「Break-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrode structure, in which a penetrating electrode does not break or a conductive pattern does not separate from a substrate by stress, and to provide an electronic device.例文帳に追加

応力により貫通電極が破損したり導電パターンが基板から剥離することのない電極構造、及び電子デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a connector that can prevent a break of a coaxial cable in the boundary part even when used for connection cables which are equipped with ground bars.例文帳に追加

グランドバーを備えたケーブルの接続に使用された場合でも、上述した境界部分での同軸ケーブルの切断を防止できるコネクタを提供すること。 - 特許庁

Thus, the network is structured so that all access to each LAN or to each terminal device connecting to Internet 1 goes through the break-in detection agent server.例文帳に追加

従って、インターネット１に接続する各ＬＡＮ、又は端末装置へのアクセスは、全て不正侵入検知代理サーバを経由するようネットワークが構築を構築する。 - 特許庁

The tiles 1A are shocked by a hammer or the like, and the tiles 1A are split and broken along split-break induction grooves 80 in case of reconstruction and demolition of a tiled wall surface.例文帳に追加

タイル張り壁面の改築や取り壊しに際しては、タイル１Ａにハンマー等で加撃し、割断誘起溝８０に沿ってタイル１Ａを割断する。 - 特許庁

To provide a drain pipe capable of preventing break of legs and pawls caused by misalignment in assembling and surly draining water and the like.例文帳に追加

組付け時の芯ずれに伴って発生する脚部や爪部の折損を防止するとともに、水等を確実に排水することができる水抜きパイプを提供する。 - 特許庁

To provide a disk case in which support and release of support of a center hole of a disk is performed smoothly, a center hole part is not broken, and break of a supporting pawl is prevented.例文帳に追加

ディスクのセンター孔の支持及び支持解除がスムーズにできて、センター孔部分の破損がなく、また支持爪の欠損を防止するディスクケースを提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for a breaker topping while maintaining elongation at break and peeling strength in high levels, capable of improving its low fuel cost property.例文帳に追加

剛性、破断時伸びおよび剥離強度を高水準で維持しつつ、低燃費性を向上させることができるブレーカートッピング用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a node which reduces data transmission delay between nodes and prevents a break of communication due to transmission line disconnection in an optical transmission system.例文帳に追加

ノード間のデータ伝送遅延が小さく、光伝送システムにおける伝送路断線による通信途絶を防止することのできるノードを提供すること - 特許庁

The 61-year-old pilot traveled a distance of 26,389 miles (about 42,500 kilometers) in 76 hours and 45 minutes to break the world record for the longest nonstop flight without refueling. 例文帳に追加

61歳のこのパイロットは２万6389マイル(約４万2500キロ)の距離を76時間45分で飛行し，無給油での無着陸最長飛行の世界記録を塗り替えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a plasma etching electrode plate including a fixing portion capable of preventing the generation of a crack, a break and dust in fixing action for a bolt.例文帳に追加

ボルトの締付け作業時における欠け、割れ及びダストの発生を防止することが可能な固定部を有するプラズマエッチング電極板を提供すること。 - 特許庁

There is provided a reel lead 1 having a break trigger 6 in the vicinity of the lower side front face of a delivery hole 51 of a body case 2 housing a reel 3.例文帳に追加

本発明のリールリード１は、リール３を収納する本体ケース２における繰出口５１の下側前面近傍にブレーキトリガー６が備えられる。 - 特許庁

To grasp the amount of electron beam irradiation energy so that measurement devices cannot break down due to electron beam irradiation, in an electron beam sterilizer surrounded by a sterilization chamber.例文帳に追加

殺菌室に囲まれた電子線殺菌装置において、電子線照射で計測器が故障することがないように、電子線照射エネルギー量を把握する。 - 特許庁

The division program divides the data group in positions of break candidates within a predetermined data size according to the calculated data size of each data.例文帳に追加

また、分割プログラムは、算出された各データのデータサイズを用いて、所定のデータサイズに収まるようにデータ群を区切りの候補の位置で分割する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can immediately photograph a stationary image after restoration of a power supply even in break of the power supply during video shooting.例文帳に追加

動画撮影中の電源断であっても、電源の復旧後は、すぐに静止画の撮影を行なうことができる撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to this configuration, the display 100 achieves the flexibility to enable bending and the practical strength so that the display panel 18 does not break in spite of bending.例文帳に追加

このような構成により、表示装置１００は、曲げることが可能なフレキシブル性と、曲げても表示パネル１８が割れない実用強度とを実現している。 - 特許庁

To maintain change gear ratio of a CVT(belt type continuously variable transmission) in spite of an on/off state of each solenoid valve for an up-shift and the solenoid valve for a down-shift when both solenoid valves break down.例文帳に追加

アップシフト用及びダウンシフト用ソレノイドバルブが故障した場合、両バルブのＯＮ／ＯＦＦ状態に係わらず、ＣＶＴの変速比を保持する。 - 特許庁

In a preferred embodiment, an I/O adapter is configured to break partitioning rules, for example, to attempt to access addresses outside a valid address range.例文帳に追加

好適な実例では、パーティショニング規則を破るように（たとえば有効なアドレス範囲の外にあるアドレスに対してアクセスを試みるように）Ｉ／Ｏアダプタを構成する。 - 特許庁

A scribe line SLy1 extending in a (y) direction on the external surface of the first glass substrate 301 is formed with a mechanical cutter to break the first glass substrate.例文帳に追加

そして、第１ガラス基板３０１の外側表面においてｙ方向に延在するスクライブラインＳＬｙ１を、メカニカルカッターによって形成しブレイクする。 - 特許庁

To prevent spreading troubles from the seepage of water in a pole-mounted air break switch caused by its breathing due to the temperature change, as it is used long.例文帳に追加

柱上気中開閉器は長期の使用により、温度変化による呼吸をして内部に浸水し波及事故の原因となるのでこれを防止する。 - 特許庁

For the driver, the labor needed to connect to the Internet and break the connection to the Internet can be reduced, and also dispersion in powers of attenuation can be prevented.例文帳に追加

ドライバーにとっては、インターネットの接続や切断のために費やされる労力を削減できるとともに、注意力が分散されるのを防止できる。 - 特許庁

A break request in an execution program is detected and is replaced with (read as) a standard input waiting code, and the standard input waiting code is executed.例文帳に追加

実行プログラム内のブレーク要求を検出し、ブレーク要求を、標準入力待ちコードに置き換えて（読み替えて）、標準入力待ちコードを実行する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire using a single wire steel cord in a belt layer, improving cord break resistance of the belt layer and suppressing generation of belt edge separation.例文帳に追加

ベルト層の耐コード折れ性を向上させると共にベルトエッジセパレーションの発生を抑制した、ベルト層に単線スチールコードを用いた空気入りラジアルタイヤの提供。 - 特許庁

To improve safety and COP by using the water of intermediate temperature with priority and inhibiting outflow of contamination in a boiling-up operation break time.例文帳に追加

中温水を優先的に利用するとともに、沸き上げ運転休止時の雑菌流出を抑制し、安全性とＣＯＰの向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a plastic cap with a tamper evident band in which a bridge break at capping can be prevented effectively, and a plug opening characteristic thereof is improved.例文帳に追加

タンパーエビデントバンドを備えているプラスチックキャップにおいて、キャッピングに際してのブリッジ破断を有効に防止すると同時に、その開栓性を向上させる。 - 特許庁

To obtain a propylene based resin composition which excels in the balance between normal temperature/low temperature impact resistance, low temperature brittle temperature, and tensile elongation at break and heat distortion resistance, and rigidity.例文帳に追加

常温・低温耐衝撃性、低温脆化温度、引っ張り破断伸びと耐熱変形性、剛性のバランスに優れるポリプロピレン系樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To prevent false detection of an air-fuel ratio sensor during exhaust braking or fuel cut and to prevent element break and the like of the air-fuel sensor in normal operation.例文帳に追加

エキゾーストブレーキ中または燃料カット中にの空燃比センサの誤検出を防止するほか、通常運転時の空燃比センサの素子割れ等を防止する。 - 特許庁

To prevent formation of break holes due to the pushing up of layered metal nets of a circular demister in the case dust adheres locally to the metal nets and the pressure loss is increased.例文帳に追加

環状デミスタの積層金網にダストが局部的に付着し圧損が大きくなった場合に、金網の押し上げにより破損穴が生じるのを防止する。 - 特許庁

PRODUCING METHOD FOR MOLDED ARTICLE PREVENTING BREAK AND WHITENING OF SURFACE PATTERN LAYER IN THERMOFORMING DRAWING PART, PLASTIC SHEET FOR MOLDING, AND MOLDED PLASTIC ARTICLE例文帳に追加

加熱成形延伸部における表面模様層の割れ及び白化を防止する成形体の製造方法、成形用プラスチックシート、プラスチック成形体 - 特許庁

A scribe line SLx1 extending in an (x) direction on an external surface of a first glass substrate 301 is formed with a laser cutter to break the first glass substrate.例文帳に追加

第１ガラス基板３０１の外側表面においてｘ方向に延在するスクライブラインＳＬｘ１を、レーザーカッターによって形成しブレイクする。 - 特許庁

To provide a semiconductor element inspecting substrate hardly causing break of wire in a groove or the opening of a penetration hole and its production method.例文帳に追加

溝もしくは貫通孔の開口部における配線が断線しにくい半導体素子検査基板およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a selector valve device used in vacuum suction of members such as semiconductor chips for performing vacuum break quickly and smoothly.例文帳に追加

本発明は、半導体チップ等の部材の真空吸着に使用される切換弁装置に関し、真空破壊を迅速かつスムーズに行うことを目的とする。 - 特許庁

Then a scribe line SLy2 extending in the (y) direction on the external surface of the second glass substrate 302 is formed with the mechanical cutter to break the second glass substrate.例文帳に追加

そして、第２ガラス基板３０２の外側表面においてｙ方向に延在するスクライブラインＳＬｙ２を、メカニカルカッターによって形成しブレイクする。 - 特許庁

To provide a radio wave converging and deflecting body with less problem of break, cracks or flaws caused in a step difference part even when manufactured by press forming or the like.例文帳に追加

プレス成形等により製造する場合であっても、段差の部分が割れ、ひび又は傷が生じる問題が少ない電波収束・偏向体を提供する。 - 特許庁

Japan sees climate change as a make-or-break challenge for Africa, and adaptation, especially in the area of agriculture, is a pressing issue. 例文帳に追加

我が国は、アフリカ諸国にとって気候変動が死活問題であり、適応(adaptation)、特に農業分野の対策が喫緊の課題であると認識しています。 - 財務省

A message comprising characters of "on a break" or the like is displayed in the message image, and the message is visually recognized by the employees of a hall and the other players.例文帳に追加

メッセージ画面には、「休憩中」等の文字からなるメッセージが表示されており、このメッセージがホールの従業員や他の遊技者に視認される。 - 特許庁

A plurality of resources having persistent assignments to the other access terminals are processed to determine a gap (also referred to as "a break") in transmissions.例文帳に追加

他のアクセスターミナルへの永続的な割り当てを有する複数の資源は、送信におけるギャップ（送信の中断とも呼ばれる）の決定のために処理される。 - 特許庁

To provide a rubber composition capable of imparting sufficient abrasion resistance and break resistance to a tire in addition to a low loss property, and a tire by using the same.例文帳に追加

低ロス性に加え、タイヤに十分な耐摩耗性及び耐破壊性を付与することが可能なゴム組成物と、該ゴム組成物を用いたタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a ball for a ball game which can suppress damage on a ball surface caused when it is hit or it falls to the minimum and is excellent in break durability.例文帳に追加

打撃時やボール落下時に生じるボール表面の傷付きを最小限に抑えることができ、割れ耐久性に優れた球技用ボールを提供する。 - 特許庁

The rapid swelling increases the amount of strain in the structure of a cell wall, making it easy to break the strong structure of the cell wall and significantly reducing the hardness of the rice.例文帳に追加

この急速な膨潤により細胞壁組織のひずみ量が増加し、強固な細胞壁組織が破壊されやすくなり、米の硬度が著しく低下する。 - 特許庁

When the print processing in process is canceled, a language monitor detects a break of commands and sends a cancel command to a printer and following data are discarded on the host side.例文帳に追加

印刷中にキャンセルが実行されると、ランゲージモニタにてコマンドの切れ目を検知し、キャンセルコマンドをプリンタに送信し、それ以降のデータはホスト側で破壊する。 - 特許庁

A rounded part of a corner of a lower blade fitting stay 13 of a width cutting machine 3 installed in the automatic wall paper starching machine is notched, and a detecting device 29 detecting the cloth break is installed.例文帳に追加

自動壁紙糊付機に設けた幅裁断機３の下刃固定ステー13のコーナーのＲ部を切り欠いて、クロス切れを検知する検知装置29を設置する。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp capable of preventing break of a lamp and burning of a base by suppressing temperature rising of stem mount glass in the last stage of electrode life.例文帳に追加

電極寿命末期時にステムマウントガラスの温度上昇を抑えることにより、ランプ破損と口金焼損を防ぐことのできる蛍光ランプを得る。 - 特許庁

The synchronizing signal has an uncertain bit that can replace "0" and "1" on the basis of a prescribed condition in patterns other than the pattern to break the maximum run.例文帳に追加

同期信号は、最大ランを破るパターン以外のパターンにおいて、所定の条件に基づいて、”０”と”１”の置き換えが可能な不確定ビットを有する。 - 特許庁

To provide a laminated layer type polishing pad for chemical-mechanical polishing which is hard to break away, is low in cost, can be manufactured, and has a window for detecting an end.例文帳に追加

離層しにくく、低コストで製造可能で、かつ終点検知のための窓を有するケミカルメカニカルポリッシング用積層研磨パッドを提供する。 - 特許庁

To provide a connector for a card which will not break a housing or the like even when the card is forced to be removed from a condition in which the card is installed.例文帳に追加

カードが装着された状態からカードを無理やり取出そうとしても、ハウジング等を破壊することのないカード用コネクタを提供するものである。 - 特許庁