「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(912ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the crane 18 can be operated while holding the sheet pile 14 by the mechanism 38, the movement and positioning thereof can be easily performed even in a narrow site.例文帳に追加

矢板押込機構３８で矢板類１４を掴んだままクレーン１８を操作できるので、狭小地でも移動と位置決めが容易に出来る。 - 特許庁

By such an arrangement, since wire bonding can be carried out in a state that the electrode terminals 34a, 34b and 34c are bent, a wire bonding tool can be shortened.例文帳に追加

この構成によれば、電極端子３４ａ，３４ｂ，３４ｃを折り曲げた状態でワイヤボンディングを行えるので、ボンディングツールを短くできる。 - 特許庁

At the bottom material to be embedded 17 in the trench 6, a top material to be embedded 29 constituted of polysilicon having electrical conductivity is embedded.例文帳に追加

トレンチ６内における底部埋設体１７上には、導電性を有するポリシリコンからなる上部埋設体２９が埋設されている。 - 特許庁

When detecting the identifiers A, B,..., X in the electric watermark, notification may be sent to a predetermined notification address through a mail and the like or the log may be recorded.例文帳に追加

電子透かし中の識別子Ａ，Ｂ，，，Ｘを検出した場合は、メール等により所定の通知先に通知したり、ログを記録しても良い。 - 特許庁

127 USB devices in the maximum can be connected to a single USB controller by using a hub, and the system can be enlarged by multiple USB controllers.例文帳に追加

ハブを用いて最大１２７のＵＳＢデバイスを単一のＵＳＢコントローラに接続でき、多数のＵＳＢコントローラによりシステムを増大させ得る。 - 特許庁

Image information to be processed is received and a coded image element candidate that can be read by a computer included in the received image information is detected.例文帳に追加

処理対象となった画像情報を受け入れ、受け入れた画像情報に含まれる、コンピュータ可読な符号画像要素候補を検出する。 - 特許庁

Further, in the each embodiment, the stent can be coated or covered with a synthetic resin material that can be stuck (e.g. heat-fused) to PTFE.例文帳に追加

また、それぞれの実施態様において、ステントは、ＰＴＦＥに付着（たとえば熱融合）可能な合成樹脂材料で塗布または被覆し得る。 - 特許庁

To provide a recording apparatus which can be easily adjusted in the height of use position, and at the same time the power cable of which can be easily wired.例文帳に追加

使用位置高さを容易に調節することができ、同時に電源ケーブルを容易に配線することができる記録装置を提供すること。 - 特許庁

To use a strong contacting device to be simply constituted for a subscriber identification module to be used in a chip card, especially a mobile phone.例文帳に追加

チップカード特に移動電話で使用するための加入者識別モジュール用の簡単に構成される頑丈な接触装置を利用可能にする。 - 特許庁

As boulders to be used as the polishing materials, the boulders having diameters ≤1.25 times as long as the dimension of the longest part in an object to be polished are used.例文帳に追加

研磨材に用いられる玉石として、被研磨物の最も長い部分の寸法の１．２５倍以下の径を有する玉石を使用する。 - 特許庁

Thus, the cooling water can be quickly and sufficiently filled in the dual heater system, and workability can be largely improved.例文帳に追加

これにより、デュアルヒータシステムにおいて迅速かつ充分に冷却水を充填することができ、作業性を大幅に向上させることができる。 - 特許庁

When dots are formed in this way, an image can be displayed based on high resolution data and thereby a high definition image can be obtained.例文帳に追加

こうしてドットを形成していけば、高解像度のデータに基づいて画像を表示することができるので、高画質な画像を得ることができる。 - 特許庁

The bearing holes 13F, 13M and 13R can be kept in perfect circular states and the camshaft 20 can be supported to rotate smoothly.例文帳に追加

したがって、軸受孔１３Ｆ，１３Ｍ，１３Ｒを真円状態に保ち、カムシャフト２０を円滑に回転できるように支持することができる。 - 特許庁

As these retrieval data, the character code data contained in the object data can be used or newly inputted character code data can be used as well.例文帳に追加

この検索データとしては、対象データに含まれていた文字コードデータを用いても良いし、新たに入力した文字コードデータを用いても良い。 - 特許庁

(B) The rotating blades 5 is made to be opened on the side in which the pressure fluid is received by the recessed surface, and to be closed on the opposite side.例文帳に追加

（ロ）回転翼５は圧力流体を凹面で受けている側で所定角に開き、その反対側では閉じることができるようにする。 - 特許庁

To provide a fixing device in which a high-definition image can be obtained and high-speed outputting and high durability can be realized.例文帳に追加

高品位の画像を得ることができるとともに、高速出力と高耐久性を実現することができる定着装置を提供すること。 - 特許庁

In this way, the roller blind 4 can be arranged under the curved vehicle roof 2 and can be guided along curving of the roof.例文帳に追加

それによって、巻取り式日除け４は湾曲した車両ルーフ２の下方に配置可能であり、ルーフの湾曲に沿って案内可能である。 - 特許庁

To provide an array antenna, in which a plurality of types of antenna characteristics can be selected to be used, while relatively reducing an area occupied by the antenna.例文帳に追加

占有スペースを比較的小さくしながらも複数種類のアンテナ特性を選択して用いることができるアレイアンテナを提供する。 - 特許庁

A plurality of pixels being sections obtained by dividing space to be detected around a vehicle are set in the information processor 1 to be mounted on a vehicle.例文帳に追加

車載される情報処理装置１において、車両周囲の被検知空間を区切った区画である複数のピクセルが設定されている。 - 特許庁

Thereby, a shadow mask flat plate can be positioned on the frame 1 in a short time, and productivity can be enhanced by reducing positional deviation.例文帳に追加

これにより、シャドウマスク平板とフレーム１との位置決めを短時間ででき、位置ずれを減少させ生産性の向上を図ることができる。 - 特許庁

The peripheral surface 19 of the roll to be driven 16 is constituted of a softer polymer in rubber hardness compared with the peripheral surface 20 of the roll to be driven 14.例文帳に追加

その被動ロール１６の周面１９を駆動ロール１４の周面２０に比してゴム硬度の柔らかい高分子物質で構成する。 - 特許庁

To provide a cable in which wrinkles will not be generated when the cable is bent, and deflection of a metal tape will not be generated, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

ケーブルを屈曲させたときにしわが発生せず、しかも金属テープのずれも発生しないケーブル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the float member is placed, the wobbling of a liquid level in a carriage can be prevented by a raw ink part and ink can be supplied stably.例文帳に追加

更にフロート部材を設置することで、生インク部がキャリッジでの液面ゆれを防止することが出来、安定したインク供給も可能となる。 - 特許庁

In addition, substrate thickness can be accurately set without being affected by substrate construction, and the film thickness and position accuracy of the pattern can be accurately controlled.例文帳に追加

また、基板の収縮による影響はなく、基板厚を正確に設定できるとともに、パターンの膜厚や位置精度を正確に制御できる。 - 特許庁

The data include both data code Data and dummy code Dummy that are the code different from the code which can be contained in the data to be transmitted.例文帳に追加

データには、データコードＤａｔａと、送信すべきデータに含み得るコードとは異なるコードであるダミーコードＤｕｍｍｙとが混在している。 - 特許庁

In some embodiments, the network component may be an RFID reader and the unique identifier may be an IP or MAC address.例文帳に追加

ある実施例では、ネットワーク・コンポーネントがＲＦＩＤリーダーであり、前記特有の識別子がＩＰアドレスもしくはＭＡＣアドレスであってもよい。 - 特許庁

To provide a pinball game machine, with which wiring work, or the like, in the case of recycle can be reduced and lowering of a recycle ratio can be prevented.例文帳に追加

リサイクルする際の配線作業等を軽減するとともに、リサイクル率の低下を防止することができる弾球遊技機を提供すること。 - 特許庁

To omit a cleaning step of a surface to be joined before a welding process, so that efficiency improvement in operation and welding with no error can be achieved.例文帳に追加

溶接工程の前における接合表面のクリーニングステップを省くことができ、作業の効率化とエラーのない溶接を可能にする。 - 特許庁

To provide a constant water level valve which can be formed compact by simplifying the structure of a valve body, and in which piping can be simplified.例文帳に追加

弁本体の構造の簡素化により小型化を図るとともに、配管の簡素化を図ることができる定水位弁を提供することにある。 - 特許庁

Thus, the deviation of the magnetic disk can be reduced even in the case of the external shock, thereby, the shock resisting performance of the magnetic recorder can be improved.例文帳に追加

そのため、外部衝撃に対しても、磁気ディスクの偏芯を低減でき、磁気記録装置の耐衝撃性能を向上させることができる。 - 特許庁

A cap may be opened, i.e., the cassette may be ejected simply by operating the opening/closing key 80 without operating a stop key in the play mode.例文帳に追加

また、プレイモードにおいてストップキーを操作することなく、開閉キーを操作するのみで蓋体を開放即ちカセットをイジェクトすることができる。 - 特許庁

In a backwashing circuit 19, the filter aid layer and the sludge layer are destructed to be separated from the filter element 14 by backwashing to be circulated to the precoating tank 11.例文帳に追加

逆洗回路19で、濾過助剤層およびスラッジ層を破壊してフィルタエレメント14から逆洗分離させプリコートタンク11に循環させる。 - 特許庁

The material to be scattered from the scattering port 50 goes into the gutter formed by the gutter-forming part 31, and the material to be scattered in the gutter is covered with soil by the soil-covering part 33.例文帳に追加

散布口50からの被散布物が溝形成部31による溝内に入り、この溝内の被散布物に対して覆土部33が土を被せる。 - 特許庁

That is, in the translucent plate 13, the part other than the shielding parts 17 is constituted so as to be made translucent as a light receiving area where the laser beams can be received.例文帳に追加

つまり、透光プレート１３においては、遮断部１７以外は透明であり、レーザ光の受光が可能な受光領域となっている。 - 特許庁

Therefore, the blur included in the one image can be rapidly removed, and the image quality can be improved by efficiently removing the blur.例文帳に追加

したがって、一枚の画像に含まれたブラーを迅速に除去でき、効果的にブラーを除去して画像の品質を向上させることができる。 - 特許庁

In step S14, a difference between the sum signal deemed to be a value within the frequency domain and the difference signal deemed to be a value within the frequency domain is calculated.例文帳に追加

ステップＳ１４において、周波数領域の値とされた和信号と周波数領域の値とされた差信号との差分が演算される。 - 特許庁

The metal can be filled even in the pores of the high aspect ratio, and can be filled without generating an air gap such as a porosity or the like.例文帳に追加

高アスペクト比の微細孔に対しても金属充填が可能となり、鬆（す）などの空隙の生じない金属充填を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a partition plate which incorporates an index piece in a state where it can easily be pulled out and which can be erected anywhere on a shelf board.例文帳に追加

見出し片を容易に抜き出しうるようにして内蔵させてあり、かつ棚板上の随所に立設しうるようにした仕切板を提供する。 - 特許庁

By the system, a problem can be solved in which the inspection object is deviated from a focus during the inspection and clear images cannot be acquired.例文帳に追加

上述のシステムは、被検査物が検査中の際に焦点から逸脱し、鮮明なイメージが捕捉できない問題を克服することができる。 - 特許庁

Therefore, the brightness of light and the depth of color can be simply adjusted in accordance with the degree of thinning driving pulses and light can be made darker or brighter.例文帳に追加

それ故、駆動パルスを間引く度合いに応じて光の輝度や色の濃さを簡単に調整でき、光を暗く又は明るく変更できる。 - 特許庁

Input rotation change in transition from the first stage to the second stage can thus be set continuous, thereby slowing of speed change generated between the stages can be prevented.例文帳に追加

これにより、前段階から後段階への移行時の入力回転変化を連続させて段階間に生じる変速の鈍りを防ぐ。 - 特許庁

Since development processing can be performed after the damaged layer has been removed by the pretreatment, second development can be performed with uniformity in a smooth manner.例文帳に追加

前処理によりダメージ層を除去した後で現像処理を行うので、２回目の現像処理をスムーズに均一性良く行うことができる。 - 特許庁

Thereafter, the product part WP in the casting W can be disposed at near the hooks 20 and the disposing space of the product part W can be widened.例文帳に追加

したがって、フック２０の近くまで鋳物Ｗの製品部ＷＰを配置することができ、製品部ＷＰの配置スペースを広くできる。 - 特許庁

Presence/no presence of the ink cartridge to be mounted of the ink color to be used and located in each loading position is surely checked by the cartridge checking function.例文帳に追加

このカートリッジチェック機能により、各装填位置のあるべき使用インク色の装着すべきインクカートリッジの存否を確実にチェックできる。 - 特許庁

Consequently, the spacers can be formed surely without difficulties in the manufacturing, and functions as spacers can be exhibited.例文帳に追加

これにより、製造上の困難を伴うことなくスペーサを確実に形成することができ、またスペーサとしての機能を発揮させることができる。 - 特許庁