「Chain Reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for preparing a DNA fragment comprising a promoter, the objective gene, an expression marker gene, a terminator sequence and a polyadenylation signal sequence which are a sequence necessary for expression in a cell by using a polymerase chain reaction (PCR) method in place of preparation of the plasmid DNA for expression in a shorter time is developed.例文帳に追加

発現用プラスミドＤＮＡを調製する代わりに、ＰＣＲ法を用いて細胞での発現に必要な配列である、プロモーター、目的遺伝子、発現マーカー遺伝子、ターミネーター配列、ポリアデニレーションシグナル配列を含むＤＮＡ断片をより短期間で調製する方法を開発した。 - 特許庁

The connector sheet 1 can prevent the electromagnetic wave noise from being collected in the cabinet 10 and static electricity is charged, since it is conductively connected to the metallic cabinet 10 and a grounding connection part 12 of the circuit board 8 by a conductive part 5 of connector parts 2, 3 in which conductive particles are arranged and directed in a chain reaction.例文帳に追加

コネクタシート１は、導電性粒子が連鎖的に配向するコネクタ部２，３の導通部５によって金属製の筐体１０と回路基板８の接地接続部１２に導電接続しているため、筐体１０に電磁波ノイズが集まること及び静電気が帯電することを防止できる。 - 特許庁

To provide a multiple detection method capable of discriminating serovars (Enteritidis, Infantis, Typhimurium, Choleraesuis, Dublin, Heidelberg, and Schwarzengrund) among Salmonellas leading to troubles mainly in a stock raising site; and an easy discrimination method capable of directly performing multiple polymerase chain reaction (PCR) without isolating Salmonellas from a test sample-derived enrichment culture solution.例文帳に追加

サルモネラ属菌のうちで主に畜産現場で問題となる血清型(Enteritidis, Infantis, Typhimurium, Choleraesuis, Dublin, Heidelberg, Schwarzengrund)について、迅速でかつ高い感度で簡便に判別できる多重検出法、および、被検試料由来増菌培養液からサルモネラ属菌を単離することなく直接多重ＰＣＲを行うことができる簡易判別法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing hydrocarbons from a synthesis gas in the co-existense of carbon dioxide, having high chain growth probability, high olefin selectivity, high catalytic activity, high carbon monoxide conversion and improved catalyst life, and enabling a stable and smooth reaction to be performed without e.g. causing heat spots.例文帳に追加

連鎖成長確率が高く、オレフィン選択性に優れ、触媒活性が高く、優れたＣＯの転化率、改善された触媒寿命で、ヒートスポットの発生なく安定して円滑にＣＯ_２の共存下に行い得る合成ガスから炭化水素類を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the alloy catalyst for redox reaction includes: dissolving, in an alcohol, a salt or complex of platinum, a salt or complex of nickel, and a polymer containing a plurality of salt structures comprising a halogen anion and an organic cation in a polymer chain; and heating the resulting solution to reflux under an inert atmosphere.例文帳に追加

白金の塩又は錯体と、ニッケルの塩又は錯体と、高分子鎖中にハロゲンアニオンと有機カチオンとからなる複数の塩構造を含む高分子とをアルコールに溶解し、得られた溶液を不活性雰囲気下で加熱還流する。 - 特許庁

The method and the apparatus for extracting and purifying the DNA are characterized by carrying out culturing, bacterial collection, bacteriolysis, suspension, heating and filtration of precipitates in wells of a multispecimen plate for a polymerase chain reaction(PCR) when a plasmid DNA is extracted and purified from a transformed plasmid by the boiling method.例文帳に追加

形質転換プラスミドからボイル法によってプラスミドＤＮＡを抽出精製するにあたって、ＰＣＲ反応用の多検体プレートのウェル内で菌体の培養、集菌、溶菌、懸濁、加熱、及び沈殿ろ過を行うことを特徴とするＤＮＡ抽出精製方法及び装置。 - 特許庁

In practice, the movement of assembly and processing operations overseas led by large enterprises has set off a chain reaction as SMEs involved in related processes follow in their wake, creating gaps in the division of labor in manufacturing within Japan. 例文帳に追加

実際に、大企業を中心とした組立・加工工程の海外移転の動きが起こると、関連する工程を担う中小企業がこれに追随して移転する動きへと連鎖が生じ、日本国内のモノ作りに関する分業構造に隙間が空いていくことになったのである。 - 経済産業省

In addition, even if the provision does not directly constitute a violation of WTO agreements, the fact that the United States — a country expected to serve as a leader of liberalism — has taken such protectionist measures, may arouse concerns about a chain reaction including retaliation or concerted action by other countries, resulting in an adverse impact on international trade and the global economy in its entirety.例文帳に追加

また、仮にWTO協定に直ちに違反しなくとも、自由主義のリーダーたるべき米国が保護貿易的な措置をとることにより、他国による報復・追随の連鎖反応を呼び、国際貿易や世界経済全体に悪影響を及ぼすことが懸念される。 - 経済産業省

Steryl or stanyl esters are produced by (a) bringing a raw material mixture including at least one of esters selected from the group consisting of esters derived from sterols or stanols and fatty acids and short- chain aliphatic alcohols into contact with lipase to prepare a reaction mixture, (b) separating the lipase catalyst from the reaction mixture and (c) separating the steryl or stanyl esters from the reaction mixture remaining after separation of.例文帳に追加

ステリル又はスタニルエステル類を製造する方法は、(a) ステロール類又はスタノール類、及び脂肪酸と短鎖脂肪族アルコールとのエステル類からなる群から選ばれた１種以上のエステル類を含有する原料混合物とリパーゼとを接触させることにより反応混合物を生成し、(b) 前記反応混合物からリパーゼを分離して反応生成混合物を生成し、(c) 前記反応生成混合物からステリル又はスタニルエステル類を分離する工程とを有する。 - 特許庁

The method for producing the phosphonitrile acid ester comprises the 1st step of reaction between the phosphorus chloride and ammonium chloride in the presence of a catalyst using a halogenated aromatic hydrocarbon as the reaction solvent to prepare phosphonitrile dichloride, and the 2nd step of reacting the phosphonitrile dichloride, without isolation from the reaction slurry, with the the alkali metal arylate and/or alkali metal alcoholate to produce the objective cyclic and/or chain phosphonitrile acid ester.例文帳に追加

反応溶媒としてハロゲン化芳香族炭化水素を使用して、触媒の存在下で塩素化リンと塩化アンモニウムとを反応させてホスホニトリルジクロライドを製造する第１段目反応、及び、第１段目反応において製造されたホスホニトリルジクロライドを、該第１段目反応スラリーから単離することなく、アルカリ金属アリーラート、及び／またはアルカリ金属アルコラートと反応させて、環状及び／または鎖状ホスホニトリル酸エステルを製造する第２段目反応からなるホスホニトリル酸エステルの製造法。 - 特許庁

This segmented polyurethane urea having excellent processability, handleability, physical properties, blood compatibility and safety is obtained by using a charging group-containing component constituting the segmented polyurethane urea, using both an aromatic and an aliphatic diisocyanates as diisocyanates and using both an amine and a diamine as chain extenders and by controlling a chain extension reaction which decreases the water content of a raw material diol.例文帳に追加

セグメント化ポリウレタンウレアを構成する成分として、荷電性基を持つもの、ジイソシアネートとして、芳香族系、脂肪族系を併用すること、鎖延長剤として、ジオール、ジアミンを併用すること、さらに原料であるジオールの含水率を低くする、鎖延長反応をコントロールすることから、加工性、取り扱い性、物理的特性に優れ、さらに安全性や血液適合性に優れたセグメント化ポリウレタンウレアを得る。 - 特許庁

In this polymer supported gold cluster catalyst for oxidation reaction constituted by supporting the nanosize clusters of gold on a styrenic polymer, the styrenic polymer is based on a styrene monomer which has a hydrophilic side chain having crosslinkable functional groups in its main chain or benzene ring and is characterized in that an epoxy group and a hydroxy group are provided as the crosslinkable functional groups and crosslinked.例文帳に追加

金のナノサイズクラスターをスチレン系高分子に担持させて成る酸化反応用高分子担持金クラスター触媒であって、該スチレン系高分子はスチレンモノマーをベースとし、その主鎖又はベンゼン環に架橋性官能基を有する親水性側鎖を有し、該架橋性官能基としてエポキシ基と水酸基を有する高分子であり、該スチレン系高分子のエポキシ基と水酸基とを架橋させて成る酸化反応用高分子担持金クラスター触媒である。 - 特許庁

The liquid developer contains toner particles dispersed in an insulating liquid, wherein the insulating liquid comprises a vegetable oil containing an unsaturated fatty acid component having one unsaturated bond in a carbon chain by 55 mol% or more and a reaction product produced by transesterification between a vegetable oil and a monohydric alcohol and having an unsaturated fatty acid component having one unsaturated bond in a carbon chain by 55 mol% or more.例文帳に追加

本発明の液体現像剤は、絶縁性液体中にトナー粒子が分散した液体現像剤であって、絶縁性液体は、炭素鎖に１つの不飽和結合を有する不飽和脂肪酸成分を５５ｍｏｌ％以上含有する植物油と、植物油と１価のアルコールとのエステル交換反応により生成され、炭素鎖に１つの不飽和結合を有する不飽和脂肪酸成分を５５ｍｏｌ％以上含有する反応生成物とを含むものであることを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing the medium chain fatty acid-bound phospholipid, comprising subjecting a phospholipid and a medium chain fatty acid triglyceride to a phospholipid ester interchange reaction using a lipase in the absence of an organic solvent, is characterized by using one or more lipases originating from one or more microorganisms selected from the group consisting of the genuses Rhizomucor, Thermomyces, Candida, Alcaligenes, and Pseudomonas as the lipase.例文帳に追加

リン脂質と中鎖脂肪トリグリセリドを、有機溶剤の無存在下でリパーゼを用いてリン脂質のエステル交換反応を行う中鎖脂肪酸結合リン脂質の製造方法において、リパーゼがリゾムコール（Ｒｈｉｚｏｍｕｃｏｒ ）属、サーモマイセス（Ｔｈｅｒｍｏｍｙｃｅｓ ）属、キャンディダ（Ｃａｎｄｉｄａ ）属、アルカリゲネス（Ａｌｃａｌｉｇｅｎｅｓ ）属、シュードモナス（Ｐｓｅｕｄｏｍｏｎａｓ ）属からなる群より選択される微生物由来のリパーゼであり、このリパーゼを１種または２種以上を用いることを特徴とする中鎖脂肪酸結合リン脂質の製造方法。 - 特許庁

MACROMONOMER DERIVED FROM NORBORNENE-BASED MONOMER HAVING HALOGEN GROUP CAPABLE OF INDUCING RADICAL POLYMERIZATION AT ITS TERMINAL, NORBORNENE POLYMER HAVING GROUP CAPABLE OF INDUCING RADICAL POLYMERIZATION AT SIDE CHAIN AND NORBORNENE POLYMER PRODUCED BY GRAFT REACTION OF THE MACROMONOMER USING ACRYLATE MONOMER OR STYRENE MONOMER, AND METHOD FOR PRODUCING THEM例文帳に追加

末端にラジカル重合反応を誘導できるハロゲン基を有するノルボルネン系モノマーから誘導されたマクロモノマー、側鎖にラジカル重合反応を誘導できる基を有するノルボルネン重合体、そのマクロモノマーとアクリレート系モノマーまたはスチレン類モノマ−を用いてグラフト反応生成物であるノルボルネン重合体とそれらの調製方法 - 特許庁

To provide an optically active binaphthol metal complex catalyst for attaining satisfiable chemical yield and optical yield in the asymmetric nitroaldol reaction between a straight-chain aldehyde and nitromethane which has been inefficient for conventional such catalysts, and to provide a binaphthol derivative for preparing the catalyst.例文帳に追加

従来型の光学活性ビナフトール金属錯体触媒では非効率であった直鎖アルデヒドとニトロメタンとの不斉ニトロアルドール反応において満足すべき化学収率ならびに光学収率を達成するための、光学活性ビナフトール金属錯体触媒と該触媒を調製するためのビナフトール誘導体を提供する。 - 特許庁

The polyurethane resin foam is a hardened material, resulting from reaction with a chain elongating agent containing at least one kind of non-halogen-based aromatic amine.例文帳に追加

ポリウレタン樹脂発泡体からなる研磨層を有する研磨パッドにおいて、前記ポリウレタン樹脂発泡体は、脂肪族及び／又は脂環族イソシアネート末端プレポリマーと、一般式（１）〜（３）からなる群より選択される少なくとも1種の非ハロゲン系芳香族アミンを含む鎖延長剤との反応硬化物であることを特徴とする研磨パッド。 - 特許庁

The method for producing a modified epoxy compound comprises modifying the side-chain hydroxy group of a secondary alcohol structure obtained by reaction between a polyfunctional glycidyl compound and a monohydric aromatic hydroxy compound with a sulfonylating agent.例文帳に追加

多官能グリシジル化合物残基と、一価の芳香族ヒドロキシ化合物残基とからなるエポキシ樹脂の側鎖ヒドロキシ基がスルホネート基で変性された変性エポキシ樹脂、及び多官能グリシジル化合物と、一価の芳香族ヒドロキシ化合物との反応により得られる二級アルコール構造の側鎖ヒドロキシ基を、スルホニル化剤により変性することからなる変性エポキシ化合物の製造方法。 - 特許庁

The composition comprises the admixture or reaction product resulting from combining: (A) a first olefin polymerization catalyst; (B) a second olefin polymerization catalyst capable of preparing polymers differing in chemical or physical properties from the polymer prepared by catalyst (A) under equivalent polymerization conditions; and (C) a chain shuttling agent.例文帳に追加

上記触媒組成物は、（Ａ）第１のオレフィン重合触媒と、（Ｂ）それと同等の重合条件下で触媒（Ａ）によって調製されるポリマーとは化学的性質又は物理的性質が異なるポリマーを調製可能な第２のオレフィン重合触媒と、（Ｃ）鎖シャトリング剤とを組み合わせた混合物又は反応生成物からなる。 - 特許庁

The present invention is a process for preparation of the hydrophilic polyurethane resin by a reaction of an organic polyisocyanate, a polymeric hydrophilic polyol or a polyamine, a compound having at least each one of a reactive group and a hydrolyzable silyl group in the same molecule and a chain extending agent, if necessary.例文帳に追加

有機ポリイソシアネート、高分子量親水性ポリオール又はポリアミン、少なくとも１個の反応性基と少なくとも１個の加水分解性シリル基を同一分子内に有する化合物及び必要に応じて鎖延長剤を反応させることを特徴とする親水性ポリウレタン系樹脂の製造方法。 - 特許庁

The method for discriminating Burkholderia caryophylli-resistant carnation is characterized by subjecting DNA extracted from carnation as a template to a polymerase chain reaction using a specific carnation-originating oligonucleotide alone or the combination of specific oligonucleotes to amplify the DNA and then subjecting the obtained amplified product to an electrophoresis.例文帳に追加

カーネーションより抽出したＤＮＡを鋳型とし、カーネーション由来の特定のオリゴヌクレオチド単独、又は、複数の特定オリゴヌクレオチドの組み合わせでポリメラーゼ連鎖反応によるＤＮＡの増幅を行い、得られた増幅産物を電気泳動分析することを特徴とする萎凋細菌病抵抗性を有するカーネーションの識別方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a practical method for the industrial production of sclareolide in high yield from sclareol without using complicate procedures by converting sclareol into sclareolide by the oxidative clearage of the side chain of the sclareol wherein the reaction is continuously carried out without separating the hydroxyketone and/or its enol ether produced as an intermediate.例文帳に追加

本発明の目的は、スクラレオールを出発原料にし、スクラレオールの側鎖部分を酸化開裂することでスクラレオライドへ変換する方法において、中間体として生成するヒドロキシケトンおよび／またはエノールエーテルを単離処理することなく連続的に反応を行うことにより、煩雑な操作を必要とせず、高収率で、実用性に優れた工業的なスクラレオライドの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

The silicone membrane is provided by curing in a water-existing atmosphere a crosslinkable composition comprising a crosslinkable siloxane polymer produced by condensing a specific silicon compound containing a silsesquioxane skeleton in the main chain with a crosslinkable silicon compound having three or more groups or atoms causing condensation reaction with the hydroxy in the specific silicon compound.例文帳に追加

シルセスキオキサンを主鎖に含む特定のケイ素化合物と、このケイ素化合物中の水酸基と縮合反応を生じる基又は原子を３以上有する架橋性ケイ素化合物とが縮合してなる架橋性シロキサンポリマーが含まれる架橋性組成物を、水存在雰囲気中で硬化させてシリコーン膜とする。 - 特許庁

The electrode paste composition for the plasma display panel includes a binder polymer for augmenting viscosity, either a multifunctional monomer or a multifunctional oligomer coupling with a chain figure reacting to a radical, metal powder, frit glass for adhering the metal powder, a photo initiator for generating the radical in reaction to light, and a solvent.例文帳に追加

本発明によるプラズマディスプレーパネルの電極用ペースト組成物は、粘度を増加させるためのバインダーポリマ、ラジカルに反応してチェーン形態に結合する多機能性モノマーと多機能性オリゴマーの中のずれか一つ、金属粉末、金属粉末を接着させるためのフリットガラス、光に反応してラジカルを生成させるためのフォトイニシエータ及び溶剤を含むことを特徴とする。 - 特許庁

This ketimine composition is obtained by reacting a reaction product obtained by reacting a polyamine compound A with a ketone compound B and having ≥80% ketiminization rate of the amine compound A, with a urethane polymer G obtained by reacting a polyol compound E with a polyisocyanate compound F and having an isocyanate group at its molecular chain terminal.例文帳に追加

ケチミン組成物は、ポリアミン化合物Ａと、ケトン化合物Ｂとを反応させて得られる、前記アミン化合物Ａのケチミン化率が８０％以上である反応生成物に対して、ポリオール化合物Ｅとポリイソシアネート化合物Ｆとの反応により得られる分子鎖末端にイソシアネート基を有するウレタンプレポリマーＧを反応して得られる。 - 特許庁

To provide a new video introduction technique that can specify viewers involved in a video introduction and the first viewer that transmits the introduction when the introduction is introduced in a chain reaction among a plurality of viewers when a person viewing video contents introduces a particular scene to a particular person.例文帳に追加

本発明は、映像コンテンツの視聴者が特定の場面を特定の者に紹介する場合にあって、映像紹介が複数の視聴者間で連鎖的に行われる場合に、その紹介に携わった視聴者や、その紹介を最初に発信した視聴者を特定できるようにする新たな映像紹介技術の提供を目的とする。 - 特許庁

The polyarylate resin is obtained by interfacial polycondensation reaction of the aromatic dicarboxylic halide with the aromatic dihydric alcohol component, and terminal content of a carboxylic acid halide represented by general formula (1) (wherein PAR is a polyarylate chain; X is a halogen atom) which the polyarylate resin contains is ≤10 ppm.例文帳に追加

芳香族ジカルボン酸成分と芳香族二価アルコール成分の界面重縮合反応によって得られるポリアリレート樹脂であって、該ポリアリレート樹脂が含有する一般式（１）のカルボン酸ハライド末端量が１０ｐｐｍ以下であるポリアリレート樹脂（一般式（１）中、ＰＡＲはポリアリレート鎖、Ｘはハロゲン原子。）。 - 特許庁

This polyurethane dispersion with storage stability is obtained by reaction of a polydiene A having at least two isocyanate-reactive groups with polyol B having at least one acid group, a polyfunctional isocyanate C and a chain extender D, wherein the acid group of the polyol B is neutralized at a rate of 60-95%.例文帳に追加

少なくとも二つのイソシアネート- 反応性基を有するポリジエンＡ、少なくとも一つの酸基を有するポリオールＢ、多官能性イソシアネートＣ及び連鎖延長剤Ｄを反応させることによって得られ、この際、ポリオールＢの酸基が60〜95％の割合で中和されている、貯蔵安定性のポリウレタン分散液。 - 特許庁

After the electron-donating color-developing agent dissolved in a mixture of polyisocyanate having the straight chain alkylbenzene and the allophanate group is emulsified and dispersed in an aqueous solution containing a polyvinyl alcohol dispersing agent, a polyurea film is formed in the emulsified particulate interface by undergoing a polymerization reaction with the addition of polyamine.例文帳に追加

電子供与性発色剤を直鎖アルキルベンゼンとアロファネート基を有するポリイソシアネートの混合物に溶解させたものをポリビニルアルコール分散剤水溶液中に乳化分散させた後、多価アミンを添加して重合反応を行うことにより乳化粒子界面にポリウレア膜を形成させる。 - 特許庁

The kit for detecting HPV contains six or more primer sets comprising specific sequence, and a method specifically detecting HPV in a sample comprises performing, by using the kit, polymerase chain reaction using cDNA as a template, which cDNA is prepared by reverse transcription from DNA or mRNA obtained from the sample.例文帳に追加

特定なる配列のプライマーセットの６またはそれ以上を含む、ＨＰＶを検出するためのキット、ならびに、試料から得られたＤＮＡまたはｍＲＮＡから逆転写により調製したｃＤＮＡをテンプレートとして該キットを用いて、ポリマラーゼ連鎖反応を行い、試料におけるＨＰＶを特異的に検出する方法。 - 特許庁

In the method for producing the resin particles, a chain transfer agent is added to an aqueous medium at a time during a polymerization degree of 10-80% in the radical polymerization reaction system.例文帳に追加

樹脂粒子の製造方法は、少なくともラジカル重合性単量体を含有するラジカル重合性組成物を、当該組成物を分散した水系媒体中で重合処理する樹脂粒子の製造方法において、重合反応系における重合度が１０〜８０％の範囲における選択された時点で連鎖移動剤を、当該重合反応系を構成する水系媒体中に添加することを特徴とする。 - 特許庁

To produce a cyclic oligosiloxane from an easily available raw material under popular conditions through a process accompanying no gelation after reaction in high yield by heating a chain or cyclic polysiloxane in the presence of a solid metal-alkoxide.例文帳に追加

安価に入手できる原料を使用し、中性条件かつ比較的低温という平易な条件で反応を実施でき、特にＳｉ−Ｈ基を含有する系の場合にも反応系のゲル化を伴わない環状オリゴシロキサンの製造方法であって、かつ用いる触媒が回収リサイクルすることも可能である、工業的に実施する際に特に実用的な、環状オリゴシロキサンの製造方法。 - 特許庁

The polyimide-benzoxazole fiber is made of a polyimide-benzoxazole obtained by the reaction of an aromatic tetracarboxylic acid with a diamine having a benzoxazole structure, wherein 0.5-95 mol% of the diamine has a benzoxazole structure containing chain-extension bonds extending coaxially, nearly coaxially or parallelly in opposite directions.例文帳に追加

芳香族テトラカルボン酸類とベンゾオキサゾール構造を有するジアミン類との反応により得られるポリイミドベンゾオキサゾールからなる繊維であって、前記ジアミン類の０．５〜９５モル％が、鎖伸張結合が同軸かほぼ同軸もしくは平行で逆向きに伸びているベンゾオキサゾール構造を有するジアミン類であることを特徴とするポリイミドベンゾオキサゾール繊維。 - 特許庁

The method for producing hydrosilylated chain hydrocarbon includes: performing hydrosilylation reaction of a diene compound having vinyl groups at both terminals and hydrogen halosilane by use of a platinum complex having 1,3-divinyl tetramethyldisiloxane as ligand, in the present of a Lewis base compound of a fixed amount to the catalyst.例文帳に追加

両末端にビニル基を有するジエン化合物とハイドロジェンハロシランとを１，３−ジビニルテトラメチルジシロキサンを配位子とする白金錯体を触媒とし、該触媒に対して一定量のルイス塩基化合物存在下においてヒドロシリル化反応を行うことを特徴とするハロシリル化鎖状炭化水素の製造方法。 - 特許庁

The methods for producing shape memory thermoplastic polyurethanes comprise a single-step reaction of (A) a polyol, (B) a polyhedral oligomeric silsesquioxane chain extender, and (C) a diisocyanate, wherein the shape memory thermoplastic polyurethanes are characterized by manifesting 30-60°C of heat-inducing temperature range.例文帳に追加

熱可塑性ポリウレタン形状記憶ポリマーの製造法であって、（Ａ）ポリオールと、（Ｂ）籠状シルセスキオキサン連鎖延長剤と、（Ｃ）ジイソシアネートとをワンステップで反応させることを含み、前記熱可塑性ポリウレタン形状記憶ポリマーは、３０℃から６０℃の範囲の熱誘発温度を示すことを特徴とする方法である。 - 特許庁

There are disclosed: an oligonucleotide comprising at least 10 continuous nucleotides selected from a specific sequence or its complementary sequence; a method for detecting a nucleic acid derived from Sarcoptes scabiei by amplifying the nucleic acid in a specimen using the oligonucleotide through a two-stage polymerase chain reaction (PCR); and a kit for detecting a nucleic acid derived from Sarcoptes scabiei, containing the oligonucleotide.例文帳に追加

特定の配列またはその相補配列から選択される少なくとも１０個の連続したヌクレオチドからなるオリゴヌクレオチド、前記オリゴヌクレオチドを使用して検体中の核酸を２段階のポリメラーゼ連鎖反応（ＰＣＲ）により増幅して検出するヒゼンダニ由来の核酸の検出方法、および前記オリゴヌクレオチドを含むヒゼンダニ由来核酸の検出用キット。 - 特許庁

The heat-resistant solvent-free transparent curable fluororesin composition comprises an unsaturated group-containing fluoropolymer (I), obtained by an esterification reaction of a hydroxy group-containing fluoropolymer containing a hydroxy group-containing structural unit (1) having an ether-type side chain with (b) an unsaturated carboxylic acid or an acid halide thereof, dissolved in an acrylic monomer (II).例文帳に追加

エーテル型側鎖を有する水酸基含有構造単位（１）を含む水酸基含有含フッ素重合体と、（ｂ）不飽和カルボン酸またはその酸ハライドとをエステル化反応に供して得られる不飽和基含有含フッ素重合体（Ｉ）が、アクリル系単量体（II）に溶解している耐熱性透明無溶剤型硬化性含フッ素樹脂組成物。 - 特許庁

The TPU polymer comprises the reaction of: (a) at least one hydroxyl terminated polyether intermediate having a number average molecular weight of at least 1,200 Daltons, preferably from 1,500 to 4,000 Daltons, and more preferably 1,800 to 2,500 Daltons; (b) at least one polyisocyanate, preferably a diisocyanate; and (c) at least one hydroxyl terminated chain extender.例文帳に追加

このＴＰＵポリマーは、以下の反応物を含む：（ａ）少なくとも１２００ダルトン、好ましくは１５００〜４０００ダルトン、より好ましくは１８００〜２５００ダルトンの数平均分子量を有する、少なくとも１種の末端ヒドロキシル化ポリエーテル中間体；（ｂ）少なくとも１種のポリイソシアネート、好ましくはジイソシアネート；ならびに（ｃ）少なくとも１種の末端ヒドロキシル化鎖延長剤。 - 特許庁

The method for detecting and quantitatively determining the species-specific DNA of wheat in a test specimen by polymerase chain reaction includes a step of amplifying a nucleic acid having a partial sequence by using a nucleic acid in the test specimen or a nucleic acid extracted from the test specimen as a template and using a primer pair amplifiable of the partial sequence in a specific base sequence, and a step of detecting or quantitatively determining the amplified nucleic acid.例文帳に追加

被検試料中のコムギ種特異的ＤＮＡを、ポリメラーゼ連鎖反応によって検出又は定量する方法であって、被検試料中の核酸又は被検試料から抽出した核酸を鋳型とし、特定の塩基配列中の部分配列を増幅可能なプライマーペアを用いて、部分配列を有する核酸を増幅する工程と、増幅された核酸を検出又は定量する工程と、を含む方法。 - 特許庁

The method for judging the kind of the hop comprises carrying out the polymerase chain reaction (PCR) of the DNA of the hop which is a specimen by using the kind-identifying primer designed so that the microsatellite DNA containing polymorphism on base sequences among kinds may be amplified to amplify the microsatellite DNA, and analyzing the amplified DNA fragments.例文帳に追加

本発明は、被検体であるホップのＤＮＡを品種間における塩基配列上の多型を含むマイクロサテライトＤＮＡを増幅し得るように設計された品種識別プライマーを用いてポリメラーゼ連鎖反応を行うことにより、前記マイクロサテライトＤＮＡを増幅し、増幅ＤＮＡ断片を解析することにより品種を識別することを特徴とするホップの品種鑑定方法である。 - 特許庁

The UV-curable urethane-containing polymer is obtained by reacting a diisocyanate compound with a reaction product of an OH-containing unsaturated compound with an epoxy compound having a liquid crystal group, and preferably has formula (1) (wherein, R is independently H or CH_3; X is independently a linking group having at least one LC side chain; and Y is a linking group).例文帳に追加

ＯＨ含有不飽和化合物と液晶基を有するエポキシ化合物との反応物にジイソシアネート化合物を反応させて得られるＵＶ硬化性ウレタン含有ポリマー、好ましくは、式を持ち、［ここで、Ｒは、独立にＨまたはＣＨ_３であり、Ｘは、独立に、少なくとも１のＬＣ側鎖を含有する連結基であり、Ｙは、連結基である。 - 特許庁

This method for producing the high purity aromatic acid chloride by hydrolyzing a trichloromethyl group in the side chain of an aromatic compound in the presence of a Lewis acid catalyst comprises subjecting the reaction mixture to a simple distillation to remove the catalyst, and subjecting the obtained distillate to a superfractionation to separate and purify the aromatic acid chloride.例文帳に追加

芳香族側鎖トリクロロメチル基をルイス酸触媒の存在下に加水分解して芳香族酸クロライドを製造するに際し、加水分解反応終了後に、反応混合物を単蒸留して脱触媒を行い、次いで得られた留出物を精密蒸留して分離精製する高純度芳香族酸クロライドの製造方法である。 - 特許庁

The resin composition can be obtained by subjecting (A) a (meth)acrylic ester copolymer having an (meth)acrylic ester having a branched alkyl chain, a fluorine-containing (meth)acrylic ester, and a (meth)acrylic ester having a functional group having reactivity with a metal alkoxide as unit structures and (B) a metal alkoxide to sol-gel reaction.例文帳に追加

（Ａ）分岐型アルキル鎖を有する（メタ）アクリル酸エステルと、フッ素含有（メタ）アクリル酸エステルと、金属アルコキシドと反応性を有する官能基を有する（メタ）アクリル酸エステルとを単位構造として有する（メタ）アクリル酸エステルの共重合体と、（Ｂ）金属アルコキシド、とをゾル−ゲル反応させて得られることを特徴とする樹脂組成物により達成できる。 - 特許庁

To provide, for use in PCR (polymerase chain reaction) equipment, a new optical instrument for quantitative monitoring of DNA replication which is improved in a dynamic range, capable of automatically selecting the exposure time for expanding a dynamic range, capable of automatic drift adjustment, easy to operate, relatively low price, and easy to change the optical system for storing a different fluorescence dye.例文帳に追加

ＰＣＲ装置でのＤＮＡ複製の定量モニタリング用の新規な光学器械を提供すること、およびダイナミックレンジが改善され、ダイナミックレンジを拡大する露光時間を自動で選択でき、ドリフトが自動で調整され、操作が容易であり、相対的に低価格で、異なる蛍光染料を収納するのに光学系の変更が簡単な上記機器を提供する。 - 特許庁

The method for measuring the therapeutic and preventive effects of test specimens comprises the step (I) where the presenilinase is allowed to contact with substrate peptide in the presence or absence of the test specimens and the step (II) where the amounts of the substrate fragments formed by chain breakage reaction of the substrate polypeptide are measured to compare their amounts in the presence of or in the absence of the test specimens.例文帳に追加

以下の工程からなる、被験物質のアルツハイマー病治療又は予防効果を測定する方法、（Ｉ）被験物質の存在下または非存在下でプレセニリネース及び基質ポリペプチドを接触させる工程、（ＩＩ）該基質ポリペプチドの切断により生じた基質断片の産生量を測定し、被験物質の存在下及び非存在下における該産生量を比較する工程。 - 特許庁