「COMPRESSED COIL SPRING」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When the wire 4 is pulled by the tension mechanism 6, the other area of the spacing coil spring 1 where the compression is non-prevented is axially compressed to flex the whole body and, when the tensile force is released, it is returned to its original straight attitude by the restoring force of the spring.例文帳に追加

その引っ張り機構６でワイヤ４を引っ張ると、間隔コイルスプリング１の、圧縮が阻止されていない他方の領域が軸方向に圧縮されて全体が屈曲し、引っ張り力を開放すると、スプリングの復元力で元の真直姿勢に復帰する。 - 特許庁

To eliminate providing a large opening in a housing of a half-assembled object with one end of a coil spring attached to a rotatable part, when the spring is assembled inside the housing in the state twisted in the rotating direction and compressed to the axial direction and a shaft is pressed in.例文帳に追加

回転可能な部品にコイルスプリングの一端を取り付けた半組付け物において、スプリングを回転方向に捻ると共に軸線方向に圧縮した状態でハウジングの内部に組み込んでシャフトを圧入する場合に、ハウジングに大きい開口を設ける必要をなくする。 - 特許庁

A compression coil spring 24 to be compressed when the brake pedal 1 is actuated and to return the brake pedal 1 to its original position when the brake pedal 1 is not actuated is disposed as the return spring of the brake pedal 10 at the tip part of a lever 13 provided so as to stretch out from the boss 10.例文帳に追加

ボス１０から張り出すように設けられたレバー１３の先端部に、ブレーキペダル１の踏込時には圧縮され且つブレーキペダル１の非踏込時には該ブレーキペダル１を元の位置に復帰させる圧縮コイルスプリング２４を、ブレーキペダル１のリターンスプリングとして配設する。 - 特許庁

The abutting parts of the surfaces opposed to each other of the wave coil spring are composed to include a first abutting part 1a generating a partial output for sliding the spring main body 1 in a spirally winding direction accompanying action of a compressed load, and a second abutting part 1b generating a partial output for sliding the spring main body 1 in the direction for opening the spring main body 1 in a spiral.例文帳に追加

この波形コイルばねの互いに対向する面の当接部は、圧縮荷重の作用に伴いばね本体１を螺旋状に巻き込む方向へ滑らせようとする分力が生じる第１当接部１ａと、ばね本体１を螺旋状に開く方向へ滑らせようとする分力が生じる第２当接部１ｂを含むように構成される。 - 特許庁

Thus, the coil spring member 1940 is compactly compressed, such that thickness in this direction becomes substantially equal to the diameter of the coil, when the ink extracting tube 1720 inserted into the valve mechanism insert portion 1960 fully pushes the valve member 1930 toward the valve seat member 660.例文帳に追加

これにより、バルブ機構内挿部１９６０内に挿通されたインク抽出管１７２０が、バルブ部材１９３０を弁座部材６６０方向に押し切ったとき、コイルスプリング部材１９４０はこの方向における厚みが、巻線の径とほぼ等しい程度となるようにコンパクトに圧縮される。 - 特許庁

Regarding a compression coil spring 5 vertically compressibly arranged, a first elastic member (a rubber block 11) is interposed between the strand 5a of a winding part at an upper seat and a strand 5c positioned adjacently thereto and positioned on the opposite side to the direction of a lateral forced generated at an upper seat when the compression coil spring 5 is compressed in parallel.例文帳に追加

上下方向に圧縮可能に配置する圧縮コイル５ばねに関し、この圧縮コイルばね５を平行圧縮したときに上側座に発生する横力の方向と反対側に位置し、上側座巻部の素線５ａと、これに隣接する素線５ｃとの間に第１の弾性部材（ゴムブロック１１）を介装する。 - 特許庁

The vibration control and support device includes a bracket having a spring receiving part and to which the other end of the support rod is fixed, a compression coil spring held between the spring receiving part of the bracket and the support plate in a state of being vertically compressed, a fitting tool fixed to the support plate, and a vibration control rubber member elastically connecting the bracket to the fitting tool.例文帳に追加

防振支持装置は、ばね受け部を有し、支持ロッドの他端が固定されたブラケットと、上下方向に圧縮された状態でブラケットのばね受け部と支持板の間に挟まれた圧縮コイルばねと、支持板に固定された取付具と、ブラケットと取付具を弾性的に接続する防振ゴム部材を備える。 - 特許庁

Though there is irregularity in the thickness of the flange part 7A of the piston 7, too much pressure is not applied to the housing 22 from a cylindrical member 16 because the coil spring 17 is compressed, so that breakage of the switch means 18 can be prevented.例文帳に追加

上記ピストン７のフランジ部７Ａの厚さにばらつきがあっても、コイルスプリング１７が圧縮されることにより、円柱部材１６からハウジング２２に対して必要以上の押圧力が作用しないので、スイッチ手段１８の破損を防止できる。 - 特許庁

When the bill storage part 6 is shifted from the opened condition to the closed condition, the cassette plate 7 is thrust by the storage plate 9 and a coil spring 8 is compressed for energizing the cassette plate 7 with the energizing force operating on the bill storage part 6 in the opening direction.例文帳に追加

これにより、紙幣収納部６を開状態から閉状態にした際、収納プレート９によりカセットプレート７が押圧され、カセットプレート７を付勢するコイルばね８が圧縮し、この付勢力が紙幣収納部６の開方向に作用する。 - 特許庁

In a sensor device 70, by moving a manipulation section 93 in an arrow A direction, a moving member 90 is moved in the X-axis direction in a portion of a main section 92, and a coil spring 99 is compressed correspondingly to the amount of movement to generate repulsion force in an opposite direction.例文帳に追加

検出装置７０では、操作部９３を矢印Ａ方向に移動されることにより、主部９２の部分においては、移動部材９０がＸ軸方向に移動して、この移動量に対応してコイルバネ９９が圧縮し、反対方向への反発力を発生させる。 - 特許庁

Then, a first connection pin 13a starts to slightly enter into a first guide hole 11a by repulsion force of a compressed coil spring 12a as illustrated in the figure 8(a) when oil pressure (namely, oil pressure applied to a second guide hole 11b) to the third hydraulic supply passage 10c is released.例文帳に追加

すると、第３油圧供給路１０ｃの油圧（すなわち、第２ガイド孔１１ｂに印可されていた油圧）が開放された時点で、図８（ａ）に示すように、圧縮コイルばね１２ａの弾発力によって第１連結ピン１３ａが第１ガイド孔１１ａ内に若干進入し始める。 - 特許庁

When it is energized by a strong energization force toward the right side of Fig.2(b) from the outside, the coil spring 12 is further compressed to move the lens holder to the right side of Fig.2(b) straight and is extended, when the energization force is reduced, to straightly move the lens holder 10 to the left side of Fig.2(b).例文帳に追加

このコイルバネ１２は、外側から図２（ｂ）の右側に向かって強い付勢力で付勢されるとさらに圧縮してレンズホルダを図２（ｂ）の右側に直進移動させ、付勢力が弱められると伸張してレンズホルダ１０を図２（ｂ）の左側に直進移動させる。 - 特許庁

In the reel lock mechanism, a reel presser foot 16 supported by the case main body 1 in an unrotatable way in the rotating direction of the reel 2 is subjected to pressing energization toward a bottom wall of a boss 12 by a compressed coil spring 17 to make the lock gear teeth 19 of the boss 12 engage with the lock gear teeth 20 of the reel presser foot 16.例文帳に追加

リールロック機構は、リール２の回転方向へは回転不能にケース本体１に支持されたリール押え１６が、圧縮コイルばね１７によってボス１２の底壁側へ押圧付勢されて、ボス１２のロック歯１９とリール押え１６のロック歯２０とを噛合させるようになっている。 - 特許庁

Since each elastic connector 44 is formed in a coil spring shape, sufficient elastic effect is kept even when the elastic connector 44 is compressed with a low load, and still since the electrodes 11, 22 of the electronic circuit board 10 have face contact with the elastic connector 44, connecting stability is improved.例文帳に追加

各弾性接続子４４をコイルスプリング状に形成するので、低荷重で弾性接続子４４を圧縮しても、十分な弾性作用が期待でき、しかも、電子回路基板１０等の電極１１・２２と弾性接続子４４とが面接触するので、接続時の安定性を向上させることができる。 - 特許庁

A headed lock pin 21 is slidably fitted to a stepped through-hole 20b, and is energized so as to project from the lower end of the locking block 20 by a compressed coil spring 22 disposed between a fixed backing plate 6 and the lock pin 21.例文帳に追加

頭付ロックピン２１は段付貫通穴２０ｂに摺動可能に嵌合しており、固定側受板１２とロックピン２１との間に配設した圧縮コイルバネ２２によってロッキングブロック２０下端から突出するように付勢されている。 - 特許庁

In addition, by engaging the locking projection 6 with the locking step part 20d of an expanding slot 20 formed at one side part of the sleeve terminal 19 in a state of the coil spring 16 compressed, the high voltage terminal 2 is connected with the high voltage feeding side terminal 10 in a retaining condition.例文帳に追加

また、コイルバネ１６を圧縮させた状態でスリーブ端子１９の一側部に形成された割溝２０の係止段部２０ｄに係止凸部６を係合させることによって、高圧端子２と高電圧供給側端子１０とが抜止め状態に接続される。 - 特許庁

In the light source unit of an optical pickup device, a holder 22 whose top end is provided with a grating 3 is inserted into a housing part 21 formed at a device frame 20, and this holder 22 is pressurized by a coil spring 23 in a compressed state with a spacer 30 interposed.例文帳に追加

光ピックアップ装置の光源ユニット４は、装置フレーム２０に形成した収容部２１に、先端にグレーティング３が取り付けられたホルダ２２が差し込まれ、このホルダ２２は、スペーサ３０を挟み、圧縮状態のコイルばね２３によって押しつけられている。 - 特許庁

When a pin member is inserted into a tunnel 216, a compression coil spring 231 is compressed to push a connection part 214 in a Y_2 direction, bending the links 210 and 211 in the Y_2 direction, which projects the erroneous insertion prevention pin 202 from the top face 201a of the block 201.例文帳に追加

ピン部材がトンネル２１６に挿入されると、圧縮コイルばね２１３が圧縮されて連結部２１４をＹ２方向に押して、リンク２１０，２１１がＹ２方向に屈曲されて、誤挿入防止ピン２０２はブロック２０１の上面２０１ａから突き出す。 - 特許庁

Engagement parts to form a pair where the ends 8b and 8c of the torsion coil spring 8 can be engaged in the non-compressed condition in the axial direction in the twisting positions, are formed in the mounting part 9b on the gear case 9 side and the mounting part 5c on the lever 4 side.例文帳に追加

ギヤケース９側の装着部９ｂと操作レバー４側の装着部５ｃには、ねじりコイルばね８の各端部８ｂ、８ｃがねじり位置において軸線方向に非圧縮状態で係止できる対をなす係止部を形成する。 - 特許庁

The lock arm 18 is enabled to elastically deform between a locking form enabled to lock with the slider 60 installed to the female housing 30 side through a compressed coil spring 61, and a released form shaped when released from a slider 60 along the direction crossing the fitting direction of both housings 10, 30.例文帳に追加

ロックアーム１８は、雌ハウジング３０側に圧縮コイルばね６１を介して組み付けられたスライダ６０に対して係合可能な係合姿勢と、スライダ６０から解離した解離姿勢との間を両ハウジング１０，３０の嵌合方向と交差する向きに沿って弾性変形可能とされている。 - 特許庁

The flexible pipe 12 is constituted as a bellows-shaped pipe in which a coil spring is buried by using a material such as a soft rubber, can be compressed in the longitudinal direction and can cope with the ground subsidence by changing the length of the flexible pipe.例文帳に追加

前記フレキシブルパイプ１２は、軟質なゴム等の材料を用いて、内部にコイルスプリングを埋設した蛇腹状のパイプとして構成し、長さ方向に圧縮可能にして、地盤の沈下に対してフレキシブルパイプの長さを変化させて対処可能にする。 - 特許庁

A compression coil spring 23 is thereby compressed and the interval between an annular pipe 11 fixed to the main shaft 10 and a support member 22 fixed to the slide shaft 20 is reduced, so that the ribs 31 of an umbrella part 30 are opened radially about the support member 22.例文帳に追加

これにより、圧縮コイルバネ２３が圧縮され、主軸１０に固定された環管１１とスライド軸２０に固定された支持部材２２の間隔が狭くなり、笠部３０の外骨３１が、この支持部材２２を中心にして放射状に開かれる。 - 特許庁

When the mechanical key 31 is taken out of the case, by sliding and moving the cover body 71 from a closing position to an opening position, a grip portion 34 of the mechanical key 31 is moved to a taking-out position that is protruded from a case upper surface due to elastic force of a compressed coil spring 52.例文帳に追加

また、メカニカルキー３１をケースから取出す場合、蓋体７１をスライド動作させ、同蓋体が閉鎖位置から開放位置に移動すると、同メカニカルキー３１のグリップ部３４は、圧縮コイルばね５２の弾性力により前記ケース上面から突出した取出位置まで移動する。 - 特許庁

When a head 764 is pressed by inserting a flat-blade screwdriver to a groove 766 of the operating member 76 from the circular window 430 in this state, the metallic coil spring 790 is compressed, and the cylindrical section 436 and the flange 763 are separated from each other, so that the operating member 76 can be turned.例文帳に追加

この状態で円形窓４３０から操作部材７６の溝７６６にマイナスドライバーなどを差し込んで頭部７６４を押し込むと、金属製のコイルバネ７９０が縮んで、円筒部４３６と鍔部７６３とが離間するので、操作部材７６を回転させることができる。 - 特許庁

The coil spring 12 retains the move member 11 in a position in which the head 11b of the move member 11 is spaced by a predetermined amount from the tip of the shaft 10 in free state, and is elastically compressed and deformed when the move member 11 retreats from the position.例文帳に追加

コイルスプリング１２は、自由状態で移動部材１１の頭部１１ｂがシャフト１０の先端から所定量離間する進出位置に移動部材１１を保持し、移動部材１１が進出位置から退避するとき弾性圧縮変形する。 - 特許庁

The center main shaft is provided in a starter casing, the auxiliary shaft having a ring shape is fitted in the center main shaft, and a retainer is attached to a tip of the center main shaft to nip a coil spring for brake between the retainer and the auxiliary shaft while it is compressed.例文帳に追加

スタータケース内にセンター主軸を設け、このセンター主軸にリングの形状を呈する補助軸を嵌着すると共に同センター主軸の先端にリテーナを取付け、このリテーナと補助軸との間にブレーキ用コイルバネを圧縮の状態として挟入したものである。 - 特許庁

Movement from the damping off position to the projection operation end point of the piston rod 1b of the actuator 1 is made with the actuator 1, and the remaining movement are made by extension from the compressed state of the coil spring 2 up to the free length, thus inhibiting decrease in generated braking force after long braking, without increasing the initial damping force more than necessary.例文帳に追加

制動ＯＦＦ位置からアクチュエータ１のピストンロッド１ｂの突出動作終点までをアクチュエータ１によって移動させ、残りの移動をコイルスプリング２の圧縮状態から自由長までへの伸張により行なう。 - 特許庁

A coil spring 12 is inserted in the tube 20 from its opening end and compressed, a plunger 14 is inserted therein, and the plunger 20 is adapted so that it can project and retract with its one end part projecting outward but without slipping out, by providing a constriction part on the opening end of the tube 20.例文帳に追加

このチューブ２０に開口端よりコイルスプリング１２を挿入して縮設し、さらにプランジャー１４を挿入し、チューブ２０の開口端に狭搾部を設けて、プランジャー１４を一端部が外方に突出するとともに抜け出さずに突出および引き込み自在に構成する。 - 特許庁

Further, a second elastic member (a rubber block 12) is interposed between the strand 5b of a winding part at an lower seat and a strand 5d positioned adjacently thereto and positioned on the opposite side to the direction of the lateral force generated when at a lower seat when the compression coil spring 5 is compressed in parallel.例文帳に追加

更に、圧縮コイルばね５を平行圧縮したときに下側座に発生する横力の方向と反対側に位置し、下側座巻部の素線５ｂと、これに隣接する素線５ｄとの間に第２の弾性部材（ゴムブロック１２）を介装する。 - 特許庁

The coil spring 9 is housed in a hole 21 located on an outer periphery of a shaft 22 in a precompressed state, and its compressed amount (preload) is set so that the face gear 5 made of injection molded resin and the toothed wheel 20 are engaged with each other under predetermined contact pressure.例文帳に追加

コイルスプリング９は、予め圧縮された状態で軸２２の外周側の穴２１内に収容されており、射出成形樹脂フェースギヤ５と第１歯車２０が所定の接触圧力で噛み合うように、その圧縮量（プリロード）が設定されている。 - 特許庁

Two compression coil springs 30 and 31 of different spring force according to the impact force of an earthquake are overlapped around an axial center so that the springs may be compressed in the longitudinal direction of the brace structure body A and a partition material is interposed between the springs.例文帳に追加

その筋かい構造体Ａに備える免震手段１７に、地震の衝撃力の強さに応じてバネ力の異なる２つの圧縮コイルバネ３０，３１を、筋かい構造体Ａの長手方向に圧縮可能に、間に仕切材を介在させて軸心周りに重ねて設ける。 - 特許庁

When the fitting and separating operation is suspended halfway, the lock arm 18, deformed into the locking form by the slider 60 biased forward, is pressed by dint of the release of the spring force accumulated in the coil spring 61 elastically compressed by the slider 60 moved backward, and both housings 10, 30 are compulsorily separated.例文帳に追加

嵌合・離脱作業を途中で中断した場合は、後退移動しているスライダ６０によって弾縮された圧縮コイルばね６１に蓄積されたばね力が解放されることで、前方へ付勢されたスライダ６０により係合姿勢とされたロックアーム１８が押圧されて、両ハウジング１０，３０が強制的に離脱される。 - 特許庁

Accordingly even though there is possibility that engagement of the clamp member 53 and between the stoppers 50h is released momentarily, there is no possibility that engagement of the clamp member 53 and between the stoppers 50h is released as it is, because the clamp member 53 immediately returns to the rotation restraint position by spring force of the compressed coil spring 54.例文帳に追加

このため、クランプ部材５３およびストッパ５０ｈ相互間の係合が瞬間的に解除される可能性はあるもののクランプ部材５３が圧縮コイルスプリング５４のばね力で回動拘束位置に直ちに復帰するので、クランプ部材５３およびストッパ５０ｈ相互間が係合解除されたままの状態になることがなくなる。 - 特許庁

The spring receiving portion 20A of a suspension member mount brace 20 disposes a second end side on an upper side in the vehicle body vertical direction to a lower arm 36 supported by the rear suspension member 14 so as to rotate a first end side in a direction displacing in the vehicle body vertical direction, and receives a load from a compressed coil spring 18 provided on the rear lower arm 36.例文帳に追加

サスメンマウントブレース２０のスプリング受け部２０Ａは、一端側を車体上下方向に変位させる方向に回動可能に他端側がリヤサスペンションメンバ１４に支持されたロアアーム３６に対する車体上下方向の上側に配置され、リヤロアアーム３６に設けられた圧縮コイルスプリング１８からの荷重を受ける。 - 特許庁

The toggle spring 91 is composed of a torsion coil spring, produces the energizing force in the direction to separate the both ends respectively fixed to a reverse shift fork holder 85 and the reverse shift fork 50, in the direction to be separated from each other, and is compressed to minimize a distance between the both ends at the dead center.例文帳に追加

トグルスプリング９１はねじりコイルばねから構成され、リバースシフトフォークホルダ８５およびリバースシフトフォーク５０にそれぞれ固定された両端が相互に離反する方向の付勢力を発生するとともに、デッドポイントにおいて前記両端間の距離が最も接近するように圧縮される。 - 特許庁

When the test probe is compressed between the IC package and the printed wiring board, inherent twisting of the coil spring inclines the contact to generate electric contact with the contact coil, and a direct electric route is established between the IC package and the printed wiring board, by the minimum resistance and the minimum inductance.例文帳に追加

テストプローブがＩＣパッケージとプリント配線基板との間で圧縮されると、コイルばねの固有の捩れが、接点を傾倒させ密着コイルと電気的接触を生じさせ、それによって、最小限の抵抗および最小限のインダクタンスによりＩＣパッケージとプリント配線基板との間に直接的な電気的経路を確立する。 - 特許庁

The backlash preventing mechanism 97 includes a coil spring 971 which is compressed between a surface 80c of a rotation direction R1 side in the first detent part 80a and a surface 71a of a rotation direction R2 side in the drum side coupling 70, in the state that the drive side coupling 90 and the drum side coupling 70 are connected, so that repulsive force is generated in the rotation direction.例文帳に追加

ガタ防止組立体９７は、駆動側カップリング９０とドラム側カップリング７０とが連結した状態で、第１回り止め部８０ａにおける回転方向Ｒ１側の面８０ｃとドラム側カップリング７０における回転方向Ｒ２側の面７１ａとの間で圧縮されて回転方向に反発力を発生するコイルスプリング９７１を含む。 - 特許庁

This installation structure has a lock member 4 constituted of a sheet metal slider 5 made of a metallic plate extending in the orthogonal direction to the depth direction of the on-vehicle apparatus 1 and a coil spring 6 stored in the sheet metal slider 5 in a compressed state, and this lock member 4 is installed on a chassis 3 of the on-vehicle apparatus 1, and can slidingly move in the longitudinal direction.例文帳に追加

車載機器１の奥行き方向に対して直交する方向に延びる金属板製の板金スライダ５と、板金スライダ５に圧縮状態で収納されたコイルばね６とによって構成されるロック部材４を備え、このロック部材４は車載機器１のシャーシ３に組み付けられて長手方向にスライド移動可能となっている。 - 特許庁

The toilet seat mounting device 30 includes a cylinder member 40 fixed to a toilet bowl body 80, a shaft member 60 inserted into the cylinder member 40, and integrated with a supporting member 13 to be guided liftably, and the compressed coil spring 73 coaxially housed in the cylinder member 40 and urging the shaft member 60 upward.例文帳に追加

便座取付具３０は、便器本体８０に固定される筒部材４０と、筒部材４０内に挿入されることで支持部材１３と一体となって昇降可能にガイドされる軸部材６０と、筒部材４０内に同軸状に収容されて軸部材６０を上方へ付勢する圧縮コイルバネ７３とを備える。 - 特許庁

The contact probe of the socket for the electronic parts such as an IC socket is provided with a cylinder having an electrical connection, a plunger having the electrical connection which can reciprocate in the cylinder, and a coil spring which is arranged outside along the cylinder and the plunger and compressed when equipped to the IC socket.例文帳に追加

電子部品用ソケット、例えば、ＩＣソケットのコンタクトプローブは、電気的接続部を有するシリンダと、電気的接続部を有し、前記シリンダ内を往復動可能なプランジャと、前記シリンダ及び前記プランジャに沿って外側に配置され、ＩＣソケットに設置されたとき圧縮されるコイルバネとを備える。 - 特許庁

When a key switch is closed in an engine stopped condition, the motor 11 of a starter 10 and a hold coil 25a of an electromagnet 25 are energized to rotate, and an output shaft 12 when a tube 16 and a pinion 18 are advanced to a ring gear 3 side to collide due to thrust by helical splines 12a, 16a, a pinion pressing spring 19 is compressed to mitigate impact force.例文帳に追加

エンジンが停止状態のときキースイッチが投入されるとスタータ10のモータ11と電磁石25の保持コイル25aとが通電し出力軸12が回転してヘリカルスプライン12a,16aによる推力でチューブ16とピニオン18とがリングギヤ3側に進み衝突すると、ピニオン押しバネ19が圧縮されて衝撃力を緩和する。 - 特許庁

The center main shaft is disposed in a starter case, the tip of the center main shaft is connected with the auxiliary shaft for compensating the length of the center main shaft and forming the center shaft, the retainer is mounted to the tip of the auxiliary shaft, and a coil spring for a brake in a compressed state is inserted between the retainer and the auxiliary shaft.例文帳に追加

スタータケース内にセンター主軸を設け、このセンター主軸の先端に当該センター主軸の長さを補ってセンター軸を形成する補助軸を連結すると共に同補助軸の先端にリテーナを取付け、このリテーナと補助軸との間にブレーキ用コイルバネを圧縮の状態として挟入したものである。 - 特許庁