「CONNecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(968ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a weighing system capable of downsizing and price-reducing an interface connecting between a displaying device and an other device including the weighing device, in a weighing system with the weighing device and displaying device separately arranged.例文帳に追加

計量装置と表示装置が別体の計量システムにおいて、表示装置と計量装置を含む他の装置とを接続するインターフェースを小型化かつ安価にすることができる計量システムを提供する。 - 特許庁

The burner for heating the inside of the container includes a flammable gas pipe 132, a flammable gas injection body 142, a mixed-gas injection body 140, a metal knit 34 kept into contact with a surface of a gas injecting section 33, and a connecting section.例文帳に追加

容器内加熱用バーナは、可燃性ガス通過管１３２と、可燃性ガス噴出体１４２と、混合ガス噴出体１４０と、ガス噴出部３３の表面に接するメタルニット３４と、接続部とを備える。 - 特許庁

This suspending device comprises a ball chain 2 having connecting ropes 3 for interconnecting many ball bodies 4 and suspended vertically, and a suspending tool 5 mounted to the ball chain 2 vertically movably and fixably.例文帳に追加

ボール体（４）とボール体（４）を多数連結する連結索（３）とを有しかつ上下方向に吊下されるボールチェーン（２）と、ボールチェーン（２）に上下方向に移動固定自在に取り付けられる吊下具（５）とで構成する。 - 特許庁

To provide a high-frequency branching/distributing circuit which has a small strain component generated in an up signal band even by connecting to a multi-channel high output amplifier like a bidirectional CATV amplifier and to provide a method for demagnetizing a high-frequency apparatus having the branching/distributing circuit.例文帳に追加

双方向ＣＡＴＶ増幅器のような，多チャンネルで高出力な増幅器に接続しても，上り信号帯域に発生する歪み成分の少ない高周波用分岐・分配回路を提供する。 - 特許庁

A connecting protrusion 6 is provided on the upper edge of the whole circumference of the circumference side part 5 forming the opening of the main body 2 of the container and a tab 7, which can move around a first hinge part 11 and a second hinge part 12 as a fulcrum, is provided on the circumference side part 5.例文帳に追加

容器本体２の開口を形成する周側部５の上縁全周に係合突部６を設け、周側部５に第一ヒンジ部１１、第二ヒンジ部１２を支点として回動可能なタブ７を設ける。 - 特許庁

An internal wall structure equipped with wall members 4, 4a, 4b, 5, 5a and 5b and connecting members 8a, 8b, 9a and 9b which are respectively made of elastic materials are arranged in the through passage section which is provided between the end sections 1a and 2a of vehicles 1 and 2 being adjacent to each other.例文帳に追加

隣り合う車両１，２の端部１ａ，２ａ間に設けられる貫通路部には、それぞれ弾性材から成る壁部材４，４ａ，４ｂ，５，５ａ，５ｂと接続部材８ａ，８ｂ，９ａ，９ｂとを備える内壁構造が配設されている。 - 特許庁

To resolve an influence of a manufacturing error of a certain degree, and to enable smooth circulation of a ball, in a connecting portions between ball passages structuring a ball circulating passage in a linear motion device provided with the ball circulating passage.例文帳に追加

ボール循環路を備えた直動装置におけるボール循環路を構成する各ボール通路同士の連接部において、ある程度の製作誤差の影響を解消して、ボールの円滑な循環を可能にする。 - 特許庁

Further connecting portions of the vertical upper end portion and the vertical lower end portion respectively have headers 20, 21, and a flow channel of the heat source hot water is branched into a plurality of flow channels and connected with the headers from the direction of a side part of the outer cylinder 41.例文帳に追加

また、鉛直方向上方端部および鉛直方向下方端部の連結部は、それぞれにヘッダ２０，２１を有し、熱源温水の流路を複数に分岐させて外筒４１の側部方向から接続する。 - 特許庁

To obtain a pressure measuring apparatus in which a body part and a connecting implement constituted of the same material are freely detachable by a screwing-in system and which is provided with a seal structure which is resistant to a change in the temperature of an object to be measured.例文帳に追加

同一材料で構成したボディ部と接続具とをねじ込み式で着脱自在とし、測定対象の温度変化に対しても強いシール構造を備えた圧力測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-type motor-driven welding machine capable of reduc ing the spotting speed thereof, reducing the fluctuation in pressure, and appli cable to a gun for a large work by connecting a reduction gear to an output shaft of a motor.例文帳に追加

電動機の出力軸に減速機を接続することにより、溶接機の打点速度を短縮し、加圧力にばらつきが少なく、大きなワ—クへのガンの適用が可能なＸ型電動溶接機を提供する。 - 特許庁

On the side end section of a panel, on end face 2 on the panel side, a back 3 of the end of the panel and a holding piece 4 approximately in parallel with the end face 2 on the panel side are bent in series from the surface 1 of the panel to form connecting longitudinal recesses 5.例文帳に追加

パネルの側端部において、パネル表面１よりパネル側端面２、パネル端部背面３、パネル側端面２に略平行となる保持片４を一連に折り曲げて接続縦凹所５を形成する。 - 特許庁

To a quick connector capable of sufficiently reducing a permeating amount of gasolin fuel and helping smooth inserting and connecting works of a pipe body and having a superior wear risistant property.例文帳に追加

ガソリン燃料の透過量を十分低減でき、しかも、パイプ体の挿入接続作業の円滑性を阻害するといったことのない、そして耐磨耗性にも優れているシール手段を備えたクイックコネクタを提供する。 - 特許庁

Thus, in adding a new sensor unit 20, it is not necessary to add a new input terminal for connecting the sensor unit 20 to a control unit 50, so that the sensor unit 20 can be easily added.例文帳に追加

この構成により、センサユニット２０の増設に際し、制御ユニット５０にセンサユニット２０を接続するための入力端子を増設する必要がなくなるので、センサユニット２０を容易に増設することが可能となる。 - 特許庁

The air bag is made up in a structure wherein a surface base fabric 7 and a reverse base fabric 8 both of which are airtight are connected with a number of connecting strings 9 each approximately in a fixed length, and the periphery thereof is processed for achieving airtightness with a side-sealing material 12.例文帳に追加

そしてエアバッグ２の構成として、気密性のある表基布７と裏基布８を略一定長の多数の連結糸９で連結して周縁をサイドシール材１２等で気密加工する。 - 特許庁

In the connection part 6, a communication passage and an intake control valve are provided in connection walls 51-53 for connecting the intermediate passages 21M and 24M, 22M and 23M of cylinder groups G1, G2 formed of cylinders #1, #2, #3 and #4 having separate intake process.例文帳に追加

連結部では、吸気行程が互いに連続しない気筒＃１，＃４、＃２，＃３からなる気筒群G1，G2の中間通路部２_1M，２_4M、２_2M，２_3M同士を結合する結合壁５_1〜５_3に、連通路と吸気制御弁とが設けられる。 - 特許庁

To provide a line holding/connecting system which switches the preliminary substrate of a line holding apparatus being connected with an IP network quickly without imposing a burden to the capacity of a hold/connection management apparatus and the IP network, and also to provide a switching method.例文帳に追加

ＩＰ網に接続される回線収容装置の予備基板の切換が速やで収容接続管理装置とＩＰ網の容量に負担をかけない回線収容接続システムおよび切換方法を提供する。 - 特許庁

The decorating piece 32 is mounted on a wheel main body 12 by passing base parts 52 of connecting pieces 48 and 56 provided on the reinforcing plate 42 and a coming-off preventing piece 54 through a through-hole 58 formed on the rim part 22.例文帳に追加

加飾片３２は補強板４２に設けられた連結片４８、５６の基部５２及び抜止片５４を、リム部２２に形成された透孔５８に貫通させることでホイール本体１２に装着される。 - 特許庁

To provide a syringe connecting port available without using an injection needle when injecting a liquid medicine or extracting a transfusion by using a syringe and available not only for an ordinary syringe but also for a twist lock type syringe.例文帳に追加

注射器を用いた薬液の注入や輸液の抽出において注射針を使わずに行え、かつ、通常の注射器だけでなくツイストロック式注射器でも使える注射器接続ポートの提供 - 特許庁

At least one of light emission devices LED64, 64A is connected to at least one portion 52b of the terminal 52 apart from the connecting portion 52a to radiate light to the front surface 26a of the connector housing 26.例文帳に追加

少なくとも１つの光放射装置ＬＥＤ６４、６４Ａがこの接続部分５２ａから離れた少なくとも１つの端子５２の部分５２ｂに接続されて、コネクタハウジング２６の前面２６ａに光を放射する。 - 特許庁

The heat insulating box 3 is composed of a metallic outer box, a metallic inner box which is built in this outer box, and L-shaped breakers with a heat insulating side connecting opening edges of both boxes as a front face.例文帳に追加

断熱箱体３は金属製の外箱と、この外箱の内側に組み込まれた金属製の内箱と、両箱の開口縁を接続する断熱性の一方を前面とするＬ字状のブレーカとで構成される。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve capable of easily connecting to the fuel distribution piping easily while precisely regulating the fitting depth and the position of rotation direction for the fuel injection valve to the supply inlet of the fuel distribution piping precisely.例文帳に追加

燃料分配管の供給口に対する燃料噴射弁の嵌合深さ及び回転方向位置を正確に規定しながら燃料分配管に簡単に連結し得る燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method capable of sufficiently preventing short circuits in a connecting pad 14 and terminal pins 101 connected to the pad in an array substrate for a planar display apparatus and in the method for manufacturing the substrate.例文帳に追加

平面表示装置用のアレイ基板及びその製造方法において、接続パッド１４やこれに接続する端子ピン１０１同士の短絡を充分に防止することができる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Each of the pockets is in a structure wherein connecting edges each in a protuberant and dented shape are formed at two side walls in two directions of the pocket, and each of the pockets 6 can be connected with one another in accordance with a necessary quantity of the pockets to be transferred.例文帳に追加

また取り出した前記各ポケットの2方向の両側壁に凸凹状の連結縁１、２が形成されており、移送の必要数量に応じて前記各ポケット６を連結できる構造となっている。 - 特許庁

The packaging substrate has a double-layer conductive pattern structure, has signal wiring patterns and power supply wiring patterns 300-307 for connecting the memory device to the data processing device on the first surface, and has a ground pattern on a second surface.例文帳に追加

前記実装基板は２層の導電パターン構造を有し、第１面にはメモリデバイスとデータ処理デバイスを接続する信号配線パターンと電源配線パターン（３００〜３０７）を有し、第２面にはグランドパターンを有する。 - 特許庁

This acceleration sensor device 50 includes an acceleration sensor element 10, a substrate 21 having a mounting surface on which the acceleration sensor element 10 is mounted, and an adhesive 41 for connecting the acceleration sensor element 10 to the substrate 21.例文帳に追加

加速度センサ装置５０は、加速度センサ素子１０と、加速度センサ素子１０が実装される実装面を有する基板２１と、加速度センサ素子１０と基板２１とを接続する接着剤４１とを備える。 - 特許庁

The water hole extraction section 102 extracts the coordinates of both ends of the processing hole constituting the water hole as the starting point and terminal of the water hole and acquires the segment connecting the starting point and the terminal as the center line of the water hole.例文帳に追加

水穴抽出部１０２は、水孔を構成する加工孔の両端の座標を水孔の始点および終点として抽出し、この始点と終点を結んだ線分を水穴の中心線として取得する。 - 特許庁

An RF connector 5 is provided on a signal conductor line 16 connecting the radio communication circuit 4 and the antenna 2, and a disconnector 17 of the line 16 is provided at a part closer to the antenna 2 side than to the connector 5.例文帳に追加

無線通信回路４とアンテナ２を接続する信号導通線路１６上にＲＦコネクタ５を設け、該ＲＦコネクタ５よりもアンテナ２側の部位に信号導通線路１６の分断部１７を設ける。 - 特許庁

A control circuit on the printed circuit board 11 is integrated in the air gap of the spacer 12 on the lower face of the solar battery cell 13, and wirings for connecting the solar battery cells 13 (not shown) are carried out.例文帳に追加

この太陽電池セル１３の下面のスペーサ１２の空隙内にはプリント基板１１上の制御回路が組み込まれていると共に、太陽電池セル１３同士を接続する図示しない配線が施されている。 - 特許庁

The module is constructed by connecting a beam spot enlarging optical waveguide 11 which enlarges the diameter of a beam spot and a beam spot reducing optical waveguide 13 which reduces the diameter of the beam spot along the propagation direction of the optical beam.例文帳に追加

ビームスポット径を拡大するビームスポット拡大光導波路１１と、ビームスポット径を縮小するビームスポット縮小光導波路１３とが、光ビームの伝搬方向に沿って連結してなる構造とする。 - 特許庁

Thus, very adjacently arranged manipulators can be operated without crossing and entanglement of a connecting channel between the control unit and the operation equipment preventing reliable relation in operation.例文帳に追加

こうしてこの発明に従い、操作において信頼できる関連付けを妨げる制御ユニットと操作機器との間の接続チャネルの交差および絡み合いなしに、極めて近接して並んだマニピュレータを操作することが可能となる。 - 特許庁

A connecting bolt 19 inserted through an oblong hole 17 formed in a washer plate 16, and a through hole 18 formed in the horizontal mounting plate part 6a is screwed into a threaded hole of an insert member embedded in the floor wall 1.例文帳に追加

ワッシャプレート１６に形成した長孔１７と、この水平取付板部６ａに形成した透孔１８とを挿通した結合ボルト１９を、上記床壁１に埋設したインサート部材のねじ孔に螺合する。 - 特許庁

The support axis pin 25 which connects the lock cam part 34 with the connecting arm 24 of the terminal fitting side becomes a fulcrum of a lever and the positioning holding portion of the fitting body 21 by backplates 12, 13 on the battery body also becomes a fulcrum of a lever.例文帳に追加

ロックカム部３４を端子金具側の連結腕部２４に連結する支軸ピン２５が梃子支点に、バッテリ本体上の当て板１２，１３で金具本体２１を位置決め保持した部分もまた梃子支点となる。 - 特許庁

The connecting surface 11 of the electrode 12 of a chip resistor 10 is formed by forming a secondary plated layer 17 on the surfaces of primary plated electrode layers 15 and 16 and a ternary plated layer 18 on the surface of the secondary plated layer 17.例文帳に追加

チップ抵抗１０の電極部１２の接続表面１１は、１次電極メッキ層１５，１６の上に２次メッキ層１７を形成され、更に２次メッキ層１７の上に３次メッキ層１８を形成されている。 - 特許庁

This constitution can facilitate to prepare a set formed by connecting the branch pipe to the plurality of the liquid medicine syringes 300 retained by the cylinder retaining member 111 and to install the set on the cylinder retaining member 111.例文帳に追加

このため、シリンダ保持部材１１１で保持された複数の薬液シリンジ３００に分岐管を連結したセットを用意しておき、そのセットをシリンダ保持部材１１１に装着するようなことを容易に実施できる。 - 特許庁

The evaporated fuel treating device for an internal combustion engine is provided with a bypass passage 8 connecting a fuel tank 3 and an intake pipe 6 while passing around a canister 2, and a bypass valve 13 for opening and closing the bypass passage 8.例文帳に追加

内燃機関の蒸発燃料処理装置において、キャニスタ２を迂回して燃料タンク３と吸気管６とを連通するバイパス通路８と、このバイパス通路８を開閉するバイパスバルブ１３と、を設ける。 - 特許庁

To provide a steel pipe column which is formed by positively and easily connecting steel pipes together, and contributes to improved production efficiency thereof, and also to provide a connection structure of the steel pipe column.例文帳に追加

鋼管どうしを確実かつ簡単に接合できて必要とする鋼管支柱を容易に形成することができ、鋼管支柱の生産効率の向上を可能にした鋼管支柱およびその接合部構造を提供する。 - 特許庁

The blade rubber 15 comprises a head part 21 having a holding groove 24 engaged with the holding claw 35 of the rubber holder 16; a lip part 22 for wiping off a windshield glass; and a neck part 23 connecting the lip part 23 to the head part 21.例文帳に追加

ブレードラバー１５は、ラバーホルダ１６の保持爪３５が係合する保持溝２４を備えたヘッド部２１と、ウインドガラスを払拭するリップ部２２と、リップ部２２とヘッド部２１を連結するネック部２３とで構成されている。 - 特許庁

The return pipe 4 has a central part 4b, a pair of leg parts 4a, 4b provided on both sides of the central part 4b, and a pair of corner parts 4c, 4c connecting the central part 4b with the pair of leg parts 4a, 4a.例文帳に追加

リターンパイプ４は、中央部４ｂと、中央部４ｂの両側に設けられる一対の脚部４ａ，４ａと、中央部４ｂと一対の脚部４ａ，４ａとを接続する一対のコーナ部４ｃ，４ｃと、を有する。 - 特許庁

Since the inside area of the table 11 is connected by a connecting mechanism (a first slide groove Y, a second slide groove X, a first slider A, and a second slider B), the support rigidity is high when the table 11 is used.例文帳に追加

また、テーブル１１の内側領域が連結機構（第１スライド溝Ｙ、第２スライド溝Ｘ、第１スライダＡ、第２スライダＢ）により連結されているため、テーブル１１の使用時における支持剛性が高い。 - 特許庁

An air supply passage 10 is composed by connecting a total heat exchanger 9 to an oxidant exhaust port 4c of the fuel cell 4, and the air humidifier 5 to the total heat exchanger 9.例文帳に追加

又、燃料電池４の酸化剤排出口４ｃに全熱交換器９を連結し、この全熱交換器９に前記空気加湿器５を連結して燃料電池４への空気供給経路１０を構成する。 - 特許庁

The one circuit board 6 and the other circuit board 7 are disposed to cross each other, and the pinching connecting portions 5 are pinched and connected into the circuit board 6 and the electric contacts 3 are elastically contacted to the other circuit board 7.例文帳に追加

一方の回路基板６と他方の回路基板７とが交差方向に配置され、挟持接続部５が一方の回路基板を挟持接続し、電気接触部３が他方の回路基板に弾性的に接触する。 - 特許庁

A terminal module 1 is equipped with a ring-shaped rail 100 which has a groove extended in its circumferential direction, a bus bar which is to be fitted in the groove, and a connector 130 with a connector terminal for connecting the bus bar with external wiring.例文帳に追加

端末モジュール１は、周方向に延びる溝を有するリング状のレール１００と、溝嵌め合わされるバスバーと、該バスバーと外部配線とを接続するコネクタ端子を有するコネクタ部１３０とを備える。 - 特許庁

A governor 60 to be controlled and an ECU 10 are connected by connecting the ECU 10 and a first cable unit 56, and a reception test is performed by giving a simulation signal by program processing of a testing device 34.例文帳に追加

ＥＣＵ１０と第１ケーブルユニット５６とを接続することにより、模擬制御対象のガバナ６０とＥＣＵ１０とを接続し、検査装置３４のプログラム処理により模擬信号を与えて受入検査を行う。 - 特許庁

A standard lead terminal is for soldering, if the same is pressurized by an electrode for resistance welding, strength thereof gets in an unnatural state and that causes poor connecting by aged deterioration.例文帳に追加

前記リード端子は、標準品の場合、はんだ付けを対象としたものであり、抵抗溶接用の電極による加圧を行うと、強度的に無理があり、経年変化により接続不良を起こすことが判った。 - 特許庁

To provide a shape decision method and a three-dimensional shape processor and a shape decision program for preparing the shape of a fillet face smoothly and continuously connecting two faces.例文帳に追加

２つの面を滑らかに、且つ、連続的に連結するフィレット面の形状を作成することが可能な形状決定方法及び３次元形状処理装置並びに形状決定プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁