「C-L-C」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The center C_d encrypts the original secret key K_so corresponding to the label L_o with A's public key K_ba and distributes an encrypted original secret key C_ksO_kba to the A.例文帳に追加

（２）センタＣ_dは、ラベルＬ_oと共に、対応させた原秘密鍵Ｋ_soをＡの公開鍵Ｋ_baで暗号化し、暗号化原秘密鍵Ｃ_ksＯ_kbaをＡに配布。 - 特許庁

The respective overhang piece parts C provided at three parts form a fan surface shape, and a circumferential direction gap part L forming a radial direction slit shape is provided between the adjacent overhang piece parts C.例文帳に追加

３箇所に設けた各張出片部Ｃは扇面形状をなし、隣接張出片部Ｃ間には径方向スリット状をなす周方向間隙部Ｌを有する。 - 特許庁

The skin care preparation or cosmetic includes the following components (a) to (c): (a) phospholipid; (b) L-theanine; and (c) water in a mass ratio (a):(b) of component (a) and component (b) of 0.5:9.5-5:5.例文帳に追加

次の成分（ａ）〜（ｃ）；成分（ａ）リン脂質成分（ｂ）Ｌ−テアニン成分（ｃ）水を含有し、成分（ａ）と成分（ｂ）の含有質量比（ａ）：（ｂ）が０．５：９．５〜５：５であることを特徴とする皮膚外用剤又は化粧料。 - 特許庁

The card connector 1 comprises an ejection device EJ for the card C loaded by insertion into a connector body B, and a locking device L for preventing dislodgment of the loaded card C.例文帳に追加

カードコネクタ１は、コネクタボディＢ内への挿入によって装着されるカードＣのイジェクト装置ＥＪと、装着されたカードＣを抜け止めするためのロック装置Ｌとを備える。 - 特許庁

The condition of the observer model is expressed by |G_M(s)|<K_M in a high-frequency area higher than a required control band ω_C (<1/L), where L represents the dead time of the control object; K_M is a gain constant of the G_M(s), and the condition of the observer controller is expressed by Expression 2.例文帳に追加

−オブザーバモデルの条件− 必要とする制御帯域ω_C（≪１／Ｌ）より高周波域で、 |Ｇ_M(s)|＜Ｋ_M ここで、Ｌ：前記制御対象のむだ時間、Ｋ_M：Ｇ_M(s)のゲイン定数−オブザーバ制御器の条件− - 特許庁

The method for reddening the apricot fruit ripens the apricot fruit after picked, whose fruit firmness is 0.6 kg and more and 2.0 kg and less under such circumstance that the ethylene level is 2 mL/L or more, the temperature is 12°C and more and 28°C and less, the humidity is 60% or more and 100% and less for 4 days or more.例文帳に追加

この発明の梅類果実の赤化方法は、果実硬度が0.6kg以上、2.0kg以下の梅類果実を、エチレン濃度が2mL/L以上、温度が12℃以上、28℃以下、湿度が60%以上、100%以下の環境で、4日以上追熟する。 - 特許庁

The internal organ C of a subject is deformed in a plurality of segmentation surfaces Bn passing through a segmentation axis L set at an optional position and angle to the internal organ to create the internal organ C' after the deformation.例文帳に追加

臓器に対して任意の位置、角度で設定した分割軸Ｌを通る複数の分割面Ｂｎにおいて、被検体の臓器Ｃの重力による変形を行い、変形後の臓器Ｃ’を作成する。 - 特許庁

The designated luminance L_C indicates the rate of rise in the luminance of the image due to reflection, such that the luminance of the image is increased as a whole because of reflection to the camera 12, etc.例文帳に追加

指定輝度Ｌ_Cはカメラ１２への映り込みにより画像の輝度が全体的に高くなっているほど高くなる等、映り込みによる画像の輝度の上昇度合を表わしている。 - 特許庁

A change Δn_1 in the refraction factor in a direction vertical to the polarization direction of the laser light L is equal to a change Δn_c in the refraction factor owing to compaction since the change Δn_1 is subjected to only an effect owing to the compaction.例文帳に追加

レーザー光Ｌの偏光方向に対し垂直方向の屈折率変化Δｎ_1はコンパクション起因の影響しか受けておらず、コンパクション起因の屈折率変化Δｎ_cと等しい。 - 特許庁

The front of a hood ridge body 4 has approximately an L-section facing outside a vehicle O in the vehicle width direction C, and the top 44 and the vehicle outside end 45 extend in the vehicle width direction C.例文帳に追加

フードリッジ本体４の前部は、車幅方向Ｃに沿って車外Ｏ側に向いた略断面Ｌ字状に形成されて上端部４４、車外側端部４５が車幅方向Ｃに沿って延在している。 - 特許庁

Such a wire can be obtained by performing drawing at ≥50°C working temperature or carrying out heating to 100 to 300°C after the drawing.例文帳に追加

直径dが0.1mm以上10.0mm以下 長さLが1000d以上 引張強度が250MPa以上 絞りが15％以上 伸びが6％以上 このようなワイヤは、加工温度50℃以上にて引き抜き加工したり、引き抜き加工を施した後、100℃以上300℃以下の温度に加熱することで得られる。 - 特許庁

After having cleaned the roughcasted aluminum alloy with alkaline solution having pH not lower than 10 and temperature from 60 to 80°C, it is cleaned with acidic solution having concentration of 170 to 800 g/l and temperature from 65 to 90°C.例文帳に追加

粗面化処理されたアルミニウム合金材を、ｐＨが１０以上で、液温が６０〜８０℃とされたアルカリ溶液により洗浄した後、濃度が１７０〜８００ｇ／ｌで、液温が６５〜９０℃とされた酸性溶液により洗浄する。 - 特許庁

The interval X_R between the cores 41, 42 of the heater 31 and the middle part P_C of the steel H and the interval X_L between the cores 41, 42 of the heater 33 and the middle part P_C are respectively made variable.例文帳に追加

ヒータ３１のコア４１，４２と鋼材Ｈの中央部Ｐ_Ｃとの間の間隔Ｘ_Ｒ，ヒータ３３のコア４１，４２と中央部Ｐ_Ｃとの間の間隔Ｘ_Ｌは，それぞれ可変とした。 - 特許庁

An angle θ subtended from C to B of a tension reel 2 is set so that a stepped portion of a sleeve 7 is moved by the distance L, and the tension reel 2 is turned so that the stepped portion of the sleeve 7 is stopped at the position C.例文帳に追加

スリーブ７段付部が距離Ｌを移動するようにテンションリール２のＣからＢまでの角度θを設定し、スリーブ７の段付部をＣの位置で停止するようにテンションリール２を回転させる（処理１６）。 - 特許庁

Their grease filling ports 14 are arranged, partitioning from an axial direction center part C of the eccentric part 12 into positions of L/4 on both side of the center part C in the case where an axial direction length of the eccentric part 12 is set as L.例文帳に追加

これらのグリス注入口１４は、偏心部１２の軸方向長さをＬとして偏心部１２の軸方向中央部Ｃからその両側にＬ／４の位置に振り分けて配置されている。 - 特許庁

Serial DACs 104a, 104c, 104e use reference voltages LVred_H, LVref_L (reference voltages of negative polarity) to generate output voltages Vout(a), Vout(c), Vout(e) having voltage values corresponding to bit values of display data Data(a), Data(c), Data(e).例文帳に追加

シリアルＤＡＣ１０４ａ，１０４ｃ，１０４ｅは、基準電圧ＬＶｒｅｆ＿Ｈ，ＬＶｒｅｆ＿Ｌ（負極性の基準電圧）を用いて、表示データＤａｔａ（ａ），Ｄａｔａ（ｃ），Ｄａｔａ（ｅ）のビット値に応じた電圧値を有する出力電圧Ｖｏｕｔ（ａ），Ｖｏｕｔ（ｃ），Ｖｏｕｔ（ｅ）を生成する。 - 特許庁

The flame-retardant luminous fiber is obtained by mixing luminous particles in an organic high-molecular weight polymer having ≥400°C thermal decomposition temperature and ≥25 LOI (limiting oxygen index) value according to JIS L 1091 E method at 10-200°C.例文帳に追加

熱分解温度が４００℃以上であり、ＪＩＳ Ｌ １０９１ Ｅ法でＬＯＩ値が２５以上である有機高分子重合体に蓄光性粒子を１０〜２００℃で混合された難燃蓄光繊維とする。 - 特許庁

The first ring member 10a has an L-shaped section with a first arm 10h extending in the direction of the axis C and a second arm 10g extending outward in the radial direction relative to the axis C.例文帳に追加

第１リング部材１０ａは、軸線Ｃの方向に延在する第１アーム１０ｈと、軸線Ｃに対して半径方向外方に延在する第２アーム１０ｇとを有するＬ形状の断面を有する。 - 特許庁

In a circuit in the figure 1, in a state where 12 V is applied to terminals L and C, since a transistor 8 is in an off state, the voltage at a point C is 5 V, which is equal to that at a point B.例文帳に追加

図１の回路において、端子ＬおよびＣに１２Ｖが印加されている状態では、トランジスタ８はオフ状態であるから、Ｃ点における電圧はＢ点と同じ５Ｖである。 - 特許庁

As for the L/C cars, they are used with long seats in the case of the Kyoto Line, Kashiwara Line and Tenri Line (and for the related operations) (on the Nara Line, the trains are operated with cross seats on weekdays from 10:00 to 16:00 and all day on Saturdays and holidays except for some occasions or operations made based on the judgment of the crew). 例文帳に追加

また、L/Cカーは京都線・橿原線・天理線運用（とそれに関連する運用）の場合は座席は常にロングシートの状態で運転される（奈良線では一部運用や乗務員の判断による場合を除き、平日の10時～16時と土曜・休日の終日はクロスシート）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A surface of a semiconductor chip C after irradiated with the laser light L is treated with a developer D to remove an extra coating film F' thereby a conductive metallic wiring is formed on the surface of the semiconductor chip C so as to correspond to the irradiation locus of the laser light L.例文帳に追加

次に、レーザー光Ｌを照射した後の半導体チップＣの表面を現像液Ｄで処理し、余分な塗布膜Ｆ’を除去することにより、半導体チップＣの表面に、レーザー光Ｌの照射軌跡に対応して導電性の金属配線が形成される。 - 特許庁

A featured value calculation part 2 sets the straight line l of an inclination θ passing pixels (x_c, y_c) under consideration, and specifies a point (pixel) at which the increase/decrease of a luminance value is inverted on the straight line l, and multiplies the luminance value by the weight of a Gaussian function g, and calculates the total sum.例文帳に追加

特徴量算出部２は、注目画素（ｘ_ｃ，ｙ_ｃ）を通過する傾きθの直線ｌを設定し、その直線ｌ上において輝度値の増減が反転するポイント（画素）を特定し、その輝度値に、ガウス関数ｇの重みを乗じた上でその総和を算出する。 - 特許庁

Assuming that the length of a clearance between the channel electrode 22a and the channel electrode 22b is C, and a distance between the electrode 22a or the electrode 22b and the common electrode 23 facing thereto is a width L of the heat generating area, the following relationship is satisfied: L≤C≤2L, thereby preventing the flowing of the stray current.例文帳に追加

チャンネル電極２２ａとチャンネル電極２２ｂとのクリアランスの長さをＣとし、電極２２ａまたは電極２２ｂと対向するコモン電極２３との距離を発熱領域の幅Ｌと定義すると、上記よりＬ≦Ｃ≦２Ｌの関係が成立し、迷電流が流れることを防止することができる。 - 特許庁

The switching circuit SWC selects connection between the AC reactor L_C and the three connection points P1-P3 of the three serial switching circuits so that all the pulsating components of the single-phase AC are converted to the instantaneous power supplied to the AC reactor L_C.例文帳に追加

この切り替え回路ＳＷＣは、単相交流電力の脈動成分がすべて交流リアクトルＬ_Ｃに供給される瞬時電力に転換するように交流リアクトルＬ_Ｃと３つの直列スイッチング回路中の３つの接続点Ｐ１〜Ｐ３とを選択的に接続する。 - 特許庁

The difference operation part 14 calculates a difference ΔVR or ΔVL between a central section integral value VC to a central acceleration signal GC and a right side section integral value VR to a right side acceleration signal GR or a left side section integral value VL to a left side acceleration signal GL.例文帳に追加

差分演算部１４は、中央部加速度信号Ｇ_Cに対する中央部区間積分値Ｖ_Cと、右側部加速度信号Ｇ_Rに対する右側部区間積分値Ｖ_R又は左側部加速度信号Ｇ_Lに対する左側部区間積分値Ｖ_Lとの差分ΔＶＲ又はΔＶＬを算出する。 - 特許庁

Thus, the oil retaining portion ST4 can restrict the flow of the oil from the spline groove g4 in the toothed face of the clutch hub H4 into the peripheral member 14 arranged on the periphery of the clutch L/C, permitting good oil lubrication of the clutch L/C in simple construction.例文帳に追加

これにより、油止め部ＳＴ４で、クラッチハブＨ４の歯面のスプライン溝ｇ４に流入した油がクラッチＬ／Ｃの周辺に配置された周辺部材１４等へ流出するのを規制できるから、そのクラッチＬ／Ｃに対する油による潤滑を簡易な構成にて良好なものとすることができる。 - 特許庁

The method for producing the cellulose composite yarn includes treatment of the composite yarn composed of the natural cellulose fiber and the regenerated cellulose fiber and/or the refined cellulose fiber with an aqueous solution of an alkali hydroxide having a concentration of >100 g/L and ≤300 g/L at >50°C and ≤80°C.例文帳に追加

天然セルロース繊維と再生セルロース繊維及び／又は精製セルロース繊維とからなる複合糸を、濃度が１００ｇ／ｌを超え、３００ｇ／ｌ以下のアルカリ水酸化物水溶液にて、５０℃を超え、８０℃以下の温度で処理することを特徴とするセルロース複合糸の製造方法。 - 特許庁

And when each condition is fulfilled, in S7, whether both conditions (t3-t1)>L/C and (t4-t2)>L/C are fulfilled is discriminated, if both conditions are not fulfilled, the occurrence location is not performed (S8), if both conditions are fulfilled, the occurrence location is performed in S9.例文帳に追加

そして、各条件を満たす場合、Ｓ７では、（ｔ３−ｔ１）＞Ｌ／Ｃ及び（ｔ４−ｔ２）＞Ｌ／Ｃの双方を満たすか否かを判別し、双方を満たさない場合は位置標定を行わず（Ｓ８）、満たす場合はＳ９において位置標定を行う。 - 特許庁

In the method, a classification is determined for at least one neighboring block (L, U) of the block (C) to be predicted according to the contents of the neighboring block (L, U) and a prediction method (P1-P13) is selected for the current block (C) on the basis of at least one the classification.例文帳に追加

本方法においては、前述の隣接ブロック（Ｌ、Ｕ）の内容に従って予測されるべき既述ブロック（Ｃ）の少なくとも１つの隣接ブロック（Ｌ、Ｕ）に関して分類が決定され、予測方法（Ｐ１−Ｐ１３）は、少なくとも１つの既述分類に基づいて現行ブロック（Ｃ）に関して選定される。 - 特許庁

Thereafter, the alteration amounts ΔL*, Δc*, and Δh* set by the user are multiplied bt the skin color index using formulas 2, 3, and 4 for each of the lightness (L*), chroma (c*), and hue (h*) and added to the original values, respectively, thus determining the lightness (L*'), chroma (c*'), and hue (h*') (S14).例文帳に追加

次に、明度（Ｌ＊）、彩度（ｃ＊）、色相（ｈ＊）のそれぞれについて、数式２，３，４を用い、ユーザにより設定された変更量ΔＬ＊、Δｃ＊、Δｈ＊に肌色指数を乗算し、それぞれの元の値に加算することにより明度（Ｌ＊’）、彩度（ｃ＊’）、色相（ｈ＊’）を求める（Ｓ１４）。 - 特許庁

In a transmission line optical fiber 12, performing Raman amplification, the signal light of C-band is amplified by a pumping light from a pumping light source 14 for C-band, and the signal light of L-band is amplified by a pumping light from a pumping light source 10 for L-band.例文帳に追加

ラマン増幅を行う伝送路光ファイバ１２においては、Ｃ−ｂａｎｄの信号光はＣ−ｂａｎｄ用励起光源１４からの励起光によって、Ｌ−ｂａｎｄの信号光はＬ−ｂａｎｄ用励起光源１０からの励起光によって、増幅される。 - 特許庁

The warming control sets a target capacity of a battery to a target SOC_L lower than a normal SOC, if an engine has been started, reads a capacity C of the battery, and if the capacity C is larger than the target SOC_L, forcibly discharges the battery (steps 106-118).例文帳に追加

暖機制御は、バッテリの目標容量を通常の目標ＳＯＣより低い目標ＳＯＣ_Ｌに設定し、エンジンが起動されていると、バッテリの容量Ｃを読み込み、容量Ｃが目標ＳＯＣ_Ｌより大きければ、バッテリの強制放電を行なう（ステップ１０６〜１１８）。 - 特許庁

Then, the certainty factor vector C (L) unifying both certainty factor vectors Ca and Cb is calculated (S300), and furthermore, a correction of the certainty factor vector C (L) is conducted, based on the size of the same color area or the like, comprising macro blocks which have the same color information and are adjacent each other (S330).例文帳に追加

その後、両確信度ベクトルＣａ，Ｃｂを統合した確信度ベクトルＣ（Ｌ）を求め（Ｓ３００）、更に、同じ色情報を有し且つ互いに隣接するマクロブロックからなる同一色領域の大きさ等に基づいて確信度ベクトルＣ（Ｌ）の修正を行う（Ｓ３３０）。 - 特許庁

The average voltage of the leveling signal becomes a value which is half that of the control power voltage at matching of output, and the voltage rises in the case of mismatching due to shortage of capacitors (C) or an inductance (L), and the voltage drops in case that C or L is excessive.例文帳に追加

平均化信号の平均電圧は、出力の整合時には制御電源電圧の１／２の値となり、コンデンサ（Ｃ）又はインダクダンス（Ｌ）が不足で不整合の場合は電圧上昇し、Ｃ又はＬが過多の場合は電圧低下する。 - 特許庁

This label affixing device affixes the label L to the inner circumferential surface of the container C by allowing the roller 44 to press the label L from one end side to the other end side when the container C and the affixing head are relatively rotated in the horizontal plane.例文帳に追加

このラベル貼付装置は、容器Ｃと貼付ヘッドとを水平面内で相対的に回転移動させたときに、前記ローラ４４がラベルＬの一端側から他端側までを押し付けて容器Ｃの内周面にラベルＬを貼付する。 - 特許庁

In a waveguide 20, a length L_c of an attenuation unit waveguide 22 that is a portion including the attenuation unit 12, and a length L_t of a matching unit waveguide 24 that is a portion including the matching unit 14, are determined based on a 1/4 wavelength of an intra-tube wavelength.例文帳に追加

導波管２０のうち、減衰部１２を含む部分である減衰部導波管２２の長さＬ_Cと、整合部１４を含む部分である整合部導波管２４の長さＬ_tは、管内波長の４分の１の長さに基づいて決定される。 - 特許庁

The method for producing the cellulose composite fiber cloth comprises treatment of a composite fiber base cloth composed of the natural cellulose fiber and the regenerated cellulose fiber and/or the refined cellulose fiber with an aqueous solution of an alkali hydroxide having a concentration of >100 g/L and ≤300 g/L at >50°C and ≤80°C.例文帳に追加

天然セルロース繊維と再生セルロース繊維及び／又は精製セルロース繊維とからなる複合繊維基布を、濃度が１００ｇ／ｌを超え、３００ｇ／ｌ以下のアルカリ水酸化物水溶液にて、５０℃を超え、８０℃以下の温度で処理するセルロース複合繊維布帛の製造方法。 - 特許庁

The hearing aid's data transmission unit provided with a modulatable oscillator circuit (L, C) for generating a variable transmission signal and an antenna unit for originating the transmission signal includes a coil unit which uses the oscillator circuit (L, C) as a transmitting/receiving antenna unit.例文帳に追加

可変の送信信号を発生するための変調可能な発振器回路（Ｌ，Ｃ）と、送信信号を放射するためのアンテナ装置とを備えた補聴器のデータ伝送装置において、発振器回路（Ｌ，Ｃ）が送受信アンテナ装置として使用されるコイル装置を含んでいる。 - 特許庁

This heating cooker stores the cooking object C and water L in a heating chamber 3 tightly closed by closing the lid body 10, heats the water L with a first coil 5 to generate the low-temperature steam in the heating chamber 3 and cook the cooking object C at a first set temperature.例文帳に追加

蓋体１０の開閉により密閉可能な加熱庫３内に調理物Ｃと水Ｌを収容し、第１のコイル５で水Ｌを加熱し加熱庫３内に低温スチームを生じさせ、調理物Ｃを第１の設定温度で加熱調理する。 - 特許庁

The coating steel sheet is obtained by forming a coating film containing (A) a phosphate or phosphite of which the solubility to pure water of 25°C is 0.1-10 mmol/L and (B) a phosphate or phosphite of which the solubility to pure water of 25°C is 20-100 mmol/L on a steel sheet.例文帳に追加

鋼板の上に、（Ａ）２５℃の純水に対する溶解度が０．１〜１０ｍｍｏｌ／Ｌであるリン酸塩または亜リン酸塩、および（Ｂ）２５℃の純水に対する溶解度が２０〜１００ｍｍｏｌ／Ｌであるリン酸塩または亜リン酸塩を含む塗膜を形成して塗装鋼板を得る。 - 特許庁

The warming-up control includes: setting the target capacity of the battery to a target SOC_L which is lower than a normal target SOC; reading the capacity C of the battery, when the engine is started; and performing the forced discharging of the battery, when the capacity C is larger than the target SOC_L(steps 106 to 118).例文帳に追加

暖機制御は、バッテリの目標容量を通常の目標ＳＯＣより低い目標ＳＯＣ_Ｌに設定し、エンジンが起動されていると、バッテリの容量Ｃを読み込み、容量Ｃが目標ＳＯＣ_Ｌより大きければ、バッテリの強制放電を行なう（ステップ１０６〜１１８）。 - 特許庁

Where the outer diameter of the bearing 20 is D, the axial length of the bearing 20 is L, the radial clearance between the rotating shaft 30 and the bearing 20 is C, and the tilt amount of the upper end face of the bearing facing a flange 32 is δ, "L/D < C/δ" is satisfied.例文帳に追加

軸受２０の外径：Ｄ、軸受２０の軸方向長さ：Ｌ、回転軸３０と軸受２０との間であるラジアル側の隙間：Ｃ、フランジ３２が対向する軸受上端面２２の傾き量：δとした場合、「Ｌ／Ｄ ＜ Ｃ／δ」を満足する。 - 特許庁

This invention relates to a member loading apparatus 1 comprising a mount 10 for use in supporting a long member M having an entire length L_M longer than an entire length L_TC of the loading platform Tc of a truck T on the loading platform Tc and an engagement member 20 for use in engaging the long member M with the mount 10.例文帳に追加

トラックＴの荷台Ｔ_Cの全長Ｌ_TCよりも長い全長Ｌ_Mを有する長尺部材Ｍを荷台Ｔ_C上で支持するための架台１０と、架台１０に長尺部材Ｍを係止させるための係止具２０と、を備える部材積載装置１である。 - 特許庁

The cooking object C and water L is placed in a heating chamber 3 which can be sealed by opening and closing of a steam exhaust lid 20, the water L is heated by a first coil 5 to generate the low temperature steam in the heating chamber 3, and the cooking material C is cooked by the low temperature steam.例文帳に追加

蒸気排出蓋２０の開閉により密閉可能な加熱庫３内に調理物Ｃと水Ｌを収容し、第１のコイル５で水Ｌを加熱し加熱庫３内に低温スチームを生じさせ、調理物Ｃを低温スチームで加熱調理する。 - 特許庁

A view interpolation circuit 12 specifies the position of corresponding points within an image equivalent to imaging in a position other than the positions of cameras L_C and R_C every time when corresponding points to image data D_L and D_R are specified by DP matching, and generate pixel data thereof.例文帳に追加

ビュ−インタポレ−ション回路１２は、ＤＰマッチングにより、画像データＤ＿ＬとＤ＿Ｒとの対応点を特定する度に、カメラＬ＿Ｃ，Ｒ＿Ｃの位置以外の位置で撮像したのと等価の画像内の対応点の位置を特定すると共に、その画素データを生成する。 - 特許庁