「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(239ページ目) - Weblio英語例文検索

cancer that has spread to the tissues around the gallbladder (such as the liver, stomach, pancreas, intestine, or lymph nodes in the area) and cannot be surgically removed. 例文帳に追加

胆嚢周辺（肝臓、胃、膵臓、小腸またはこれらの部位のリンパ節）の組織まで拡がっているがんであり、外科的に除去することができない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The Profiler can do detailed analysis (also referred to as instrumentation)of CPU performance or memory usage, but it cannot do both at the same time.例文帳に追加

Profiler では、CPU パフォーマンスまたはメモリー使用状況の詳細な解析 (計測) を行うことができますが、この両方を同時に行うことはできません。 - NetBeans

This step is necessary to enable running an SQL command for creating a user because you cannot run an SQL command without being connected to any database. 例文帳に追加

これは、ユーザーを作成する SQL コマンドを実行できるようにするために必要な手順です。 データベースに接続しないと SQL コマンドを実行できないからです。 - NetBeans

This has been quite successful for smaller library-style packages, but complete applications cannot function without customized installation locations. 例文帳に追加

これは、ライブラリ形式の小さめのパッケージでは非常にうまく機能していました。 しかし、完全なアプリケーションでは、インストールの場所を変更できなければいけません。 - PEAR

Note that the FEN standard does not contain a way to represent captured pieces, and so cannot be used to exactly replicate a Crazyhouse game in progress, although it can be close. 例文帳に追加

FEN では、持ち駒を表す方法がないことに注意しましょう。 そのため、現在進行中の Crazyhouse のゲームを完全に再現することはできません。 - PEAR

XML services is also included in accordance with the spec, but those services are currently in a state of flux so cannot be relied upon.) 例文帳に追加

Technorati の attention.XML サービスへのサポートも仕様どおりに組み込まれていますが、このサービス自体がまだ流動的な状態ですのでこれに頼ることはできません。 ) - PEAR

Specifically, a raw string cannot end in a single backslash (since the backslash would escape the following quote character).例文帳に追加

厳密にいえば、(バックスラッシュが直後のクオート文字をエスケープしてしまうため) raw 文字列を単一のバックスラッシュで終わらせることはできないということになります。 - Python

Unfortunately, this number cannot be used to determine a number of samples that can be written without blocking since the kernel output queue length seems to be variable.例文帳に追加

残念ながら、この数値はブロックなしに書き込めるサンプル数を調べるのには使えません。 というのは、カーネルの出力キューの長さは可変だからです。 - Python

A closed file cannot be read or written any more.Any operation which requires that the file be open will raise a ValueError after the file has been closed.例文帳に追加

閉じられたファイルはそれ以後読み書きすることはできません。 ファイルが開かれていることが必要な操作は、ファイルが閉じられた後はすべて ValueError を送出します。 - Python

By itself,it cannot respond to any actual HTTP requests; it must be subclassed to handle each request method (e.g.例文帳に追加

このメソッド自体では、実際のリクエストに応答することはできません; (GET や POST のような) 各リクエストメソッドを処理するためにはサブクラス化しなければなりません。 - Python

module, those provided by this module are not able to accept Unicode strings that cannot be encoded as plain ASCII strings.Another difference from the例文帳に追加

モジュールで実装されているメモリファイルとは異なり、このモジュールで提供されているものは、プレイン ASCII 文字列にエンコードできないユニコードを受け付けることができません。 - Python

Before the first line has been read, this function has no effect; it cannot be used to skip the first file.例文帳に追加

最初の行の読み込みが行われるまでは、この関数は呼び出されても何もしませんので、最初のファイルをスキップするために利用することはできません。 - Python

Each part is treated separately.Mimifying (a part of) a message entails encoding the message as quoted-printable if it contains any characters that cannot be represented using 7-bit ASCII. Unmimifying (a part of) a message entails undoing the quoted-printable encoding.例文帳に追加

メッセージ (の一部) の MIME 化 (mimify) の際、7 ビット ASCII文字を使って表現できない何らかの文字が含まれていた場合、メッセージのquoted-printable への符号化が伴います。 - Python

Note:Nested tuples cannot be parsed when using keyword arguments! Keyword parameters passed in which are not present in the kwlist will cause TypeError to be raised.例文帳に追加

注意:キーワード引数を使っている場合、タプルは入れ子にして使えません!kwlist 内に存在しないキーワードパラメタが渡された場合、TypeError の送出を引き起こします。 - Python

These forms cannot be mixed (but they can be nested in each other).The try...except form specifies one or moreexception handlers(the except clauses).例文帳に追加

これら二つの形式を混合することはできません (互いにネストすることはできます)。 try...except 形式では、一つまたはそれ以上の例外ハンドラ (except 節) を指定します。 - Python

If you remove your machine from the access list, you can no longer connect to that server, and this operation cannot be reversed unless you reset the server.例文帳に追加

自分のマシンをアクセスリストから削除すると、それ以降サーバに接続できなくなってしまう。 サーバをリセットしない限り元の状態に戻すことはできない。 - XFree86

The current locale and modifiers are bound to the output method when XOpenOM is called.The locale associated with an output method cannot be changed.例文帳に追加

現在のロケールとモディファイアはXOpenOMが呼び出されたときに出力メソッドにバインドされる。 出力メソッドに関連付けられたロケールを変更することはできない。 - XFree86

If the proxy is not using the Proxy Manager and the default port number cannot be used, the port number that is used will be written to stderr.例文帳に追加

プロキシがプロキシマネージャを使っておらず、かつデフォルトのポート番号が使えなければ、実際に使われたポート番号が標準エラー出力に出力される。 - XFree86

The litigation itself was dismissed on the grounds that the subject matter cannot be the subject of litigation because, like the problem of temple occupation, it is a matter of faith. 例文帳に追加

なお、裁判自体は正信会による寺院占拠問題と同じように、信仰次元の問題なので、裁判の対象ではない。として棄却された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He tells Maitreyathe that they cannot be freed from the pains and that birth in the Pure Land is the way to be released from them. 例文帳に追加

続けて弥勒菩薩に、そのままではその苦しみから逃れられない事を説き、「極楽」に往生する事が苦しみから逃れる方法であると説かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Heat characteristics are related with an arithmetic and/or processing component 102, and processing by the component 102 is scheduled so that a temperature threshold cannot be exceeded in the arithmetic operation.例文帳に追加

熱特性は、演算および／または処理コンポーネント１０２に関連し、演算は温度閾値を越えないようにコンポーネント１０２による処理がスケジューリングされる。 - 特許庁

The time is compared with a danger avoidance limit time to determine whether the vehicle is in a normal range where there is no danger of collision or a dangerous area where it cannot avoid collision.例文帳に追加

そして、危険回避限界時間と比較し、衝突の危険がない正常範囲にあるか、衝突を回避できない危険範囲にあるかを判断する。 - 特許庁

To provide the bulk communication method and the bulk communication equipment by which bulk communication is attained even in the case that a delay cannot be corrected due to a defect at a receiver side.例文帳に追加

受信側の不良により遅延補正ができない場合でもバルク通信を可能にするバルク通信方法及びバルク通信装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that in a current portable toilet equipped with a deodorant the deodorant unit is attached to its main body and cannot remove the odor except when it is in use.例文帳に追加

従来の脱臭付ポータブルトイレは、脱臭ユニットが本体に装着されており、使用時以外の状態では脱臭できないという課題を有している。 - 特許庁

In this case, even when the system control section 4 cannot receive all of the system witching reply signal, the control section 4 can execute the system switching by means of time overflow or the like.例文帳に追加

その際、系制御部４は系切替応答信号を全て受信できなくてもタイムオーバフロー等によって系切替えが実行可能である。 - 特許庁

On the other hand, when the exposure part is located in a retreat position, the toner collecting container 49 is located in a second position (Fig.7(a)) so that the opening/closing cover cannot be closed.例文帳に追加

一方、露光部が退避位置にあるときには、トナー回収容器４９が第２の位置にあり（図７（ａ））、開閉カバーを閉じることができない。 - 特許庁

Inversely, when it is arranged that the laser beams cannot be recognized visually outside the range, an observer can confirm that he is situated within a prescribed range.例文帳に追加

逆に考えると、範囲外では視認出来なくすることにより、観測者が所定の範囲内に居ることが確認できることが特徴となる。 - 特許庁

To provide a control device of a hybrid vehicle capable of traveling, while attaining target driving force, even if an engaging element cannot acquire sufficient fastening force.例文帳に追加

係合要素が十分な締結力を得られなくとも、目標駆動力を達成しつつ走行可能なハイブリッド車両の制御装置を提供すること。 - 特許庁

Total heat efficiency can be improved by expanding applications by obtaining the warm temperature of around a body temperature though it cannot be higher than that of the refrigeration cycle.例文帳に追加

この温蔵庫は、冷凍サイクルから高温にはできないが人肌程度の温度が得られ、用途を拡大することで総合熱効率を高めることができる。 - 特許庁

Crawling-up insects on foundation 1 cannot detour upward by slipping on the part of the hanging wall 32 of a protection member 3, and the sill 2 can be protected from the injury of the insects.例文帳に追加

基礎１を這い上がった虫は、保護部材３の垂れ壁32部分で滑って上方に回り込むことができず、土台２を虫の害から保護できる。 - 特許庁

To prevent a case where one's own printing data cannot be selected during execution of reprint processing as much as possible even if a secondary storage device capacity is small.例文帳に追加

少ない２次記憶装置容量でも、リプリント処理実行時に自身の印刷データが選択不可となるケースをできるだけ防止することを目的とする。 - 特許庁

In addition, a colored layer of a color which cannot be reproduced using a printer ink provided in the output device, especially of white, and the coating layer 16, are formed.例文帳に追加

さらには、前記出力装置に備えられたプリンタ用インクでは再現できない色、特に白色の着色層を設けたり、被覆層１６とした。 - 特許庁

To allow a user to obtain operation instructions with little effort by increasing the ease and efficiency of the operation of searching manuals for the instructions that cannot be obtained through a help function.例文帳に追加

ヘルプ機能で得られなかった説明をマニュアルから検索する作業を簡易、効率化し、操作に対する説明を小さな労力でユーザに取得させる。 - 特許庁

Thereby, the user is made to recognize that the timing requiring the maintenance of the engine has come because air-conditioning capability cannot sufficiently be exerted.例文帳に追加

これにより、空調能力が充分に発揮できていないことでエンジンのメンテナンスが必要な時期が既に到来していることをユーザに認識させる。 - 特許庁

Further, when the earphone cord passes through the holder in a way of hanging to the recessed part of the middle hook part, since the earphone cord is locked in a meandering state, the earphone cord cannot freely move even in the cord wire direction.例文帳に追加

また、イヤホンコードを、中フック部の凹部に掛けるように通すと、蛇行状態になって係止されるので、線方向にも自由に動けなくなる。 - 特許庁

To prevent occurrence of a situation where a player cannot obtain a sufficient game value regardless of continuation until a varied probability state reaches a limited number of times.例文帳に追加

確変状態が制限回数に達するまで継続したにも関わらず、遊技者が十分な遊技価値を得ることができないといった事態の発生を防ぐ。 - 特許庁

To solve a problem wherein electrostatic attraction is changed depending on a difference in surface resistance of a paper sheet and the sheet cannot be stably conveyed according to a paper kind.例文帳に追加

用紙の表面抵抗が異なることによって静電吸着力が変化し、用紙種別に応じた安定した搬送を行うことができない。 - 特許庁

To solve the following problem: in existing SNS (Social Network Service), a community can be created by an unspecified large number of persons, while highly private information cannot be exchanged.例文帳に追加

既存のＳＮＳ（Social Network Service）の場合、不特定多数でコミュニティを作成することができる反面、プライバシー度の高い情報をやり取りすることができない。 - 特許庁

The face rigidity of a wall of the body is set so that part of the wall of the body cannot be depressed and deformed due to an internal reduced pressure of at least 350 mmHG (46.7 kPa).例文帳に追加

少なくとも３５０ｍｍＨｇ（４６．７ｋＰａ）の内部の減圧による、胴部の一部の壁面の陥没変形不能に、胴部の壁の面剛性を設定すること、にある。 - 特許庁

To enable it to achieve a long probe time which cannot be achieved conventionally with respect to a substantial probe time with nondestructive measurement applied to a conventional Ramsay method.例文帳に追加

従来のラムゼー法に非破壊測定を適用して、実質的なプローブ時間について、今まで達成できなかった長いプローブ時間を達成できるようにする。 - 特許庁

To provide a suggestion to a user for improvement in print quality and installation environment when optical information of a work cannot be read by an optical information reader.例文帳に追加

光学情報読取装置でワークの光学情報を読み取れない場合に、ユーザに印字品質や設置環境の改善に対する示唆を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that an obtained amount of displacement is small and, especially, displacement in a Z-direction cannot be enlarged even if the amount of displacement in a piezoelectric actuator is expanded via a displacement expansion mechanism.例文帳に追加

圧電アクチュエータの変位量を変位拡大機構を介して拡大しても、得られる変位量が小さく、特にＺ方向の変位を大きくできない。 - 特許庁

To provide an IC card reader/writer that does not confuse parties concerned even when the IC card reader/writer cannot communicate with an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードリーダライタがＩＣカードとの通信ができない場合であっても、当事者を困惑させてしまうことのないＩＣカードリーダライタを提供する。 - 特許庁

To provide a rotational angular velocity detecting device for acquiring a middle point value (reference value) with high accuracy, even when stopping of a vehicle cannot be detected.例文帳に追加

車両の停止が検出できない場合でも、精度の高い中点値（基準値）を取得する回転角速度検出装置を提供すること。 - 特許庁

Moreover, the constitution for tracking may be possible by compensating by the PAR the information of the taking off or landing plane around the runway which cannot be obtained by the ASR.例文帳に追加

また、ＡＳＲで得ることができない滑走路周辺の離発着機情報をＰＡＲで補間し追尾を行う構成とすることができる。 - 特許庁