「CONNecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(930ページ目) - Weblio英語例文検索

An insert member 13 made of material having hardness lower than that of a blade 11 is dismountably arranged at a connecting part between the blade 11, which serves as a cutting tip portion, and a holder 12 for dismountably holding the blade 11.例文帳に追加

刃先部であるブレード１１と、ブレード１１を脱着可能に保持するホルダー１２との接合部分に、ブレード１１より硬度が低い材質からなるインサート部材１３を脱着可能に介装する。 - 特許庁

Focusing attention on this, the fuse cavity 112a is disposed on the side surface in the lateral direction Y1 of the electric connecting box 1 disposed on the back surface of an in-vehicle instrument 21 mounted to the steering column 2.例文帳に追加

このことに着目して、ステアリングコラム２の上に搭載された車載計器２１の背面に設けられる電気接続箱１の左右方向Ｙ１側面にヒューズキャビティ１１２ａを設けた。 - 特許庁

This rear-fixed form is provided with a template 22 having a front end face to be kept in contact with concrete and linear connecting units 30 provided on the rear end face of the template 22 to be fixed at a nonspecific position.例文帳に追加

コンクリートと接触する前端面を有する型板２２と、不特定位置に固定可能なように型板２２の後端面に設けられている直線状の接続ユニット３０とを備えている。 - 特許庁

To provide a hot press device and a connecting method used therein for a moving handrail of a passenger conveyor for repairing the moving handrail when the bonding force of an attached cloth to a connection part of the moving handrail becomes the prescribed value or below.例文帳に追加

移動手摺の接続部の当て布の接着力が所定値以下となった場合、移動手摺を補修するための乗客コンベア用移動手摺の加熱加圧装置及びその接続方法を得る。 - 特許庁

To provide a nailing machine capable of preventing a connection nail from floating relating to a base plate of a nail feeder due to a habit (bending of wire connecting nail) or the like of the connection nail when it is loaded.例文帳に追加

釘装填時に、連結釘のくせ（釘を連結しているワイヤの曲がり）等により該連結釘が釘送り装置の基板に対して浮き上がるのを防止することができる釘打ち機を提供する。 - 特許庁

Joints 2b and 2a formed at both the right and left ends of the roof-eaves panel are connected together, and a joint cover 4 is laid between both the roof-eaves panels 1A and 1B in such a manner as to cover a portion 3 for connecting the joints together.例文帳に追加

屋根・庇パネルの左右両端に形成された接合部２ａ、２ｂ同士を連結し、この連結部３を覆うようにジョイントカバー４が両屋根・庇パネル１Ａ，１Ｂ間に差し渡す。 - 特許庁

To provide a connecting terminal of a multi-core coaxial electric wire wherein peeling-off of an outer conductor and an internal insulation body is not needed, connection can be made without using a solder for the conductor part on the substrate, and automation is enabled.例文帳に追加

外部導体、内部絶縁体の剥ぎ取りを必要とせず、基板上の導体部に半田を用いることなく接続でき自動化しうる多心同軸電線の接続端末を提供する。 - 特許庁

This hydraulic control device for an automatic transmission is provided with an upper valve body 40 having an oil passage 41 for connecting an output port 12c of a control valve unit 10 and an engagement element and a feedback oil passage 42 branched from the oil passage 41.例文帳に追加

コントロールバルブユニット１０の出力ポート１２ｃと係合要素の間を接続する油路４１と、油路４１から分岐したフィードバック油路４２と、を有するアッパバルブボディ４０を備える。 - 特許庁

A ball nut 54 and the control shaft 32 are connected through a first, a second and a third link 55, 56, 57, and a motion locus of a connecting pin 58 of the second and the third link 56, 57 is regulated by a cam groove 59.例文帳に追加

ボールナット５４と制御軸３２とは、第１，第２，第３リンク５５，５６，５７を介して連係しており、第２，第３リンク５６，５７の連結ピン５８の移動軌跡がカム溝５９によって規制される。 - 特許庁

At a specified position of the container main body, a sensor chip 110 and the connecting terminal plate having the chip contacting piece 162 brought into contact with the chip contact points 116a and 116b on this sensor chip 110 are assembled.例文帳に追加

容器本体の所定位置には、センサチップ１１０と、このセンサチップ１１０上のチップ接点１１６ａ，１１６ｂに接触するチップ接触片１６２を有した接続端子板とが組み付けられる。 - 特許庁

In the trunnion 15, a connection member 75 connecting a pair of bent wall parts 20 formed in a bent state in an inner side face side supporting a power roller 11 of its support plate part 16.例文帳に追加

トラニオン１５には、その支持板部１６のパワーローラ１１が支持された内側面側に折れ曲がる状態で形成された一対の折れ曲がり壁部２０同士を連結する連結部材７５が設けられる。 - 特許庁

A feeder flat cable is piled up in parallel on a parallel piled up position of the branch flat cable, a connecting component is inserted in the parallel piled up position to connect flat conductors of each flat cable.例文帳に追加

さらに、分岐フラットケーブルに支線フラットケーブルを所要位置に平行させて重ね合わせ、この平行重ね合わせ位置にて接続部品を差し込んで各フラットケーブルのフラット導体間を接続する。 - 特許庁

To provide a radio sensor system, power line bridging device and a program, which are capable of preventing the deterioration of quality of the radio communication upon effecting power line communication or radio communication by connecting to a plug socket.例文帳に追加

コンセントに接続して電力線通信や無線通信を行う際に、無線通信の通信品質の劣化を防止することができる無線センサシステム、電力線ブリッジ装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

In a reheating circuit, a pipe connecting from a connection end section P3 to which a pipe from a bathtub 2 is connected, to a connection end section P4 to which a pipe to the bathtub 2 is connected, is made of stainless.例文帳に追加

追い焚き回路は、浴槽２からの配管が接続される接続端部Ｐ３から、浴槽２への配管が接続される接続端部Ｐ４までを繋ぐ配管がステンレスを用いて形成されている。 - 特許庁

A secondary battery for charging a portable telephone is charged by connecting a male connector of a charger other than a charger that is ancillary equipment of the portable telephone with a female connector of a charge battery body.例文帳に追加

充電電池本体のメス型コネクターに携帯電話機付属の充電装置以外の充電装置のオス型コネクターを接続することにより、携帯電話機充電用二次電池が充電される。 - 特許庁

A first thrust needle bearing 61 is sandwiched between a second housing 2 and a guide roller 37a, and a second thrust needle bearing 62 is sandwiched between a connecting plate 14 (a third housing) and the guide roller 37a.例文帳に追加

第２ハウジング２と、ガイドローラ３７ａとの間に、第１スラストニードル軸受６１を介装し、連結板１４（第３ハウジング）と、ガイドローラ３７ａとの間に、第２スラストニードル軸受６２を介装している。 - 特許庁

To provide a connecting device for card easily achieving both shortening of a distance between a fixed end and a free end of a contact terminal and generation of an appropriate contact pressure between a card terminal and the contact terminal.例文帳に追加

コンタクト端子の固定端と自由端との距離を短縮することと、カード端子とコンタクト端子との間に適切な接触圧を発生させることとを両立させやすいカード用接続装置の提供。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine permitting very quick recognition of breaking of a harness electrically connecting a counter switch and a put-out control board or malfunction of the counter switch, or the like.例文帳に追加

計数スイッチ４６２と払出制御基板７１５とを電気的に接続するハーネスの断線や計数スイッチ４６２の不具合等を極めて早く把握することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

The retainer 18 is made from synthetic resin, and a return passage of the retainer 18 is constituted of a no-load raceway part in parallel with a main passage and a substantially semicircular connection part 23 connecting the main passage with the no-load raceway part.例文帳に追加

保持器１８が合成樹脂製とされて、保持器１８の戻し通路は、主通路に平行な無負荷軌道部と、主通路と無負荷軌道部とを連通する略半円形の連結部２３とからなる。 - 特許庁

To shorten a time required for the printing operation of a host PC by processing PDL by a scanner for executing a high speed operation with an inexpensive Dum printer at the time of connecting the scanner to an IEEE1394 network.例文帳に追加

低コストのＤｕｍプリンタと高速動作のできるスキャナーをＩＥＥＥ１３９４のネットワークに接続した時、スキャナーでＰＤＬを処理し、ホストＰＣの印刷動作にかかる時間を短縮する。 - 特許庁

A ground route is formed, in which the pad (ground terminal) of an IC chip 12 is electrically connected to a ground layer 32 through a ground bonding wire 20, a heat radiating plate 14, solder 28 and a connecting unit 34.例文帳に追加

ＩＣチップ１２のパッド（グランド端子）が、グランドボンディング線２０，放熱板１４，ハンダ２８，および接続部３４を介して、グランド層３２に電気的に接続されるグランド経路を形成させる。 - 特許庁

The first positioning hole 27 is formed so as to fit with a first positioning pin 63, which is provided at an assembly jig 60 used for connecting the connection terminal column 21 with the connected terminal column.例文帳に追加

第１位置決め孔２７は、接続端子列２１と被接続端子列とを接続するための組立治具６０に設けられた第１位置決めピン６３に、嵌め込まれるものとして形成されている。 - 特許庁

Electromagnetic wave is shielded by using a conductive shielding braid 14 covering the whole length of cables 10, and magnetic shield is attempted by connecting the hem part of the braid 14 to a mounting body B connected to a grounded G.例文帳に追加

電線１０全長を被覆する導電性のシールドシートに編組１４が用いられ、この編組１４の裾端部をアース接地Ｇされた被取付体Ｂに接続させて電磁波シールドを図る。 - 特許庁

Fig. 1 shows the structure of a contents control system 1 provided with customer terminals 2i (i=a,..., n), this contents control device 3 and a communication network 4 for connecting the customer terminals 2i to the control device 3.例文帳に追加

図１は、顧客端末２ｉ（ｉ＝ａ，…，ｎ）、コンテンツ管理装置３、及び顧客端末２ｉとコンテンツ管理装置３を接続する通信ネットワーク４を備えているコンテンツ管理システム１の構成を示している。 - 特許庁

To provide a liquid manure injecting machine not taking much time or labor in an injection operation (not requiring opening and closing adjustment of two valves) only by connecting the injecting machine to a watering pipe and making the injection amount of a liquid manure constant and stable.例文帳に追加

本機を潅水用配管に接続するだけで、注入作業（２個のバルブの開閉調節が不要）に手間を要せず、液肥の注入量が一定かつ安定する液肥注入機を得る。 - 特許庁

To provide a fixture and a fixing method capable of easily fixing a support frame and a flexible band with a fastening band, and capable of connecting the supports having various shape and dimension with the flexible band for support.例文帳に追加

締付バンドで支持枠と可撓バンドを良好に固定し、可撓バンドで形状や大きさのことなる支持体をも簡単に連結支持することができる固定具及び固定方法を提供する。 - 特許庁

To obtain all solutions from the calculation quantity of an cube order of the number of words by using only a connecting dependence structure as a partial analytical result at the time of performing a natural language analysis which analyzes a dependence grammar.例文帳に追加

依存文法を解析する自然言語解析にあたり、部分解析結果として連結な依存構造のみを用い、単語数の３乗のオーダーの計算量ですべての解を求める。 - 特許庁

To provide a guiding light connecting a power line 58 and a signal line 61 for which noise affecting other external devices is prevented to avoid noise from a lamp output line or the power line to the signal line.例文帳に追加

電源線58と信号線61とを接続する誘導灯について、他の外部機器に対するノイズの影響を防ぎ、信号線にランプ出力線及び電源線ノイズが伝わることを抑制する。 - 特許庁

A connecting part 25 of a first pipe 23 of the pipe 22 and a second pipe 24 orthogonal with it is provided at a position separated to the supply side by a distance L of 2d-5d from the other end opening 23a of the first pipe.例文帳に追加

パイプ２２の第一パイプ２３とこれに直交する第二パイプ２４との連結部２５は第一パイプの他端開口２３ａから２ｄ〜５ｄの距離Ｌだけ供給側に離れた位置に設ける。 - 特許庁

By giving a test function to the alarm device like this, the test can be executed automatically inside the dwelling unit without executing the test by an inspector by connecting an external tester from the outside of the dwelling unit.例文帳に追加

このように、警報装置に試験機能を持たせることにより、点検員が住戸外から外部試験器を接続して試験を行うことなく、住戸内で自動的に試験を実施することができる。 - 特許庁

The magnetic connection of the upper pole tip 27a with an upper magnetic pole 27c is carried out with a sufficient contact area provided by connecting parts 27a (3) R and 27a (3) L separated in a width direction.例文帳に追加

上部ポールチップ２７ａと上部磁極２７ｃとの磁気的連結は、幅方向に分離された２つの接続部２７ａ(3) Ｒ，２７ａ(3)Ｌによって十分な接触面積をもって行う。 - 特許庁

A motor structure is reduced in a radial size and decreased in the number of components by directly connecting the wheel-like case (1) made of the magnetic material to the outer periphery (4a) of the wheel-like stator (4).例文帳に追加

本発明によるモータ構造は、輪状ステータ(4)の外周面(4a)に磁性材よりなる輪状ケース(1)を直接接合することにより、径寸法を小型化し、部品点数を削減する構成である。 - 特許庁

Then, a code stream synthesis section 57 generates a new, single code stream where each image is put together into one image by connecting the data of the edited header section to each code data section.例文帳に追加

そして、コードストリーム合成部５７は、この編集したヘッダ部分のデータと各符号データ部分とを結合して各画像を１枚の画像に集約した単一の新たなコードストリームを生成する。 - 特許庁

Each frame member 16 is formed into a rectangular frame by mutually-connecting a pair of vertical frame materials 19, 19 and a pair of lateral frame materials, 20, 20 formed into a rectangular cylinder shape in its cross section.例文帳に追加

各枠状部材１６は、断面角筒状に形成された一対の縦枠材１９,１９および一対の横枠材２０,２０を相互に連結することで矩形枠状に形成される。 - 特許庁

The timing of switching the connecting devices is properly secured, and down-shift to the initial 4-th speed is achieved before the up-shift is once ended so as to prevent a shifting shock and racing of an engine.例文帳に追加

各締結装置の掛け替えのタイミングが適正に確保され、一旦アップシフトが終了するまで待たずに速やかに元の第４速へダウンシフトでき、変速ショックやエンジンの空吹きも防止される。 - 特許庁

In the magnet 64, a first through-passage 66 is formed for connecting an opening 66a formed in one axial end 64a of the magnet 64 and openings 66b formed in the external circumferential face 64b.例文帳に追加

マグネット部６４内には、マグネット部６４の一方の軸端部６４ａに設けられた開口６６ａと外周面６４ｂに設けられた開口６６ｂとを繋ぐ第１貫通路６６が設けられている。 - 特許庁

To provide a pipe connecting device capable of absorbing axial and radial vibration of a pipe to the other pipe, and preventing rupture by bulging by reducing the bulging caused by internal pressure.例文帳に追加

一方の管に対する他方の管の軸方向および半径方向の振動を吸収できるとともに、内圧による膨らみを抑えて膨らみによる破損を防止できる管接続装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the data line and the scan line of each display panel have a pathway for connecting to the corresponding common driver and the column driver, thereby, a large-sized display device can be constructed by combining each display panel.例文帳に追加

よって、各表示パネルのデータ線と走査線は、対応するコモンドライバとカラムドライバに接続するための経路を持つこととなり、各表示パネルを組合わせて大サイズの表示装置を構成できる。 - 特許庁

A current cutoff element provides a plastic case 11 comprised of an element case 11A and a cover case 11B, a pair of connecting terminals 12, and a current cutoff portion 13 contained in the case 11.例文帳に追加

電流遮断素子は、本体ケース１１Ａ及び蓋ケース１１Ｂからなるプラスチック製のケース１１と、一対の接続端子１２と、ケース１１に内蔵される電流遮断部１３とを備える。 - 特許庁

To provide a blowing device having simple construction without constraining a position of communicating and connecting an electrostatic atomization device with a blowing passage, for feeding charged particle water produced by electrostatic atomization into the blowing passage.例文帳に追加

送風路に対する静電霧化装置の連通接続する位置の制約がなく簡単な構成で静電霧化により生成した帯電微粒子水を送風路内に送り込むことができる。 - 特許庁

It is required to imbed information as to connecting points into an MPEG-7 description in order to re-integrating divided MPEG-7 description into the one MPEG-7 description.例文帳に追加

分割した複数のＭＰＥＧ−７記述を再統合して１つのＭＰＥＧ−７記述を得るためには、分割する際に接続点についての情報を記述の中に埋め込む必要がある。 - 特許庁

The opening device has a drive motor with a motor shaft, an output axle for pivotably driving a member between a first position and a second position, and a gear train connecting the motor shaft to the output axle.例文帳に追加

開放装置は、モータシャフトを有する駆動モータと、第１位置と第２位置との間で部材を枢着駆動するための出力軸と、モータシャフトを出力軸に接続するギア列とを備えている。 - 特許庁

Solar battery units 11-14 serially connecting a plurality of solar battery cells SC are provided on a panel substrate 10 in such a way that the solar battery cells SC of the units 11-14 are arranged in the two-dimensional direction.例文帳に追加

複数個の太陽電池セルＳＣが直列に接続された太陽電池ユニット１１〜１４を、複数、各ユニットの各太陽電池セルが二次元方向に配置されるようにパネル基板１０に設ける。 - 特許庁

To provide a printed circuit board structure for improving connection strength when combining two printed circuit boards so as to cross and electrically connecting the connection patterns of both with solder.例文帳に追加

２枚のプリント回路基板を交差するように組合せて両者の接続パターンをはんだにより電気接続した場合の接続強度が向上するようにしたプリント回路基板構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method capable of sharing information between a mobile terminal and a PC terminal and performing remote operations of a variety of PC terminals from the mobile terminal by facilitating connecting operations to both of the terminals.例文帳に追加

移動端末とＰＣ端末との接続操作を容易化し、双方での情報共有を可能とし、移動端末から様々なＰＣ端末を遠隔操作可能とするシステム及び方法の提供。 - 特許庁