「Changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

This instrument includes a catheter that has ports to introduce changes of the characteristics of blood vessels in a downstream sensor and measures the changes of bloodstream created by angioplasty.例文帳に追加

装置は、下流センサーの中に血管特性の変化を導入するポートを有するカテーテルを含み、血管形成によって生じる血流の変化を測定する。 - 特許庁

Column Figure 1-5 compares changes in the IMM currency future positions before and after the global economic crisis with changes in the US dollar exchange rate of currencies in emerging countries.例文帳に追加

コラム第1-5図は、世界経済危機の前後でのIMM通貨先物ポジションの変化と新興国の通貨の米ドル為替レートの変化を比較している。 - 経済産業省

(c) communicate to each other, as soon as possible, all information about changes to their respective laws insofar as those changes affect the implementation of this Agreement.例文帳に追加

(c)自国の法令の変更（この協定の実施に影響を及ぼすものに限る。)に関するすべての情報をできる限り速やかに相互に通報する。 - 厚生労働省

(c) communicate to each other, as soon as possible, all information about changes to their respective legislation insofar as those changes affect the implementation of this Agreement.例文帳に追加

(c)自国の法令の変更（この協定の実施に影響を及ぼすものに限る。）に関するすべての情報をできる限り速やかに相互に通報する。 - 厚生労働省

It is pointed out that the finding of lung damage caused by ITO, etc.,identified by the chest CT screening suggests the interstitial changes and emphysematous changes followed by interstitial ones.例文帳に追加

胸部ＣＴ検査におけるＩＴＯ等による肺障害の所見は、間質性変化に気腫性変化を伴うことが指摘されている。 - 厚生労働省

To accurately obtain a free-running rotating direction by accurately extracting a ripple component, even if the actual resistance value changes due to temperature changes or the like.例文帳に追加

実際の抵抗値が温度変化などによって変動しても、精度良くリプル成分の抽出が可能とし、フリーランの回転方向を正確に検出し得ること。 - 特許庁

To solve the problem wherein a radiation detector changes its characteristics due to a leakage in a TFT element when a sensor discrete electrode arranged on a TFT changes its potential.例文帳に追加

ＴＦＴ上に配置されるセンサ個別電極が電位変動を起こした場合に、ＴＦＴ素子のリークによる特性変動が発生する。 - 特許庁

The air flow control device 110 for transient dilution measures transient changes in intake gases, and changes the flow of air for dilution to the partial-flow dilution tunnel 38.例文帳に追加

過渡的希釈用空気流制御装置１１０は、吸気内の過渡的変化を測定し、希釈用空気の流れを部分流ダイリューショントンネル３８へ変える。 - 特許庁

As described above, distribution conforms to the changes in the society and the time, constantly transforming it as freely as chameleons to apply in those changes. 例文帳に追加

上記で示してきたように、流通は社会・時代の変化に即応し、常にカメレオンのように変幻自在に自らの形を変えて適応してきた。 - 経済産業省

Separate from gradual changes, such as the transition to an aged society, the introduction and withdrawal of various urban functions significantly changes the service needs of a community.例文帳に追加

また、高齢化のような漸進的な変化とは別に、各種の都市機能の導入や撤退は、その地域のサービスニーズを大きく変化させることになる。 - 経済産業省

In the previous sub-section, we looked at changes in Japan’s regional economic structure. In the second and third cycles, there have also been changes in the correlation with the East Asian economy.例文帳に追加

前項では、我が国の地域経済構造の変化を見たが、その第２期と第３期とでは、東アジア経済との相関においても変化が見られる。 - 経済産業省

Since current-voltage characteristics of the inverter INV_n changes according to the output voltage of the integration circuit 130, the sensitivity of the current and voltage converter changes.例文帳に追加

積分回路１３０の出力電圧に応じてインバータＩＮＶ_ｎ の電流−電圧特性が変化するので、電流電圧変換回路の感度が変化する。 - 特許庁

A passive pressure-sensitive sensor 21 observes changes in the quantity of flow of gas different from the ultrasonic flowmeter 7 as pressure changes and issues a command signal to shorten the transmission intervals to the control part 22 in the case of capturing pressure changes.例文帳に追加

受動型の感圧センサ２１は、超音波流量計７とは別にガスの流量の変化を圧力変化として観測し、圧力変化を捉えた場合、制御部２２に対し、発信間隔を短縮する旨の命令信号を発する。 - 特許庁

Furthermore, the controlling part 32a stops the positive pole controlling part 31a while in operation, or changes a driving speed, or changes a staying time of each posture in the positive pole 2, and changes an atom density per unit time.例文帳に追加

また、制御部３２ａによって、陽極駆動部３１ａを駆動中に停止したり、駆動速度を変更したりして、陽極２における各姿勢の滞在時間などを変更することにより、単位時間あたりの原子密度を変化させる。 - 特許庁

To solve the problem wherein although conventionally used image forming apparatuses carry out compensation of various parameters when there is changes due to passage of time or environmental changes, stable density cannot be obtained, by merely compensating for the changes due to passage of time or the environmental change.例文帳に追加

従来用いられていた画像形成装置では、経時変化や環境変化により各種パラメータの補正を行うこととしているが、経時変化や環境変化による補正だけでは安定した濃度を得ることができない。 - 特許庁

To solve the problem with a conventional device, wherein the temperature of liquid discharged from a liquid discharging head changes, and the viscosity of the liquid discharged from the liquid discharging head changes, when the amount of discharged liquid discharged from the liquid discharging head per unit time changes.例文帳に追加

液体噴射ヘッドから吐出される単位時間当たりの液体吐出量が変化すると、液体噴射ヘッドから吐出される液体の温度が変化し、液体噴射ヘッドから吐出される液体の粘度が変化してしまう。 - 特許庁

An electronic zoom processing section 220 changes an extraction range in an image and changes the electronic zoom magnification, and an optical zoom processing section 230 moves a zoom lens and changes the focal distance to change an optical zoom magnification.例文帳に追加

電子ズーム処理部２２０は画像における取出範囲を変更して電子ズーム倍率を変更させ、光学ズーム処理部２３０はズームレンズを移動させて焦点距離を変更することにより光学ズーム倍率を変更させる。 - 特許庁

The circuit has a bootstrap function of the hold capacitor to compensate changes in the threshold voltage of the drive transistor and deterioration in the organic EL element with time, and compensates changes in the I-V characteristics of the organic El element with time and changes in the threshold voltage of the drive transistor.例文帳に追加

ドライブトランジスタの閾値電圧の変動と有機ＥＬ素子の経時劣化を補償する保持容量のブートストラップ機能を備え、有機ＥＬ素子のＩ−Ｖ特性経時変化やドライブトランジスタの閾値電圧変動を補償する。 - 特許庁

When the temperature changes, the area of the region of the depletion layer 13 changes and each area of the regions of the P-type semiconductor layer 11 and the N-type semiconductor layer 12 also changes, so that desired temperature characteristics are given to a MOS transistor.例文帳に追加

温度が変化すると、空乏層１３の領域の面積が変化し、Ｐ型半導体層１１及びＮ型半導体層１２の領域の面積もそれぞれ変化することで、ＭＯＳトランジスタに所望の温度特性を与えられる。 - 特許庁

The temperature sensing element 4 is constructed of an element that has the following characteristic: its resistance value changes with temperature, substantially flatly changes until a predetermined temperature is reached, and exponentially and rapidly changes in proximity to the predetermined temperature.例文帳に追加

温度検出素子４は、温度に対して抵抗値が変化して所定温度まではほぼ平坦な抵抗値の変化を示し且つ所定の温度付近で指数関数的に急激に抵抗値が変化する特性を示す素子からなる。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to effectively prevent the spherical aberration from degrading due to temperature changes, when making an objective lens by molding an ordinary resin material and using a semiconductor laser which changes the oscillation wavelength by temperature changes.例文帳に追加

従って、一般的な樹脂素材を用いて対物レンズを形成し、温度変化に対して発振波長変化を生ずる半導体レーザを用いた場合には、温度変化に起因した球面収差劣化を効果的に抑制できる。 - 特許庁

As temperature of magnetic fluid changes and viscosity of the magnetic fluid changes, the high temperature expansion member 18 changes in volume so as to offset change in damping force by viscosity change and adjusts cross-section area of the damping passage 9.例文帳に追加

磁性流体の温度が変化して磁性流体の粘性が変化すると、高熱膨張部材１８がその粘性の変化による減衰力の変化を相殺するように体積変化して減衰通路９の断面積を調整する。 - 特許庁

In a variable capacitance area in which the variable capacitance changes with linearity to driving voltage, changes of an interval between the driving electrodes 4, 5 and the changes between the variable capacitance electrodes 7A, 8A and between the variable capacitance electrodes 7B, 8B versus changes of the driving voltage are inverse each other.例文帳に追加

駆動電圧に対して可変容量が線形性を持って変化する容量可変域では、駆動電圧の変化に対する駆動電極４，５の電極間隔の変化と可変容量電極７Ａ，８Ａ、および可変容量電極７Ｂ，８Ｂの電極間隔の変化とが互いに逆になることを特徴とする。 - 特許庁

When water of electrical conductivity different from that of reference water is supplied into a water tank 2, reference voltage V1 changes correspondingly to change of electrical conductivity of water in the water tank 2, output voltage of a first operational amplifier 31 changes, output voltage V3 of a second operational amplifier 32 changes and output voltage of a third operational amplifier 33 also changes.例文帳に追加

基準水と異なる電導度の水が水槽２に供給された際には、水槽２の水の電導度の変化に応じて基準電圧Ｖ１が変化し、第１オペアンプ３１の出力電圧が変化し、第２オペアンプ３２の出力電圧Ｖ３が変化し、第３オペアンプ３３の出力電圧も変化する。 - 特許庁

The monitor luminance adjustment is attained by detecting changes in the density of a film printed with a test pattern (S2 and S3), detecting changes in the luminance of the monitor displaying the test pattern (S7 and S8), and correcting tone luminance conversion characteristics of the monitor so that the detected luminance changes match with or come close to the detected concentration changes (S4 and S11).例文帳に追加

モニタ輝度調整のために、テストパターンが印刷されたフィルムの濃度変化を検出し（Ｓ２、Ｓ３）、テストパターンが表示されたモニタの輝度変化を検出し（Ｓ７、Ｓ８）、検出された濃度変化に対して、検出された輝度変化が一致又は近似するようにモニタの階調輝度変換特性を修正する（Ｓ４、Ｓ１１）。 - 特許庁

Also, where a continuous transaction contract is formed based on the current Website Terms of Use which do not reflect the changes, the existing website users who do not agree to the changes to the Website Terms of Use shall not be legally bound by the changes, and the business entity would be bound by the terms and conditions stipulated in the original Website Terms of Use which does not include any changes. 例文帳に追加

また、従来のサイト利用規約の条件にて継続的な取引契約が成立している以上、サイト利用規約の変更に同意しない既存のサイト利用者に対する関係では、事業者側は原則として変更前のサイト利用規約に定める条件に拘束されることになる。 - 経済産業省

The projected reflection face 108b furthermore changes the maximum radiation direction.例文帳に追加

突出反射面１０８ｂは、前記最大放射方向をさらに変化させる。 - 特許庁

To suppress abnormality in the etching process or changes in the etching rate in RIE.例文帳に追加

ＲＩＥにおいて、エッチング加工の異常や、エッチング速度の変化を抑制する。 - 特許庁

The SGW 1 changes the program setting information by operations (a change step).例文帳に追加

ＳＧＷ１は、操作によりプログラム設定情報を変更する（変更ステップ）。 - 特許庁

To allow a user to easily recognize image transition when a time attribute changes.例文帳に追加

時間属性が変化するときの画像の変遷をユーザに容易に認識させる。 - 特許庁

An OLT changes a preamble pattern sending time in accordance with a communication speed.例文帳に追加

ＯＬＴは、プリアンブルパターンの送出時間を通信速度に応じて変更する。 - 特許庁

An access control version identifier is associated with the one or more changes.例文帳に追加

ひとつまたは複数の変更にアクセス制御バージョン識別子を対応付ける。 - 特許庁

To provide an electrochromic mirror which changes colors in accordance with voltages applied.例文帳に追加

印加される電圧に応じて色が変化するエレクトロクロミックミラーが提供される。 - 特許庁

A first adhesive 6 is also controlled to give partial changes in the adhesion strength.例文帳に追加

第１粘着剤６にも同様の接着強度の部分的変更ができる。 - 特許庁

To suppress changes in the pressure of fuel gas caused in purge operation.例文帳に追加

パージ動作を行う際に生じる燃料ガスの圧力変動を抑制する。 - 特許庁

To effectively control changes of ejection amount of the liquid according to an operation environment.例文帳に追加

動作環境に応じた液体の噴射量の変化を有効に抑制する。 - 特許庁

A mode transition determination section 42 determines if the mode changes over or the mode continues on.例文帳に追加

モード移行判定部４２は、モード移行するかモード継続するかを判定する。 - 特許庁

To extract patterns of frequent changes from an ever-changing network structure.例文帳に追加

時々刻々変化するネットワーク構造から頻出する変化パターンを抽出する。 - 特許庁

A posture-change detecting means 12 sequentially detects changes in posture of the housing.例文帳に追加

姿勢変化検出手段１２は筐体の姿勢の変化を逐次検出する。 - 特許庁

To reduce inaccuracy of key press driving due to manufacturing errors or changes due to aging.例文帳に追加

製造誤差や経年変化による押鍵駆動の不正確さを減少させる。 - 特許庁

To provide a wireless power supply device that quickly responds to changes in load.例文帳に追加

負荷の変動に対する応答速度が速い無線給電装置を提供する。 - 特許庁

To suitably correct an acoustic signal, in an environment where noise sound volume changes.例文帳に追加

ノイズ音量が変化する環境において、適切に音響信号を補正する。 - 特許庁

A scene detecting section 3 detects positions within the stereoscopic videos at which scene changes occur.例文帳に追加

シーン検出部３が、立体動画像のシーンの切り替わり位置を検出する。 - 特許庁

Each BD player changes the setting of an own device depending on the received flag.例文帳に追加

各ＢＤプレーヤは、受信したフラグに応じて自装置の設定を変更する。 - 特許庁

To provide a complex reactor in which a magnetic coupling polarity changes due to current.例文帳に追加

電流により磁気結合極性が変化する複合リアクトルを提供する。 - 特許庁