「By-Path」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid applying device and image forming device, preferably maintaining a filter by carrying out the maintenance of the filter provided in a flow path or the like using a flow path structure.例文帳に追加

流路構造を利用して流路等に設けられたフィルタのメンテナンスを行うことで、好ましいフィルタのメンテナンスを可能とする液付与装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The current path member 6 and the electrode members 4 are directly ultrasonic bonded by feeding ultrasonic vibration from the contact end surface 15a to the current path member 6.例文帳に追加

接触端面１５ａから電流経路部材６に対して超音波振動を与えることにより、電流経路部材６と電極部材４とを直接超音波接合する。 - 特許庁

To protect a water-passing path from damage in advance by monitoring the degree of fatigue in accumulator, to give a warning before the accumulator cannot function any more, or to prohibit the passage of water in the water passage path.例文帳に追加

アキュムレータの疲労の程度を監視し、アキュムレータが機能を果たさなくなる前に警告したり、通水路における通水を禁止したりして通水路を未然に破損から保護する。 - 特許庁

To determine a stable communication path as a relay path of, for example, ad hoc communication in a radio communication system wherein a plurality of radio stations communicate by radio directly or through relaying.例文帳に追加

複数の無線局が直接的に又は中継により無線通信する無線通信システムで、例えば、アドホック通信において中継の経路を安定な通信経路に決定する。 - 特許庁

Correlation units 113, 115, 116 conduct correlation processing between the received signal and a spread code at the finger assignment path position and positions shifted, before and after the path position by a unit shift.例文帳に追加

相関器１１３、１１５、１１６において、前記フィンガ割り当て用パス位置及びその前後に単位シフト量だけずれた位置において受信信号と拡散符号との相関処理を行う。 - 特許庁

In the ultrasonic endoscope, the balloon liquid supply path 6i and the balloon liquid discharge path 6o are formed of a flexible multi-lumen tube 6 where two independent flow paths are arranged side by side in one tube over the entire length.例文帳に追加

バルーン送液路６ｉとバルーン排液路６ｏとを、一本のチューブに二つの独立した流路が全長にわたって並設された可撓性のマルチルーメンチューブ６により形成した。 - 特許庁

To provide an optical channel setting method by which a plurality of optical channels can be simultaneously and easily set in the same path at the time of setting the optical channels along an optical channel setting path.例文帳に追加

光チャネル設定経路に沿って光チャネルを設定する際、同時に複数の光チャネルを容易に同一経路に設定することが可能な光チャネル設定方法を提供する。 - 特許庁

Light beams from a fixation target 10 are reflected by an optical-path selecting double-sided mirror 6, transmitted through an optical path switching mirror 3, and projected via an objective lens 1 onto the eye E to be examined.例文帳に追加

固視視標１０からの光束は光路切換え両面ミラー６で反射し、光路切換えミラー３を透過し対物レンズ１を介して被検眼Ｅに投影される。 - 特許庁

Furthermore, the communication control unit acquires information related to a pair certificate generated based on information for specifying a set of two adjacent autonomous systems on the communication path indicated by the path-related information.例文帳に追加

更に、装置は、経路情報が表す通信経路上の隣接する２つの自律システムの組を特定する情報に基づいて生成されたペア証明書情報を取得する。 - 特許庁

The water current in the straight pipe 20a in the upstream is collected by the sphere wall section 6 along the upstream path 8, and can be made to flow out smoothly to the straight pipe 20c in the downstream through the downstream path 8.例文帳に追加

上流の直管２０ａの水流は上流路１５に沿い球壁部６により集められた後、下流路８を介して下流の直管２０ｃに円滑に流出できる。 - 特許庁

The movable flap 16 is disposed so as to be swingable at the outside of the curved transport path, and changes the size of a space of part of the curved transport path by swinging.例文帳に追加

可動フラップ１６は、湾曲搬送経路の外側において揺動可能に設けられ、揺動することにより、湾曲搬送経路の一部空間の大きさを変化させることができる。 - 特許庁

The valve block 15 has a flow path 21 formed ranging to a space 20 in the storage container 11, and fluid in the flow path 21 of the valve block 15 is controlled by the exposed valve portion 17.例文帳に追加

バルブブロック１５には、貯蔵容器１１内の空間２０に連なる流路２１が形成され、露出弁部１７によって、バルブブロック１５の流路２１における流体が制御される。 - 特許庁

On the other hand, by communication of the hydraulic fluid supply oil path 16a with the failure supply oil path 83, hydraulic fluid flows into the right end in the figure, and a selector valve 81 moves to the left.例文帳に追加

一方、作動油供給油路１６ａとフェール時供給油路８３との連通により、作動油が図中右端に流入して切換バルブ８１は左方に移動する。 - 特許庁

Since there are the slabs 16 for covering the moving path of the skeleton 20, a fallen object during the movement of the skeleton 20 can be prevented by the slabs 16, and the safety of the moving path can be secured.例文帳に追加

ここで、躯体２０の移動経路を覆うスラブ１６があるので、躯体２０の移動中の落下物をスラブ１６で防ぎ、移動経路の安全性を確保することができる。 - 特許庁

A fuel tank and an intake pipe of an internal combustion engine are connected by an evaporated fuel path, and a tank pressure control valve for opening or closing the evaporated fuel path, is provided.例文帳に追加

燃料タンクと内燃機関１の吸気管２とが蒸発燃料通路２０により接続され、蒸発燃料通路２０を開閉するタンク圧制御弁３０が設けられている。 - 特許庁

A sheet that is ejected to a tray 16 after having printing completed is also fed to the two-side printing paper path 11 by the stacker ejection roll 9 and carried on the two-side printing paper path 11.例文帳に追加

印刷を終了してトレイ１６に排出する用紙も、スタッカ排出ローラ９により両面印刷用紙走行路１１に送り、両面印刷用紙走行路１１を搬送する。 - 特許庁

A ball sending device 250 sends out a ball 10 taken in from a supply path 82B to a passage 70D belonging to a sending-out path by rotation of a spiral portion 52Z.例文帳に追加

球体送出装置２５０は供給路８２Ｂから入れ込んだ球体１０を螺旋状部分５２Ｚの回転によって送出路に属する通路７０Ｄに送出する。 - 特許庁

Via the communication path selected and set by the communication path selection setting means, the public wireless communication terminal 30 and the service site 40 can be communicated.例文帳に追加

この通信路選択設定手段により選択設定される通信路を通して前記公衆無線通信端末３０と前記サービスサイト４０とが交信を行えるように構成した。 - 特許庁

To eliminate a complicated procedure of a user acquiring network path information of a data storing destination, memorizing it and then setting the network path information, etc., of the data storing destination by manual input.例文帳に追加

ユーザーがデータ格納先のネットワークパス情報を取得し、記憶し、さらに手入力でデータ格納先のネットワークパス情報等を設定するという煩雑な手続きを解消する。 - 特許庁

A condenser 7 is directly linked to a compressor 6 respectively between the upstream side and the intake side thereof by a bypass path 14 while the bypass path 14 is provided with a pressure control valve 15.例文帳に追加

凝縮器７下流側と、圧縮機６吸入側との間をバイパス通路１４により直接連結するとともに、このバイパス通路１４に圧力制御弁１５を備える。 - 特許庁

To provide cup seal capable of forming a flow path having a larger flow path area between a base portion and a housed recessed portion by forming the base portion to be effectively deformed with elasticity.例文帳に追加

ベース部を効果的に弾性変形可能にしてベース部と収容される凹部との間により一層大きな流路面積の流通路を形成することのできるカップシールを提供する。 - 特許庁

Next, the node device calculates a link available rate based on the number of available links regarding an evaluation time T and calculates a path available rate by multiplying the link available rate for each path list.例文帳に追加

次に、ノード装置が、評価時間Ｔについて、リンク可用数に基づいたリンク可用率を算出し、パスリスト毎に、リンク可用率を乗算することによってパス可用率を算出する。 - 特許庁

To shorten time during which communication becomes impossible caused by a change in a communication path due to a maintenance work and occurrence of a fault in a line emulation device having redundant configuration of the communication path.例文帳に追加

通信経路の冗長構成を有する回線エミュレーション装置において保守作業や障害発生による経路変更に伴い通信が不能になる時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an electric field communication technology which allows electric field communication with high selectivity of a communication terminal 1 by excluding communication from an incorrect transmission path PATH-B.例文帳に追加

誤った伝送経路ＰＡＴＨ−Ｂからの通信を除外することにより、通信端末１の選択制の高い電界通信を可能にする電界通信技術を提供する。 - 特許庁

To provide an optical member that can employ a layout of an optical path passing between the bottom surface of a mirror and a casing in optical path design by an exposing means and reduce vibration of the mirror.例文帳に追加

露光手段における光路設計において、ミラーの底面とケーシングの間を通過させる光路のレイアウトが採用可能で、ミラーの振動低減が可能な光学部材を提供する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic fuel injection valve improved in the responsiveness of a valve assembly by shortening the length of a magnetic path leading from a movable core to the front end of a coil housing to reduce the resistance of the magnetic path.例文帳に追加

可動コアからコイルハウジングの前端部に至る磁路の長さが短くなって磁路抵抗が減少し，弁組立体の応答性が良好な電磁式燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

To provide an operating microscope with a main objective (main objective lens) that extends along an objective plane and is penetrated by a binocular main observer beam path and a binocular co-observer beam path.例文帳に追加

対物面に沿って延び、且つ双眼主観察者ビーム経路及び双眼補助観察者ビーム経路が通る主対物（主対物レンズ）を備えた手術用顕微鏡を提供する。 - 特許庁

A magnet 9 is provided in the middle of the circulation path 8 to exert a magnetic force from the magnet 9 upon the hot washing water heated by the heater 6 to be passed on the circulation path 8.例文帳に追加

循環経路８の途中に磁石９を設け、ヒータ６により温水にした循環経路８を通過する洗浄水に、磁石９により磁力を作用させるよう構成する。 - 特許庁

To provide an ignition coil capable of effectively suppressing the deterioration of magnetization property in a closed magnetic path core by suppressing a magnetic distortion when including a square ring shape closed magnetic path core.例文帳に追加

四角環形状の閉磁路コアを有する場合において、磁歪が生ずることを抑制し、閉磁路コアにおける磁化性能の低下を効果的に抑制できる点火コイルを提供すること。 - 特許庁

By selectively operating the heating devices, a position dependent change in optical path length can be achieved in order to correct irradiation-induced optical path length errors.例文帳に追加

電気加熱デバイスを選択的に操作することによって、照射によって誘起される光学経路長の誤差を修正するために、位置によって決まる、光学経路長の変更を達成できる。 - 特許庁

Then, the transfer path can be shortened, as compared with a bent path in a conventional aligner, and an increase in the throughput by reducing a substrate carrying time can be realized.例文帳に追加

従って、従来の露光装置内の折れ曲がった経路に比べて搬送経路を短くすることが可能になり、その分基板搬送時間の短縮によるスループットの向上が可能である。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device capable of increasing throughput by reciprocating a laser beam and surely suppressing the difference between crystallinity in a forward path and that in a backward path.例文帳に追加

レーザビームを往復させることによりスループットを高めると共に、往路と復路との結晶性の差を確実に抑えることができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The light shielding portion prevents unnecessary light deviating from the first optical path in the light of the first wavelength reflected by the optical disk from entering the second optical path side.例文帳に追加

そして、この遮光部は、光ディスクにより反射される第１の波長の反射光のうち、第１の光路からはみ出した不要光が第２の光路側に侵入するのを遮る。 - 特許庁

To provide a path selection circuit and a method which can improve a reception performance by changing a minimum selection path range based on a delay profile or tracking information.例文帳に追加

最小選択パス範囲を遅延プロファイル又はトラッキング情報に基づいて変えることにより、受信性能を向上させることができるパス選択回路及び方法を提供すること。 - 特許庁

When forming the image on both sides of the sheet, the sheet whose one side a toner image has been fixed on is conveyed from the upside to the downside by the vertical conveyance path 11 of a double-sided conveyance path 10.例文帳に追加

シートの両面に画像を形成する際、両面搬送路１０の縦搬送路１１により、トナー像が片面に定着された後のシートを上方から下方に搬送する。 - 特許庁

A ranging signal R1 is generated by a signal generator 211 and reaches a signal checker 212 via an active system transmission path 131, a loop circuit 251, a standby system transmission path 132 and a loop circuit 253.例文帳に追加

レンジング信号Ｒ１は、信号ジェネレータ２１１で生成され、現用系伝送路１３１、ループ回路２５１、予備系伝送路１３２、ループ回路２５３を介して信号チェッカー２１２に達する。 - 特許庁

A thumb nail image 42 showing the path data of a moving path on which a user has moved is synthesized with a title bar 41 for displaying the title of an album by a thumb nail image synthesis means 306.例文帳に追加

サムネイル画像合成手段３０６によって、ユーザーが移動した移動経路の経路データを示すサムネイル画像４２をアルバムのタイトルを表示するタイトルバー４１に合成する。 - 特許庁

The transmission terminal node, receiving the forward fault notification frame, stops the use of the received multicast logic path and transmits the frame by a path which has yet received the forward fault notification frame.例文帳に追加

前方障害通知フレームを受信した送信端ノードは受信したマルチキャスト論理パスの使用を中止し，前方障害通知フレーム未受信のパスでフレームの送信を行う。 - 特許庁

The optical path of the collimated laser light is split by beam splitters 16, 17, and 18 and objects 24, 25, 26, and 27 are irradiated with optical-path split laser lights respectively.例文帳に追加

コリメートされたレーザ光の光路は、ビームスプリッタ１６，１７，１８によって分割され、光路分割されたレーザ光は、それぞれ、複数の対象物２４，２５，２６，２７に照射される。 - 特許庁

To suppress packet losses, an increase in delay and the occurrence of residence when complementing a deficient band in one radio communication path by using another radio communication path and executing communication.例文帳に追加

一の無線通信経路にて不足した帯域を他の無線通信経路を用いて補完して通信を実行する際に、パケットロスや、遅延の増加や、滞留の発生を抑制する。 - 特許庁

To easily attach/detach a spacer to/from a path restriction board arranged oppositely to a bend mechanism and to present the spacer from falling down from the path restriction board by transportation, vibration or the like.例文帳に追加

ベンド機構に対向配置した通路規制板へのスペーサの着脱が簡単に行え、かつ運搬，振動などでスペーサが通路規制板から脱落することのないように改良する。 - 特許庁

In communicating a host 1 with a storage device 2 by using a path P1, the intermittent fault including communication timeout is supposed to occur on the path P1, exceeding a specified threshold.例文帳に追加

ホスト１がパスＰ１を用いてストレージ装置２と通信を行う場合において、パスＰ１上に通信タイムアウト等のインタミッテント障害が所定の閾値以上発生したとする。 - 特許庁

It becomes possible not to form a pay out path in the back side of the pachinko game machine 1 by arranging a front path 30 in the front side of the pachinko game machine 1.例文帳に追加

本発明においてはパチンコ遊技機１の前面側に前面通路３０を配設することにより、払い出し通路をパチンコ遊技機１の背面側に形成しないようにすることができる。 - 特許庁

The detecting means detects whether the electrical leakage path detouring the apex 2 of the tooth 1 is included in the conductive path or not by applying a prescribed reference for determination to the obtained data.例文帳に追加

検出手段は、データに対して所定の判定基準を適用することにより、歯１の根尖２を迂回する電気的漏洩経路が導電経路中に含まれるか否かを検出する。 - 特許庁

The buffer disposition prohibition area is considered by setting all buffer disposition prohibition areas present on the wiring path to all the terminal cells on the path to one of the terminal cells.例文帳に追加

バッファ配置禁止領域については、全ての末端セルへの配線経路上に存在する全てのバッファ配置禁止領域を、その一つ末端セルへの経路上に設定して考慮する。 - 特許庁