「CONNecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(969ページ目) - Weblio英語例文検索

This carpet cleaner is mounted with an antirotating brake formed with tapes of 100-round winding by connecting 100 sheets of tacky adhesive paper consisting of a color paper form to a tape shaft and bonding together the paper in such a manner that the bonding ends oppose each other.例文帳に追加

色紙状からなる粘着紙１００枚をテープ軸に連結して、貼り合せ口が対面になるように貼り合せ、１００周巻きテープとなる回転止めブレーキを装着することを特徴とする。 - 特許庁

The connecting member is constituted of a ring shape board 5 buried in the support member 2, the cylindrical part 3 erected on the ring shape board 5, and plural projecting blades 4 equipped along the circumference on the upper end of the cylindrical part 3.例文帳に追加

連結部材は、支持部材２に埋め込まれた環状板５、この環状板５から立設された筒部３、この筒部３の上端の周に沿って設けられた複数の突起状の刃４から構成されている。 - 特許庁

A plurality of recessed grooves 50 are formed in the third surface 31; one end 50a of the recessed groove 50 passes through the first surface 29; and the other end 50b thereof passes through an area 51 which is enclosed with a pair of connecting materials.例文帳に追加

第三の面３１は複数の凹溝５０が形成され凹溝５０の一端５０ａは第一の面２９を貫通し他端５０ｂが一対の連結材で囲われた領域５１に貫通して形成される。 - 特許庁

The rotation of the rotator 30 is controlled so that the connecting point 32 is synchronously rotated following the rotation of the strain gage 24, whereby a reliable device minimized in the stress acting on the lead wire 26 can be provided.例文帳に追加

歪みゲージ２４の回転に追従して接続点３２が同期回転するように回転体３０を回転制御することにより、リード線２６に作用する応力の少ない、信頼性の高い装置とすることができる。 - 特許庁

The primary feeding terminal block 1 comprises stepped terminal seats 3 on a base 2 in parallel, each having a feeding terminal 4, an incoming- line terminal 5 and a breaker connecting terminal 7, with each phase insulated by barriers 8.例文帳に追加

一次送り用端子台１は、基台２上に送り用端子４と入線用端子５とブレーカ接続用端子７を備えた階段状の端子座３を並設し、各相は隔壁８によって絶縁している。 - 特許庁

The instrument is structured by connecting a sound insulating plate 1 of a lightweight raw material with sound insulating effect nearby a ear by a tiltable tube 2 of a base and a small flexible arm 3 to hold the sound insulating plate 1 at an angle where an unnecessary reflected sound is cut off.例文帳に追加

耳の傍に軽量で遮音効果のある素材の遮音板１を、不要な反射音を遮るような角度で保持できるように土台の可倒管２と、小さいフレキシブルアーム３で繋いだ構造の器具。 - 特許庁

FPC30 has a structure which is formed in a shape having first and second beltlike parts 31, 32 on both sides of a slit 36 and a connecting part 37, and folded at first and second folding lines 38, 39 respectively.例文帳に追加

ＦＰＣ３０は、スリット３６を挟んで第１及び第２帯状部３１，３２並びに連結部３７を有する形状で形成され、第１及び第２折曲げ線３８，３９でそれぞれ折り曲げられる構造からなる。 - 特許庁

The refrigerating cycle is formed by connecting sequentially a compressor 10, a four-way valve 20, a use-side heat exchanger 70, an electronic thermal expansion valve 60, a liquid receiver 40, a heat-source-side heat exchanger 30 and the four-way valve 20.例文帳に追加

圧縮機１０、四方弁２０、利用側熱交換器７０、電子熱膨張弁６０、受液器４０、熱源側熱交換器３０および四方弁２０が順次接続され冷凍サイクルが形成されている。 - 特許庁

The operating member 4 is rotationally operable around its pivot section 43 and has the connecting section 41 that connects to the bottom end 302 of the hinge pin 3 and an operating section 42 that operates the operating member 4.例文帳に追加

操作部材４は、その回動支点部４３を中心に回動操作可能であり、ヒンジピン３の後端部３０２に連結した連結部４１と、当該操作部材４を操作するための操作部４２とを有している。 - 特許庁

This module has a flat deck part 13 having an upper surface and a bottom and the first and second connecting ends 16 and 19 extending from the deck part in the progressing direction of a belt and in the opposite direction, respectively.例文帳に追加

上面および底面を有する平坦なデッキ部分１３と、それぞれデッキ部分からベルトの進行方向およびそれと反対方向にのびる複数の第１および第２の連結端部１６、１９が備えられる。 - 特許庁

By connecting the automobile toy 10 to the game device, using a memory card to be fixed to both of the game device and the automobile toy or performing communications by infrared rays, the control information is stored in the control unit 44.例文帳に追加

ゲーム装置に自動車玩具１０を接続したり、ゲーム装置及び自動車玩具の両方に装着可能なメモリカードを利用したり、赤外線で通信することで、記憶部４４に制御情報を記憶させる。 - 特許庁

This system is configured by connecting a supervisory and control device 1 installed indoors and a camera monitoring means, which is packaged inside a multipurpose pole installed in the outdoor open space, provided with an image pickup module 32 at least.例文帳に追加

少なくとも、屋内に設置された監視制御装置１と、屋外のオープンスペースに設置された多目的ポール３の内部に搭載され、撮像モジュール３２を備えたカメラ監視手段とを接続して構成している。 - 特許庁

When the operation lever 6 is tightened, a line (L) connecting the pivot 6a of the operation lever 6 and a gripping section 6b of the operation lever 6 is set to stay in a range from the horizontal direction (H) to the tilting angle of a steering column 1.例文帳に追加

操作レバー６の締付時、操作レバー６の回転中心６ａと、操作レバー６の把持部６ｂとを結ぶ線（Ｌ）は、水平方向（Ｈ）からステアリングコラム１の傾斜角度までの中にあるように設定してある。 - 特許庁

The mobile telephone set is provided with a cable transmission control part 1024 to be connected to the fixed telephone line for speaking, a modular plug 1004, a modular jack 1006 and a connecting cable 1105 and is also available as a fixed telephone set.例文帳に追加

固定電話回線に接続し通話するための有線伝送制御部１０２４と、モジュラープラグ１００４と、モジュラージャック１００６と、接続ケーブル１１０５と、を備え固定電話機としても使用可能とする。 - 特許庁

The inner ring 1 and the outer ring 2 are respectively constituted by connecting upper side rings 11, 21 and lower side rings 12, 22 made in symmetrical cross-sections with each other vertically against horizontal surfaces passing top points of the triangular grooves 3, 4.例文帳に追加

インナリング１とアウタリング２は、それぞれ三角溝３，４の頂点を通る水平面に対して上下で互いに対称形断面とした上側リング１１，２１と下側リング１２，２２を結合して構成されている。 - 特許庁

To provide a traction carriage by a bicycle suitable for collecting and distributing a small parcel capable of easily connecting and disconnecting the bicycle and a carriage and stably and smoothly travelling in pulling the carriage.例文帳に追加

自転車と台車とを簡単に連結、切り離しができ、台車索引時には安定よくスムーズに且つ安全に走行することのできる小荷物集配に適した自転車による索引台車を提供する。 - 特許庁

The front frame 1, a pair of the extending parts 2, the back frame 3, and the upper frame 4 are each made of a light metal sheet such as aluminum, and the back part connecting member 5 is made of a member having stretchability.例文帳に追加

その前枠１及び一対の延設部２と後枠３と上枠４は、いずれもアルミニウム等の軽金属板によって形成されており、後部連結部材５は伸縮性を有する部材で形成されている。 - 特許庁

The motor 1 comprises coupling members 9A to 9D, which are fixed to the leading end side module via through holes of base plates of the base end side and intermediate modules, and sealing members 8 for connecting refrigerant pipelines, in the respective modules.例文帳に追加

基端側および中間モジュールのベースプレートの貫通孔を貫通して先端側モジュールに固定される連結部材９Ａ〜９Ｄと、各モジュール内の冷媒管路をそれぞれ接続するシール部材８を備える。 - 特許庁

The proposed interlayer connecting bonding sheet (100a) for multilayer wiring circuit board is formed by laminating a bonding layer (20a) including bisallylnadiimide compound at least to a single surface of an insulating base material (10) formed of a resin composition.例文帳に追加

樹脂組成物からなる絶縁基材（１０）の少なくとも片面にビスアリルナジイミド化合物を含有する接着層（２０ａ）が積層されている、多層配線基板用層間接続ボンディングシート（１００ａ）を提案する。 - 特許庁

To provide an improved composite lightweight engine poppet valve made by combining a titanium intermetallic material and a conventional material by using a transition piece for connecting the materials.例文帳に追加

チタン金属間材料を通常の材料に接続するための移行部品を用いて、チタン金属間材料と通常の材料の組み合わせから作られたエンジン用の改良された軽量複合ポペット弁を提供する。 - 特許庁

To provide user equipment for connecting to a radio access network via a radio interface in order to supply a load measurement report in response to a request from a first radio network controller in the radio access network.例文帳に追加

無線アクセスネットワークの第１の無線ネットワークコントローラからの要求に応答して負荷測定報告を提供するために無線インタフェースを介して無線アクセスネットワークに接続するためのユーザ装置を提供する。 - 特許庁

Since the interconnector or the like connecting the substrates 21 22 is independently installed without being installed in the solar cell element and the separator, corrosion caused by an electrolyte is prevented and the area of the semiconductor electrode can be widened.例文帳に追加

基板２１、２２間を接続するインターコネクト等が太陽電池素子及びセパレータ内に設けられず、独立に設けられているため電解質による腐食がなく、半導体電極の面積を大きくすることができる。 - 特許庁

The method of manufacturing a glycoprotein formulation includes a sugar chain connecting process which combines a sugar chain with a protein, and is characterized by using the sugar chain manufactured by the manufacturing method of a sugar chain as the sugar chain.例文帳に追加

糖タンパク質製剤の製造方法は、タンパク質に糖鎖を結合させる糖鎖結合工程を有し、前記糖鎖として、糖鎖の製造方法により製造された糖鎖を用いることを特徴とする。 - 特許庁

A first half bridge circuit 10 in the bridge circuit 6 is formed by series-connecting an auxiliary resistor 9 between first and second resistors 7 and 8 of the same value, with the auxiliary resistor 9 having a value different from them.例文帳に追加

ブリッジ回路６の第１のハーフブリッジ回路１０は、同一の値を有する第１及び第２の抵抗器７及び８間にこれらとは異なる値を有する補助抵抗器９を直列接続して構成される。 - 特許庁

The apparatus for a water circulation system with many interconnected tanks comprises connecting a suction side of the pump 14 and a downstream side of the nitrogen substitution acceleration tank 27 to a specific tank 1a through a constraint substitution line 26.例文帳に追加

また、多数の水槽が連結された水循環系において、前記ポンプ１４の吸込側および窒素置換促進タンク２７の下流側を強制置換ライン２６を介して特定の水槽１ａに接続する。 - 特許庁

To provide technology for tilting a valve element in a specific direction stably in an intake valve and/or an exhaust valve connecting the valve element with a stem movably.例文帳に追加

本発明は、弁体がステムに対して可動自在に連結された吸気弁および／または排気弁において、弁体を特定の方向へ安定して傾斜させることが可能な技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To realize a wireless LAN service system capable of connecting to the Internet from a wireless LAN via a cellular phone network to transmit and receive data with each other, and collecting utilization charge by a prepaid system.例文帳に追加

無線ＬＡＮから携帯電話ネットワークを介してインターネットに接続しデータを相互に送受信することができると共に、プリペイド式で利用料金を徴収することができる無線ＬＡＮサービスシステムを実現する。 - 特許庁

A plurality of infrared LEDs 39 are mounted on the cookware 6, and a plurality of the infrared LEDs 39 forms an infrared transmission region of 360° connecting in an annular form in a set state of the cookware 6.例文帳に追加

調理器具６には複数の赤外線ＬＥＤ３９が装着されており、複数の赤外線ＬＥＤ３９は調理器具６のセット状態で円環状に繋がる３６０°の赤外線送信領域を形成する。 - 特許庁

Retrieval is performed on the reference source address retrieving table to a retrieving request of the independent symbolic name, and retrieval is performed on the reference destination address retrieving table to a retrieving request of the connecting symbolic name.例文帳に追加

単独シンボリック名の検索要求に対しては、参照元アドレス検索テーブルに関して検索を実施し、連結シンボリック名の検索要求に対しては、参照先アドレス検索テーブルに関して検索を実施する。 - 特許庁

The solder 14 for connecting a board electrode 15 on the circuit board 16 to a terminal electrode 8 of a surface mounting type battery uses a low temperature leadless solder containing an Sn-Zn or Sn-Bi as main components.例文帳に追加

回路基板１６上の基板電極１５と表面実装型電池の端子電極８を接合するはんだ１４にはＳｎ−ＺｎまたはＳｎ−Ｂｉ主成分とする低温無鉛はんだを使用する。 - 特許庁

To easily make in-cabin mobile communications at low cost by enabling hands-free mobile communications without requiring any dedicated car kit or using a cable for connecting a mobile communication terminal.例文帳に追加

専用のカーキットを必要とすることなく、また移動通信端末を接続するためのケープを用いることなく、ハンズフリー移動通信を可能とし、これにより安価にかつ手軽に車内移動通信を行えるようにする。 - 特許庁

The first yoke section 51, the second yoke section 52 and the connecting yoke section 53 are made up of a mixture including a resin and powder with high permeability as main components and formed integrally with the housing 1 and the coil section 4.例文帳に追加

第１ヨーク部５１、第２ヨーク部５２、連設ヨーク部５３は、透磁性を有する粉末と樹脂とを主要成分とする混合物をハウジング１及びコイル部４と共に一体的に成形して形成されている。 - 特許庁

To acquire a more detailed data by connecting to a data transmitting device which presents data information related to a broadcast program not transmitted, based on the information transmitted as a data information related to a broadcast program.例文帳に追加

放送番組に関連したデータ情報として送信されてくる情報から、送信されてこない放送番組に関連したデータ情報を提供するデータ送信装置に接続し、より詳細なデータを得る。 - 特許庁

By mounting the semiconductor package 1 on a printed board, both semiconductor elements 4 can be electrically connected to the printed board via the heatsink 2 by only connecting one point of the heatsink 2 to the printed board.例文帳に追加

半導体パッケージ１をプリント基板上に実装することにより、ヒートシンク２の１箇所をプリント基板に接続させるのみで、双方の半導体素子４をヒートシンク２を介してプリント基板に導通させることができる。 - 特許庁

To prevent flow rate measurement results and differential pressure detection results from being mistaken even when steam passing through a pipe stops, negative pressure caused by the own weight of water gathered in a connecting pipe occurs, and differential pressure ΔP occurs.例文帳に追加

配管を流れる蒸気が止まり、導圧管に溜まった水の自重を原因とした負圧が発生し、差圧ΔＰが生じたとしても、流量の計測結果や差圧の検出結果に誤認が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a retrieval system and a retrieval method that can display each retrieved result corresponding to each keyword and counts the number of accesses to a link connecting to the retrieved result and the number of needs for a required homepage.例文帳に追加

キーワードに対して一対一型で検索結果を表示させると共に、この検索結果からのリンクに対してアクセス数をカウントし、該ホームページに対するニーズをカウントする検索システム及び検索方法を提供すること。 - 特許庁

A video stream processing method includes: connecting a plurality of data units, contained in a plurality of video streams, to be reproduced simultaneously; recording the plurality of connected data units; and reading the plurality of recorded data units.例文帳に追加

ビデオストリーム処理方法は、複数のビデオストリームに含まれ同時再生される複数のデータユニットを連結し、前記連結された前記複数のデータユニットを記録し、前記記録された前記複数のデータユニットを読み出す。 - 特許庁

The flexibility in connection between electrode pads on the semiconductor chip and the lead terminals 15a, 15b, and so on are improved by connecting a prescribed electrode pad on the chip to a prescribed lead terminal through the general-purpose leads 17 and 17.例文帳に追加

汎用リード１７，１７’を介して半導体チップ上の所定の電極パッドと所定のリード端子とを接続させることで、電極パッドとリード端子１５ａ，１５ｂ…の接続の自由度を向上させる。 - 特許庁

To provide a data communication system, etc., capable of connecting a plurality of slave devices with the same address value through data communication based on communication protocol in master-slave system even with a simplified constitution.例文帳に追加

マスタースレーブ方式による通信プロトコルに基づいてデータ通信を行い、簡単な構成でありながら同一のアドレス値を有するスレーブデバイスを複数個接続することができるデータ通信システム等を提供すること。 - 特許庁

To improve the traveling stability of a carriage constituting the scanner of an image reader by arranging the carriage adjacent to a guide rail while connecting the carriage to a belt and preventing the driving position from being drastically separated from the sliding surface.例文帳に追加

画像読取装置の走査装置を構成するキャリッジを、ガイドレールに近接する位置でベルトに接続して配置し、駆動位置と摺動面とが大きく離間しないようにして移動の安定性を良好にする。 - 特許庁

To provide a cylindrical protective cover body which can improve the work of sealing alongside an interface between cold shrinkable tube or a waterproof tube and a sheath around a power cable connecting part.例文帳に追加

常温収縮チューブや遮水チューブと電力ケーブル接続部周辺の外被（シース）との界面に沿う方向のシーリングの作業性を向上させることができる筒状保護被覆体を提供することを目的とする。 - 特許庁

An intake and compression piston 6-5 and a crank shaft 6-11 are connected to each other via an intake and compression connecting rod 6-8, and an expansion and exhaust piston 6-6 is linked with the crank shaft 6-11 via a three-dimensional cam 6-10.例文帳に追加

吸気圧縮ピストン（６−５）とクランクシャフト（６−１１）は、吸気圧縮コンロッド（６−８）によって連結され、膨張排気ピストン（６−６）は３次元カム（６−１０）を介してクランクシャフト（６−１１）に連動する。 - 特許庁

In certain embodiments, wires connecting the powered injector to a power supply may be relatively small and inexpensive because the current and voltage loads placed on the wires are relatively low.例文帳に追加

特定の実施形態において、該電動注射器を電力供給装置に接続するワイヤは、該ワイヤにかけられる電流および電圧の負荷が比較的低いために、比較的寸法が小さく、かつ安価であり得る。 - 特許庁

To eliminate the necessity of connecting a radiation detecting cassette to an information management terminal such as a terminal of a radiology information system before photographing and to easily discriminate whether information for ordering photographing has been inputted or the like.例文帳に追加

放射線検出用カセッテにおいて、撮影前に放射線科情報システムの端末等の情報管理端末に接続する必要を無くし、オーダー情報入力済みであるか等を容易に判別可能とする。 - 特許庁

To relieve a burden in processing on a call control server caused by a register registration request concerning each terminal, and to suppress a traffic increase in a line connecting the call control server to each terminal.例文帳に追加

各端末に関するレジスタ登録要求に起因して生ずる呼制御サーバの処理負担を軽減できるとともに、呼制御サーバと各端末とを結ぶ回線でのトラフィック増大を抑制できるようにする。 - 特許庁