「Boxes」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the MFP reads the output chart wherein a user fills prescribed writing, registers a corresponding color when instruction information exists in the selection instruction check box, and outputs a new output chart including revision instruction check boxes used for selecting any of a plurality of color objects within an extracted range after the revision when instruction information exists in the revision instruction check boxes.例文帳に追加

そして、ＭＦＰは、ユーザによる所定の書き込みが行われた出力チャートを読み取り、選択指示用チェックボックスに指示情報が存在する場合、対応する色の登録を行い、変更指示用チェックボックスに指示情報が存在する場合、変更後の抽出範囲内における複数の色候補のいずれかを選択するための変更指示用チェックボックスを有する新たな出力チャートを出力する。 - 特許庁

A configuration of an apparatus for raising a seedling is characterized by installing a caster table 6 rotatably driving by receiving a caster 5 of the loading truck 4 on a floor 3 for reloading at the side part of a reloading device 2 for reloading the nursery boxes 1.例文帳に追加

育苗箱１を積替える積替装置２の側部の積替床面３に、積載台車４のキャスタ５を受けて旋回駆動するキャスタテーブル６を設けたことを特徴とする育苗装置の構成。 - 特許庁

In the front of the lower cabinet 13, two woofer boxes 60 for low-tone output are provided and on each of the right and left flanks of the upper cabinet 12, a speaker box 70 for high-tone output is provided.例文帳に追加

下部キャビネット１３の前面には、低音出力用のウーハーボックス６０が２つ設けられ、上部キャビネット１２における左右側面には、高音出力用のスピーカボックス７０がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

To provide a device for calculating core performance, capable of calculating a nuclear characteristic in core considering instantaneous and history effects for the case of neighboring off-set bundles in D-grid core or during the distortion of channel boxes.例文帳に追加

Ｄ格子炉心におけるオフセットバンドル隣接の場合やチャンネルボックスの変形の際に、瞬時的および履歴効果を考慮した炉心核特性を精度良く計算できる炉心性能計算装置を提供することである。 - 特許庁

It is so constituted that the respective wiring boxes 20 are separated and can be extended/contracted longitudinally so that an interval between the respective coil bodies 10 becomes variable and therefore, a single-type ignitor can respond to the engines with the same number of cylinders.例文帳に追加

各配線ボックス２０を分離し、長手方向に伸縮可能な構成としたことにより、各コイル本体１０の間隔が可変となり、同じ気筒数のエンジンに１種類の点火装置で対応することができる。 - 特許庁

Two-fold opening/closing door 4 arranged on side surfaces 2 and 3 of a container body 1 is opened, and boxes 8 having the stocks are directly carried on placing blocks 7 in regions A to F by a forklift or the like.例文帳に追加

コンテナ本体１の側面２及び３に配設された二つ折りの開閉扉４を開き、保管物が収容されたボックス８をフォークリフト等により領域Ａ〜Ｆの載置台７の上にそれぞれ直接搬入する。 - 特許庁

Then, the mode is changed to a control right depriving mode on condition that the boy character PC_1 is located on at least two-stacked orange boxes B till termination of the count-down which is started when the condition is satisfied.例文帳に追加

そして、少年キャラクタＰＣ＿１が２個以上積み上げられたみかん箱Ｂ上に位置することを条件とし、該条件を満たした時点で開始されるカウントダウンが終了するまでの間、コントロール権強奪モードとなる。 - 特許庁

The calling boxes 6a-6c are provided with button switches 11 and current generating circuits 13 for generating the current of a predetermined specified pattern and outputting it to the power lines 7a-7c when these switches 11 are operated.例文帳に追加

呼出ボックス６ａ〜６ｃは、ボタンスイッチ１１及びこのスイッチ１１が操作されたときに予め定めた特定のパターンの電流を発生させて電力線７ａ〜７ｃに出力する電流発生回路１３を備える。 - 特許庁

After the number of a type of coins stored in the plurality of the return boxes 18 reaches a designated number, a feeding and transporting operation of the coins is continued until an identification unit detects types of coins reaching the designated number.例文帳に追加

複数の返却箱18に収納するいずれかの種類の硬貨が指定枚数に達した後、識別部で指定枚数に達した種類の硬貨を検知するまで硬貨の繰出搬送動作を継続させる。 - 特許庁

This automatic composition system includes a document DB 10, a pattern DB 13 for storing (P+1) page layout patterns in which P rectangular boxes are arranged; and a composition DB 15 for storing the composition data of each page.例文帳に追加

原稿ＤＢ１０、長方形のボックスをＰ個配置した、（Ｐ＋１）個の頁割付パターンを記憶したパターンＤＢ１３、頁毎の組版データを記憶する組版ＤＢ１５を有する自動組版システム１である。 - 特許庁

Check boxes 'ON' and 'OFF' which enable selecting whether or not an automatic cleaning operation is to be carried out are displayed on a display connected to, for example, a host computer for sending control signals for the recorder.例文帳に追加

記録装置に対して、例えば印字制御信号を送り出すホストコンピュータに接続されたディスプレイには、自動クリーニングの動作を行わせるか否かを選定することができるチェックボックス“ＯＮ”，“ＯＦＦ”が表示される。 - 特許庁

The crash box mounting parts 18B, 20B of the overhanging parts 18A, 20A of the radiator support sides 18, 20 are attached with crash boxes 22, 24 welded to the rear wall part 10A of a front bumper reinforcement 10.例文帳に追加

ラジエータサポートサイド１８、２０の張り出し部１８Ａ、２０Ａのクラッシュボックス取付部１８Ｂ、２０Ｂには、フロントバンパリインフォースメント１０の後壁部１０Ａに溶着されたクラッシュボックス２２、２４が取り付けられている。 - 特許庁

Furthermore, the choices are displayed such that the size of the radio box of the choice with the smallest power consumption is maximized, and that the sizes of the radio boxes of the choices are gradually made smaller according as the power consumption becomes large.例文帳に追加

さらに、消費電力量の最も少ない選択肢のラジオボックスのサイズを最大にし、それから消費電力量が多くなるにつれて選択肢のラジオボックスのサイズを徐々に小さく表示するようにするとよい。 - 特許庁

Therefore, a relative difference is hardly made on the finish of the machined surfaces of the optical boxes 36a and 36b between the two mutually symmetric optical systems, so that the variance in the position of the optical component is reduced between the two optical systems.例文帳に追加

このため、２つの互いに対称な光学系の間で光学箱３６ａ，３６ｂの精度面のできに相対差が生じにくく、２つの光学系間で光学部品の位置のばらつきが低減される。 - 特許庁

In the recovering control part 150, the sampled materials 101 to be sorted are analyzed in composition and a partition plates 142 of the recovering boxes 141 are moved to the optimum location corresponding to the mixed ratio of the materials 101 to be sorted.例文帳に追加

回収制御部１５０はサンプリングした被選別材料１０１を組成解析し、被選別材料１０１の混合比率に応じて回収箱１４１の仕切り板１４２を最適な位置へ移動する。 - 特許庁

The frame 86 surrounding the monitor 82 includes: a rear plate 88 for fixing the rear face part of the monitor 82; and box fixing parts 90L, 90R, 92L, and 92R for fixing the mirror boxes 84L and 84R.例文帳に追加

枠体８６はモニタ８２の周囲を囲うとともに、モニタ８２の背面部を固定する背面プレート８８と、ミラーボックス８４Ｌ、８４Ｒを固定する箱固定部９０Ｌ、９０Ｒ、９２Ｌ及び９２Ｒとを有する。 - 特許庁

Two pairs of a plurality of terminal pairs 33 of the wiring accessory 3 are used for connecting with to transformer 1 or other junction boxes 2, and other terminal pairs are used to connect the lighting instruments 5a and 5b.例文帳に追加

配線器具３の複数の端子対３３のうち２つの端子対はトランス１または他のジャンクションボックス２との接続用に用いられ、その他の端子対は電灯器具５ａ、５ｂとの接続用に用いられる。 - 特許庁

When a pointer P showing the position of a pointing device on a screen enters the touchable section of any of check boxes 20a to 20f, a control part switches the validity (setting the check box checked: on)/invalidity(setting the check box unchecked: off) of the check box.例文帳に追加

制御部は、ポインティングデバイスの画面上の位置を示すポインタＰがチェックボックス２０ａ〜２０ｆのいずれかのタッチ可能部分に入ると、そのチェックボックスの有効（チェックを入れる：オン）／無効（チェックを外す：オフ）を切り換える。 - 特許庁

A plurality of discharge ports 87A, 87B discharging air to the outside in a width direction of fed paper sheets and a lot of nozzles 88 discharging air upward are disposed to the air blow boxes 80A to 80C.例文帳に追加

これらエア吹き箱８０Ａないし８０Ｃには、搬送される紙の幅方向外側にエアを吐出する複数の吐出口８７Ａ，８７Ｂと、上方にエアを吐出する多数のノズル８８とが設けられている。 - 特許庁

The PC 4 supplies data for identification codes corresponding to the information about the commodities via the network 7 to labelling robots (L/R) 5, 6, prints the identification codes on labels and instructs them to paste the labels on two faces of boxes.例文帳に追加

ＰＣ４はこの商品情報に対応する識別コードのデータをラベリングロボット（Ｌ／Ｒ）５，６にネットワーク７を介して供給するとともに、識別コードをラベルに印刷し、箱の２面に貼り付けるように指令する。 - 特許庁

In the first zone 10 of a high temperature and a high humidity zone D1 of the drier, blow boxes 16 for blowing dry air to a board raw material are arranged up and down along the carrying direction of the board raw material and placing the conveyor between them.例文帳に追加

ドライヤーの高温高湿ゾーンＤ１のうち第１ゾーン１０の内部にはボード原材に乾燥を吹き付けるブローボックス１６がボード原材の移送方向に沿ってかつコンベアを挟んで上下に配置されている。 - 特許庁

The contents of items in which check marks are entered out of the check boxes 345 to 348 (i.e., items other than a text) are used for generating a title in the case of outputting the voice data to external equipment or the like.例文帳に追加

また、チェックボックス３４５乃至チェックボックス３４８（すなわち、本文以外の項目）のうち、チェックが記入された項目の内容は、音声データを外部機器などに出力する場合のタイトルの生成に用いられる。 - 特許庁

To solve such a problem that harvested fruits and vegetables are placed on trays, carried, and classified, and then packed into boxes, but such a work form is usually performed on a comparatively small scale, and consequently a floor area on which a tray conveyor is to be installed is small and easily restricted.例文帳に追加

収穫した果菜物をトレイに載せて搬送しながら選別仕分けして、箱詰処理する等の作業形態は、比較的小規模であることが多く、トレイコンベアの設置床面積も狭く制限され易い。 - 特許庁

Further, the document stored in the specified box is selectively presented, and the documents stored in all the parent boxes are selectably presented as shared documents by following in order the parent box of the box.例文帳に追加

さらに、指定されたボックスに格納される文書を選択可能に提示すると共に、当該ボックスの親ボックスを順にたどって、すべての親ボックスに格納される文書を共有文書として選択可能に提示する。 - 特許庁

The bumper device has a reinforcing member 23 joined to the bumper reinforce 16 so as to bridge between both inside flanges 22 of respective end parts of the bumper reinforce 16, and also joined to the crush boxes 13 together with the bumper reinforce 16.例文帳に追加

バンパリインホース１６の各端部の両内側フランジ２２間を橋渡しするようにバンパリインホース１６に結合され、バンパリインホース１６と共にクラッシュボックス１３に結合される補強部材２３を備える。 - 特許庁

The boxes 10a, 20a are formed on internal surfaces, and have positioning protrusions 18, 28 for positioning the flat air-core coils 30, and positioning protrusions 14 or positioning recesses 24 formed on external surfaces.例文帳に追加

筐体１０ａ，２０ａは、内表面に形成され、平面状空芯コイル３０を位置決めする位置決め突部１８，２８と、外表面により形成された位置決め突部１４または位置決め凹部２４と、を有する。 - 特許庁

A control part 26 decides whether or not it is possible for the PC having the IP address acquired by the address acquiring part 36 to perform access to the confidential boxes from access condition information stored in the control information storage part 30.例文帳に追加

制御部２６は、制御情報記憶部３０に記憶されているアクセス条件情報から、アドレス取得部３６で取得されたＩＰアドレスを有するＰＣが親展ボックスへのアクセスが可能か否かを判断する。 - 特許庁

A plurality of storage boxes 6 are fastened to rotatable arms 3 turning around a fixed shaft 2 installed vertically to a base 1 in a manner detachable and shiftable up and down.例文帳に追加

ベース１に垂設した固定軸２を中心として回動する回転アーム３に、複数の収納箱６を、上下移動できるように締着し、着脱できるようにしたことを特徴とする床下回転収納庫。 - 特許庁

Many lids of a packing box can be fixed in a sealed state with the smallest number of pressing devices and can be used for packing boxes of various sizes, which remarkably contribute to improvement in packing efficiency.例文帳に追加

本発明の蓋押え具は、最小限個数で多数の梱包箱の蓋を密閉状態に固定可能であり、さらに、多様な大きさの梱包箱に適用可能であるため、大いに梱包作業効率向上に貢献する。 - 特許庁

A collective packing box 30 is provided for storing a plurality of packing boxes 41 to 45, and a hole for use in looking at the items printed in the packing box from outside are provided.例文帳に追加

本発明の集合包装箱３０は、内部に複数の包装箱４１〜４５を収納するための集合包装箱３０であって、該包装箱に印刷された事項を外部から見るための穴が設けられているものである。 - 特許庁

Page number input boxes P(C), P(G), P(M) for processing modes except a processing mode selected as a default processing mode among a plurality of processing modes that a digital multifunction machine has are displayed on a display unit.例文帳に追加

デジタル複合機の備える複数の処理モードのうち、デフォルト処理モードとして選択された処理モードをのぞく処理モードのそれぞれについてのページ番号入力ボックスＰ（Ｃ），Ｐ（Ｇ），Ｐ（Ｍ）を表示部に表示する。 - 特許庁

The projector includes: lamp boxes 110A and 110B containing a plurality of lamps as light sources installed adjacent to each other; and one exhaust fan 102 which is installed adjacent to the plurality of lamps, to discharge air around the lamps.例文帳に追加

互いに隣接して配置された光源である複数のランプが内蔵されたランプボックス１１０Ａ，１１０Ｂと、ランプ近傍の空気を排出する、複数のランプに隣接して設置された一つの排気ファン１０２を備える。 - 特許庁

The end facing a tube of the tube bundle 256 is extended between the process fluid boxes 26, 28 such that the process fluid flowing in from the inlet 252 is guided through the tube bundle 256 and can go out of the shell 76 through the outlet 254.例文帳に追加

チューブ束２５６のチューブの対向する端部は、入口２５２から入るプロセス流体がチューブ束２５６を通して導かれ、出口２５４を通してシェル７６から出るように、プロセス流体箱２６、２８間を延びる。 - 特許庁

A fingerprint quality module receives from one or more scan devices an image containing a ridge flow which can then be assessed for one or more of quality, handedness, history information analysis and the assignment of bounding boxes.例文帳に追加

指紋品質モジュールは、一以上のスキャン装置から、一以上の品質、掌性、履歴情報分析およびバウンディングボックスの割り当てについて後に判断が行われる、リッジフローを含んだ画像を受け取る。 - 特許庁

To provide a guide lamp device in a picking system capable of enabling a picker to surely recognize an article collection box to input an article, when performing picking work to a plurality of article collection boxes having a height difference.例文帳に追加

高低差のある複数種の集品箱に対してピッキング作業を行う場合に、物品を投入すべき集品箱を確実にピッカーに認識させることのできるピッキングシステムにおけるガイドランプ装置を提供する。 - 特許庁

The sheet storage box is made such that the sheet storage boxes can be connected with each other by reducing the amount of vinyl or the like used and by fixing the sheet storage box with an adhesive sheet for connecting the sheet storage box.例文帳に追加

本発明は、シート収納箱を連結するための接着用シートにより固定することにより、ビニールなどの使用量を減らしシート収納箱同士を連結できる様にしたシート収納箱である。 - 特許庁

To provide a method for storing a separation membrane, which enables the easy and efficient administration of a storage fluid without breaking a storage bag and without moving stacked storage boxes from their initial positions.例文帳に追加

保存袋を破損することなく、且つ、積み重ねられた保管箱を移動させることなく、そのままの状態で、保存液の管理を容易、且つ、効率的に行うことができる分離膜の保管方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a boxing apparatus for film products which is capable of easily carrying out job changes and is of compact size with simple structure, and which boxes plastic cases having film cartridges housed therein into a carton case.例文帳に追加

フイルムパトローネが収納されたプラスチックケースをサックカートンに箱詰めする箱詰め装置において、容易にジョブチェンジが可能で、かつ、小型で簡単な構造のフイルム製品の箱詰め装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a packaging box suitable for packaging a two-wheeled vehicle which keeps its assembling cost and manufacturing cost less-expensive and enables a plurality of stacked-up packaging boxes under their lain states to be transported stably and safely.例文帳に追加

二輪車の梱包に適した梱包箱であって、組立コスト、製造コストが低く、且つ横置き形状で複数積み上げた梱包箱を安定かつ安全に輸送できる二輪車用梱包箱を提供する。 - 特許庁

When the player holds a ring over one of three jewel boxes on the control panel, a radio tag attached to the ring is read by a radio tag reader attached to the jewel box (S82:Y).例文帳に追加

遊技者が手持ちの指輪を操作パネル上の３つの宝箱のいずれかの上にかざすと、各宝箱に設けられている無線タグリーダの何れかにより指輪に設けられた無線タグを読み取る（Ｓ８２のＹ）。 - 特許庁

Each rail (1) for transportation provides the loading pedestal according to the shape of the rail (1) having the submergence preventing functions (2) enabling the movement in the paddy field and connection of the plurality of rails (1) in order to transport the nursery boxes.例文帳に追加

苗箱を運搬するため、レールの形状に合った荷台が、水田の中を移動することを可能とした沈み込み防止機能（２）を有する複数本接続可能な運搬用レール（１）を特徴とする。 - 特許庁

At the time of opening the case body, the monitoring boxes 7a and 7b are separated from each other and an optical path from a semiconductor laser element 21 to a photodiode 43 is disconnected by the contact surface of a connector 13 and a movable connector 17.例文帳に追加

この筐体を開封すると、監視ボックス７ａ、７ｂが互いに離反し、半導体レーザー素子２１からフォトダイオード４３に至る光路がコネクタ１３と可動コネクタ１７の接触面で切断される。 - 特許庁

The rotary housing part 1 is provided with an operation ring 1a integrally rotating a plurality of key boxes, an encoder detecting a rotary position, and a lock pin 13 retaining the condition at the time when it reaches a specified rotary position.例文帳に追加

回転収納部１は、複数個のキーボックスを一体的に回転させる操作輪１ａと、回転位置を検出するエンコーダ６と、所定の回転位置に達するとその状態を保持するロックピン１３とを備えている。 - 特許庁

According to the order information, a production management server 3 requests a maker 21 to manufacture parts/products to be shipped, and orders packing boxes in which the parts/products are to be packed from a packing box manufacturer 22.例文帳に追加

生産管理サーバ３は、注文情報に基づいて、出荷すべき部品／製品の製造をメーカー２１に依頼するとともに、その部品／製品を梱包するための梱包箱を梱包箱製造業者２２に発注する。 - 特許庁

In a thumbnail display mode, a user selects a plurality of arbitrary images to be displayed as a slide show, by touching check boxes of these images sequentially in an arbitrary order in which the images should be displayed as the slide show.例文帳に追加

サムネイル表示モードにおいて、ユーザは、任意の複数の画像のチェックボックスに、任意のスライドショー表示させようとする順序で順次、タッチすることによって、当該の複数の画像をスライドショー表示用に選択する。 - 特許庁