「CURES」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

It is more preferable that the opening of the covering material 3 is sealed before the polyurethane foam cures when forming the polyurethane foam layers 1 under the covering material 3.例文帳に追加

また、被覆体３内でポリウレタンフォーム層１を形成するのに、ポリウレタン発泡体が硬化する前に被覆体３の開口部を封止すればなおよい。 - 特許庁

To provide a curing silicone composition which cures by a hydrosilylation reaction and a condensation reaction to form a cured material excellent in delustering properties.例文帳に追加

ヒドロシリル化反応と縮合反応により硬化して、艶消し性が優れる硬化物を形成することができる硬化性シリコーン組成物を提供する。 - 特許庁

The Standard Methods of Analysis for Mineral Springs designates mineral springs that are suitable for cures as Ryoyosen (medical hot spring) and stipulates the details of specific eight ingredients. 例文帳に追加

鉱泉分析法指針では、治療の目的に供しうる鉱泉を特に療養泉と定義し、特定された八つの物質について更に規定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A few years later, Dojimaru changes his name to Seimei, masters astorology, cures the Emperor of his disease with supernatural power of the tresures which Seimei has inherited from his mother, and is appointed as head of the Yin and Yang Office. 例文帳に追加

数年後、童子丸は晴明と改名し、天文道を修め、母親の遺宝の力で天皇の病気を治し、陰陽頭に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in the seventeenth century England had known fifty years of doctrinal quarrels and civil war; clergymen had been turned from their cures, and churches irreverently used 例文帳に追加

17世紀には、イングランドは50年の教義上の喧嘩と内戦を知っていた；聖職者は彼らの牧師の務めから回され、そして、教会が不遜に使用され - 日本語WordNet

To provide a radiation-curable composition which rapidly cures by radiation irradiation for a short time and exhibits good adhesive properties to various base materials.例文帳に追加

短時間の放射線照射で速やかに硬化して、各種基材に対し良好な接着性を示す放射線硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

(d) The ultraviolet ray is emitted, permeated inside the die or the substrate and cleared to irradiate the imprint layer and cures the imprint layer.例文帳に追加

ｄ）紫外線を照射し、紫外線を該金型あるいは該基板の中を透過させて透明となし、該インプリント層に照射して該インプリント層を硬化させる。 - 特許庁

The coating material which cures by irradiation with active energy rays is an active energy ray curable coating material containing deposited metal leaves.例文帳に追加

本発明は、活性エネルギー線照射により硬化する被覆剤において、金属蒸着膜片を含有することを特徴とする活性エネルギー線硬化型被覆剤である。 - 特許庁

To provide an inkjet ink set whose inks instantly cures and which improves both of the security of the dispersion stability of a pigment and the security of the adhesion to a substrate in producing a color filter.例文帳に追加

カラーフィルタ製造において、インキが瞬時に硬化し、顔料の分散安定性の確保や基材との密着性の確保も併せて向上させるインクジェットインキセット。 - 特許庁

To provide a highly portable and safe supportive device, which fundamentally cures a swollen leg and cold-sensitive constitution and improves physical function the body originally has without too much stimulation.例文帳に追加

足のむくみと冷え性をからだ本来の機能を向上させる携帯性の高く肉体に対し余分な刺激が無く安全な補助機具で根本から解消させる。 - 特許庁

To provide a lining material reversing device which allows the introduction state of a hose for supplying or discharging a heating medium which cures a pipe lining material, to be monitored or checked easily.例文帳に追加

管ライニング材を硬化させる熱媒を供給あるいは排出するホースの導入状態の監視ないし確認が容易になるライニング材反転装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric forming agent, which cures rapidly in solventless compositions and is capable of producing an dielectric which provides a cured object superior in adhesive properties and electrical characteristics, even under high temperature.例文帳に追加

無溶剤で硬化が速く、得られる硬化物が高温下においても接着性及び電気特性に優れた誘電体を製造し得る誘電体形成剤の提供。 - 特許庁

This delomorphous sealing material 54 is a refrigeration preservation cold setting polymer which is preserved at ≤0°C, cures with lapse of time and has the nature to enhance the adhesiveness at ordinary temperature.例文帳に追加

また、この定形シーリング材５４は、０℃以下で保存し、常温で経時的に硬化するとともに接着性を増す性質の冷凍保存・常温硬化型ポリマーである。 - 特許庁

The medicine contains a ProNGF inhibitor which blocks remote seeding and cellular infiltration in the patient suffering from the cancer, particularly a breast cancer, a thyroid cancer or a lung cancer, and cures the patient.例文帳に追加

癌、特に乳癌、甲状腺癌又は肺癌を患う患者における遠隔播種及び細胞浸潤をブロックし、治療するための、ＰｒｏＮＧＦインヒビターを含む医薬。 - 特許庁

To provide a curable silicone composition for negative pattern formation which takes part in crosslinking reaction upon hydrosilylation and cures, and a negative pattern forming method.例文帳に追加

本発明はヒドロシリレーションにより架橋反応して硬化するネガ型パターン形成用硬化性シリコーン組成物およびネガ型パターン形成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an exercise device which is used for doing the exercise and cures back problems, stiff shoulders, or the like by strengthening muscles in the vicinity of the backbone, hip joints, or the like at the same time.例文帳に追加

エクササイズを行うと同時に背骨、股関節等の近傍の筋肉を増強して腰痛、肩こりなどを治癒することが可能なエクササイズ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a concrete curing sheet which is simple, inexpensive, and light in configuration and yet cures concrete well, and a concrete curing method using the concrete curing sheet.例文帳に追加

簡単かつ安価で軽量な構成でありながら、良好にコンクリートを養生させることができるコンクリート養生方法及びコンクリート養生シートを提供する。 - 特許庁

Even if putty cures in the box, the push plate 2 is removed from the box body 1 by opening the upper lid holders 3 and unlatching a bottom plate 4 from a bottom plate stopper 6 and cleaned.例文帳に追加

箱内でパテが硬化しても３の上ぶたつかみを開き４の底板を６の底板止めからはずし２の押し出し板を１の本体からはずしてクリーニングする。 - 特許庁

To provide a device for inkjet recording which securely cures and fixes ink according to a recording state of ultraviolet curable ink.例文帳に追加

本発明は、紫外線硬化型インクの記録状態に応じて確実にインクを硬化させて定着することができるインクジェット記録装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The reaction to form the cation proceeds at a lower temperature than conventional adhesives, so that the adhesive of the present invention cures rapidly at a lower temperature than conventional adhesives.例文帳に追加

カチオンが生成される反応は従来の接着剤よりも低い温度で進行するので、本発明の接着剤は従来の接着剤よりも低温で迅速に硬化する。 - 特許庁

To provide an insole with thong which does not cause users to feel tight when wearing, enables each toe to grab the floor when walking and cures hallux valgus, each deformed toe, and walking posture.例文帳に追加

靴を履用した時、窮屈感が無く、各指は自由に床を掴んで歩くことができ外反母趾、各指の変形、歩行姿勢を矯正する靴の中敷を提供する。 - 特許庁

Further, the UV irradiation cures the tensile stress film 3, but the UV irradiation is done after the etching, and thus, etching failure that might be caused by such curing is avoided.例文帳に追加

また、ＵＶ照射によって引っ張り応力膜３が硬化するが、エッチング後にＵＶ照射を行うため、そのような硬化に起因したエッチング不良の発生は回避される。 - 特許庁

This curing agent is for curing at a desired part within an organism tissue and contains an X-ray-curable component which cures on sensing X-ray irradiation.例文帳に追加

本発明の硬化剤は、生体組織内の所望の箇所で硬化させる硬化剤であって、Ｘ線照射に感応して硬化するＸ線硬化性成分を含む。 - 特許庁

To provide a sealing material that cures at a low temperature (for example, 100-300°C), has excellent adhesion to partition walls of a ceramic honeycomb fired body and has excellent heat resistance.例文帳に追加

低温（例えば、１００〜３００℃）で硬化し、セラミックスハニカム焼成体の隔壁との優れた密着性が得られ、且つ、優れた耐熱性が得られる封口材を提供すること。 - 特許庁

While a sealing material 190 is exposed from an aperture 167 of a separator 150, energy UV is irradiated via the aperture 167 and cures the sealing material 190.例文帳に追加

セパレータ１５０の開口部１６７よりシール材１９０が露出する状態で、開口部１６７を経由して、エネルギＵＶを照射することにより、シール材１９０を硬化する。 - 特許庁

To provide a heat-curable urethane composition which easily cures by heating, shows excellent storage stability and produces a light weight sealing material by foaming at baking.例文帳に追加

加熱により容易に硬化し、かつ、優れた貯蔵安定性を示し、焼き付け時に発泡することにより軽量なシーリング材が得られる加熱硬化性ウレタン組成物の提供。 - 特許庁

The Standard Methods of Analysis for Mineral Springs designate mineral springs that are suitable for cures as Ryoyosen (medical hot spring) and stipulates the details of specific eight ingredients. 例文帳に追加

鉱泉分析法指針では、鉱泉の中でも治療の目的に供しうるものを特に療養泉と定義し、特定された八つの物質について更に規定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After a sealing agent 5 is packed in a sealing resin pot 4 of a terminal part 11, the terminal part 11 is deaerated before the sealing agent 5 cures, and then the sealing agent 5 is cured.例文帳に追加

封口剤５を端子部１１の封口樹脂壷４に充填後、封口剤５の硬化前に端子部１１の脱気を行い、その後に封口剤５を硬化させる。 - 特許庁

To prevent a flange provided in a drain joint from being separated from the lower surface of an eaves soffit by temporarily holding the drain joint on a drain tube until an adhesive agent cures.例文帳に追加

接着剤が硬化するまでの間排水継手を排水筒に仮保持して排水継手に設けたフランジ部が軒天井の下面から離れないようにできる。 - 特許庁

The micropattern forming material for forming a micropattern member 5A cures partially by being partially provided with a first trigger, and after removal of a part other than the partially cured part, the material cures and develops adhesive properties by being provided with a second trigger different from the first trigger.例文帳に追加

マイクロパターン部材５Ａを形成するためのマイクロパターン形成用材料であって、第１のトリガーが部分的に与えられることにより部分的に硬化し、かつ部分的に硬化した部分以外の部分が除去された後に、第１のトリガーとは異なる第２のトリガーが与えられることにより硬化し、かつ接着性を発現するマイクロパターン形成用材料。 - 特許庁

The principal ultraviolet irradiation device 8 of the first layer irradiates the whole of the outer surface of the respective optical fiber ribbon parts 5 with ultraviolet rays stronger than those of the auxiliary ultraviolet irradiation device 6 and cures the optical fiber ribbon parts up to the inner side.例文帳に追加

１層目主紫外線照射装置８は、各テープ心線部５の外面全体に補助紫外線照射装置６よりも強い紫外線を照射し、内側まで硬化させる。 - 特許庁

The WAK-1-A used as an active component of the agent has cartillage cell reproduction promoting action and effectively prevents or cures various diseases caused by cartillage disorder.例文帳に追加

有効成分であるＷＡＫ−１−Ａは、軟骨細胞の増殖促進作用を有しており、軟骨障害に起因する種々の疾患を効果的に予防又は治療することができる。 - 特許庁

To obtain an excellent two-liquid type adhesive composition for lamination which, when used for producing a composite film including an aluminum foil, cures quickly and can reduce the aging time.例文帳に追加

アルミ箔を含む複合フィルムの製造時に於いて、硬化速度が速く、エージング時間の短縮を可能とする、優れた２液混合型ラミネート用接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a hole interconnecting a space surrounded by the recess in the glass substrate 1 and the glass lens 2 and the outer space is provided so that air in the space is released to the outside when the adhesive 8 cures.例文帳に追加

さらに、ガラス基板１の窪みとガラスレンズ２に囲まれた空間と外部空間を繋ぐ連通孔を設け、接着剤８の硬化時に該空間内の空気が外部に抜けるようにした。 - 特許庁

To provide a room temperature curable composition having a silicon-functional group-containing polymer that cures at room temperature, has enough curing speed, and shows good depth curability and adhesion.例文帳に追加

室温で硬化し、十分な硬化速度を有するとともに、良好な深部硬化性及び接着性を示す、ケイ素官能性基含有ポリマーを含む、室温硬化性組成物を提供する - 特許庁

To provide a curable resin which cures at a high curing rate and gives a cured product having improved chemical resistance, scratch resistance and weather resistance and a high refractive index, and a curable resin composition containing the resin.例文帳に追加

硬化速度が速く、硬化物の耐薬品性、耐傷性、耐候性について改良された高い屈折率を有する硬化性樹脂と該樹脂を含む硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a nail manicure liquid that dries and cures in a short time to allow one to use a fingertip and forms a nail manicure film easily removable with a manicure remover.例文帳に追加

短時間で乾燥硬化して指先を使うことができると共に、除光液によって除去しやすいネイルマニキュア皮膜を形成することのできるネイルマニキュア液を提供する。 - 特許庁

To provide a mask which fits a user's face, cures and activates the skin through a small amount of radiation, far-infrared rays and negative ions generated from natural stones, such as natural ores, ceramics, magnets or the like.例文帳に追加

使用者の顔に適合し、天然鉱石、セラミック、磁石などの天然石から発生する微量放射線、遠赤外線、マイナスイオンから肌を養生、活性化させるマスク。 - 特許庁

The luminous coating material is composed mainly of a clear coating undiluted solution which cures through drying or baking, and a luminous pigment, further added with a sedimentation-preventing agent or a dispersant thereto.例文帳に追加

蓄光塗料は、乾燥又は焼き付けによって硬化するクリヤー塗料原液と、蓄光顔料とを主成分としており、これに沈降防止剤又は分散剤が添加されている。 - 特許庁

To provide a two-component urethane resin composition which has practical usable time, cures at a high reaction rate, generates no foam, and can yield a cured product having excellent toughness.例文帳に追加

実用的な可使時間を有し、高い反応率で硬化して、気泡の発生がなく、優れた強靱性を有する硬化物を得ることができる２液型ウレタン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

This model for practicing the cataract surgery is constituted key injecting a chemical substance which cures of itself into the crystalline lens capsule or empty crystalline lens capsule of the swine eye.例文帳に追加

豚眼の水晶体嚢内中に或いは空虚な水晶体嚢内に自ら硬化する化学物質を注入したことを特長とする白内障手術練習用モデルである。 - 特許庁

To provide a resin composition which cures by radiation, having an improved adhesive property for a plastic, is excellent in marring resistance, and is suitable for a hard coating having food light resistance and antibacterial properties.例文帳に追加

放射線によって硬化し、プラスチックとの密着性が良好で、耐擦傷性に優れ、耐光性、抗菌性のあるハードコート用に適した放射線硬化型樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a photocurable resin composition which effectively cures by light, therefore can be cured even as a thick film thereof, and provides a cured resin thereof having low light transmittance.例文帳に追加

光によって効果的に硬化し、そのため厚い膜厚の樹脂でも硬化が可能で、得られる硬化樹脂の光透過率が低い、光硬化性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a room-temperature curable silicone rubber composition which cures at room-temperature by contacting with moisture in air, and exhibits good adhesiveness to a substrate contacted during the curing.例文帳に追加

空気中の水分と接触することにより室温で硬化し、硬化途上で接触している基材に対して良好な接着性を示す室温硬化性シリコーンゴム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a substance which is found in natural products, promotes insulin secretion from the pancreatic β cells and effectively prevents and cures diabetes without producing side effects.例文帳に追加

本発明の課題は、天然物から膵β細胞のインスリン分泌を促進する物質を見出し、副作用が少なく有効に糖尿病を予防・治療できる物質を提供することにある。 - 特許庁