「Biodegradation」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a grafting apparatus with which, even if a grafting tool 62 naturally drops with growth of a grafted nursery plant 41, the grafting tool 62 naturally dies out in course of time by biodegradation, recovery of the grafting tool or the like, are eliminated and efficiency of operation is improved.例文帳に追加

接木苗４１の成長に伴って接ぎ具６２が自然脱落しても、生分解によって自然消滅して接ぎ具６２の回収など不要とさせて作業の効率向上化を図る。 - 特許庁

The water absorbing resin has ≥10 g/g water absorbing capacity for physiological saline, ≤30% dissolution ratio in the physiological saline and ≥15% biodegradation ratio.例文帳に追加

生理食塩水に対する吸水能が１０ｇ／ｇ以上、生理食塩水に対する溶解分が３０％以下であり、かつ、生分解率が１５％以上である。 - 特許庁

In the raising pot transplanted in the ground, the adhesion of the biodegradable binder is reduced by rain water and watering, simultaneously the biodegradation action works in the soil whereby the pot is destructed and disappears and the root growth of the seedling is not inhibited at all.例文帳に追加

育苗ポットは雨水、あるいは潅水により生分解バインダーの粘着力が落ちると共に、土壌中で生分解作用が働き、育苗ポットは破壊・消滅し、苗の根の伸長を阻害することはない。 - 特許庁

To provide a highly biodegradable resin composition whose biodegradation proceeds rapidly when exposed to a composting environment so as to be assimilated, and to provide a molded product obtained by molding the composition.例文帳に追加

コンポスト化環境に晒された場合、速やかに生分解が進行し、資化されるような、生分解性の高い生分解性樹脂組成物およびこれを成形してなる成形品を提供すること。 - 特許庁

The foul water of the flush toilet is cleaned in an ordinary septic tank 2 and is further passed through a reaction chamber 4 packed with wooden chips, by which the biodegradation by the effect of the microorganisms generated therein is further effected and the foul water is cleaned.例文帳に追加

水洗トイレの汚水を通常の浄化槽２で浄化した後さらに木材チップを詰めた反応槽４に通すことによりそこに発生した微生物の働きによってさらに生分解が行われ浄化される。 - 特許庁

To provide a method for measuring the biodegradation ratio of a non-natural organic compound safely, simply, rapidly and precisely without applying a special radiation measure.例文帳に追加

非天然系有機化合物の生分解率を、特別な放射線対策を施すことなく安全で簡便かつ迅速に、しかも精度よく測定する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a garbage disposer in which a medium in a disposing cylinder is well mixed with garbage and a water generated by biodegradation is quickly vaporized.例文帳に追加

従来の生ゴミ処理機はほとんどがバッチ式であり、生分解後、分解により生成したＨ_２Ｏ分を乾燥するのにバクテリア生存域の温度で乾燥させるため乾燥に多大の時間を費やし、設備の大きさに比較して処理能力が小さい。 - 特許庁

To provide a circulation bio-toilet in which the washing fluid containing human excrement is circulated and re-used while being biodegraded by microorganism through the combination of a biodegradation treatment by the microorganisms living in the washing water with a biodegradation treatment by a microorganism floor and which can reliably biodegrade toilet paper and effectively decolor the biodegraded washing water which is stained by the microorganism floor.例文帳に追加

洗浄水に生息させた微生物による生分解処理と微生物床による生分解処理とを組み合わせて屎尿を含む洗浄水を微生物により生分解処理しながら循環再利用する循環型バイオトイレにおいて、トイレットペーパーを確実に生分解処理することができ、また微生物床により染色された生分解処理後の洗浄水の脱色を効果的に行い得る循環型バイオトイレを提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively decomposing environmental pollutants and assimilating them without inhibiting biological activities of microorganisms used for biodegradation with the above described environmental pollutants with high concentration while the environmental pollutants are efficiently concentrated in the case when the environmental pollutants are clarified by biological treatment.例文帳に追加

環境汚染物質を生物処理によって浄化する場合において、環境汚染物質を効率的に濃縮しながらも、生分解に使用する微生物の生物活性が上記高濃度の環境汚染物質によって阻害されることなく、効果的に環境汚染物質を分解資化する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosetting polyurethane having excellent rubber elasticity, mechanical durability, abrasion resistance and flatness during compression, scarcely undergoing biodegradation or hydrolysis and ensuring the physical properties over a long period and to provide a carrier for water treatment composed of the thermosetting polyurethane.例文帳に追加

ゴム弾性、機械耐久性、耐摩耗性、圧縮時の扁平性に優れ、しかも、生分解や加水分解を受けにくく、上記した物性を長期にわたって確保することのできる、熱硬化性ポリウレタンおよび、その熱硬化性ポリウレタンからなる水処理担体を提供すること。 - 特許庁

The soil contaminated with oil is decontaminated efficiently by supplying the biodegradation macromolecule produced from the microbe as the porous body having a pile-like, columnar, prismatic, spherical, elliptic rotary body-like and/or conical shape into the soil contaminated with oil.例文帳に追加

油で汚染された土壌中に、微生物により生産される生分解性高分子を、杭状、円柱状、角柱状、球状、回転楕円体状及び／または円錐状の形状を有する多孔質体で供給することにより、油で汚染された土壌を効率よく浄化する。 - 特許庁

To provide a pollution preventing membrane capable of reducing the amount of waste by providing a biodegradation and a function to facilitate the dropping of adhered aquatic life during use and, after a waste treatment, by satisfactorily performing the waste treatment without affecting natural environment.例文帳に追加

生分解性を有し、その使用中には付着した水棲生物を脱落しやすくする機能を有するとともに、廃棄処理後には自然環境に悪影響を与えることなく良好に廃棄処理を行え、廃棄物量を低減できる汚濁防止膜を提供する。 - 特許庁

To provide an absorptive article which does not inhibit an absorptive polymer from being swelled by an absorbed excretion liquid to allow the absorptive polymer to exhibit sufficiently the absorptive performance and, after used, can be buried into soil to be subjected to effective biodegradation or torn easily by hand into small pieces.例文帳に追加

排泄液の吸収による吸収ポリマーの膨潤を阻害することなく、吸収ポリマーの吸収性能を十分に発揮させることができ、使用後に土壌等へ埋却した際に効率よく生分解され、また使用後に容易に手で小さく分割できる吸収性物品を提供する。 - 特許庁

To provide a mesh sheet for civil engineering use friendly to the global environment because of being turnable into naturally occurring matter by biodegradation even if left to stand in the soil after ending civil engineering work and constituting no hindrance to in-soil organisms migration and propagation and growth of the roots of vegetated plants.例文帳に追加

工事終了後にも土中に放置しておいても分解して自然界に存在する物質に変換し、土中の生物が移動出来なくなり繁殖を妨げたり、植栽した植物の根の生長を妨げたりすることのない地球環境に優しい土木工事用メッシュシートを提供する。 - 特許庁

To provide a cellulose ester composition which, even when having a high DS (degree of substitution), is improved in biodegradation rate without decreasing its mechanical strength, transparency, and heat resistance (i.e., is excellent in mechanical strength, transparency, heat resistance, and biodegradability); and a molded item made of the composition.例文帳に追加

本発明は、ＤＳが高い場合であっても、機械的強度、透明性、更に耐熱性を低下させることなく、生分解性速度が改良された（即ち、機械的強度、透明性、耐熱性、生分解性に優れた）セルロースエステル組成物、及び、それから得られる成形物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The soil contaminated with the volatile chlorinated organic compound is decontaminated by supplying the biodegradation macromolecule which is produced from the microbe and has a pile-like, columnar, prismatic, spherical, elliptical rotary body-like and/or conical shape into the soil contaminated with volatile chlorinated organic compound.例文帳に追加

揮発性有機塩素化合物で汚染された土壌中に、微生物により生産される生分解性高分子を杭状、円柱状、角柱状、球状、回転楕円体状及び／または円錐状の形状で供給する汚染土壌の浄化方法。 - 特許庁

To provide a method and to obtain an agent for safely treating livestock excrement slurry having a particularly high water content in a way of easy biodegradation and effective solidification, through which the resultant product is easy for handling and can be stacked up high to spare the space for store and transportation.例文帳に追加

特に含水率が高いスラリー状家畜排泄物を、安全、かつ生分解性よく、しかも効果的に固化処理し得る上、処理物は取扱性がよく、高く積上げが可能で、その貯蔵や輸送のためのスペースが少なくし得る家畜排泄物用処理剤および、家畜排泄物の処理方法を提供する。 - 特許庁

The polylactic acid resin composition having a suppressed biodegradation rate comprises 100 pts.mass polylactic polymer and 5-40 pts.mass hydrophobic rutile-type titanium oxide having a particle diameter of 0.005-1 μm which is surface-treated with an organic substance.例文帳に追加

生分解速度が抑制されたポリ乳酸系樹脂組成物であって、ポリ乳酸系重合体１００質量部に、粒径が０．００５〜１μｍでかつ表面が有機物処理されている疎水性のルチル型二酸化チタンが５〜４０質量部配合されている。 - 特許庁

To provide a dry garbage treatment apparatus which reduces energy necessary for garbage treatment, treats moisture contained in a solid portion and moisture produced by biodegradation as drainage, and can discharge the drainage in public sewerage.例文帳に追加

ごみ処理に必要なエネルギーを低減するとともに、固体分中に含まれていた水分及び微生物分解によって生成された水分を排水として処理し、公共下水道に放流することができる乾式ごみ処理装置を提供すること - 特許庁

To provide a mulch sheet for agricultural use, resistant to the lowering of strength in wet state, resistant to breakage, inhibiting the growth of weeds, preventing the lowering of soil temperature at night, dispensing with the recovery work after use and giving no adverse effect on the ecological system after biodegradation of the sheet.例文帳に追加

水濡れによる強度低下がみられず、破れにくく、雑草の生育を阻害し、同時に夜間の地温低下を防止し、使用後の回収が不要で、しかも生分解後の生態系に悪影響を与えることのない農業用マルチシートを提供する。 - 特許庁

The soil contaminated with oil is decontaminated efficiently by supplying the biodegradation macromolecule which is produced from the microbe and has a pile-like, columnar, prismatic, spherical, elliptical rotary body-like and/or conical shape into the soil contaminated with oil.例文帳に追加

油で汚染された土壌中に、微生物により生産される生分解性高分子を、杭状、円柱状、角柱状、球状、回転楕円体状及び／または円錐状の形状を有する形状で供給することにより、油で汚染された土壌を効率よく浄化をする。 - 特許庁

To provide a cellulose ester composition that has improved biodegradation rate without deteriorating mechanical strength, transparency and heat resistance even in the case where it has a high DS (degree of substitution) (i.e., is excellent in mechanical strength, transparency, heat resistance and biodegradability) and to provide a molded product being formed from the cellulose ester composition.例文帳に追加

本発明は、ＤＳが高い場合であっても、機械的強度、透明性、更に耐熱性を低下させることなく、生分解性速度が改良された（即ち、機械的強度、透明性、耐熱性、生分解性に優れた）セルロースエステル組成物、及び、それから得られる成形物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a biodegradation absorbable vertebral arch expanding pin, completely eliminating troublesome work for fastening with a thread and bending work, and simply fitted without the risk of shifting and slip-off between right and left spinous projection bodies which are longitudinally divided and opened.例文帳に追加

糸で締結する面倒な作業や、曲げ加工などが一切不要で、縦割りにして開いた左右の棘突起半体の間に位置ずれや脱落の恐れなく簡単に取り付けることができる生体内分解吸収性の椎弓拡大用ピンを提供する。 - 特許庁

To provide a biodegradable container capable of suppressing its biodegradation in a period of using it as a container even on putting a material in which microorganisms can propagate and also rapidly biodegraded after once being put in a compost environment.例文帳に追加

、その内部に微生物が増殖しうる物質を入れた際においても、それを容器としてして使用している期間中には生分解が抑えられるとともに、ひとたびコンポスト環境中に置かれた後は速やかに生分解される生分解性容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a soil decontaminating method by which the soil contaminated with oil, even if there is an existing building on the contaminated soil, can be decontaminated efficiently without causing secondary pollution by supplying a biodegradation macromolecule which is produced from a microbe and has a specified shape into the soil contaminated with oil.例文帳に追加

油で汚染された土壌中に、微生物により生産される生分解性高分子を、特定の形状で土壌中に供給することにより、２次汚染を引き起こすことなく、しかも既存建屋がある土壌でも、油で汚染された土壌を効率よく浄化を行う、土壌の浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, in the lightweight concrete kneaded with a polylactic acid-based biodegradable foam as a lightweight aggregate, for manufacturing a lightweight concrete consolidated body provided with a suitable environment where biodegradation microorganisms (bacteria) play an active part.例文帳に追加

ポリ乳酸系生分解性発泡体を軽量骨材として混錬した軽量コンクリートにおいて、生分解を行う微生物（菌）が活動するに適切な環境を備えた軽量コンクリート固結体の製造方法を明らかにする事にある。 - 特許庁

To provide a method for producing a mat covered with a liquid or solid fiber, capable of contributing to resource-recycling of a non-woody fiber and capable of solving an environmental pollution problem, by utilizing a fiber pulp which is obtained by subjecting the non-woody fiber to biodegradation and then to digestion with calcined lime combinedly used.例文帳に追加

非木材繊維の生物分解に生石灰と取合せて蒸解した後の繊維パルプを利用して、液体又は固体繊維被覆マットに製造することにより、非木材繊維の資源再生利用に寄与するほか、環境汚染問題を解決すること。 - 特許庁

In the garbage disposal device equipped with a treating part which performs the biodegradation treatment of garbage, a recovery part which recovers the biodegraded garbage and a deodorizing/air evacuation part which removes an odor from a smelly air originating from the treating part or the recovery part, a weight detecting sensor is installed at the recovery part.例文帳に追加

生ゴミを生分解して処理する処理部と、生分解処理された処理物を回収する回収部と、処理部或いは回収部からの臭気を脱臭して排気する脱臭排気部とを備えた生ゴミの処理装置において、前記回収部に重量検出センサーを設ける。 - 特許庁

To provide a spreading liquid facilitating a coating operation, having high sustainability of spreading activities and high sustained release properties, sustaining repellent activities, disappearing by biodegradation after having lost the effects, harmless to men and beasts, and mild to the environment when applying a repellent for protecting planted trees in a plantation area from being damaged by a wild animal.例文帳に追加

野生動物が造林地の植栽木に与える害の防護に対する忌避剤の適用に対し、塗布作業が容易であり、展着持続性、徐放性が高く、忌避効果が持続し、効果の消失後は生分解され消失する、人畜無害で環境に優しい忌避剤用展着液を提供する。 - 特許庁

This functional fiber is such one that its surface is coated with a biodegradable resin and/or water-soluble resin which has the function of making aquatic organisms adhered thereto easy to come off as a result of biodegradation and/or dissolving in water.例文帳に追加

機能性繊維は、繊維の表面が生分解性樹脂または水溶性樹脂の少なくとも一方で覆われており、前記生分解性樹脂または水溶性樹脂は、生分解を行うことまたは水に溶けることによって、繊維の表面に付着した水棲生物を脱落しやすくする機能を有する。 - 特許庁

To provide a method for easily producing a granular agrochemical keeping the effect by the dissolution of a proper amount of the active component for a long period after applying to a paddy field or soil and containing a sustained-release base agent disappearing from soil by biodegradation.例文帳に追加

水田又は土壌に施用後、農薬活性成分の適当量が長期間にわたり溶出することにより、薬効が持続する機能を有し、放出制御に使用する基剤は土壌に残留することなく生分解する農薬粒剤の容易な製造方法を提供する事。 - 特許庁

To provide a method for recovering biodegradability of a biodegradable polymer after its use, improving the defect of the conventional biodegradable material that strengths of the material deteriorate since decomposition proceeds by subterranean microorganisms when it is buried in the soil or since biodegradation gradually proceeds in the case where the biodegradable material in use comes into contact with subterranean microorganisms.例文帳に追加

従来の生分解性材料は、土壌中に埋めると地中の微生物により分解が進行し、また、使用中の生分解性材料が地中の微生物に接触する場合、徐々に生分解が進み、材料の強度が劣化する。 - 特許庁

To provide a treatment method of an object to be treated which attempts to easily maintain the process conditions of the hydrothermal treatment or to improve the treatment efficiency, or to achieve both of them and which conducts the biodegradation treatment of separated liquid from an object to be treated that is subjected to the hydrothermal treatment using activated sludge containing anaerobic bacteria and aerobic bacteria.例文帳に追加

水熱処理の処理条件の簡便な維持や処理効率向上を図ること、或いはその両立を図ること、および水熱処理された被処理物から分離された液体を嫌気性細菌と好気性細菌を含む活性汚泥を用いて生分解処理すること。 - 特許庁

To provide a method for decomposing a polyester resin molding, which method enables the resin molding to be decomposed in a short time by accelerating its biodegradation after its service life and is influenced less by the weather, soil quality, season, etc., of the district where it is decomposed.例文帳に追加

ポリエステル系樹脂成形体の使用期間終了後において、生分解を促進して短時間での分解を可能とし、併せて、分解処理される地域の気候風土や土壌質、及び季節等による影響も少ない、ポリエステル系樹脂成形体の分解処理方法を提供する。 - 特許庁

The most characteristic of this invention is to produce a biodegradable foam that is high resistant to rupture and partial breakage of the molded foam, because the foam is produced by mixing or admixing biodegradable fiber materials having different levels of biodegradation rate, when the biodegradable foam is produced.例文帳に追加

生分解性発泡体の製造工程において、生分解速度の異なる生分解性繊維材料を混入または混合することにより、形成された生分解性発泡体が断裂分離しにくくなる生分解性発泡体を得ること事を、最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To obtain a biodegradable nonwoven fabric completely degradable by a microorganism in a compost, wet soil, activated sludge-containing water, sea water, etc., capable of controlling its biodegradation rate, widely usable for medical treatment, domestic use, industrial base, agricultural material, etc.例文帳に追加

堆肥中、湿った土中、あるいは活性汚泥を含む水中、海水中などで微生物により完全に分解可能であり、且つその生分解速度をコントロール可能な、医療用、家庭用、産業用基材、農業用資材などとして幅広く使用可能な生分解性不織布を提供する。 - 特許庁

A stripping silicon oil excellent in biodegradation which principal component is phosphoric acid and ammonium sulfate is produced by kneading and mixing an ester amine quarternary salt of cation surfactant and performing subdivision and destruction of the silicon oil film as a pretreatment process in material recycling of digestive medicament which surface is covered by the silicon oil.例文帳に追加

リン酸アンモニウム及び硫酸アンモニウムを主成分としその表面をシリコンオイルで覆われた消化薬剤のマテリアルリサイクルにおける前処理工程としてカチオン界面活性剤のエステルアミン４級塩を添加混練しシリコンオイル皮膜の細分化破壊を施行することにより生分解性に優れた剥離シリコンオイルを生産する。 - 特許庁

To provide an electron donor supplying agent including a poly(lactic acid) system resin which can be in a solid state under using environment even when hydrolyzability is improved and can control discharge speed of an electron donor attendant upon biodegradation and further to provide a method for producing the electron donor supplying agent and an environment clarifying method using the same.例文帳に追加

加水分解性を向上させても使用環境下において固体状態とすることができ、且つ、生分解に伴った電子供与体の放出速度を制御することのできるポリ乳酸系樹脂を含む電子供与体供給剤、その製造方法、及びそれを用いた環境浄化方法を提供する。 - 特許庁

The method for treating organic discharged water including an anaerobic treatment process to anaerobically treat the organic discharged water by using a methane fermentation tank 5 includes a process of draining the scum produced in the methane fermentation tank 5, a process of obtaining the decomposed product by biodegradation of the drained scum, and a process of adding the decomposed product into the organic discharged water in an acid production tank 3.例文帳に追加

本発明は、メタン発酵槽５を用いて有機性排水を嫌気性処理する嫌気性処理工程を含む有機性排水の処理方法において、メタン発酵槽５で発生したスカムを抜き取る工程、抜き取ったスカムを生物分解して分解物を得る工程、分解物を酸生成槽３の有機性排水に添加する工程を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Water is quickly vaporized by directly putting adjusted air on an lower place of the apparatus and the medium from a fixing shaft and controlling of the charge of the garbage, heat generation, vaporization of water or the like enables biodegradation and vaporization of water to be synchronized.例文帳に追加

本発明は分解筒自体を回転する事で媒体とゴミの混合をよくし、且つ、媒体の分散をよくする事でＯ_２の混合もよくなり、調整した空気を固定軸から下部及び媒体に直接当てる事で水分の蒸発を迅速に出来、ゴミの投入、発熱、水の蒸発等を調整する事で生分解と水の蒸発を同期同調させる事を可能にした。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous fluidized bed type water treating apparatus which is a water treating apparatus utilizing a biodegradation tank in which particulate matters on the surface of which microorganisms are formed and carried are filled and wherein frequency of washing of the particulate matters can be decreased to suppress clogging of the filling layer and installation cost is decreased.例文帳に追加

表面に微生物を形成・担持させた粒状物が充填された生物分解槽を利用した水処理装置であって、充填層の目詰まりが抑制されるために粒状物の洗浄頻度を少なくすることが出来、しかも、設備コストが低減された工業的有利な流動床式水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soil decontaminating method by which the soil contaminated with a volatile chlorinated organic compound, even if there is an existing building on the contaminated soil, can be decontaminated efficiently without causing secondary pollution by supplying a forming which consists of iron powder and a biodegradation macromolecule produced from a microbe and has a specified shape into the soil contaminated with the volatile chlorinated organic compound.例文帳に追加

揮発性有機塩素化合物で汚染された土壌中に、微生物により生産される生分解性高分子及び鉄粉からなり、特定の形状を有する成形体を土壌中に供給することにより、２次汚染を引き起こすことなく、しかも既存建屋がある土壌でも、揮発性有機塩素化合物で汚染された土壌を効率よく浄化を行う土壌の浄化方法を提供する。 - 特許庁

The soil contaminated with the volatile chlorinated organic compound is decontaminated efficiently by supplying the biodegradation macromolecule produced from the microbe as the porous body having a pile-like, columnar, prismatic, spherical, elliptical rotary body-like and/or conical shape into the soil contaminated with the volatile chlorinated organic compound.例文帳に追加

揮発性有機塩素化合物で汚染された土壌中に、微生物により生産される生分解性高分子を、杭状、円柱状、角柱状、球状、回転楕円体状及び／または円錐状の形状を有する多孔質体で供給することにより、揮発性有機塩素化合物で汚染された土壌を効率よく浄化する。 - 特許庁

To provide a degradation retarder for biodegradable material that can suppress the biodegradation of biodegradable material and retards their deterioration and can quickly be biodegraded after the material has been used ordinarily for a prescribed term so that the material may not remain in the environment.例文帳に追加

環境を汚染するようなことなく、生分解性材料の生分解を抑制して劣化を遅延させることができ、生分解性材料を所定の期間通常の状態で使用した後、期間終了後に速やかに生分解させて環境中に残存させないようにすることができる生分解性材料の劣化遅延剤を提供する。 - 特許庁

The soil contaminated with the volatile chlorinated organic compound is decontaminated efficiently by supplying the forming which consists of iron powder and the biodegradation macromolecule produced from the microbe and has a pile-like, columnar, prismatic, spherical, elliptic rotary body-like and/or conical shape into the soil contaminated with the volatile chlorinated organic compound.例文帳に追加

揮発性有機塩素化合物で汚染された土壌中に、微生物により生産される生分解性高分子及び鉄粉からなり、杭状、円柱状、角柱状、球状、回転楕円体状及び／または円錐状の形状を有する成形体を供給するとにより、揮発性有機塩素化合物で汚染された土壌を効率よく浄化する。 - 特許庁