「CONNecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(964ページ目) - Weblio英語例文検索

By connecting a plurality of helical antennas in an inverse L-shaped antenna structure in the shape of a carp streamer, wide band characteristics at high gain which correspond to so-called a one-segment and a full segment in Japan being equivalent to those of an external rod antenna, is achieved.例文帳に追加

複数のヘリカルアンテナを逆Ｌ字型アンテナ構造にて鯉のぼり状に接続することで、外付けロッドアンテナと同等の日本の１セグ、フルセグ対応の高利得で広帯域な特性を実現できる。 - 特許庁

The energy absorbing means 14 can be constituted in such a manner as to have ultra-low yield strength steel passing through the slit 12 and connecting the nonstructural wall 8 and the beam 6 together or to provide a viscoelastic body in the slit 12.例文帳に追加

エネルギー吸収手段１４は、スリット１２を貫通して非構造壁８と梁６とを連結する極低降伏点鋼を有する構成や、スリット１２内に粘弾性体を設けた構成とすることができる。 - 特許庁

To provide an intermediate connecting structure of a superconductive cable power transmission line which is suitable for transmitting a low-voltage power, and can improve the degree of freedom of route design, and a laying method of the superconductive cable power transmission line.例文帳に追加

低電圧の送電用途に適し、経路設計の自由度の向上を図ることができる超電導ケーブル送電線の中間接続構造、及び超電導ケーブル送電線の布設方法を提供する。 - 特許庁

The connecting plate 30 has through holes 31 through which the bolt shaft parts 11 of the bolts 10 are passed, and protrusions 34 for welding, formed at the facing surfaces 32 facing the seats 13a of bolt head parts 13, at both side parts.例文帳に追加

結合板３０は、両側部にボルト１０のボルト軸部１１を挿通する挿通孔３１と、ボルト頭部１３の座面１３ａに対向する対向面３２に設けられた溶接用突起３４とを有する。 - 特許庁

To provide an earthquake-resisting construction method for a manhole connecting section of an existing pipe, which has proper workability, and which can impart sufficient strength to an alternative leading end portion of the existing pipe constituted in a leading end-removed portion of the existing pipe.例文帳に追加

既設管の先端部を除去した部分に構成した既設管の代替先端部分に十分な強度を得ることができ、また作業性のよい既設管人孔接続部の耐震化工法を提供する。 - 特許庁

The connecting structure includes: a center shaft member 71 for fitting the counterpart shaft 70 therein; and a flange member 72 for fitting the center shaft member 71 therein and detachably connected in an overlapped manner to the flange surface 50 of the universal joint.例文帳に追加

相手側シャフト７０が嵌入される中心軸部材７１と、中心軸部材７１が嵌入されて自在継手のフランジ面５０に重ね合わせ状に着脱自在に連結されるフランジ部材７２を備える。 - 特許庁

To provide a pet managing system by which the condition of the pet can be easily confirmed even in the place where one has gone in a pet managing system constituted by connecting a customer terminal and a pet imaging device to a management server through an electric communication line.例文帳に追加

管理サーバに顧客端末とペット撮像装置とを電気通信回線を介して接続したペット管理システムにおいて、外出先でも自分のペットの状況を容易に確認することにある。 - 特許庁

To provide an annunciator capable of improving visibility by shortening a distance between a sheet key and a printed circuit board where LEDs are mounted and forming a super-thin shape by connecting the sheet key and the printed circuit board without having a cable and a connector.例文帳に追加

シートキーとＬＥＤが実装されるプリント基板との距離を縮めることで視認性を向上させ、ケーブル及びコネクタを備えることなくシートキーとプリント基板とを接続することで超薄型に構成する。 - 特許庁

To prevent a force acting on a terminal from acting on a connecting part of the terminal and a wiring board in mounting and demounting of a mating connector, even when a pitch of a first group terminal is different from the pitch of a second group terminal.例文帳に追加

第１群ターミナルのピッチと第２群ターミナルのピッチとが異なる場合でも、相手側コネクタ脱着時にターミナルに作用する力がターミナルと配線基板との接合部に作用するのを防止可能にする。 - 特許庁

To provide kitchen equipment for eliminating needs for connecting members which connect a leg or legs of the kitchen equipment and for allowing a user to store large cooking pots in a space under the kitchen equipment without hindrance.例文帳に追加

厨房機器の脚や脚同士を繋ぐ連結材が不要であり、よって大型の調理鍋を厨房機器下の空間に収納するのに妨げにならないようにすることができる厨房機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a battery pack which is reduced in thickness and size and which reduces a voltage drop generating at connecting portions of unit sells when plural unit cells are connected in parallel to make parallel blocks that are further connected in series, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

複数の素電池を並列接続した並列ブロックをさらに直列接続する際、素電池の接続部分の電圧降下を低減し、薄型、小型化した組電池とその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this case, when the set moving direction is the direction of the arrow X, the movement of the image forming box 30 in the direction of the arrow Y can be restricted by the connection of the connecting connector 65 and the connected connector 67.例文帳に追加

ここで、設定された移動方向が矢印Ｘ方向のとき、接続コネクタ６５と被接続コネクタ６７の接続により、画像形成ボックス３０の矢印Ｙ方向の移動を規制することができる。 - 特許庁

This microstructure includes: a substrate 9; a fixed support part 4 fixed to the substrate 9; a first movable part 6; a second movable part 3; and an elastic support part 5 elastically connecting the first movable part 6 and the fixed support part 4.例文帳に追加

マイクロ構造体は、基板９と、基板９に固定された固定支持部４と、第１の可動部６と、第２の可動部３と、第１の可動部６と固定支持部４とを弾性的に連結する弾性支持部５を有する。 - 特許庁

To provide a method which can produce a fracture splitting type connecting rod in which a plastic deformation amount is reduced, so as to increase the fittability of the fractured-split face without depending on the control of the chemical componential composition.例文帳に追加

塑性変形量を低減して破断分割面の嵌合性を高めることのできる破断分割型コネクティングロッド（コンロッド）を、化学成分組成の制御によらず製造することのできる方法を提供する。 - 特許庁

The positioning pieces 155, 156 abut on an axial front end and rear end of the hook 57, when putting down the hook 57 provided in a tip of the operation wire 12, into an inside of the charging device 82, through a connecting opening 95.例文帳に追加

操作ワイヤ１２の先端に設けられたフック５７が連結用開口９５を通して装填治具８２の内部に落とし込まれると、位置決め片１５５，１５６がフック５７の軸方向前端及び後端と当接する。 - 特許庁

A cage for a radial needle bearing is manufactured by injection molding of a synthetic resin and respective one end edges in the circumference direction of a pair of cage elements 9a, 9b are connected to each other with an elastic connecting part 14 that can be freely elastically deformed in the circumferential direction.例文帳に追加

合成樹脂を射出成形する事により造られ、１対の保持器素子９ａ、９ｂの円周方向片端縁同士を、円周方向に弾性変形自在な弾性連結部１４により連結する。 - 特許庁

Power is supplied to the lighting fixture 10 by fitting a mounting section 32 into a socket 21 for a small incandescent lamp mounted on the lighting fixture 10 and by connecting a fitting-in section 321 of the mounting section 32 with a commercial power source.例文帳に追加

照明器具１０に取り付けられている小型白熱灯用のソケット２１に取付部３２を嵌合させて、取付部３２の嵌合部３２１を商用電源に接続して電力の供給を受ける。 - 特許庁

When connecting the new external connection apparatus 18, it is decided by a condition decision part 42 that there is not the storage area 36 to the external connection apparatus 18, and the storage area 36 for the external connection apparatus 18 is generated.例文帳に追加

新たな外部接続機器１８を接続した場合と、条件判定部４２により外部接続機器１８に対する記憶領域３６がないとあるか判定され、記憶領域３６が生成される。 - 特許庁

To prevent a mechanism for connecting a faucet body and a spout head from being exposed on an appearance, while obtaining a sufficient connection strength between them in a structure having the faucet body and the spout head which are connected to each other.例文帳に追加

互いに連結される水栓本体部とスパウトヘッドとを備える構成において、水栓本体部とスパウトヘッドとを連結するための機構が外観に現れることがないようにし、また、十分な連結強度を得る。 - 特許庁

This extremely-compact wireless base station (100) transmits a service starting message for starting a service to a service provision server (200) when a predetermined message used in connecting a mobile terminal (UE1) to a network side is issued.例文帳に追加

超小型無線基地局（100）は、移動端末（UE1）をコアネットワーク側に接続する際に使用する所定のメッセージを使用した場合に、サービスを起動するためのサービス起動メッセージをサービス提供サーバ（200）に送信する。 - 特許庁

A bridge girder having a box-shaped section is formed by an upper floor slab 11 of concrete, a lower floor slab 12 of concrete provided on the lower side of the upper floor slab, and a web 13 for mutually connecting the both.例文帳に追加

コンクリートからなる上床版１１と、前記上床版の下側に設けられ、コンクリートからなる下床版１２と、これらを連結するウェブ１３とで、断面形状が箱状となった橋桁を構成する。 - 特許庁

To provide a two cycle engine capable of maintaining cooling capacity of a cylinder block high and firmly connecting a cylinder block and a crank case by fastening force of screw members while forming a shape which can be formed at low cost with a simple working.例文帳に追加

簡単な加工で安価に形成できる形状としながら、シリンダブロックの冷却能力を高く維持し、かつねじ部材の締付け力でシリンダブロックとクランクケースを強固に連結できる２サイクルエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a connecting structure by which end parts of an inner hose and an outer hose can be enough laminated and inserted even when the outer hose is formed of either a rigid material or a flexible material in relation to connection of the inner hose and the outer hose.例文帳に追加

内部ホースと外部ホースの接続に関して、後者が硬質軟質のいずれの材料で形成されていても、両者の端部を十分に重合させて嵌合できる連結構造を提供する。 - 特許庁

To eliminate work for processing an external electric wire for connecting plural select button units and to eliminate danger of the electric wire to be exposed under a high temperature in contact with an illumination lamp as well.例文帳に追加

自動販売機の選択ボタン装置において、複数の選択ボタン単体を接続するための外部電線を処理する作業をなくして、電線が照明灯に接触し高温にさらされる恐れもなくする。 - 特許庁

A fluorescent temperature probe is configured by connecting a temperature sensitivity fluorescent protein in which relative fluorescence intensity greatly changes within the range of 20 to 50°C and a reference fluorescent substance in which a change in relative fluorescent intensity is small at a fixed ratio.例文帳に追加

20〜50℃の範囲で相対蛍光強度が大きく変化する温度感受性蛍光タンパク質と、相対蛍光強度の変化が小さい基準蛍光物質を一定の比率で連結してなる蛍光温度プローブ。 - 特許庁

The heat-source-side main refrigerant circuit 20 includes a compressor 21, a heat-source-side heat exchanger 25, a receiver 127 capable of storing a coolant, and a heat-source-side main refrigerant pipe 30 for connecting the apparatuses.例文帳に追加

熱源側主冷媒回路２０は、圧縮機２１と、熱源側熱交換器２５と、冷媒を溜めることが可能なレシーバ１２７と、これらの機器を接続するための熱源側主冷媒配管３０とを含んでいる。 - 特許庁

A pair of flanges 12, 12 having insertion holes 17 for a rotary shaft and a shaft part for connecting the central parts of the flanges 12, 12 to each other at a specified distance are formed of a corrugated board, and the shaft part can be folded.例文帳に追加

回転軸の挿通孔１７を有する一対のフランジ１２、１２と、これらのフランジ１２、１２の中心部を所定間隔で連結する軸部とをダンボール板で形成し、かつ、前記軸部を折り畳み可能とする。 - 特許庁

The power amplifier circuit includes: a bias application means for applying a bias voltage generated in a current mirror circuit of a bias circuit to an amplifier transistor; and a ground means for grounding a connecting point between the bias application means and the bias circuit to a ground point.例文帳に追加

バイアス回路のカレントミラー回路で発生したバイアス電圧を増幅用トランジスタに印加するバイアス印加手段と、該バイアス印加手段と上記バイアス回路との接続点を接地する接地手段とを備える。 - 特許庁

To provide a valve device for preventing a shock torque of a clutch capable of properly control the duration time which is the time from releasing of stepping into a clutch pedal to connecting to an engine and a transmission despite the change in viscosity of a working fluid.例文帳に追加

作動液の粘度の変化にかかわらずクラッチペダルの踏み込みの解除からエンジンとトランスミッションとの接続までの時間である接続時間を適正に制御できるショックトルク防止用バルブ装置を提供する。 - 特許庁

Since die pads 50 and 51, external electrodes for connection 52, and bridges 53 etc. are subjected to half-etching, and subsequently coated with insulating resin, it is possible to form a single package, without employing connecting members, such as support leads or adhesive tape.例文帳に追加

ダイパッド５０、５１、外部接続電極５２およびブリッヂ５３等は、ハーフエッチングされた後、絶縁性樹脂を被覆するため、支持リードや接着テープ等の連結部材を採用することなく１パッケージが可能となる。 - 特許庁

To prevent a connector from being damaged by an instantaneous heavy current or sparks by controlling the power supply to a connecting unit, which is detachably connected to a main body side provided with a power- supplying means.例文帳に追加

電源供給手段を備えた本体側に着脱自在に接続する接続ユニットへの電源供給を制御して、コネクタに瞬間的な大電流またはスパークによる損傷を与えないようにすること。 - 特許庁

Right and left pairs of the slide rails 41, 42, 43 and 44 are provided with moving pieces 41a, 42a, 43a and 44a which are joined by connecting members 45 and 45 respectively so as to synchronize right and left movement of the center mirror 70.例文帳に追加

そして、左右方向に対となるスライドレール４１，４２，４３，４４の移動片４１ａ，４２ａ，４３ａ，４４ａがそれぞれ連結部材４５，４５によって接合することにより、センターミラー７０の左右の動作を同期させることができる。 - 特許庁

A rotor 12 of an ultrasonic motor has an output 14a provided on a rotary shaft side, a contact 14c pressed against the vibrator of a stator, and an annular thin part 14b connecting the contact with the output.例文帳に追加

超音波モータのロータ１２は、回転軸側にある出力部１４ａと、ステータの振動部に圧接される接触部１４ｃと、接触部と出力部を連結する円環状の薄肉部１４ｂとを備える。 - 特許庁

The cooler 3a for cooling the inside 2 of the refrigerator is arranged within a box body 11 by detachably connecting an opening on an upper surface of the box body 11 of a heat insulating structure to an opening 9 provided at a bottom wall 2a within the refrigerator 2.例文帳に追加

庫内２の底壁２ａに設けた開口９に、断熱構造の箱体１１の上面開口を着脱自在に接続して、庫内２を冷却する冷却器３ａを箱体１１内に配置する。 - 特許庁

The connecting part 40 is so formed as not to be disposed on both of a pair of positions which are point symmetrical with respect to a central point P of the surface facing the inorganic material layer 18 of the first resin layer 16 as a center.例文帳に追加

接続部分４０は、第１の樹脂層１６の無機材料層１８を向く面の中心点Ｐを中心として点対象の一対の位置の両方に配置されることを避けて形成されている。 - 特許庁

To provide a battery connection assembly 13 with improved efficiency of wiring works of voltage detection wires 17, and improved efficiency of connection works of the voltage detection wires 17 and connecting members 15.例文帳に追加

本発明は、電圧検知線１７の配索作業の効率を向上させると共に、電圧検知線１７と接続部材１５との接続作業の効率を向上させた電池接続アセンブリ１３を提供する。 - 特許庁

The inflator 42 is disposed in the airbag 46 in a state that a gas injecting part 43 is located in the vicinity of a connecting part (an end part 85A of the strap 85) of the airbag 46 made into the form for storage with the strap 85.例文帳に追加

インフレータ４２は、収納用形態にされたエアバッグ４６のストラップ８５との接続部（ストラップ８５の端部８５Ａ）の近傍にガス噴出部４３を位置させた状態で、エアバッグ４６内に配設される。 - 特許庁

To provide a manual transmission device, capable of releasing fixing of a control lever without a positioning member for fixing the control lever being directly operated after a connecting work of a cable for shifting, although having a simple structure.例文帳に追加

簡素な構成でありながらも、変速用ケーブルの接続作業後にコントロールレバーを固定するための位置決め部材を直接操作することなくその固定を解除することが可能な手動変速機を提供する。 - 特許庁

A seat back frame 17 includes: a pair of right and left side frames 19, 20 respectively vertically extending and connected to a seat cushion frame 15; and an upper frame 21 connecting the right and left side frames 19, 20 to each other.例文帳に追加

シートバックフレーム１７が、それぞれ縦方向に延びてシートクッションフレーム１５に連結される左右一対の側部フレーム１９，２０と、左右側部フレーム１９，２０同士を結合する上部フレーム２１とを備える。 - 特許庁

A joining key 37 to be in the idle rotation/non-idle rotation state under brake fastening restriction by cutting off and connecting a hand wheel 40 and a driving member 16 in power, is interposed between the idle rotation operation member 33 and the hand wheel 40.例文帳に追加

遊転操作部材３３とハンドホイール４０との間に、ハンドホイール４０と駆動部材１６とを動力的に遮断、接続して、ブレーキ締め付け制約下に遊転、非遊転状態とする結合キー３７を介在する。 - 特許庁

To simplify the manufacturing steps of each member and the assembling steps of steel stairs by dispensing with welding, and using only one connecting hardware to connect steps to each other and to connect the step to an open string.例文帳に追加

溶接を不要にして、１つの連結金物のみを使用して、踏み段相互の連結、踏み段とささら桁との連結をすうことにより、各部材の製造工程及び鉄骨階段の組立工程を簡略化する。 - 特許庁

To provide an in-wheel motor facilitating connecting works of terminals and fixing works of brackets without causing interference with other portions since the rotation axis direction dimension of a wheel of a cable lead-in part for leading-in power supply cables is small.例文帳に追加

給電ケーブルを引き込むケーブル引込み部のホイール回転軸線方向の寸法が小さくて他の部位との干渉のおそれがなく、端子の接続作業やブラケットの固定作業が容易なインホイールモータを提供する。 - 特許庁

To provide an image reader and an image forming apparatus that can reduce a shift in a joint between image sensors in a main scanning direction due to thermal expansion with simple constitution without connecting adjacent image sensors.例文帳に追加

隣り合うイメージセンサを接続することなく、簡単な構成で熱膨張によるイメージセンサの主走査方向の繋ぎ目のズレを低減することのできる画像読取装置および画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a building connection system which not only enables a seismic response to be reduced by connecting a seismic isolated building and a vibration controlled building with a damper but also reduces a clearance between the two buildings.例文帳に追加

免震建物と制震建物との間をダンパで連結することにより地震時の応答を小さくすることができるとともに、二棟間のクリアランスを小さくすることができる建物連結システムを提供する。 - 特許庁

specifically, the phase control circuit is made available for a wide range of uses by connecting the load circuit to an AC side or a DC side or fixing voltages of partial circuits to fix the threshold voltage, operating a voltage division ratio, or the like, of a voltage-dividing resistor.例文帳に追加

具体的には、負荷回路を交流側や直流側に接続するか、一部回路の電圧を定電圧化する事による閾値電圧の固定化、分圧抵抗器の分圧比等の操作、等で幅広い用途が開ける。 - 特許庁