「Circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus equipped with a toner supply device capable of stabilizing the bulk density in a circulating conveyance buffer irrespective of the fluidity of a developer and capable of accurately supplying the developer.例文帳に追加

現像剤の流動性に関わらずに循環搬送バッファ内のかさ密度を安定させ、高精度にて現像剤の補給を行うことのできるトナー補給装置を備えた画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a heat transfer tube cleaning device and its operation method usable even for a heat exchanger for a refrigerator used for a recent multistory building, without damaging a ball following fluid by a ball circulating pump.例文帳に追加

ボール循環ポンプが流体に随伴するボールを損傷させない、また最近の高層ビルデングなどに使用される冷凍機用熱交換器にも使用できる伝熱管洗浄装置、及びその運用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a smoking paraphernalia capable of securely inhibiting flow out of sidestream smoke of a cigarette, free from internal adhesion and accumulation of nicotine and tar and always capable of circulating air necessary for burning the cigarette.例文帳に追加

煙草の副流煙の流出を十分に防止可能であって、内部にニコチン、タールが付着堆積することがなくて、煙草の燃焼に必要な空気量が常時流通可能な喫煙具を提供すること。 - 特許庁

The sprayed circulating water is made to contact outside air passing from a louver 142 to an opening part 141 by rotation of a fan 144 and cooled; and is supplied to the cooling load device 130 via the supply path 149.例文帳に追加

散水された循環水は、ファン１４４の回転によりルーバ１４２から開口部１４１へ通過する外気に触れて冷却され、供給経路１４９を通じて冷却負荷装置１３０へ供給される。 - 特許庁

To provide a chemical reaction system in which a residual liquid in a flow passage in a microfluidic device is removed efficiently in a residual liquid removing part using a gas circulating means or the like and which is provided with an air bubble generation preventing means.例文帳に追加

効率よく、マイクロ流体デバイス内流路の残留液体を、気体流通手段等を用いた残留液除去部で液体を除去する、気泡発生防止手段を具備した化学反応システムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation controlling method of a small-sized and inexpensive underwater vehicle and an underwater vehicle, capable of simplifying mounting equipment and control, though a sailing pattern is limited in a circulating sailing around a target object.例文帳に追加

航走パターンは目標物回りの周回航走に限定されるが、搭載機器や制御を簡略化できて、小型で安価の水中航走体の航走制御方法及び水中航走体を提供する。 - 特許庁

To precisely detect pressure abnormality regardless of the kind of warm water, concerning a pressure abnormality detector which detects the abnormality of the circulating circuit of a warm water system such as a warm water heating system, a warm water thawing system, etc.例文帳に追加

温水暖房システムや温水融雪システム等の温水システムの循環回路の異常を検知する圧力異常検知装置に関し、温水の種類に関わらず的確に圧力異常を検知できるようにする。 - 特許庁

Thereby, circulating routes of magnetic fluxes entering/exiting to/from the outside ends of the coils 13a, 13b are enlarged, coupling quantity with a reader/writer side antenna 20 which exists in a far distance is increased, and communication distance performance is improved.例文帳に追加

そのため、コイル１３ａ，１３ｂの外側端から出入りする磁束の周回経路が大きくなって、より遠方にあるリーダ・ライタ側アンテナ２０との結合量が多くなり、通信距離性能が向上する。 - 特許庁

A method for continuously casting molten metal is performed by using continuous casting powder having ≥1 Ω^-1cm^-1 electric conductivity in the case of using moving magnetic field in a direction circulating the molten metal in the vertical cross section to the casting direction.例文帳に追加

鋳造方向に垂直な断面内で溶融金属を旋回させる向きの移動磁場を用いる際に、電気伝導度が１Ω^-1cm^-1以上の連鋳パウダーを使用する溶融金属の連続鋳造方法。 - 特許庁

The oil sucked to an outside of the gear transmission 42 by the oil pump 39 is returned to an inside of the transmission 42 through the oil cooler 35, as a means for making the oil circulating in the inside of the transmission 42.例文帳に追加

油が歯車変速機４２の内部を循環する手段として、油ポンプ３９により歯車変速機４２の外部へ吸引した油を油冷却器３５を経て歯車変速機４２の内部へ戻すようにする。 - 特許庁

To provide a humidification/dehumidification element in which it does not occur that the humidification/dehumidification element circulating a hygroscopic/unhygroscopic solution at the inside is expanded by a liquid pressure to close an air passage and it is exploded to sputter the hygroscopic/ unhygroscopic solution.例文帳に追加

吸放湿性溶液を内部に流通させる除加湿エレメントが、液圧によって膨張して空気の通路を塞いだり破裂して吸放湿溶液が飛散することがない除加湿エレメントを提供する。 - 特許庁

The ink circulating line 61 has a feeding line 61S for circulation for feeding an ink to the upstream side of the differential pressure valve 79, and a returning line 61B for returning the ink from the upstream side of the differential pressure regulating valve 79.例文帳に追加

インク循環ライン６１は、差圧弁７９の上流側へインクを供給する循環用供給ライン６１Ｓと、差圧弁７９の上流側からインクを帰還させる循環用帰還ライン６１Ｂと、を有する。 - 特許庁

This duct type hollow structure is provided with a hollow structure body 2 having an air passage, and a pollutant removing member 3 attachably/detachably disposed inside the hollow structure body 2 in approximately parallel to the circulating direction of air.例文帳に追加

空気流路を有する中空構造物本体２と、この中空構造物本体２の内部に、空気の流通方向と略平行に且つ着脱自在な状態で配置された汚染物質除去部材３とを備える。 - 特許庁

To provide a cooling water circulating system capable of preventing a torch from being burned even if water does not flow through an interior of the torch in the case that a water supply hose or a drain hose is stepped on or bent.例文帳に追加

給水ホースや排水ホースが踏まれたり折り曲げられたりすることにより、トーチの内部に水が流れなくなった場合でも、トーチの焼損を防止することができる冷却水循環装置を提供する。 - 特許庁

A compression type water heat source heat pump 6 exchanging heat between heat source water and air-conditioning air through a circulating refrigerant, and a blower 7 for supplying air-conditioning air to an air-conditioned space, are provided in a casing 4.例文帳に追加

ケーシング４内に、循環冷媒を介して熱源水と空調用空気を熱交換する圧縮式の水熱源ヒートポンプ６と、空調用空気を被空調空間へ給気する送風機７と、を備える。 - 特許庁

Low-temperature circulating liquid of which temperature is adjusted to predetermined temperature is supplied from a cooling side tank 43 of a main unit 1 of the constant temperature maintaining device to a three-way valve 20 of a sub-unit 2 by supply piping 14.例文帳に追加

恒温維持装置のメインユニット１の冷却側タンク４３から予め定められた温度に調整された低温循環液が供給配管１４によってサブユニット２の三方弁２０に供給される。 - 特許庁

To provide a grinding wheel for reducing contact resistance with a workpiece, and suitable for precision work by efficiently removing a grinding debris by excellently circulating grinding water in grinding work.例文帳に追加

研削加工の際に、研削水の循環が良好で研削かすの除去が効率的に行われ、しかも、被加工材との接触抵抗を低減することもできる、精密加工に適した研削砥石を提供する。 - 特許庁

A filter support 4, is provided under a filter 3 and the water accumulated in a tank 9, is returned to the undersurface of the filter 3 by a circulating pump 18 via the cavity part 7 of a column 1 and the filter support 4.例文帳に追加

フィルタ３の下にフィルタサポート４が設けられ、また、循環ポンプ１８により、タンク９に溜まった水がカラム１の空洞部７、フィルタサポート４を介して、フィルタ３の下面に循環水として戻されている。 - 特許庁

To provide a filling system capable of reducing the loss of a filling liquid by preventing drop of the liquid temperature by circulating the filling liquid even when the operation is stopped, and preventing solids mixed in the liquid from being settled or afloat.例文帳に追加

運転中止時にも充填液を循環させて、液温の低下を防止することにより充填液のロスを少なくするとともに、液中に混入している固形物が沈殿あるいは浮上することを防止する。 - 特許庁

Then, the cooling water circulates through the cooling water circulating path 48, and water reserved in a hot water reserving tank 44 circulates through a second path 52 from an upper part of the hot water reserving tank 44, and returns to the upper part of the hot water reserving tank 44.例文帳に追加

すると、冷却水は冷却水循環経路４８を循環し、貯湯槽４４に貯留された水は貯湯槽４４の上層部から第２経路５２を循環して貯湯槽４４の上層部へ戻る。 - 特許庁

In the drying operation, water is stored in the overflow trap 36, so that even if air circulating inside the water tank 2 flows into the overflow port 35, the overflow trap 36 prevents the air from exhausting to the outside.例文帳に追加

乾燥運転時は溢水トラップ３６に水を貯留させることにより、水槽２内を流通する空気が溢水口３５に流入しても、溢水トラップ３６によって外部に流出することが阻止される。 - 特許庁

The hybrid car heats the battery pack 1 by the heat exchanger 6 by making the coolant liquid circulating in the water-cooled channel 2a of the water-cooled engine 2 circulate in the heat exchanger 6 in such a state that the bypass valve 5 is opened.例文帳に追加

ハイブリッドカーは、バイパス弁５を開弁する状態で、水冷エンジン２の冷却水路２ａに循環される冷媒液を熱交換器６に循環させて、熱交換器６でもって組電池１を加温する。 - 特許庁

A bathtub water circulating passage 9 is formed along an upper outer periphery of a hot-water storage tank 1, and the bath water can be reheated by heat exchange to heat the bathtub water by the hot water in the hot-water storage tank 1.例文帳に追加

浴槽水循環路９を貯湯タンク１の上部外周に沿うように配設し、浴槽水を貯湯タンク１の高湯水で加熱するごとく熱交換するようにして風呂の追い焚きを可能としたものである。 - 特許庁

The apparatus for producing the 1,1,2-trichloroethane is constituted of the reaction column equipped with a charging port/discharging port of the circulating liquid, a vinyl chloride-feeding part and a chlorine-feeding part, the cooler and an extraction part.例文帳に追加

及び、循環液の供給口部・排出口部、塩化ビニル供給部、塩素供給部を備えた反応塔と、冷却器と、循環器と、抜き出し部とから構成される１，１，２−トリクロロエタンの製造装置。 - 特許庁

To provide a circulating society by mediating an advertisement client and a space provider for advertisement concerning an advertisement to utilize the surface of an article itself or surface of packaging materials for packaging the article.例文帳に追加

商品自体の表面又は商品を包装するための包装資材の表面を利用する広告について、広告依頼者と広告用スペース提供者の間を仲介し、循環型社会の実現に資すること。 - 特許庁

Thus the generation of a small clearance between the tank member 50 and the intermediate layer material 70 caused by the sagging shape of the base part of the circulating portion 51, is prevented, and the pressure resistance of the header tank 40 is improved.例文帳に追加

これにより、流通部５１の裾野部分のダレ形状によって生じるタンク部材５０と中間層材７０との間の微少隙間の発生を防止して、へッダタンク４０の耐圧強度を向上させる。 - 特許庁

To provide a refrigeration cycle system using a non-azeotropic mixed refrigerant that is small in the number of connection points to a composition separation circuit for varying circulating compositions in a refrigeration cycle, simple in refrigerant circuit structure, and easy to manufacture.例文帳に追加

冷凍サイクル内の循環組成を変更する組成分離回路との接続点数が少なく、冷媒回路構成が簡単で製作が容易な非共沸混合冷媒を用いる冷凍サイクル装置を提供する。 - 特許庁

To provide an injection method of a water treatment chemical in an open circulating cooling water system, capable of economically and easily maintaining the water treatment chemical in cooling water in the predetermined concentration.例文帳に追加

本発明は、経済的、簡便に、冷却水中の水処理薬剤を所定の濃度に維持することができる、開放循環冷却水系における水処理薬剤の注入方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To maintain heating capacity properly and obtain stable heating feeling in the case of low outdoor temperature and shortage of heating capacity even if engine waste heat is utilized in an air conditioner provided with a heat pump refrigerant-circulating cycle.例文帳に追加

ヒートポンプ式冷媒循環サイクルを備えた空気調和装置において、エンジン廃熱を利用しても暖房能力が不足する低外気時に、適切な暖房能力を確保し、安定した暖房フィーリングを得る。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for sterilizing passing water without depending on a chemical agent in supplied water from staying water in a water tank or the like or circulating water in a bathtub or the like.例文帳に追加

貯水槽など滞留水からの配水、あるいは浴槽などの循環水において、化学薬剤に依らずに、通過水に作用させて効果的に減菌あるいは滅菌を行う方法と装置を提供する。 - 特許庁

To prevent vibration of a cooling water circulating electric pump from being given to an occupant as unpleasant vibration and make the vibration difficult to be heard by the occupant as unpleasant sound by making the vibration difficult to propagate through a vehicle body and enter into a cabin.例文帳に追加

冷却水循環用電動ポンプの振動が車体を伝播して車室内に侵入し難くし、乗員に不快な振動を与えることなく、また乗員に不快な音として聞こえ難くする。 - 特許庁

Both ends of a heat radiating pipe 39 which is added to a C arm 9, are communicated and connected into a housing 19, and an insulating oil within the housing 19 is circulated in the heat radiating pipe 39 by a circulating pump 41.例文帳に追加

Ｃアーム９に付設されている放熱用パイプ３９の両端をハウジング１９内に連通接続し、循環ポンプ４１により放熱用パイプ３９にハウジング１９内の絶縁油を循環させる。 - 特許庁

Then, a circulating current in the exhaust emission circulation route is generated by a convection current of the remaining exhaust emission and water vapor in the remaining exhaust emission is absorbed by the water absorbent before condensate is generated as the temperature of the remaining exhaust emission lowers.例文帳に追加

そして、残留排気の対流によって排気循環経路内を環流させ、残留排気の温度が低下して凝縮水が生じる前に残留排気中の水蒸気を吸水剤に吸収させる。 - 特許庁

To provide a sensor tag which is not necessary to be stored in order to prevent arbitrary physical quantity from exceeding a predetermined threshold since the sensor tag is manufactured until the sensor tag is attached to a circulating article, and provide a sensor system including the sensor tag.例文帳に追加

センサタグの製造後からセンサタグの流通物品への取り付け時までの間、任意の物理量が所定閾値を越えないよう保管しなくとも済むセンサタグ、及び当該センサタグを備えるセンサシステムを提供する。 - 特許庁

Afterwards, operation of the snow melting system 1 is stopped when a value is a first fire extinguishing flow rate condition value or less by monitoring a return flow rate of the antifreeze circulating in a heating pipe embedded in a snow melting object area.例文帳に追加

その後、融雪対象領域内に埋設されたヒーティングパイプを循環した不凍液の戻り流量を監視し、第１消火流量条件値以下の場合は融雪装置１の運転を停止させる。 - 特許庁

To provide a resistance-reducing liquid composition having effects of reducing the resistance of a pump power of a circulating water in an air- conditioning system, also having freezing-preventing properties, and hardly giving bad effects to the environment and the human body.例文帳に追加

冷暖房システムの循環水ポンプ動力の抵抗低減効果を有し、さらに凍結防止性能があり、環境や人体へ悪影響を及ぼすことがない抵抗低減液組成物を提供する。 - 特許庁

The mixture from the primary reactor 41 is injected to the inflow side of a circulating pump 44 of a secondary reactor 42, sent to a heater 46, heated here to a temperature of 270-330°C and sent to the reactor vessel 47.例文帳に追加

一次反応器４１からの混合物は二次反応器４２の循環ポンプ４４の流入側に圧入しヒータ４６に送られ、ここで温度２７０〜３３０℃に加熱されて反応槽４７に送られる。 - 特許庁

This bath heater with the purifying function is provided with a purifying circuit for bypassing the bathtub by arranging a bypass passage 12 in a reheating circulating circuit, and is constituted so as to circulate the cleaning agent in an apparatus without passing through the bathtub in the cleaning operation of the tank filter 9.例文帳に追加

追い焚き循環回路内にバイパス流路１２を設けることで浴槽をバイパスした浄化回路を設け、ろ過槽９の洗浄運転中、浴槽を介さずに器具内で洗浄剤を循環させる。 - 特許庁

When circulating the cage 5 vertically in the building 1, the reflecting mirror 12 is retracted close to the rear wall 1b of the building in advance by the reflecting mirror driving mechanism 14 to eliminate the possibility of its interference with the travel locus.例文帳に追加

建屋１内でケージ５を垂直循環させるときには、反射鏡駆動機構１４により予め反射鏡１２を建屋後側壁１ｂの近傍へ後退させることで干渉する虞を解消させる。 - 特許庁

To provide a cooling method and device for a heat emission part capable of controlling accurately the rate of flow of a circulating refrigerant in accordance with the melting rate of a latent heat accumulating material and to provide a cooling device of a hybrid car.例文帳に追加

潜熱蓄熱材の溶融率に応じて冷媒の循環流量を精度良く制御することができる発熱部の冷却装置、発熱部の冷却方法およびハイブリッド車の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dampening water additive, which is not controlled by law on industrial safety and hygiene and ordinance on organic solvent poisoning prevention, apply to the present device in use (or a dampening water circulating device), with which a high quality printing can be easily attained.例文帳に追加

労働安全衛生法・有機溶剤中毒予防規則の規制を受けず、現状の使用装置（湿し水循環装置）に適応し、高品質の印刷が容易に達成できる湿し水添加剤を提供すること。 - 特許庁

An adjusting means corrects temperature deviation in the width direction of the fixing belt at the heating position based on distance differences in the circulating direction between the heating position and the first detecting position and a second detecting position (S1, S2, S4, S8 and S9).例文帳に追加

調整手段は、加熱位置と第１検知位置と第２検知位置との周回方向の距離差に基づいて、加熱位置における定着ベルトの幅方向の温度偏差を補正する（Ｓ１、Ｓ２、Ｓ４、Ｓ８、Ｓ９）。 - 特許庁

A circulating path 50 where the recording medium is transported from a junction (point E) of a transport path 18 and a return path 36 to the junction (point E) again passing through a transfer position (point B) and a branch point (point D) is formed.例文帳に追加

記録媒体が搬送路１８と復路３６との合流点（Ｅ点）から転写位置（Ｂ点）及び分岐点（Ｄ点）を通って再び合流点（Ｅ点）まで搬送される周回路５０が形成されている。 - 特許庁

A first heat medium (18) is circulated in a first circulating path (engine cooling circuit 14) of a heat source (engine 24) to cool the heat source down by the first heat medium, and the exhaust heat from the heat source is absorbed by the first heat medium.例文帳に追加

熱源（エンジン２４）に第１の熱媒体（１８）を第１の循環路（エンジン冷却回路１４）に循環させて熱源を第１の熱媒体で冷却し、第１の熱媒体に熱源の排熱を吸収させる。 - 特許庁

This work flow system is provided with a route setting means 1 for setting a verifying route, a schedule storage memory 2 for storing a schedule of the verifier and an agent, a schedule confirming means 3 and a circulating-verifying means 4.例文帳に追加

ワークフローシステムには、検認ルートを設定するルート設定手段１と、検認者及び代理者のスケジュール等を格納するスケジュール格納メモリ２と、スケジュール確認手段３と、回覧・検認手段４とが設けられている。 - 特許庁