「CHAFF」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The crop germination inhibitor comprises or contains terpene compounds of formulas 1 to 3 obtained from the water or organic solvent extracts of rice chaff and wheat or barley seed chaff (hull).例文帳に追加

イネ籾殻やムギ類種子殻（ふ）からの水や有機溶媒抽出物から得られた式１〜３のテルペン類をそのまま、あるいはこれを含有してなる作物発芽抑制剤。 - 特許庁

A fermented chaff can be used as an effective fermentation/decomposition-treating agent for circulating organic resources such as a garbage containing fish, meat etc and a livestock wastesince fungi live in the fermented chaff and various enzymes also remain.例文帳に追加

発酵籾殻には菌類が生存し各種酵素も残留しているので魚、肉などを含む生ゴミ、家畜糞等の有機資源を循環利用させるための効率的な発酵・分解処理剤としても利用できる。 - 特許庁

This crop germination inhibitor is characterized by comprising or containing the water or organic solvent extract of rice chaff or bran and wheat or barley seed chaff (hull) or bran.例文帳に追加

イネ籾殻や糠またはムギ類種子殻（ふ）やふすま（麩）からの水や有機溶媒抽出物をそのまま、あるいはこれを含有してなることを特徴とする作物発芽抑制剤を見出すことで、上記課題を解決することができた。 - 特許庁

Chaff does not rot and has elastic force, and even one hair of an infinite number of cilia has creases on the surface of chaff and a sound is absorbed by the creases, and a sound-deadening effect is displayed.例文帳に追加

籾殼は腐らないし弾力も有って又、籾殼の表面には無数の繊毛の１本の毛に対しても襞がありこれによって音声を吸収し、消音効果がある。 - 特許庁

To provide a polystyrene composite which effectively utilizes chaff and a waste polystyrene foam, both being hardly treatable, and contains chaff as aggregate and a method for preparing the composite.例文帳に追加

処理が困難なもみ殻と廃発泡ポリスチレンとを有効利用できる新規なもみ殻を骨材としたポリスチレン複合体及びその製造方法の提供。 - 特許庁

The garbage fermentation includes the process step of spreading chaff all over to the inside bottom sections of the containers for garbage storage and alternately spreading the compost and the garbage to a laminar form onto the all over spread chaff.例文帳に追加

又、生ゴミ貯蔵用容器の内底部に籾殻を敷き詰め、敷き詰められた該籾殻の上に堆肥と生ゴミとを交互に層状に敷き詰める工程を含む生ゴミ発酵方法である。 - 特許庁

This crop germination inhibitor comprises or contains styrene derivatives of formulas 1 to 3 obtained from the water or organic solvent extracts of rice chaff and wheat or barley seed chaff (hull).例文帳に追加

イネ籾殻やムギ類種子殻（ふ）からの水や有機溶媒抽出物から得た式（１）〜（３）のスチレン誘導体をそのまま、あるいはこれを含有してなる作物発芽抑制剤。 - 特許庁

Therefore, the adhesive 14 is uniformly applied in the whole range of the width direction of the chaff mat 12 and the adhesive 14 can be uniformly applied on the whole surface of the chaff mat 12 in accordance with the conveyance.例文帳に追加

したがって、籾殻マット１２にはその幅方向全域にわたって接着剤１４が均一に塗布されるため、搬送に伴って籾殻マット１２の表面全体に接着剤１４を均一に塗布できる。 - 特許庁

To provide a chaff-gasified residue recycling system completing in a paddy field district, through retrieving energy from chaff by pyrolysis treatment thereof and developing a means for utilizing gasified residues left thereafter.例文帳に追加

籾殻から熱分解処理によってエネルギーを回収し、その後に残るガス化残渣の有効活用手段を開発し、水田地帯で完結する籾殻ガス化残渣の循環利用システムを提供すること。 - 特許庁

The direction of the energizing force of the coil spring 30 acting on the chaff lip plates 16A is changed in response to the aperture change of the chaff lip plates 16A.例文帳に追加

チャフリップ板１６Ａに対してコイルバネ３０が及ぼす付勢力の方向が、チャフリップ板１６Ａの開度変化に対応して変化するように構成してある。 - 特許庁

A spray pattern of the spray gun 126 is set so that the short axis is along the conveying direction of the chaff mat 12 and the long axis is an ellipse form covering the whole range in the width direction of the chaff mat perpendicular to the conveying direction.例文帳に追加

スプレーガン１２６のスプレーパターンは、短軸が籾殻マット１２の搬送方向に沿い長軸が搬送方向と直交する籾殻マット１２の幅方向全域に跨る楕円形に設定されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hydrophilic member, a hydrophilic member, a chaff carbonation method, a chaff carbonation apparatus, and a method for preserving a hydrophilic member, which exhibit active effects, which are not seen conventionally.例文帳に追加

本発明は、従来にない作用効果を発揮する画期的な親水性部材の製造方法，親水性部材，籾殻炭化方法，籾殻炭化装置及び親水性部材の保存方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

While the chaff supplied to the lower part of the combustion chamber 2 is made to turn by the upward turning air current layer (a) and the downward turning air current layer b, the chaff is ignited by the combustion flame d of the flame radiation mechanism 5 and continuously burned.例文帳に追加

燃焼室２内の下部に供給される籾殻を上昇旋回気流層ａと下降旋回気流層ｂにより旋回させながら火炎放射機構５の燃焼火炎ｄをもって点火し燃焼を持続させる。 - 特許庁

To provide a chaff sieve structure of a thresher, capable of well selecting, even in its full closed state by setting the chaff sieve at a minimum interval.例文帳に追加

本発明は、チャフシーブを最小間隔に設定した全閉状態であっても良好に選別できる脱穀装置のチャフシーブ構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for recovering chaff, which is compact in its whole size and at the same time retains high efficiency in separating chaff or the like in a cyclone separator.例文帳に追加

装置全体のコンパクト化と併せてサイクロンにおける籾殻などの分離能力を高く保持することができる籾殻回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shaking separation structure for a thresher, with which a chaff sieve 22 composed of a great number of movable guide fins 25 can be simply and rapidly assembled in a main body 15a of a shaking separation board and a separation treatment face of the chaff sieve 22 can be reasonably formed.例文帳に追加

揺動選別盤本体１５ａ内に多数の可動案内フィン２５からなるチャフシーブ２２を簡易迅速に組み付けることを可能とするほかチャフシーブ２２の選別処理面を合理的に形成できるものとなす。 - 特許庁

Chaff 4 and chips 6 of wood in the proportion of 30-40 wt.% chaff and 70-60 wt.% chips of the wood are mixed with a cement base 8, and the obtained mixture is inserted into a prescribed frame mold.例文帳に追加

籾殻４及び木質片６を、重量％で籾殻３０％：木質片７０％〜籾殻４０％：木質片６０％の配合範囲でセメントペース８に混ぜ合わせ、この混合体を所定の型枠内に型詰めする。 - 特許庁

Since a load distribution of chaff in an upper side of the clearance A is deviated, clogging is hardly generated in the upper side of the clearance A to spread the chaff from the clearance A all the time.例文帳に追加

隙間Ａの上方における籾殻の荷重分布を偏らせることができるので、隙間Ａの上方が詰まりにくくなり、常時隙間Ａより籾殻を散布することができる。 - 特許庁

This apparatus for recovering chaff, which is connected to an exhaust opening of a sorting machine or a husking apparatus equipped with a sorting machine, separates and recovers chaff or the like which is exhausted with exhaust air from the exhaust opening.例文帳に追加

籾殻回収装置１は、選別装置または選別装置を備えた籾摺機の排塵口に接続して、その排塵口から排風とともに排出される籾殻などを分離して収集するものである。 - 特許庁

To provide a combined harvester having such a swinging sorter that prevents grains and straw waste from being attached to chaff fins, effectively releases them even when they are attached to the chaff fins, and therefore maintains a stable flow rate.例文帳に追加

チャフフィンへの穀粒や藁くずの付着を防ぐと共に、付着した場合にも効果的に剥離し、安定した流量を維持できる揺動選別部を備えたコンバインを提供すること。 - 特許庁

This sieve case has a chaff sieve in which a group of chaff lip plates 19a are connected to be interlocked and freely swung around a shaft core of a horizontal supporting shaft 25 located at individual of the plate 19a to be controllable of an opening degree.例文帳に追加

シーブケースに装備されるチャフシーブのチャフリップ板１９ａ群を各々に設けられた横向き支軸２５の軸芯周りで連動揺動自在に連結してチャフシーブを開度調節可能に構成する。 - 特許庁

The thresher has a coil spring 30 for elastically energizing a chaff lip plate 16A to the closing side so as to change the aperture of the plate 16A in response to a treating material weight acting on the chaff lip plate 16A.例文帳に追加

チャフリップ板１６Ａを閉じ側に弾性付勢するコイルバネ３０を設けて、チャフリップ板１６Ａに作用する処理物重量によりチャフリップ板１６Ａの開度が変化するよう構成する。 - 特許庁

There is provided a moisture-conditioning material including chaff or cedar charcoal as a main component, produced by carbonizing chaff or cedar through a carbonizing device at 300-700°C while agitating in a non-oxygen atmosphere.例文帳に追加

無酸素囲気中にて、撹拌しながら３００℃〜７００℃にて炭化される炭化装置にて炭化し、もみ殻炭または杉炭を主成分とする調湿材を製造できる。 - 特許庁

In the mud wall, mud 1, carbonized chaff 2 at approximately the same volume ratio as mud 1 and paste 3 at 10% or less of the total amount of mud 1 and carbonized chaff 2 are mixed.例文帳に追加

土１と、土１に対して略同じ容積比の炭化籾殻２と、土１及び炭化籾殻２の総量の１割以下の糊３と、を混合してなることを特徴とする。 - 特許庁

The soundproof material is formed by mixing chaff, sawdust and an adhesive at the ratio of 0.5-1.5:2.5-3.5:0.5-1.5 and further mixing cement at 5-10 vol.% to 100 vol.% of chaff.例文帳に追加

籾殻と鋸屑と接着剤を０．５〜１．５：２．５〜３．５：０．５〜１．５の割合で混合し、さらにセメントを籾殻１００容積％に対して５〜１０容積％混合する。 - 特許庁

Therefore, in the pulverizer, since an extrusion force acting on the chaff by rotation of the rotor is increased toward the discharge opening 40, the chaff compressed toward the discharge opening 40 can be smoothly discharged.例文帳に追加

したがって、粉砕装置では、ロータの回転により籾殻に作用する押出し力を排出口４０に向かって増加させるため、排出口４０に向かって圧縮された籾殻をスムーズに排出することができる。 - 特許庁

To provide a shaking separation body for a thresher, with which chaff jumping up and down a chaff sieve is restrained from colliding with the rear end (the top) of a second drainboard inclined to the rear part of a shaking separation body and scattering.例文帳に追加

チャフシーブ上を飛び跳ねた籾が、揺動選別体の後方部に斜設してなる二番流板の後端（上端）に衝突して飛散することを抑止する。 - 特許庁

The bactericidal agent, the antimicrobial agent and the soil conditioner are each produced by impregnating a wood vinegar alone or an unhulled rice alone or a mixture thereof in an amount of 0.1-100 wt.% based on 100 wt.% chaff into chaff pulverized into 50-200 mesh.例文帳に追加

木酢液、籾酢液の単独又は混合物を、５０〜２００メッシュに粉砕した籾殻１００重量％に対して０．１〜１００重量％含浸して製造する。 - 特許庁

The chaff-carbonized product 10 is obtained by heat-treating a solidified product obtained by compression molding of the chaff, and pulverizing or granulating the solidified product.例文帳に追加

籾殻炭化物１０は、籾殻を圧縮成形した固形化物を熱分解処理し、次いでこの固形化物を粉砕又は造粒することにより得られる。 - 特許庁

The first chaff sheave 53 selects the material to be threshed leaking downward from the first chaff sheave 53 little by little with wind force, because the material to be threshed drops from the threshing chamber 66 little by little and the grain selecting performance is improved.例文帳に追加

第１チャフシーブ５３には、扱室６６から被処理物が少しずつ漏下するため、第１チャフシーブ５３から漏下する被処理物を少しずつ風力選別でき、穀粒の選別処理能力が向上する。 - 特許庁

A seed 16 is sown thereon by a sowing part 70 and a chaff mat 22 for soil covering previously formed to a long mat shape is then superposed to the topside of the chaff mat 20 for the seedbed soil by a soil-covering superposing part 80.例文帳に追加

その上に播種部７０によって種子１６が播種された後、覆土重合部８０によって予め長尺マット状に形成された覆土用籾殻マット２２が床土用籾殻マット２０の上面側に重合される。 - 特許庁

To improve efficiency of grain discharging work by enabling to easily certify chaff discharging state to a truck, from the lower side of the track, and to perform movement control of the chaff discharging position of a discharging auger.例文帳に追加

トラックの下からでもトラックへの籾の排出状態が容易に確認でき、排出オーガの籾排出位置の移動制御も可能とし、穀粒排出作業の能率向上を図る。 - 特許庁

It is further preferable that the volume ratio of the chaff to the soil is (1:3)-(3:1), and the content of the medium improving material is 12-28 vol.% per chaff.例文帳に追加

籾殻と土壌の容量比が１対３〜３対１であること、培地改良材の含有量が籾殻当たり１２〜２８容量％であることがより好ましい。 - 特許庁

This chaff recovering device is connected to a sorting device or a dust discharge port of a husking machine 11 having the sorting device and separates and collects the chaff discharged together with exhaust wind from this dust discharge port.例文帳に追加

籾殻回収装置１は、選別装置または選別装置を備えた籾摺機１１の排塵口に接続して、その排塵口から排風とともに排出される籾殻を分離して収集するものである。 - 特許庁

The chaff lip plate group of a chaff sieve 16 disposed in the sieve case 6 are shakably interlocked and connected to each other on lateral support points P3 disposed at the upper ends in an aperture-adjustable state.例文帳に追加

シーブケース６に装備されるチャフシーブ１６のチャフリップ板群を、各上端に設定された横向き支点Ｐ３周りで揺動自在に連動連結して開度調節可能に構成する。 - 特許庁

A building material such as a clayey wall material is formed by mixing diatomaceous earth or Arakida soil, chaff charcoal consisting of chaff soft charcoal or chaff hard charcoal obtained at a high temperature of about 400°C or higher, and a hardening agent formed of an inorganic natural material such as cement, lime or fine sand, at a predetermined mixing ratio.例文帳に追加

珪藻土又は荒木田土と、約４００度Ｃ以上の高温生成で得られる籾殻黒炭又は籾殻白炭からなる籾殻炭と、セメント，石灰，細砂等からなる無機質で自然素材系の硬化剤とを所定の配合割合で混合して土壁材料等の建築材を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To effectively reduce the loss of grains discharged with dust to the exterior of a machine in a threshing apparatus having an opening and closing chaff sieve regulated according to the change of the total weight of an accumulated treating material so as to be opened and closed, and a fixed chaff sieve acting on the treated material from the opening and closing chaff sieve.例文帳に追加

堆積した処理物の総重量が変化することによって開閉調節される開閉チャフシーブと、この開閉チャフシーブからの処理物に作用する固定チャフシーブとを備えている脱穀装置において、穀粒が塵埃と共に機外に排出される損失を効果的に抑制できるようにする。 - 特許庁

Each chaff lip plate 19a is molded from a synthetic resin in one body and a rod-like body 31 made of a metal in the whole long direction is fixed on the chaff lip plates 19a and positions respectively laterally and outwardly from both sides in the long direction of the chaff plate 19a among the rod-like bodies 31 are constructed on the supporting shaft 25.例文帳に追加

各チャフリップ板１９ａを合成樹脂から一体成形するとともに、チャフリップ板１９ａに、その長手方向全幅に亘る状態で金属製の棒状体３１を固着し、この棒状体３１のうち、チャフリップ板１９ａの長手方向両端側からそれぞれ横外方に突出する部位を支軸２５に構成する。 - 特許庁

A chaff compost is prepared by adding one or plural nitrogen sources selected from nitrogen fertilizers (for example, calcium cyanamide, ammonium sulfate and urea) and nitrogen-containing organic wastes (for example, waste saw dust, rice bran and bran) to treated chaff obtained by crushing or swelling and softening chaff with a treating device, adjusting the water content of the mixture, and then accumulating the mixture.例文帳に追加

モミガラを処理装置により粉砕あるいは膨潤軟化して得た処理モミガラに、窒素肥料（例えば石灰窒素、硫安、尿素等）や含窒素有機性廃棄物（例えば廃オガ、米糠、ふすま等）から選択される一または複数の窒素源を添加し、水分を調整して堆積し、モミガラ堆肥を製造する。 - 特許庁

The first chaff disposing channel 9 and a second chaff disposing channel 10 having a width nearly equal to or narrower than the width of the first chaff disposing channel 9 are placed at the front and back sides of a partition resisting plate 7.例文帳に追加

本発明は、扱胴２を内装軸架せる扱室３の終端側には、扱室下方の選別室２０及び排塵処理胴２４を内装軸架せる排塵処理室２５の始端に通ずる第１排塵経路９と、この第１排塵経路幅と略同等若しくはそれよりも幅狭の第２排塵経路１０を仕切抵抗板７を挟んで前後に配置構成する。 - 特許庁

Sekon worked for several years to develop a shell casing made of corn starch resin, woodchips and chaff. 例文帳に追加

セーコンは数年間研究し，トウモロコシでんぷんの樹脂や木くず，もみ殻でできた玉皮を開発した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The powder 10 of charcoal formed from chaff prevents the agrochemical 40 from flowing out into a river and contaminating the river without reducing its effect.例文帳に追加

モミガラ成形炭粉末１０は、農薬４０の効果を下げることなく、その河川への流出汚染を防止する。 - 特許庁

The cellulose including component (A) is one or more kind of materials preferably selected from cellulose fiber, pulp, straws, bamboo grass, bagasse and chaff.例文帳に追加

セルロース含有成分（Ａ）は、セルロース繊維、パルプ、わら類、ささ類、バガス及びもみ殻類から選ばれた１種以上を用いるのが好ましい。 - 特許庁

To provide a fermentation apparatus in which the fermentation efficiency when chaff is fermented/agitated is improved and power saving is attained and to provide a system for producing organic fermented fertilizer.例文帳に追加

籾殻を発酵させる攪拌時の発酵効率の改善と省電力化を図った発酵装置と有機発酵肥料の製造システムを提供する。 - 特許庁

As vegetable materials, tree bark, wood materials other than tree bark, rice straw or reed or other grasses, or chaff can be arbitrarily used.例文帳に追加

植物性材料には木の皮、木の皮以外の木材、稲わらもしくは葦その他の草本類、または籾殻等を適宜用いることができる。 - 特許庁