することができる。 - 特許庁

By this, voltage to be inputted in the strain gauge 10 is raised, a large output is provided, and sensitiveness of the strain gauge 10 can be enhanced.例文帳に追加

これによって歪みゲージ１０に入力する電圧を上げて大きな出力を得て、歪みゲージ１０の感度を高めることができる。 - 特許庁

To improve inspection accuracy by acquiring sharp images of chips at corner parts of objects to be inspected (such as tablets) in a visual inspection apparatus for the objects to be inspected.例文帳に追加

被検物（錠剤等）の外観検査装置において、被検物角部の欠けの鮮明な画像を得ることによって検査精度を向上する。 - 特許庁

To enable an upper glass and a lower glass to be integrally assembled, turned upwardly and stored together and further cause rails for guiding a windscreen to be formed in a simple configuration.例文帳に追加

上部ガラスと下部ガラスを一体的にして上方へ回動して収納可能とし、フロントガラスを案内するレールを簡単な構成とする。 - 特許庁

In this case, the regeneration of the water W can be continuously performed while continuing air cleaning operation and continuous air cleaning can be realized.例文帳に追加

この場合、水Ｗの再生を、空気浄化運転を継続させたまま連続的に行なうことができ、連続的な空気浄化が可能となる。 - 特許庁