「CHAFF」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a grain tank having an increased volume for making the fieldwork by a combine harvester efficient, and also showing a small reduction in quality such as break at the trunk part of a chaff even when the poured height of the chaffs into the grain tank becomes high.例文帳に追加

コンバインによる圃場作業を効率的にするために、グレンタンクの容量を増大させ、且つ、グレンタンクへの籾の投入高さが大きくなっても、胴割れ等の品質低下が少ない装置を提供する。 - 特許庁

To provide a moisture-conditioning material which is produced using chaff or cedar charcoal carbonized by a carbonizing device carbonizing a material while agitating in a non-oxygen atmosphere and has high moisture-conditioning performance.例文帳に追加

無酸素囲気中にて、撹拌しながら炭化される炭化装置によって炭化されたもみ殻炭、あるいは杉炭を使用して作製された調湿効果の高い調湿材を提供する。 - 特許庁

The effectiveness of the phosphorus recovering material as silicate fertilizer can be obtained by increasing the concentration of silicic acid to be eluted from the phosphorus recovering material which is produced from chaff or diatomaceous earth and contains silicic acid as the principal component.例文帳に追加

籾殻及び珪藻土から製造したリン回収材の主成分であるケイ酸の溶出濃度を増大させることによる、ケイ酸肥料効果。 - 特許庁

The lip plate of the chaff sieve 16 is made swingable and openable and the operation arm 32 is swingably fitted to the center of the axis P3 of the swinging shaft to form a circular-arc hole around the axial center.例文帳に追加

チャフシーブ１６のリップ板を揺動開閉自在にかつリップ板の揺動軸心Ｐ３位置に操作アーム３２を揺動自在に取り付け、操作アーム３２に揺動軸芯Ｐ３を中心とした円弧状孔を形成してある。 - 特許庁

Lastly, buckwheat chaff 2 is put into a circular columnlike bag 1, five connected circular columnlike pillows are used until the hip part and the back become familiar with the floor surface in the same way, and they are used continuously to prevent lumbago in advance even after the lumbago is cured (for a tall person).例文帳に追加

ニ、最後に円柱状の袋（１）に、そば殻（２）を入れ５本つなげた円柱枕を同様に、臀部と背中が床面に馴染むまで使用し続け、腰痛が治っても、予防のため引き続き使用し続ける（大きい人用）。 - 特許庁

The grading controller is provided with a controller C for adjusting and controlling the grading divergence controller of the chaff sieve based on the detection information of the tailing flow amount detector S1 and the culm layer thickness detector S2.例文帳に追加

チャフシ−ブの選別開度調節装置を二番流量検出手段Ｓ_1と穀稈層厚検出手段Ｓ_2との検出情報に基づいて調節制御する制御手段Ｃを設ける。 - 特許庁

To provide an epoch-making trailer where chaff or the like is received, can be uniformly scattered while traveling and conventional troublesome operations are not required.例文帳に追加

例えば籾殻などをトレーラーに収納し、このトレーラーを走行しながら、一様に散撒きすることが可能で、従来のような厄介な作業を要しない画期的なトレーラーを提供すること。 - 特許庁

In the rear side of the chaff sheave 5, a straw rack 9 constituted by arranging plural rack plates 8 on an attaching horizontal rod 1 having a reinforcing step part 6.例文帳に追加

該チャフシ−ブ５の後方には、両端部を前記揺動側枠３に取り付けた補強段部６を有する取付横杆７に、複数のラック板８を配列して構成したストロ−ラック９を設けた。 - 特許庁

As a result, there can be provided the agent for ameliorating the fatty liver or the food for ameliorating the fatty liver, using the buckwheat chaff extract as an active ingredient.例文帳に追加

この結果、本発明のそば殻抽出物を有効成分とする脂肪肝改善剤または脂肪肝改善食品を提供することが可能になった。 - 特許庁

This threshing unit, comprising a fin angle changing means in a chaff sieve and a threshing throughput detective means, is designed to automatically control the respective angles of fins based on threshing throughput detected; wherein the upper and lower limits of the automatic control range is set according to an assigning means for the kind of grain to be threshed.例文帳に追加

チャフシーブにおけるフィンの角度変更手段の自動調節を行うにあたり、脱穀対象の穀粒の指定手段に応じて、自動調節範囲の上下限値を設定する。 - 特許庁

The free-range device for enemy organisms includes in a container 1 a first heat-retaining agent 2 having the melting point near normal temperature, a second heat-retaining agent 3 having the melting point higher than that of the first heat-retaining agent 2, and a medium 4 such as chaff becoming the feed of the feed mites.例文帳に追加

容器１内には、常温付近に融点をもつ第１の保温剤２、第１の保温剤２よりも高い融点の第２の保温剤３、餌ダニの餌となる籾殻などの培地４が入っている。 - 特許庁

It is discovered that the intake of an extract using a 80% methanol extract of the buckwheat chaff and free from dietary fiber for a long period exhibits the ameliorating effects of fatty liver.例文帳に追加

そば殻の８０％メタノール抽出物を使用した、食物繊維を含まない抽出物を長期に摂取することにより、脂肪肝の改善効果のあることを見出した。 - 特許庁

whose fan is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor, and will gather the wheat into his barn; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.” 例文帳に追加

あおり分けるものがその手にあり，その脱穀場をすっかりきれいにし，小麦をその倉に集め，もみ殻のほうは消すことのできない火で焼き尽くすだろう」。 - 電網聖書『ルカによる福音書 3:17』

His winnowing fork is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor. He will gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn up with unquenchable fire.” 例文帳に追加

ふるい分けるフォークがその手にあり，その脱穀場をすっかりきれいにする。その小麦を倉に集め，もみ殻のほうは消すことのできない火で焼き尽くすだろう」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 3:12』

An arc-shaped plastic soft resin comprising ultra-fine powder of tourmaline, chaff ash Ag ion-including silicic acid alumina-glass, etc. is inserted between upper/lower residual ridge mucous membranes and upper/lower cheek mucous membranes or upper/lower lip mucous membranes mainly at night while sleeping.例文帳に追加

〔解決手段〕課題の解決に必要な各種機能性を持つトルマリン、籾殻灰Ａｇイオン含有珪酸アルミノガラスなどの超微粉末含弧状の可塑性軟質レジンを上下歯槽堤粘膜と上下頬粘膜又は上下口唇粘膜との間に主として夜間睡眠中に挿入することを特徴とする。 - 特許庁

A formed body is obtained by forming a raw material composition where water is added to a solid raw material containing binding materials consisting of one or two kinds among cement and gypsum and containing the chaff ashes and then the porous body is obtained by hardening the formed body.例文帳に追加

セメント及び石膏からなる群より選ばれる１種または２種以上の結着材と、もみ殻灰とを含む固形原料に水が加えられてなる原料組成物を成形して成形体を得た後、成形体を硬化させることによって多孔質体を得る。 - 特許庁

The medium is further mixed with one kind or at least two kinds of medium improving material(s) selected from the group consisting of peat (adjusted turf), peat moss, zeolite, bentonite, vermiculite, charcoal, chaff leaf charcoal, compost and animal fertilizer so as to improve the germination rate.例文帳に追加

更に、ピート（調整泥炭）、ピートモス、ゼオライト、ベントナイト、バーミキュライト、木炭、籾殻燻炭、堆肥、動物性肥料からなる群より選ばれる１種又は２種以上の培地改良材、を混合することにより、発芽率が向上する。 - 特許庁

To provide a chaff water-retaining mat formed of a reactive urethane binder, having a strength not to be bent or broken even if stamped by feet and an improved water absorbing speed; and a medium structure for planting or greening using the same.例文帳に追加

反応型ウレタン系結合剤で形成された籾殻保水マットであって、足で踏んでも折れたり崩れたりしない強度を有し、吸水速度が向上した籾殻保水マットおよびそれを用いた植栽または緑化用培地構造を提供する。 - 特許庁

To provide an automatically threshing-type threshing apparatus preventing remaining of threshing in a threshing chamber while inhibiting the occurrence of stuck chaff onto waste straws at a grain culm-nipping and holding part, and having improved productivity and maintenability.例文帳に追加

本発明は、穀稈挟持部の排ワラの上に刺さり籾が発生することを抑制しながら、扱室での扱き残しをないようにし、しかも生産性・メンテナンス性を向上させることのできる自脱型の脱穀装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The molding is obtained by solidifying natural organic material-based waste materials, such as coconut husks, kenaf, bagasse, sawdust, coffee grounds, malt draff, chaff derived from barley and wheat threshing, residues of Chinese medicine, starch pulp, nutshells, and pecan shells, using a biodegradable material composable of aqueous gel as a binder.例文帳に追加

椰子ガラ、ケナフ、バガス、おが屑、コーヒーかす、麦芽かす、大麦・小麦の脱穀かす、漢方薬かす、澱粉かす、くるみ外殻、ペカン外殻などの天然有機物系廃材を、水性ゲルを構成しうる生分解性材料をバインダーとして固化してなる成形体。 - 特許庁

To provide a green board using diatomaceous earth (including waste diatomaceous earth used for filtration of organic substances) and chaff which is lightweight, has high thermal insulation properties, high heat-resisting properties, high water-absorbing properties, high chemical resistant properties, and high weatherability and in which plants can be planted.例文帳に追加

本発明は、軽量・高断熱性・高耐熱性・高吸水性・高耐薬品性・高耐候性で、かつ植物を植栽することができる、珪藻土（有機物濾過に使用した廃棄珪藻土を含む）と籾殻を利用した緑化ボードを提供する。 - 特許庁

Thereby, oscillation separating for separating grains (unhulled rice) from dusts, waste straws and unhulled rice having rachis-branches with the intermediate chaff sieve, and wind-powered separation with separation wind for blowing off the separated dusts and waste straws can be cooperated to increase the amount of the first grains dropped on the first grain-receiving chute.例文帳に追加

したがって、中間部チャフシーブによる穀粒（籾）と塵埃や藁屑や枝梗付き籾とを分離する揺動選別と、分離された塵埃や藁屑を吹き飛ばす選別風による風選別とが協働して、一番穀粒受樋への一番穀粒の漏下量を増大させることができる。 - 特許庁

To provide a device capable of inspecting an inferior due to punch-out chaff using a reflective sensor even in a case that a pattern is printed on a blank produced by blank processing or a film etc. is laminated on a punched-out hole formed in the blank.例文帳に追加

ブランク加工によって製造されるブランクに絵柄が印刷されている場合や，ブランクに形成された打ち抜き孔にフィルム等が貼られている場合であっても，反射型のセンサを用いて抜きカス不良を検査できる装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus 10 for cleaning water is formed by arranging a first cleaning layer 11, which is formed by solidifying a mixture including a soil material, a cement-based solidifying material and an aggregating agent, and a second cleaning layer 12 including chaff charcoal C in a box-shaped casing 13 through which dirty water DW to be treated can pass.例文帳に追加

浄水装置１０は、処理対象である汚濁水ＤＷが通過可能な箱体状のケーシング１３内に、土材、セメント系固化材及び団粒化剤を含む混合物を固化させて形成した第一浄化層１１と、籾殻炭Ｃを含む第二浄化層１２と、を配置して形成されている。 - 特許庁

This foamed material of a biodegradable resin is obtained by mainly adding 3-15 pts.wt. of a non-ligneous vegetable fibers powder to 60-80 pts.wt. of starch and 10-40 pts.wt. of polypropylene, or further adding heated chaff powder to them and extrusion-foaming by an extruder.例文帳に追加

主として、澱粉６０〜８０重量部とポリプロピレン１０〜４０重量部に、非木材質植物繊維粉末３〜１５重量部を加え、あるいは、それらに、更に加熱処理籾殻粉末を加えて、押出機で押し出し発泡させた生分解性樹脂発泡体を提供する。 - 特許庁

This culture medium 20 for horticulture has a slab 22 for horticulture obtained by mixing the chaff with the core-sheath conjugate fiber 14 composed of the core part and the sheath part having the softening temperature lower than that of the core part and heat-forming the mixture and a pot 10 for horticulture put on the upper surface of the slab 22.例文帳に追加

また、籾殻１２、および芯部と前記芯部よりも軟化温度が低い鞘部とからなる芯鞘型繊維１４を混合し、加熱成形してなる園芸用スラブ２２と、前記スラブ上面に載置された園芸用ポット１０とを有する園芸用培地２０である。 - 特許庁

To make an air blasting from blowers laid in parallel right and left have a uniform air velocity distribution to prevent air from flowing backward and flowing in whirls and chaff from accumulating at the front part of a separa tion air trunk in a thresher in which the separation air trunk is formed toward the rear by the air blasting from the blowers laid in parallel right and left.例文帳に追加

左右に並設した送風ファンからの送風により後方に向けて選別風路を形成した脱穀機において、左右に並設した送風ファンからの送風を均一な風速分布として、風が逆流して渦を巻いたり、選別風路の前方部に籾が溜まるのを防止できるようにする。 - 特許庁

This medium material for garbage treatment is buckwheat chaff holding microorganisms which comprise at least six strains of Bacillus subtilis; wherein the medium material means such a material as to serve for e.g. adjusting the moisture content of garbage and be intended to facilitate the propagation of microorganisms.例文帳に追加

微生物を保持した生ごみ処理用の媒体材であって、前記微生物が少なくとも６種類の枯草菌を含み、前記媒体材が蕎麦殻であることを特徴とする、生ごみ処理用媒体材およびその製造方法を解決するための手段とする。 - 特許庁

Since the impeller 18 is arranged in the feeding path 16 on the downstream side in the rotation direction (on the left side from a central line CL), force is not applied to the chaff reaching the vicinity of the rotor 32 in the opposite direction from the rotor 32 and the impeller 18 to cause no bridge phenomenon or the like.例文帳に追加

また、インペラ１８は、供給路１６において、回転方向下流側（中心線ＣＬよりも左側）に配設されているため、ロータ３２近傍に到達した籾殻に対してロータ３２とインペラ１８から反対方向に力が作用することはなく、ブリッジ現象等を生じることはない。 - 特許庁

The method for producing poultry feed comprises fermenting a mixture obtained by mixing the cooked rice residual substance, chaff and hay cubes together under an aerobic condition at a weight ratio of (83-87):(3-7):(8-12).例文帳に追加

ご飯残渣、モミガラ、ヘイキューブが混合されてなる混合物を好気発酵させることを特徴とする家禽用飼料の製造方法であり、前記混合物が、ご飯残渣、モミガラ、ヘイキューブが８３〜８７：３〜７：８〜１２（重量比）で混合されてなる前記家禽用飼料の製造方法である。 - 特許庁

To provide a threshing machine for loading, having a compact structure and performing a sieve selection with a chaff sieve by uniformly and forcefully dispersing the threshing materials in a shaking selection width even in a high efficiency period of increasing its treating amount, and improving selection accuracy.例文帳に追加

処理量が増大する高能率時においても、揺動選別幅に扱卸物を均等に強制分散させてチャフシーブの篩選別を効果的に行い、選別精度を向上させたコンパクト構造の搭載用脱穀機を提供するものである。 - 特許庁

An amount of grain stems which are fed into the threshing chamber of a grain threshing part is detected and an automatic control device is installed, so that the degree of the opening of a front side of the chaff sieve and an air volume of a winnower are automatically controlled to be set in specified control ranges based on detected results of the amount of the grain stems.例文帳に追加

脱穀部の扱室内に供給される穀桿量を検出して、その検出結果に基づいて前側チャフシーブの開度と唐箕の風量とを所定の制御範囲内にて自動制御する自動制御装置を設けた。 - 特許庁

The greening plate comprises a porous plate comprising a formed aggregate and a resin used as a binder, and having a communicating gap and vegetation holes each with such a size as to allow buds or roots to pass therethrough, wherein the aggregate is produced by using at least one of chaff, wood chips, waist plastic and liquid slag of sewage sludge.例文帳に追加

有形骨材とバインダーとしての樹脂からなり芽や根の通過しうる大きさの連通空隙と植生孔を有するポーラス版からなり、骨材としてもみがら、ウッドチップ、廃プラスチック、下水汚泥の溶融スラグの少なくとも一つを使用したことを特徴とする、緑化版である。 - 特許庁

This swinging selector 2 for swinging and selecting grains or the like after threshing by supporting a selecting chamber 1 so as to be freely swung has a chaff sheave 5 having arranged plural sheave fins 4 turning around the lower part while pivotally attaching the upper part per every selection interval, and attached to swinging side frames 3 at both sides.例文帳に追加

本発明は、選別室１に揺動自在に支持して脱穀後の穀粒等を揺動選別する揺動選別装置２において、両側の揺動側枠３に、選別間隔ごとに上部を枢着して下部を回動する複数のシ−ブフィン４を配列したチャフシ−ブ５を構成した。 - 特許庁

The amount of dropping material to be threshed dropping from the front end sheave 53a is controlled and clogging of the material to be threshed is prevented by only reducing angle of inclination of the sheave 53a on the front end position to the transporting direction of the material to be threshed of the first chaff sheave 53.例文帳に追加

また、第１チャフシーブ５３のうち被処理物の搬送方向に向かって最前のシーブ５３ａのみ傾斜角度を小さくすれば、最前のシーブ５３ａから落下する被処理物の量を抑制でき、被処理物の詰まりを防止できる。 - 特許庁

To solve such a problem that, though an old Japanese buckwheat chaff pillow is recognized recently, frequent drying in the sun is required for insect proof and antibacterial protection and is inconvenient, at present, when plastic pillows and chemical-product pillows are often used, premature graying and balding are seemingly increasing.例文帳に追加

合成樹脂や化学製品の枕が多く用いられるようになった現代、若白髪や若禿げ等も多くなったように思える、最近、日本古来のそばがらの枕が見直されつつあるが、防虫防菌のための頻繁な天日干しを要し不便さを感じる。 - 特許庁

Accordingly, in the down auger 94, inclination force P in the opposite direction of revolving direction of the guide shaft 64 by resistance of the chaff M can be canceled by the rotation force Q in the revolving direction of the guide shaft 64 by rotation of the guide shaft 64, and inclination of the down auger 94 is prevented.例文帳に追加

このため、ダウンオーガ９４においては、籾Ｍの抵抗によるガイドシャフト６４公転方向の反対側への傾動力Ｐをガイドシャフト６４の自転によるガイドシャフト６４公転方向への回動力Ｑで相殺でき、ダウンオーガ９４が傾斜されることを少なくできる。 - 特許庁

A binder (adhesive material) 12 is added to and kneaded with a powder 11 obtained by finely cutting the kaoliang chaff as a crude 10, and a resulting mixture 14 is molded while being heated under an increased pressure by a pressing machine 70 to obtain the vegetable breeding pot 15.例文帳に追加

コーリャン殻を粗原料１０とし、粗原料１０を細断して得られた粉状物１１にバインダ（粘着材）１２を添加して混練し、得られた混練物１４をプレス機７０により、高圧下で加熱して成形し、植物育成用ポット１５を得る。 - 特許庁

The soil fertility promoting material applicable for all plants is constituted in such a manner that a fertilizer component and a functional organic substance are retained and adsorbed on a substrate which is at least one supporting body selected from among the group consisting of kneaded material of chaff of plant seed hull, humus material, zeolite, bentonite and tobermolite of porous calcium silicate.例文帳に追加

植物種子外皮の穎の擂潰物，腐植物，ゼオライト，ベントナイト及び多孔質ケイ酸カルシウムのトバモライトから成る群の少なくともいずれか一つの支持体となる基材には、肥料分と機能的な有機物を保持・吸着した、植物全般への地力増進材。 - 特許庁

The sludge water treated with the powder 5 is moved to an agitation and flocculation tank 2, and sludge in the sludge water, the heavy metals adsorbed to the sludge and the superfine powder of the carbonized chaff to which residual chemical substance and agricultural chemical are adsorbed are flocculated with a flocculation sedimentation agent 6.例文帳に追加

次に、５で処理した汚泥水を攪拌・凝集タンク２に移し、凝集沈降剤６を使って汚泥水中の泥分およびそこに吸着した重金属類、残留化学物質や農薬を吸着した炭化もみがらの超微粉末を凝集させる。 - 特許庁

The smoked charcoal board of this invention is obtained by: kneading a natural fiber material 1 obtained by unweaving the tree bark of paper mulberry, mulberry, Japanese cedar or the like into a fibrous state and the chaff charcoal 2 dispersed into fiber clearance spaces of the natural fiber material 1; molding this kneaded object by a mold form; carrying out dehydration and drying; and forming a tabular board.例文帳に追加

本発明のくん炭ボードは、楮（こうぞ）、桑（くわ）、杉などの樹皮を繊維状に解（ほぐ）した天然繊維材料１と、該天然繊維材料１の繊維隙間空間に分散された籾殻炭２とを混練し、この混練物を型枠成型して脱水乾燥させ、板状のボードに形成したものである。 - 特許庁

A treatment system dispensing with indirect materials such as wooden chips and chaff is formed by utilizing a low-water content fermented product generated after the organic waste (for example, bean curd refuse, organic sludge or the like) of high nitrogen content and high water content is primarily decomposed at a high temperature as a water content adjuster.例文帳に追加

含有窒素比率が高く、かつ高含水率の有機廃棄物（例えば、おから、有機汚泥等）を高温で１次分解させた後に生じる低含水率の発酵物を水分調整材として利用することで、木質系のチップや籾殻等の副資材を必要としない処理システムを形成する。 - 特許庁

The oscillating sorter 51 includes a plurality of the chaff fins 532 having the upper end sides supported by the swinging machine frame 510 so as to be turnable around a turning shaft 531 along the machine width direction, in a parallelly installed state at an interval S in the front and rear direction of the machine body so that the longitudinal direction may be along the machine width direction.例文帳に追加

揺動選別装置５１は、長手方向が機体幅方向に沿い且つ間隙Ｓを存しつつ機体前後方向に並設された状態で上端側が機体幅方向に沿った回動軸５３１回り回動可能に揺動機枠５１０に支持された複数のチャフフィン５３２を備えている。 - 特許庁

As a result, the drawing plate 25 can prevent the selected product from being accumulated on the drawing plate 25, allows the selected product to pass through the clearance h between the drawing plate 25 and the upper surface of the chaff sieve 12, and capable of making the thickness of the layer constant by dispersing the selected product to improve the material adaptability.例文帳に追加

これにより、寄せ板２５は、該寄せ板２５上に選別物が堆積することを防ぐことができると共に、チャフシーブ１２上面との間の隙間ｈから選別物を通過させることができ、選別物を分散させ層厚を一定にすることができて、材料適応性を向上させることができる。 - 特許庁

A bathtub 1 is filled with a mixture 2 of large sawdust pellets and chaff, into which a person puts his/her body to bathe while being exposed to the steam of hot-spring water or the like coming up from the lower part of the bathtub or the like, sprayed by a steam suction pipe 3.例文帳に追加

浴槽１の内部に大鋸屑ペレットと籾殻の混合したもの２を入れ、入浴する者はその中に体を埋め、浴槽の下部などから温泉水の蒸気などを蒸気吸入パイプ３で噴霧させて入浴するものである。 - 特許庁