Cannotを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22772件
As you know, dormant deposits refer to deposits in accounts that have had no deposit or withdrawal activity for 10 years and the whereabouts of whose holders cannot be confirmed. 例文帳に追加
ご存じのように、いわゆる休眠預金とは、長期、10年にわたってお金の出し入れ等の移動がなく、本人の所在が確認されない預金等をいいます。 - 金融庁
The SESC is conducting inspection concerning matters like that, as I mentioned just now, so we cannot say anything definite about that at the moment. 例文帳に追加
そういったことは(証券取引等監視委員会が)検査中でございまして、今申し上げましたように、確たる内容を申し上げることは今の時点では困難でございます。 - 金融庁
They undertake the management of some portion of public pension assets on behalf of the government, and I hear that their financial situation is so severe that they cannot afford to return public pension assets. 例文帳に追加
厚生年金の一部を代行しましたから、お金がないから代行も返上できないという状況に実際はなっていると聞くわけでございます。 - 金融庁
(5) In the case where gross profits from a certain business cannot be allocated to a specific business category, does the institution specify the name of the business and the reason for the inability to allocate gross profits? 例文帳に追加
⑤ある業務の粗利益を特定の業務区分に配分することができない場合、当該業務の名称及び配分できない理由を明確にしているか。 - 金融庁
The format, method, etc. of the records cannot be uniformly defined. Companies should note that they can utilize records prepared and used internally, making additions when necessary. Especially for smaller and less-complex organizations, etc., there could be various formats and methods of records. Keep in mind that it is sufficient to suitably use and supplement records as needed. 例文帳に追加
特に、事業規模が小規模で、比較的簡素な構造を有している組織等においては、様々な記録の形式・方法をとりうる。 - 金融庁
In the future, the system may be used to assist children with their studies if they cannot attend school for various reasons such as long-term hospitalization. 例文帳に追加
将来はこのシステムを,長期入院のようなさまざまな理由により学校に出席できない子どもの勉強を手助けすることに利用できるかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave
In the cafeteria, the athletes can enjoy a variety of Japanese dishes that they cannot eat in the Olympic village, such as Japanese rice, mackerel cooked with miso and sautéed burdock root. 例文帳に追加
食堂では,選手たちは日本のお米やサバのみそ煮,きんぴらゴボウなど,選手村では食べることのできないさまざまな日本食を味わうことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave
To realize vicarious reception of data transmitted from a base station to a terminal when the terminal temporarily exists in a place where electric waves are so weak that the terminal cannot obtain sufficient power.例文帳に追加
端末が十分な電力が得られない電波が微弱な場所に一時的に居る間、基地局から端末へ送信されるデータを代わりに受信してもらう。 - 特許庁
When the memory controller cannot acquire data for satisfying a memory request from the prefetch buffer, the main memory is switched to an active power state and the prefetch logic is called.例文帳に追加
メモリ・コントローラがプリフェッチ・バッファからメモリ要求を満足させるデータを取得できない場合、主メモリはアクティブな電力状態に切り替えられ、プリフェッチ・ロジックが呼び出される。 - 特許庁
To solve a problem of a conventional technology that two overlapped data packets cannot be used in an IP communication channel and data communication in a data network is disturbed thereby.例文帳に追加
IP通信チャネルでは、重畳された2つのデータパケットは使えず、それにより、データネットワークでのデータ通信が妨害されるという従来技術の問題点を解決すること。 - 特許庁
Consequently, the matching processor 8 can perform matching processing reflecting information on the leading consonant, even when the leading consonant cannot be detected due to noise.例文帳に追加
したがって、マッチング処理器8は、ノイズによって先頭子音が検出できない場合であっても、先頭子音の情報を反映したマッチング処理を行なうことが可能となる。 - 特許庁
Though the examiner starts making preparations for taking pictures such as alignment, adjusting of the focus, etc., after the emission of fluorescence, the image of the eyeground Er' just after the emission of fluorescence cannot be taken.例文帳に追加
一方、検者は蛍光発生後からアライメントやピント合わせなどの撮影準備を始めるが、蛍光が発生した直後の眼底像Er’の撮影は不可能である。 - 特許庁
To provide an Internet facsimile terminal that can normally print out an electronic mail even in the case of receiving an electronic mail with data files attached thereto that cannot be processed by the terminal body.例文帳に追加
装置本体で処理することができない複数のデータファイルが添付された電子メールを受信した場合でも、正常にその電子メールを印刷すること。 - 特許庁
To provide a credit card system and method capable of dealing with the occurrence of large transaction which cannot be dealt with within the own credit limit of a credit card company.例文帳に追加
クレジットカード会社独自の与信枠内で対応できない高額取引の発生にも対処できるクレジットカードシステム及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a communication module which solves a problem that an over-subscribed communication module cannot guarantee a port to perform communication using the maximum band of the port.例文帳に追加
オーバサブスクライブドな通信モジュールでは、ポートのポート最大帯域での通信を保証することができないという問題を解決することが可能な通信モジュールを提供する。 - 特許庁
To easily acquire even an information file that cannot be acquired via a cellular pone by itself on the Internet by using the portable phone complementarily.例文帳に追加
携帯電話単独では取得できないインターネット上の情報ファイルについても、携帯電話を補完的に使用することで、情報処理端末から簡単に取得する。 - 特許庁
To restore a reception timing in a digital broadcast reception section even in a system where real time performance of digital broadcast data up to a 1394 Link cannot be warranted.例文帳に追加
I394Linkまでのデジタル放送データのリアルタイム性を保証できないシステムにおいても、デジタル放送受信部における受信タイミングを復元できるようにする。 - 特許庁
At this time, when the turning operation of the operation part 162 is incomplete, the operation part 162 collides with the projection part 214 and the cover 213 cannot be closed.例文帳に追加
その際に操作部162の回動操作が不完全である場合には、操作部162が規制突起部214に衝突して本体カバー213を閉じることができなくなる。 - 特許庁
To provide an electric connector superior in the massproduction merits where the connector plugs excluding a counter-connector plug cannot be connected to a connector socket, and approximately all the metal molds for manufacturing the components can be utilized.例文帳に追加
相手方ではないコネクタプラグをコネクタソケットに接続できず、部品の製作用金型のほとんど全部を利用できる、量産メリットに富んだ電気コネクタを得るにある。 - 特許庁
To provide a cylinder lock changed from an old model lock to a new model lock with high safety because unlocking operation of the new model lock cannot be performed with an old model plate-like key.例文帳に追加
旧型の板状鍵では新型錠を解錠操作できないため、旧型錠から新型錠への切り換えが安全性高く行なえるシリンダ錠を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that a black stripe occurs on image data because dust detection and dust correction cannot be performed when dust attaches at the scanning position when continuously scanning plural sheets of documents.例文帳に追加
複数枚の原稿を連続して読み取っている際に、読取位置にゴミが付着すると、ゴミ検知及びゴミ補正ができず、画像データに黒スジが発生する。 - 特許庁
To provide a mobile terminal capable of surely performing emergency notification even while a user of the mobile terminal cannot operate the mobile terminal during speech communication.例文帳に追加
通話中の携帯端末の使用者が携帯端末の操作を行えない状態であっても、確実に緊急通報を行うことが可能な携帯端末を提供する。 - 特許庁
To provide a music teaching system equipped with a mechanism forcing a user who cannot successfully manage a music lesson to practice the music lesson without fail.例文帳に追加
音楽レッスンの管理がうまくできないユーザに対して、忘れずに音楽レッスンを実施するように仕向ける仕組みを備えた音楽教習システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a technology which can switch devices at a high speed so that a user cannot perceive even if moving video data such as MPEG, etc. using compression between frames are used.例文帳に追加
フレーム間圧縮を用いたMPEG等の動画データを利用する場合にも、ユーザが知覚できない程高速にデバイス切替を可能とする技術を提供する。 - 特許庁
In addition, despite the number of hold memories, the read-ahead determination processing reads a value of the random number stored in a common area for read-ahead determination, and thereby the determination processing cannot be complicated.例文帳に追加
また先読み判定処理では保留記憶の数に係わらず、共通の先読み判定用領域に記憶された乱数値を読むので、判定処理が複雑化しない。 - 特許庁
Even when the shift range of the automatic transmission 60 cannot be switched by SBW device 30, the automatic transmission 60 can be switched to an arbitrary shift range.例文帳に追加
そのため、自動変速機60のシフトレンジがSBW装置30によって切り換えられないときでも、自動変速機60は任意のシフトレンジへ切り換えられる。 - 特許庁
To display an image in which digital watermark is embedded in a display so that the digital watermark cannot be viewed easily with human eyes, but can be detected easily when detecting digital watermarks.例文帳に追加
電子透かしを埋め込んだ画像をディスプレイに表示する際に、人間の目で知覚しにくく、電子透かしを検出する際には容易に検出できるようにする。 - 特許庁
To coat a material to be coated with a color material with a high quality even if the color material cannot be normally sprayed from any ink jet nozzle.例文帳に追加
何れかのインクジェットノズルがカラー材料を正常に吐出できない状態になった場合であっても、塗布対象物に対してカラー材料を高品質に塗布する。 - 特許庁
Therefore, the traveling speed cannot be changed with the speed selector switch during the paving operation, and an unexpected change in speed does not occur in the asphalt finisher.例文帳に追加
このため、舗装作業時において速度切換スイッチ21による走行速度の切り換えが出来なくなり、アスファルトフィニッシャに予期しない速度変化が生じなくなる。 - 特許庁
Thus, the retainer 38 cannot fall off from the arm head 14 without three motions (sliding, rotation and sliding action of the connecting shaft 22 relative to the opening hole 44).例文帳に追加
これにより、3回の動作(連結軸22を開放孔44に対しスライド、回転及びスライドさせるアクション)を行わないと、アームヘッド14に対しリテーナ38を離脱できない。 - 特許庁
To provide a piezoelectric vibration piece having characteristics, where a vibration frequency cannot be easily affected by a temperature change, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
本発明は、振動周波数が温度変化の影響を受けにくい特性を有する圧電振動片及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To appropriately execute switching of regular use/standby even when delivery of status between a regular use system and a standby system cannot be performed owing to a communication failure of a network.例文帳に追加
ネットワークの通信障害によって常用系と待機系間のステータスの受け渡しができないときでも常用/待機の切替を適切に実行できること。 - 特許庁
To solve a problem that management information memorized before cannot be utilized when the same disk is reproduced by the other optical disk reproducing apparatus, even if the management information of the disk is memorized in a storage device.例文帳に追加
ディスクの管理情報を記憶装置に記憶しても、別の光ディスク再生装置で同じディスクを再生する場合、以前記憶した管理情報を利用できない。 - 特許庁
To solve the problem that distortion aberration becomes large associated with a zooming position and cannot be by-passed when combining an air lens with a zoom lens where a nodal point of a photographic lens is changed by zooming.例文帳に追加
撮影レンズのノーダルポイントがズーミングによって変化するズームレンズにエアレンズを組合わせると、ズーミング位置によってはその歪曲収差が大きくなり無視できない。 - 特許庁
To provide a microcomputer allowing easy access to a protection area managed such that a user cannot easily change the protection area in a repair shop or the like.例文帳に追加
ユーザーが容易に変更できないように管理されている保護領域へのアクセスを、修理店等において簡易に行うことが可能なマイクロコンピュータを提供すること。 - 特許庁
To provide a technology which early detects that an own vehicle cannot to turn safely when the own vehicle is about to turn and assists the own vehicle to travel, in a drive assistance device.例文帳に追加
走行支援装置において、自車両が旋回する場合に、安全に旋回できないことを早期に検出して自車両の走行を支援する技術を提供する。 - 特許庁
When the result does not satisfy the rules, or the jobs cannot be approved simultaneously, approval screens are opened individually to prompt the approver to approve each of the jobs.例文帳に追加
当該ルールに合致していない、つまり一括承認の対象ではない業務がある場合には、個別で承認画面を開き、承認者に対して個別承認を促す。 - 特許庁
To appropriately save data if it is predicted that the temperature of a mobile terminal reaches a critical temperature which cannot guarantee normal operation of the mobile terminal.例文帳に追加
携帯端末の温度が、当該携帯端末の正常動作を保障できない危険温度に到達すると予測される場合に、適切にデータを退避可能とする。 - 特許庁
To provide a security card for food factories detectable by a metal detector even if it is lost in the middle of a manufacturing process and cannot be discovered.例文帳に追加
取扱が容易で、万一、製造工程の途中で紛失してしまい発見できない場合でも、金属探知機で検知可能な食品工場用セキュリティカードを提供する。 - 特許庁
A player cannot discriminate normal 2R game from special 2R game on the basis of winning performance or its time in a performance display device.例文帳に追加
演出表示装置での当り遊技中演出やその時間からは、通常2R系遊技及び特別2R系遊技のいずれかを遊技者が判別し得ないようにした。 - 特許庁
To solve the problem: when image data after MTF correction have a value exceeding an output image data range, processing such as clipping is required and sufficient correction cannot be executed.例文帳に追加
MTF補正後の画像データが出力画像データ範囲を超える値となる場合、クリッピング等の処理が必要となり、十分な補正を行うことができない。 - 特許庁
When a signal from an adjacent switch cannot be received by the IF, another IF is selected, and the signal for linking-up retrieval is continuously transmitted for the transmission time.例文帳に追加
そして、当該IFにより隣接スイッチからの信号を受信できなかった場合、別のIFを選択し、前記送信時間の間、リンクアップ検索用の信号を送信し続ける。 - 特許庁
To provide a system for substitutionally performing processing of cancellation or the like of a Web service when a user oneself of the Web service cannot continue utilization by some reason.例文帳に追加
ウェブサービスの利用者が何らかの理由により自ら利用続行ができなくなったときに当該ウェブサービスの解約等の処理を代行するシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a broadcast material recording device capable of preventing the situation in which video recording cannot be performed in the required timing, by allowing stable write to be performed in a suitable timing.例文帳に追加
適切なタイミングで安定した書込みが行えるようにし、必要なタイミングで収録が行えない状況を防止し得る放送素材記録装置を提供する。 - 特許庁
To solve the problem that valid analysis data reflecting information of an evaluation object cannot be obtained by multivariate curve resolution where the number of main components is erroneously set.例文帳に追加
主成分の数を間違って設定して多変量カーブ分解を行うと、評価対象物の情報を反映した妥当な解析データを得ることができない。 - 特許庁
To provide a communication device and a processing system which can require a server to perform processing and obtaining the processing result even when connection to the server cannot be made.例文帳に追加
サーバに接続できない場合であっても、サーバに処理を求めるとともに、その処理結果を取得することが可能な通信装置および処理システムを提供する。 - 特許庁
To provide a biometric authentication system which cannot be traced by expanding an authentication protocol having anonymity and untraceability, and generating a key from biological information.例文帳に追加
匿名かつ追跡不可能性を有する認証プロトコルを拡張し、生体情報から鍵を生成することにより追跡不可能な生体認証システムを提供する。 - 特許庁
To provide a technique for accurately estimating distribution of acoustic wave sources by a simple method when acoustic waves cannot be detected in all directions around a living body.例文帳に追加
生体周りの全方向で音響波を検出できない場合において、簡易な方法で正確な音響波源の分布を推定することのできる技術を提供する。 - 特許庁
To selectively provide a user with one or more recovery means in substitution for a series of processes, when the series of processes cannot be executed during the execution of the series of processes.例文帳に追加
一連の処理の実行時に一連の処理が実行可能でない場合に、一連の処理を代替する1又は複数の回復手段をユーザに選択的に提供する。 - 特許庁
The control means prohibits assist of driving force by the second motor generator, when a shift mode cannot be switched from the fixed transmission mode to a continuously variable transmission mode.例文帳に追加
制御手段は、固定変速モードから無段変速モードへと変速モードを切り替えることができない場合には、第2のモータジェネレータによる駆動力のアシストを禁止する。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
