「Brazing」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem of inability to secure soundness in a joined part, a problem caused by formation of a brittle and low-strength inter-metallic compound in a joined surface between different kinds of materials in a brazing or welding method, although welding of a jacket material to a different kind of material is required for example in a superconducting coil jacket in an ITER device (nuclear fusion reactor).例文帳に追加

ＩＴＥＲ装置（核融合炉）における超伝導コイル用ジャケット等の超伝導コイルジャケット部では、ジャケット材との異種材接合が必要であるが、異種材接合は、ろう接や溶接法では、接合面に脆く強度の低い金属間化合物が形成するため、接合部の健全性を確保することができない。 - 特許庁

With a structure in which the wear resistant material is filled inside the stud welding pin and in which the wear resistant material and the stud welding pin are joined by brazing, the stud welding pin is prevented from easily wearing, and the wear resistant material is prevented from falling off from the stud welding pin even in a high temperature environment and in circumstances where an external force like a centrifugal force works.例文帳に追加

スタッド溶接ピンの内部に耐磨耗材を充填し、該耐磨耗材とスタッド溶接ピンをロウ付けで接合する構造によって、スタッド溶接ピンが容易に磨耗しないようにし、高温環境や遠心力のような外力が作用する環境でも耐磨耗材がスタッド溶接ピンから脱落しないようにする。 - 特許庁

The joining method includes: a 1st step, wherein a laser beam L is generated; and a 2nd step, wherein a powdery joining material P consisting of a solder or a brazing filler metal is continuously supplied into an irradiation area of the laser beam L, and two or more joining members M to be joined are joined with the joining material P melted by the laser beam L.例文帳に追加

本発明に係る接合方法は、レーザビームＬを発生する第１ステップと、半田またはろう材からなる粉末状の接合材ＰをレーザビームＬの照射範囲に連続的に供給し、当該レーザビームＬによって溶融した接合材Ｐによって２以上の被接合部材Ｍを接合する第２ステップとを備えている。 - 特許庁

To prevent generation of spatters due to an unstable phenomenon of an arc, generation of bead irregularity due to excessive concentration of an arc, and generation of bead discoloration and wrinkles due to oxidation of the surface of a bead, and further prevent burn through or burn separation due to generation of a gap or target missing, in a gas-shielded arc brazing method for a steel plate.例文帳に追加

鋼板のアークブレージング方法において、アークの不安定現象に起因するスパッタの発生やアークの過度な集中によるビード不整の発生、ビード表面の酸化によるビードの変色並びにシワの発生を防止すると共に、ギャップや狙いズレ発生による溶け落ちや溶け分れを防止することを目的とする。 - 特許庁

The clad material production apparatus A includes: a continuous casting device 1 of forming a metal substrate X2 to form into a base material by a continuous casting method; and a powder rolling device 7 of press-joining powders P1, P2 functioning as brazing filler metals to one side or both the sides of the metal substrate X2 formed by the continuous casting device 1 to form a clad material X4.例文帳に追加

クラッド材製造装置Ａは、基材となる金属基板Ｘ２を連続鋳造法によって形成する連続鋳造装置１と、前記連続鋳造装置１にて形成された前記金属基板Ｘ２の片面或いは両面にロウ材として機能する粉末Ｐ１，Ｐ２を圧着させてクラッド材Ｘ４を形成する粉末圧延装置７とを備える。 - 特許庁

The reinforcing ribs 4 are arranged on a lower thin duct 2b at predetermined intervals, an upper thin duct 2a is put on the lower thin duct 2b, the reinforcing ribs 4 are fixed by brazing, and thereafter the upper thin duct 2a is welded and jointed to the lower thin duct 2b at jointing work parts 3 in a beam axis direction, whereby the vacuum vessel body 2 is formed.例文帳に追加

下部薄肉ダクト２ｂ上に補強リブ４を所定間隔で並べ、上部薄肉ダクト２ａを下部薄肉ダクト２ｂ上に被せ、補強リブ４をろう付けにより固定し、その後上部薄肉ダクト２ａと下部薄肉ダクト２ｂを接合加工部３においてビーム軸方向に亘り溶接して接合することにより、真空容器本体２を形成する。 - 特許庁

The evaporator 1 is manufactured by a method including flux application of making 0.05-2.8 g/m^2 of application amount applied on an outer circumferential face of the meandering flat tubes 2, arrangement of the each corrugated fin 3 between the adjacent fellow straight tube parts 2a of the meandering flat tubes 2, and the brazing of the meandering flat tubes 2 to the corrugated fins 3.例文帳に追加

このエバポレータ１を、蛇行状偏平管２の外周面に塗布量が０．０５〜２．８ｇ／ｍ^２となるようにフラックスを塗布すること、蛇行状偏平管２の隣り合う直管部2aどうしの間にコルゲートフィン３を配置すること、ならびに蛇行状偏平管２とコルゲートフィン３とをろう付することを含む方法により製造する。 - 特許庁

According to this method, the curved surface 12 and the flat surface 13, which are to be brazed, are contacted with each other in the whole of the contacted surfaces with a good accuracy and stabilized brazing can be effected whereby connecting property can be improved and leakage from the brazed part is eliminated completely thereby preventing the deterioration of yield of products.例文帳に追加

本発明の熱交換器用チューブは、アルミ製の板１０を折り曲げて複数の偏平チューブ２を幅方向に設ける、熱交換器用チューブの板の一端部に曲面１２を、他端部に平面１３を形成し、曲面１２と平面１３とを弾性的に接触させて、少なくとも曲面１２、平面１３の一方に設けたアルミニウムブレージングを溶融してろう付するものとした。 - 特許庁

To sufficiently secure mounting strength of a flow channel component by surely joining the flow channel component and an end plate by brazing even when the end plate and an end portion of the header tank differently move during heating in manufacturing, when airtightness of the header tank is secured and the assembling work is simplified by constituting the end plate as an independent structure without being inserted into the header tank.例文帳に追加

エンドプレートをヘッダタンクに差し込まず別体構造にしてヘッダタンクの気密性の確保及び組立作業を容易にする場合に、製造時の加熱中において、エンドプレートとヘッダタンクの端部とが互いに異なる動きをしても、それを許容して流路構成部材とエンドプレートとを確実にろう付け接合できるようにして、流路構成部材の取付強度を十分に確保できるようにする。 - 特許庁

The tubular wall constituting bodies 10 and the inner fin 20 are integrated through brazing to each other under a condition that the intermediate area 21 of the inner fin 20 are received in the U-shaped grooves of the pair of tubular wall constituting bodies 10 while the folded parts 22a of both sides of the same are pinched between the opposing tip ends of both side walls.例文帳に追加

インナーフィン２０の中間領域２１が一対のチューブ壁構成体１０のコ字溝内に収容されるとともに、両側折返し部２２ａがチューブ壁構成体１０における対応する両側壁先端間に挟み込まれた状態で、チューブ壁構成体１０及びインナーフィン２０が互いにろう付け一体化される。 - 特許庁

A fluoride flux of 40-70 wt.% is mixed in a synthetic resin which has the fluidity at normal temperature and is sublimed at the temperature below the brazing temperature uniformly and dispersively to form a coating material 2, the coating material 2 is applied on traveling coating belts 1a, 1b, and transferred to a surface of an aluminum material from the coating belts 1a, 1b.例文帳に追加

弗化物系フラックスを、常温で流動性を有しかつろう付温度未満の温度で昇華する合成樹脂中に、４０〜７０重量％均一に分散混合して塗布材２を構成し、この塗布材２を走行する塗布ベルト１ａ，１ｂに塗布すると共に、この塗布ベルト１ａ，１ｂからアルミニウム材８の表面に転写させる。 - 特許庁

In this pipe type heat exchanging device constituted by arranging two pipes 1, 2 in which fluids of different temperatures flow, in parallel with each other, bringing the pipes into contact with each other and brazing the pipes, flat faces 1a, 2a are respectively formed on the surfaces of the pipes, and the pipes are kept into contact with each other at their flat faces and brazed.例文帳に追加

温度の異なる流体をそれぞれ流通させる２本のパイプ１，２を互いに併設させるとともに、それらのパイプを接触させて互いにロウ付けして成るパイプ型熱交換装置において、それらのパイプの表面に平坦面１ａ，２ａをそれぞれ形成し、前記パイプをその平坦面で互いに接触させてロウ付けしたことを特徴とする。 - 特許庁

At least on one surface of a plurality of aluminum members 2 to be brazed, a solution containing a binder having the flux component, Zn and a carboxyl radical, and reaction retarder retarding the reaction of the Zn and the carboxyl radial is coated to perform the brazing between a plurality of the aluminum members, so as to form a Zn diffusion layer on the surface of the aluminum member coated with the solution.例文帳に追加

ろう付けされる複数のアルミニウム部材の少なくとも一方の表面に、フラックス成分、Ｚｎ、カルボキシル基を有するバインダ、および前記Ｚｎと前記カルボキシル基との反応を抑制する反応抑制剤を含む溶液を塗布して、複数のアルミニウム部材間のろう付けを行い、溶液の塗布されたアルミニウム部材の表面にＺｎ拡散層を形成する。 - 特許庁

The circuit device 10A comprises a semiconductor element 13, a die pad 11 having a recess 21 in the region on which the semiconductor element 13 is loaded, a brazing material 19 which is accommodated in the recess 21 as a fixing material for fixing the semiconductor element 13 to the die pad 11, and abutting sections 22 for abutting the rear face of the semiconductor element 13.例文帳に追加

回路装置１０Ａは、半導体素子１３と、半導体素子１３が載置される領域に凹部２１を有するダイパッド１１と、凹部２１に収納されて半導体素子１３をダイパッド１１に固着させる固着材としてのロウ材１９と、半導体素子１３の裏面に当接する当接部２２とを具備する構成と成っている。 - 特許庁

The brazing material has a composition comprising, by mass, 10 to 30% Cu and 5 to 20% Co, respectively, and the balance ≥30% Ti and ≥20% Zr with inevitable impurities, and in which the total of Ti and Zr is controlled to 60 to 80%.例文帳に追加

本発明のろう付け材料は、 Ｃｕ：１０質量％以上３０質量％以下、 Ｃｏ：５質量％以上２０質量％以下、をそれぞれ含有し、 残部が、３０質量％以上のＴｉ、２０質量％以上のＺｒ及び不可避不純物からなり、ＴｉとＺｒとの合計を６０質量％以上８０質量％以下とする。 - 特許庁

The laser brazing method is characterized in continuous supply of copper alloy wire 4 to a laser irradiation point to form a butt joint of steel sheet, while laser beam L irradiates the butt joint 5 in which a butting gap amount g is not less than either 0.2 mm or 20% of the sheet thickness but less than 1.5 mm.例文帳に追加

薄鋼板の突合せ継手において、突合せギャップ量ｇを０．２ｍｍまたは板厚の２０％のいずれか大きい数値以上で、１．５ｍｍ未満とし、前記突合せ部５にレーザビームLを照射して、レーザ照射部に銅合金ワイヤ４を連続的に供給することを特徴とするレーザブレージング方法。 - 特許庁

A lid material 1 is equipped with a core 2 formed of an FeNi alloy or a FeNiCo alloy, an Ni-based metal layer 3 which contains pure Ni as main components and is ressure-welded and bonded through diffusion to the core 2, and a brazing material layer 5 pressure-welded to the Ni-based metal layer 3.例文帳に追加

本発明の蓋材１は、ＦｅＮｉ合金やＦｅＮｉＣｏ合金で形成された芯材２と、この芯材２の上に圧接され拡散接合された、純Ｎｉ等のＮｉを主成分とするＮｉ基金属で形成されたＮｉ基金属層３と、このＮｉ基金属層３の上に圧接されたろう材層５とを備える。 - 特許庁

The generation of hydrogen is reduced by suppressing the occurrence of corrosion reactions in alkali by cladding one side of a core material 18 which becomes a heat exchanger medium flowing passage side in a brazing sheet 17 forming the tube 4 with a corrosion-resistant layer 20 containing 2-10% zinc so that the hydrogen overvoltage may fall within the range of 580-740 mV when measured under a voltage.例文帳に追加

チューブ４を形成するブレージングシート１７について、芯材１８の熱交換媒体通路側となる片側に、亜鉛を２パーセント以上１０パーセント以下の範囲で含有する対腐食層２０をクラッドして、電圧をかけて計測した場合に水素過電圧が５８０ｍＶから７４０ｍＶとなるようにして、アルカリ中の腐食反応を抑制し水素の発生を低減する。 - 特許庁

The method is a manufacturing method of assembly parts 101, 102, 111, 112 for manufacturing a component 100 of chemical equipment includes fixing anti-corrosion coatings 31, 32 to unprocessed assembly parts 21, 22 by work including brazing work in a controlled atmosphere and, in certain circumstances, forming the assembly parts 101, 102 by plastic deformation.例文帳に追加

化学装置の構成要素１００を製造するための、組み立て部品１０１、１０２、１１１、１１２の製造方法を対象とするものであり、該方法は、制御された雰囲気におけるろう付作業を含む作業によって、未加工の組み立て部品２１、２２に防食被覆３１、３２を定着させることと、場合によっては、塑性変形により被覆部品１０１、１０２を成形することを含む。 - 特許庁

To provide a method for coating a heat exchanger made of tube cores and fins composed of an aluminum material by brazing with a flux which does not need a treating process with a liquid containing chromium and enhances the adhesion of a paint to the heat exchanger in a way having no problem on environmental sanitation.例文帳に追加

フラックスを併用したろう付けによりアルミニウム材製のチューブ芯材とフィンとから製造された熱交換器の塗装において、クロム含有液による処理工程を必要とせず、環境衛生上問題がない方法で熱交換器への塗料の密着性を向上させることができる塗装方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an aluminum water-cooling heat sink for soldering a DBA substrate without nickel plating after vacuum brazing or a method for manufacturing an aluminum water-cooling heat sink provided with the DBA substrate for realizing direct soldering of an electronic component to the surface of the heat-sink.例文帳に追加

真空ろう付け後にニッケルメッキを施すことなく、ＤＢＡ基板をハンダ付けすることができるアルミニューム製水冷ヒートシンクの製造方法の提供、或いは表面に直接電子部品をハンダ付けすることができるＤＢＡ基板を備えたアルミニューム製水冷ヒートシンクの製造方法の提供。 - 特許庁

The integrated composite structure having a gradient coefficient of thermal expansion (CTE) is formed by selecting a plurality of layers made of materials having gradient CTEs and by employing a joining method such as welding, brazing or solid-state bonding.例文帳に追加

傾斜された熱膨張係数（ＣＴＥ）を有する一体化された複合構造は、傾斜されたＣＴＥを有する材料の複数の層を選択し、ＣＴＥの傾斜された層化複合物またはニアネットシェイプを生成するために溶接、ろう付け、または固体状態結合のような接合方法を使用することにより形成される。 - 特許庁

To provide a plate heating device having a favorable heat conduction from a heater and having a plate with improved heating efficiency by embedding the heater in the back face of the plate, brazing the heater to the plate back face and surely closely fitting the plate with the heater without forming a clearance (an air layer) therebetween.例文帳に追加

プレートの裏面にヒータを埋込むと共に、該ヒータとプレート裏面とをロウ付け接合することにより、プレートとヒータとが確実に密着され、隙間（空気層）が形成されないので、ヒータからの熱伝導が良好で、プレートの加熱効率の向上を図ることができるプレート加熱装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The nickel hydride battery is composed of a collector plate made of an iron-based metal, an electrode plate consisting of a positive electrode plate or a negative electrode plate and of a brazing filler metal section made from a nickel-phosphorus compound (Ni-P) formed by solidification after being melted which bonds the collector plate with the electrode plate without melting the collector plate.例文帳に追加

本発明のニッケル水素電池は、鉄系金属よりなる集電板と、正極板あるいは負極板よりなる電極板と、溶融凝固して形成されたニッケル−リン化合物（Ｎｉ−Ｐ）よりなり、集電板を溶融させることなく集電板と電極板とを一体に接合したロウ材部と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

The flow of the brazing material or solder flowing out in connecting work is obstructed with the recess or stays in the recess, and since the excess spreading is prevented, the terminal plate 18 is smoothly press-inserted into a groove 15 of the housing 11 through the fixing piece 21 without weakening connecting strength to an electromagnetic coil 19.例文帳に追加

これにより、接続作業時に流れ出たろう材又は半田は、凹所によりその流動を阻止され、或いは貯留されるなどして過度の広がりを防止されるので、端子板１８は電磁コイル１９との接続強度を弱めることなく該取付片２１を介して筐体１１の溝部１５に支障なく圧入固定することができる。 - 特許庁

In this producing method, the heating for copper-brazing concerned part and the heating for hardening are successively performed through an intermediate cooling for making the heating temperature of the being ≤Ar_1 point of the alloy steel part, and these heating processes are performed under neutral gas, such as nitrogen, supplied into a graphite muffle.例文帳に追加

上記で課題とされる製造方法において、当該部品の銅ろう付け加熱と、焼入れのための加熱とを、該部品の加熱温度を当該合金鋼のＡｒ１点以下にする中間冷却を介して連なげ、且つこれらの加熱をグラファイトマッフル内に供給された窒素等の中性ガス雰囲気下で行う。 - 特許庁

In a combined member of aluminum-ceramics, a conductive member holding electronic components thereon is formed on one surface of a ceramic substrate, and a radiating fin assembly or a water-cooling jacket made of aluminum or an aluminum alloy is directly bonded to the other surface by a molten metal bonding method without using any intermediate material such as a brazing filler metal.例文帳に追加

アルミニウム−セラミックス接合体においては、セラミックス基板の一方の面に電子部品搭載用導体を形成し、他方の面にアルミニウムまたはアルミニウム合金の放熱フィンや水冷ジャケットをろう材等の中間材を使用せずに溶湯接合法を用いて直接接合させるものである。 - 特許庁

The semiconductor device includes a semiconductor element 11, a plurality of electrode pads 12 of the semiconductor element, a plurality of posts 14 connected to the electrode pads, resin 15 encapsulating the height of the posts, and metal bumps for brazing formed at respective tip sections of the posts, where the level difference is provided over the peripheral part of the resin as a whole.例文帳に追加

本発明の第１の態様に係る半導体装置は、半導体素子と、前記半導体素子の複数の電極パッドと、前記電極パッドと接続された複数のポストと、前記ポストの高さに封止した樹脂と、前記ポストの先端部に形成されたろう接用金属バンプとを備え、前記樹脂の周辺部全体に段差を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To significantly reduce the manufacturing cost of a heat exchanger which is formed by brazing a prescribed number of lined-up plate fins to the outer peripheries of heat receiving tubes passed through through holes 22 in an electric furnace by reducing the manufacturing man-hours of the heat exchanger and improving workability, and then, reducing the number of off- specification products.例文帳に追加

所定の枚数整列し、貫通孔２２に受熱管を挿通して電気炉内でロウ付けし、受熱管の外周に接合して熱交換器を形成する熱交換器のプレートフィンにおいて、熱交換器の製作の工数の削減、作業性の向上、不良品の減少を図り、製造コストの大幅な低減を実現する。 - 特許庁

To provide an oil cooler for an automatic transmission of an automobile preventing assembly dislocation of an upper tube plate and a lower tube plate while welding embosses to each other in a large area to increase total durability by manufacturing reinforcing plates provided with embosses in another process, and integrally connecting the reinforcing plates to the upper tube plate and the lower tube plate respectively by brazing.例文帳に追加

エンボスを備えた補強板材を別工程で製作して、この補強板材を上部チューブ板と下部チューブ板にブレージング溶接によってそれぞれ一体に結合させることにより、上部チューブ板と下部チューブ板との組立ずれを予防し、同時にエンボスが互いに広い面積で溶接されるようにすることによって全体的な耐久性を増大できる自動車の自動変速機用オイルクーラを提供する。 - 特許庁

A repaired turbine engine stationary vane assembly 10, including at least one airfoil 16 bonded between inner and outer bands 14, 12, is provided by a method of providing first and second vane assembly members 28, 30 bonded at respective circumferential edges 36, 42, for example by brazing or welding.例文帳に追加

例えば蝋付けまたは溶接により周方向縁部（３６、４２）にてそれぞれ結合された第１翼組立部材（２８）および第２翼組立部材（３０）を提供する方法によって、内側帯材（１４）と外側帯材（１２）との間で結合された少なくとも１つの羽根（１６）を含む、修理されたタービンエンジン静翼組立体（１０）が提供される。 - 特許庁

In the heat exchanger whose main body is formed by connecting both side end frames integrally to a plurality of plates laminated between both side end frames through brazing and equipped with a plurality of paths in the main body, a space for shielding the movement of heat is provided between the paths and the whole of the main body is brazed integrally.例文帳に追加

両側のエンドフレームとその間に積層した複数のプレート各々をろう付けにより一体的に接合して本体を形成し、この本体内に複数のパスを具えたプレート式熱交換器において、パスとパスの間に熱移動を遮断する空間を設けるとともに、本体全体を一体的にろう付けする。 - 特許庁

In this automotive electronic component cooling apparatus for cooling the heat producing electronic component, an aluminum plate 4 on whose top face the solderable nickel plating 5 being applied beforehand is unified by brazing onto the aluminum cold plate 1 with the electronic component mounted and fixed thereon, and the electronic component is soldered and fixed to the top face of the plate 4.例文帳に追加

発熱する電子部品を冷却するための自動車用電子部品冷却装置であって、電子部品が取付固定されるアルミニウム製コールドプレート１上に、予め上面に半田付けが可能なニッケルメッキ５が施されたアルミニウム製のプレート４がロウ付けにより一体化され、該プレート４の上面に対し電子部品が半田付け固定されるように構成されている。 - 特許庁

The aluminum alloy clad material is provided with a first layer 1 consisting of Al-Si-base brazing filler metal and a second layer 2 of ≥50 μm in thickness consisting of an aluminum alloy containing ≥0.2 mass% Mg and is provided with a third layer 3 containing 0.2 to 3.5 mass% Mg.例文帳に追加

アルミニウム合金クラッド材において、Ａｌ−Ｓｉ系ろう材からなる第１層１を設け、Ｍｇの含有量が０．２質量％以下のアルミニウム合金からなり厚さが５０μｍ以上である第２層２を設け、０．２乃至３．５質量％のＭｇを含有するアルミニウム合金からなる第３層３を設ける。 - 特許庁

After sintering and fusing abrasive grains to be fixed using nickel-based brazing metal, macro- and micro-scratches are reduced by filling or covering by spreading-coating unsintered parts which are likely to be cracked or removed from a sintered surface with recrystallized parts for reducing a defective rate of polished products, and improving service life of polishing.例文帳に追加

研磨粒子をニッケル系ブレージング金属を用いて焼結融着して固定させた後、焼結表面から割れるとか、外れ出しやすい未焼結の部分と再結晶された部分とを展着コーティング処理により充填させたり、覆ったりすることにより、マクロ及びマイクロスクラッチを画期的に減らし、被研磨製品の不良率を低めて研磨寿命を高めることができる。 - 特許庁

To provide a joining method efficiently suppressing warping caused in a target-backing plate assembly and joining the target-backing plate assembly and a cooling plate while correcting the warping in a brazing temperature region and hence enhancing yield and efficiency of production, and also to provide a device used for the same.例文帳に追加

ろう付け温度領域においても、ターゲット−バッキングプレート組立体に発生する反りを効果的に抑制し、また発生した反りを矯正しながら、ターゲット−バッキングプレート組立体とクーリングプレートの接合を行うことができ、製造歩留りと生産効率を向上できる接合方法及びそのための装置を提供する。 - 特許庁

The cutting tool includes: a substantially cylindrical body including a first end configured to engage with a workpiece and a second opposite end configured to be mounted to a machine tool; a groove formed in the first end of the substantially cylindrical body and disposed in a substantially lateral direction relative to the longitudinal axis line; and a nib that is disposed in and coupled to the groove by a brazing process.例文帳に追加

切削工具は、ワークピースに係合するように構成された第１の端部と、工作機械に取り付けられるように構成された第２の反対側端部とを有するほぼ円筒状の本体、ほぼ円筒状の本体の第１の端部に形成された溝であって、長手方向軸線に対してほぼ横方向に配置される溝、及びろう付け工程によって溝に配置されて結合されたニブ部を含む。 - 特許庁

A positive terminal 3 of a lithium ion secondary battery is constituted by joining the upper terminal body 32 having the terminal base 32a and the bolt-type terminal body 32b for connecting to the electric apparatus to a joining table 31a of a lower terminal body 31 in which a caulking part 31b is fit into a battery container 2, by brazing, pressure insertion, or caulking.例文帳に追加

かしめ部３１ｂが電池容器２内に嵌入する下部端子体３１の接合台３１ａに、電気機器との接続を行う端子基体部３２ａやボルト式端子本体３２ｂを備えた上部端子体３２をロウ付け、圧入、又は、かしめによって接合することによりリチウムイオン二次電池の正極端子３を構成した。 - 特許庁

The heat ray brazing device 1 comprises a heat ray source 7 to irradiate the heat ray 70 which is condensed infrared ray or laser beam on a work 55 to be brazed, a container body 25 to surround the work which is capable of performing the evacuation or gas substitution, and a heat ray transmission aperture member 31 capable of allowing the heat ray 70 to be transmitted into the container body 25.例文帳に追加

熱線ろう付け装置１は、集光された赤外線またはレーザ光である熱線７０を、被ろう付け体５５に照射する熱線源７と、被ろう付け体を囲繞し真空排気またはガス置換可能な容器本体２５と、容器本体２５内に熱線７０を透過可能な熱線透過窓部材３１等から構成されている。 - 特許庁

The steel sheet 1 has a surface having a zinc-based coating layer (plating layer) formed of zinc or a zinc alloy, the aluminum-based sheet 2 is arranged on the side of a laser irradiation source, the aluminum-based sheet 2 and the steel sheet 1 are superimposed at their edges, and the superimposed part 3 is irradiated with laser light without using a brazing filler metal and flux.例文帳に追加

鋼板１はその表面に亜鉛又は亜鉛合金からなる亜鉛系被覆層（めっき層）が設けられており、アルミニウム系板２をレーザ照射源側に配置してアルミニウム系板２と鋼板１とをそれらの端部で重ね、その重ね部３に、ろう材及びフラックスを使用せずにレーザ光を照射する。 - 特許庁

As a circuit layer 7, a clad material obtained by laminating two or more layers including a first layer 11 composing an electronic component mounting surface 7a where the purity of aluminum is 99.0-99.95 mass%, and a second layer 12 where the purity of aluminum is 99.99 mass% or higher is used, and the second layer 12 is bonded to a ceramic substrate by brazing.例文帳に追加

回路層７として、電子部品搭載面７ａを構成するアルミニウム純度が質量％で９９．０％以上９９．９５％以下の第１層１１と、アルミニウム純度９９．９９％以上の第２層１２とを含む２以上の層を積層してなるクラッド材を用い、その第２層１２をセラミックス基板３にろう付けにより接合する。 - 特許庁

The joined body 10 is composed of a ceramic substrate of an alumina ceramic 11, on the surface of which a metallized conductor 14 comprising a metal having a high melting point is formed, and a square-shaped metal plate of a stainless steel 12, which are joined by an Ag-Cu brazing filler metal.例文帳に追加

アルミナセラミックからなり表面に高融点金属からなるメタライズ導体１４が形成されたセラミック基板１１と、四角形状のステンレス鋼からなる金属板１２がメタライズ導体１４にＡｇ−Ｃｕ系ろう材を介して接合される接合体１０であって、金属板１２のメタライズ導体１４との接合部の少なくとも１辺の外周縁部に、金属板１２の側面の途中から接合表面にかけて削除される切り欠き部１５を有する。 - 特許庁

In the module structure formed, by integrating the ceramics circuit board into the heat sink via the brazing material, the heat sink consists of an aluminum alloy having a Vickers hardness of 30 HV or more, after being heat-treated at 630°C for four minutes, and a metal layer principally comprising an Al is preferably interposed between the ceramics circuit board and the heat sink.例文帳に追加

セラミックス回路基板をろう材を介してヒートシンクに一体化してなるモジュール構造体であって、前記ヒートシンクが６３０℃、４分の加熱処理後のビッカース硬さが３０ＨＶ以上であるアルミニウム合金からなることを特徴とするモジュール構造体であり、好ましくは、セラミックス回路基板とヒートシンクとの間にＡｌを主成分とする金属層が介在してなることを特徴とする前記モジュール構造体。 - 特許庁

An aluminum corrugated core 16 showing a continuous corrugation directed in one direction is held between two aluminum face plates 12 and 14, and the corrugated core 16 and two face plates 12 and 14 are integratedly brazed by an Al-Si brazing filler metal alloy having the composition consisting of, by weight, 6-9% silicon(Si) and the balance Al with inevitable impurities and containing substantially no magnesium(Mg).例文帳に追加

波形形状が一方向に向かって連続的に形成された波板状を呈する、アルミニウム材質の波形コア１６を、アルミニウム材質の２枚の面板１２，１４間に挟んで位置せしめると共に、それら波形コア１６と２枚の面板１２，１４とを、ケイ素（Ｓｉ）を６〜９重量％の割合で含み、且つ残部がアルミニウム（Ａｌ）及び不可避的不純物からなる、実質的にマグネシウム（Ｍｇ）を含まないＡｌ−Ｓｉ系ろう合金によって、一体的にろう付けして、構成した。 - 特許庁

To provide a chip type surge absorber which has a discharge chamber with a sealing gas atmosphere, can be sealed easily by preventing displacement of overlap between base plates, manufactured easily and economically by dispensing with labor and cost to form a micro gap forming by laser, sealed with metal brazing and can provide a product with a stable discharge starting voltage applicable to high voltage by preventing variation of a discharge gap.例文帳に追加

封入ガス雰囲気の放電室を有するサージアブソーバであって、基板の重なり具合のずれを防止して、容易に封止を行うことができ；レーザーによるマイクロギャップ形成のための手間とコストを省くことで容易かつ安価に製造することができ；金属ロウによる封止が可能；放電間隙のバラツキを防止して放電開始電圧の安定した高電圧対応品を提供することができる；チップ型サージアブソーバを提供する。 - 特許庁