「CONCEALED」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an interpolation system for the concealed area of an arbitrary visual point moving image for plotting a concealed part without increasing data quantity.例文帳に追加

データ量を増やすことなく、隠蔽された箇所の描画を可能にする任意視点動画像の隠蔽領域補完方式を提供することにある。 - 特許庁

PAPER FOR PREPARING ENVELOPE HAVING ADDRESS CONCEALED AND BOOKLET HAVING THE PAPER BOUND IN例文帳に追加

あて先を隠蔽した封筒作成用紙及びこれを綴じ込んだ冊子 - 特許庁

To provide printed matter which makes a concealed image hardly determinable before rubbing it with a coin etc. and can clearly distinguish the concealed image by rubbing it with the coin.例文帳に追加

硬貨等で擦る前には隠し画像の認識が困難で、かつ硬貨で擦ると隠し画像が明りょうに判別できる印刷物を提供する。 - 特許庁

porcupine of northeastern North America with barbed spines concealed in the coarse fur 例文帳に追加

粗い毛皮で隠されたとげとげの背骨のある北東北アメリカのヤマアラシ - 日本語WordNet

a holster worn over your shoulder so a gun can be concealed under your jacket 例文帳に追加

肩の上に付けられたホルスターは銃を上着の下に隠すことができる - 日本語WordNet

BROADCAST RECEIVING DEVICE, SYSTEM FOR BROADCAST RECEPTION AND METHOD FOR SETTING CONCEALED MODE例文帳に追加

放送受信装置、放送受信システムおよび隠しモードの設定方法 - 特許庁

The float 14 is not visible therein from an outside, because concealed by the opaque cap 13.例文帳に追加

このとき、不透明なキャップ１３に隠れるので、外部からは見えない。 - 特許庁

Then, given that you're an excon, likely carrying concealed weapons, you have a choice.例文帳に追加

キミが前科者ならば 武器を隠し持っているはずだ 選択の余地がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I never would have agreed to meet if I thought concealed assassins were going to try and attack you.例文帳に追加

もし暗殺者が来ると 分かっていたら 会談には合意しなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although... some say that beauty most desired is the beauty concealed. must be the wine.例文帳に追加

最も望まれる美は隠される美だという人もいる ワインに違いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

laying explosive mines in concealed places to destroy enemy personnel and equipment 例文帳に追加

敵兵や装備を破壊するために、隠された場所に地雷を敷設すること - 日本語WordNet

To prevent a third party from finding an information concealed in a privacy mode.例文帳に追加

プライバシーモード時に、第３者に情報の秘匿を分からせないようにする。 - 特許庁

Upon receiving the k-number of concealed distributed information, the restoring device 3 performs restoration processing of the (k, n) threshold secret sharing scheme to restore the concealed secret information.例文帳に追加

復元装置３は、ｋ個の前記秘匿分散情報を受信すると、（ｋ,ｎ）閾値秘密分散法の復元処理を行い、秘匿秘密情報を復元する。 - 特許庁

As necessary, concealed-printing that is usually invisible is performed on the sheet.例文帳に追加

必要に応じて、通常は人の目に見えない隠し印刷が施される。 - 特許庁

In another way, the concealed layer of the upper layer is scraped by rubbing the concealed region to express the part of the sentence in the lower layer of a transparent medium layer.例文帳に追加

或いは、隠蔽領域をこすって上層の隠蔽層を削り取ることで、透明なメジューム層の下層にある文章の一部分を表出する。 - 特許庁

She says that she has a spell which will raise the weapon from wherever it's being concealed例文帳に追加

彼女は その呪文を使って どこであろうとも 隠された凶器を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To enhance a player's interest in the presentation during a concealed state by executing such a presentation as to make the player more interested in a probability variable state not only during the concealed state, in which whether the game state is the probability variable state or not is concealed, but also after the concealed state.例文帳に追加

遊技状態が確率変動状態であるか否かを秘匿する秘匿状態の生起時は勿論のこと当該秘匿状態の生起後においても遊技者の確率変動状態への関心を高める演出を行うことで、秘匿状態の生起中の演出に対する興趣の向上を図る。 - 特許庁

To provide a substrate having a concealed mark requiring at least two electromagnetic wave sources and/or at least two light receiving sensors when the concealed mark is to be read, so that the concealed mark is not read easily by unidentified many people, and a discrimination method of the concealed mark.例文帳に追加

不特定多数の者が隠し表示を容易には識別できないように、その隠し表示を判読する必要がある時に少なくとも２種の電磁波源及び／又は少なくとも２種の受光センサーを必要とする隠し表示を有する基材及びその隠し表示の識別方法を提供すること。 - 特許庁

TERMINAL DEVICE FOR INFORMATION INPUT, AND METHOD AND PROGRAM FOR VERIFYING CONTENT OF CONCEALED DATA例文帳に追加

情報入力用端末装置、隠蔽データ内容確認方法及びプログラム - 特許庁

An image forming section 3 prints an image, in a state where the particular image is concealed.例文帳に追加

画像形成部３は、特有画像が隠された状態の画像を印刷する。 - 特許庁

To provide an information processor in which text is not concealed by a sub-window.例文帳に追加

テキストがサブウィンドウにより隠れることがない情報処理装置を提供する。 - 特許庁

There, the brothers served Shijimi no Miyake no Obito (縮見屯倉首) but concealed their names. 例文帳に追加

そこで、名を隠して縮見屯倉首（しじみのみやけのおびと）に仕えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But what if you were sure she could remain concealed from the human world?例文帳に追加

しかしあなたが確信したことも あの子を人間世界から隔絶したなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An inactive window can be partially or entirely concealed by the active window 例文帳に追加

アクティブウィンドウは, 非アクティブウィンドウの一部または全部を覆い隠すことができる - コンピューター用語辞典

the little point had already concealed it from our eyes. 例文帳に追加

海岸線のまがった所のために、やつらの船は見えなくなっていたからである。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The operation description dividing means divides an operation description into a concealed part being a description block to which concealing is designated and a published part being a description other than the concealed part, functionalizes the description of the concealed part and also replaces the description with a description for accessing the function.例文帳に追加

動作記述分割手段は、動作記述を、秘匿化が指定された記述ブロックである秘匿部と秘匿部を除く記述である公開部とに分割し、秘匿部の記述を関数化すると共に該関数を呼び出す処理の記述に置き換える。 - 特許庁

The restoration of the concealed A-performance mode brings about the inheritance of the character background performance at the termination of the last concealed A-performance mode, and enables the player to continue to enjoy the change enjoyed in the last concealed A-performance mode.例文帳に追加

そして、潜伏Ａ演出モードの復活により、直前の潜伏Ａ演出モードの終了時のキャラ背景演出が引き継がれて、直前の潜伏Ａ演出モードで楽しめた変化を引き続き遊技者に楽しませることができる。 - 特許庁

An operating button 66 for the finalize processing in the imaging apparatus is arranged at a position concealed by a battery 40.例文帳に追加

ファイナライズ処理の操作ボタン６６をバッテリ４０で隠れる位置に配置する。 - 特許庁

To provide a concealed postcard folded in three, the peeling starting place of which can be touched and sensed with finger and easily peeled off so as to see concealed information.例文帳に追加

剥離開始箇所を指で触って感知できるとともに簡単に剥離させて隠蔽情報を見ることができる３つ折り隠蔽葉書を提供することである。 - 特許庁

An adhesive layer 22 is provided between a base material 21 and a concealed solid printing layer 23.例文帳に追加

基材２１と隠蔽ベタ印刷層２３との間に接着剤層２２を設ける。 - 特許庁

The scratch-printed matter 10 is provided by applying the ink for scratch-printing onto a printing substrate material and installing a printing layer 13 for forming concealed characters 12 as a concealed image.例文帳に追加

スクラッチ印刷物１０は、前記スクラッチ印刷用インクを印刷基材上に塗布し、秘匿画像としての秘匿文字１２を形成する印刷層１３を設けたものである。 - 特許庁

To easily construct a radio network even when a group identifier is concealed intentionally.例文帳に追加

意図的にグループ識別子を隠蔽した場合も、簡単に無線ネットワークを構築する。 - 特許庁

The device is provided with a first case 1, a lid body 11 capable of concealing a concealed part in the first case 1, and water cutoff member 12 arranged around the concealed part.例文帳に追加

第１の筐体１と、第１の筐体１における被隠蔽部を隠蔽可能な蓋体１１と、被隠蔽部の周囲に配されている止水部材１２とを備えている。 - 特許庁

To provide an apparatus for visually identifying a concealed mark on a lens of eyeglasses, which quickly identifies a concealed mark with less time and effort by easily switching irradiation state of illumination light.例文帳に追加

照明光の照射状態の切り換えを簡単に行なって、隠しマークをより少ない手間で迅速に確認できる眼鏡レンズの隠しマーク視認装置を提供する。 - 特許庁

A microprocessor core 4 is modeled using a core function concealed model 22 and a non-concealed model of scan chains relating to the core 4 at a specific instance.例文帳に追加

マイクロプロセッサ・コア４は、コア機能の隠蔽モデル２２と、その特定のインスタンスでマイクロプロセッサ・コア４に関連するスキャン・チェーンの非隠蔽モデルを使用して、モデル化される。 - 特許庁

I'm trying to bring out the sin about president nam gyu man's concealed truth.例文帳に追加

私はナム・ギュマン社長の隠蔽された真実について罪を問おうと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a client terminal 300 transmits data to be concealed to a server 400, a proxy client 100 and a proxy server 200 relay the data to be concealed.例文帳に追加

クライアント端末３００からサーバ装置４００へ秘匿すべきデータが送信されるとき、クライアント代理装置１００とサーバ代理装置２００は秘匿データを中継する。 - 特許庁

A concealed air layer (30) is formed between a back face of the joint bottom part and the sealant.例文帳に追加

目地底部の背面とシール材との間には、隠蔽空気層(30)が形成される。 - 特許庁

Even when the poly bag B is transparent, the content can be concealed by the body 2 of the cover, and cannot be seen from the outside, and any marks of a shop name or the like on the poly bag can be concealed.例文帳に追加

レジ袋Ｂが透明であっても、カバーの本体２に隠蔽されるので、外部から中身が見えることはないし、レジ袋Ｂの店名等の表示も隠される。 - 特許庁

The video display recognition system 5a uses a user terminal 51a, which displays main video data and displays concealed video data in an invisible state, and uses a promotion card 2a provided with an optical medium 3a with a transmission optical characteristic, to make the concealed image by the concealed video data displayed on the terminal 51a which is visually recognizable to manifest the concealed video data.例文帳に追加

映像表示認識システム５は、主映像データを表示すると同時に隠蔽映像データを目視不能状態で表示するユーザー端末装置５１ａ及び端末装置５１ａに表示される隠蔽映像データによる隠蔽画像を目視で認識可能にする透過光学特性の光学媒体２３ａを備えたプロモーションカード２ａにより顕在化する。 - 特許庁

To provide a concealed information communication sheet of paper superior in printability and convenience when in use.例文帳に追加

印刷性および使用時の利便性に優れる隠蔽情報通信用紙を提供する。 - 特許庁

Thus, when the expiration date passes, the character "usable" is concealed behind the ground tint so as to be unreadable.例文帳に追加

これにより、期限が経過すると、「使用可能」の文字が地紋に隠れて読めなくなる。 - 特許庁

The marshals with concealed guns will pretend to be passengers on commercial planes. 例文帳に追加

銃を隠し持った警察官が，旅(りょ)客(かく)機(き)の乗客を装(よそお)うのである。 - 浜島書店 Catch a Wave

CONCEALED INFORMATION DELIVERY MEDIUM, DELIVERY MEDIUM ISSUE SYSTEM, DELIVERY MEDIUM ISSUE METHOD, AND ENVELOPE例文帳に追加

秘匿情報送付媒体、送付媒体発行システム、送付媒体発行方法及び封筒 - 特許庁

(4) When the pull-tab 4 is attached to the can lid, the score area 1 is 100% concealed.例文帳に追加

・ プルタブ４が缶蓋に取り付けられると、印刻場１は１００％隠蔽される。 - 特許庁