「Circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

In the liquid communication bag 13 there is formed a circulation passage 15 for circulating warm water as a fluid, and in the air bag 14 there is formed a space section 16 which is filled with air.例文帳に追加

前記通液袋体１３の内部には流体としての温水を循環させるための循環路１５が形成され、前記空気袋体１４の内部には空気を充填するための空間部１６が形成されている。 - 特許庁

A plurality of flow passages different in a flow passage of the cooling water, are provided in a radiator for radiating the cooling water, and a cooling water circulating means operated by the motor, is arranged in the motor cooling circuit.例文帳に追加

前記冷却水を放熱させるラジエータ内に、前記冷却水の流通経路が異なる複数の流路を備え、前記モータ冷却回路に、前記モータにより作動する冷却水循環手段を設けた。 - 特許庁

The gas d is modified in a vertical circulating fluidized furnace for modification 3 while supplying oxygen c, at an oxygen ratio of 0.1-0.5 and at a reaction temperature in the range of 900-1,200°C, to form a combustible gas e2.例文帳に追加

この熱分解ガスｄを縦型形式の循環流動改質炉３において、酸素ｃの供給下、酸素比０．１〜０．５反応温度９００℃〜１２００℃の範囲にて改質し、可燃ガスｅ２を生成する。 - 特許庁

Also, electronic information circulating through the Internet 10 is monitored, and if it contains a completion keyword indicating the completion of an e-commerce negotiation, information about that commerce is encrypted by use of a secret key and saved.例文帳に追加

また、インターネット１０を流通する電子情報を監視し、その中に電子商取引交渉の完了を示す完了キーワードがあると、秘密鍵を用いてその取引情報が暗号化された後保存される。 - 特許庁

The method for producing 1,1,2-trichloroethane comprises adding chlorine to vinyl chloride in the presence of a catalyst in a reaction tower, removing the heat of reaction in a cooler, circulating the mixture to the reaction tower, and taking out part of the mixture to separate and recover 1,1,2- trichloroethane.例文帳に追加

反応塔で触媒の存在下に塩化ビニルに塩素を付加させ、その反応熱を冷却器で除去して、反応塔に循環させ、一部を抜き出して分離・回収する１，１，２−トリクロロエタンの製造方法。 - 特許庁

When the fuel cell system 1 stops, the cooling medium 41 is held on one part or a plurality of parts of specific sections 16 of the refrigerant circulating passage 4 or a section communicating with this.例文帳に追加

燃料電池システム１の停止時においては、冷却媒体４１を、冷媒循環流路４又はこれに連通する部位における一箇所又は複数箇所の特定部位１６に保持するよう構成してある。 - 特許庁

The heat pipe includes: a cylindrical container (10) of which longitudinal direction is a direction for transferring heat; working fluid for transferring heat within the container (10); and a wick functional component (20) for circulating the working fluid in the heat transfer direction.例文帳に追加

熱を移動させたい方向を長手方向とする筒状の容器(10)と、 その容器(10)内で熱を移動させるための作動液と、 その作動液を熱移動方向に循環させるためのウィック機能部材(20)とを備える。 - 特許庁

An engine side cooling water temperature sensor 20 is provided in a cooling water circulating passage to be closer to an engine 11 than to the thermostat 13, and a radiator side cooling water temperature sensor 21 is provided on a cooling water circulation passage on the side of a radiator 15.例文帳に追加

サーモスタット１３よりもエンジン１１側の冷却水循環経路にエンジン側冷却水温センサ２０を設け、ラジエータ１５側の冷却水循環経路にラジエータ側冷却水温センサ２１を設ける。 - 特許庁

The upper surface of glass 4 is heated by a high-temperature air jet which is formed by sucking air from the inside of a heating furnace 1, pressurizing this high-temperature air, and circulating the air to the upper surface of the glass.例文帳に追加

加熱炉１の内部から空気を吸い込み、この高温の空気を加圧し、それをガラスの上面に再循環させることによって形成された高温空気ジェットによってガラス４の上面を加熱する。 - 特許庁

A channel 4 for circulating boiler water 1, contained in a storage water heater body 2 open to the atmosphere, is provided and a plate A for preventing natural convection of boiler water 1 is disposed in the circulation channel 4.例文帳に追加

大気に開放した缶体２内に収容した缶水１を循環させる循環流路４を具備し、同循環流路４内に、缶水１の自然対流を防止する自然対流防止板Ａを配設した。 - 特許庁

This heat pump water heater comprises a tank 31 for storing the hot water, a heat pump unit 32 for heating the water in the tank 31, and a stirring channel 52 having a second pump 53, and communicating a lower part and an upper part in the tank 31 for circulating and stirring the water.例文帳に追加

貯湯用のタンク３１と、タンク３１内の水を加熱するヒートポンプユニット３２と、第二のポンプ５３を有してタンク３１内の下部と上部を連通し水を循環攪拌する攪拌流路５２とを備えるものである。 - 特許庁

The heat medium 28 is jetted from a jet nozzle 1406 to the treated object in a treatment tank 14 by circulating the heated heat medium 28 through a heat medium circulation circuit 18, so that the treated object is heated.例文帳に追加

加熱された熱媒体２８が熱媒体循環回路１８により循環されることにより処理槽１４の被処理物に噴射ノズル１４０６から熱媒体２８が噴射され被処理物が加熱される。 - 特許庁

To provide a paper feeding device capable of smoothly circulating the air dehumidified by a dehumidifying means in the device without providing an extra space to improve the dehumidifying effect of a paper and preventing the enlargement of the whole device.例文帳に追加

除湿手段により除湿された空気を、余分なスペースを設けずに装置内に円滑に循環させて、用紙の除湿効果を向上させるとともに、装置全体の大型化を回避し得る給紙装置を提供する。 - 特許庁

When the polymer waste is pyrolyzed, a circulating flow is applied to the polymer waste in a heating process of the second time or later among at least two or more heating processes.例文帳に追加

高分子系廃棄物を熱分解させるに当たり、少なくとも二回以上の加熱工程において、二回目以降のいずれかの加熱工程で高分子系廃棄物に循環流を与えることを特徴とする。 - 特許庁

The circulating air duct 20 for drying, to be disposed outside a water tank 8 has one end connected to an air outlet 10 on the front-section upper face of the water tank 8 and the other end communicating with an air inlet 11 on the back-face upper section of the water tank 8.例文帳に追加

水槽８の外部に配設する乾燥用の循環風路２０は、一端部を水槽８前部上面の吹出し口１０に接続し、他端部を水槽８の背面上部の吹込み口１１に連通させる。 - 特許庁

The control part 101 displays the conveyance list, i.e., 'a commodity list circulating', obtained by reflecting the food and drink FD on the dish 10 of the conveyance part 20 in use status information displayed on a display part 103.例文帳に追加

制御部１０１は、表示部１０３に表示された利用状況情報において、搬送部２０の食器１０上にある飲食物ＦＤを反映した搬送リストすなわち「回転中の商品リスト」を表示する。 - 特許庁

Then, when the sensor tag 10 is attached to the circulating article, temperature is set to equal to or less than predetermined temperature, and the water W is subjected to phase transformation into the ice I so that the ice I makes it possible to hold the metal plate 14 again at the first position.例文帳に追加

そして、センサタグ１０の流通物品への取り付け時、温度を所定温度以下にし、水Ｗを氷Ｉに相変態させると、氷Ｉが再び、金属板１４を第１位置で保持できるようになる。 - 特許庁

To provide a ventilation structure of a building, in which not only air in each room is laced but also air in the whole building on the inside of a wall body or the like is ventilated properly while the building can be cooled and heated by utilizing a circulating system.例文帳に追加

各室内の空気を入れ替えるのみでなく、壁体内等の建物全体の換気が好適になされるとともに、循環系統を利用して冷暖房をすることができる建物の換気構造を提供する。 - 特許庁

To provide an instantaneous hot water system capable of avoiding the occurrence of cold water sandwich in the beginning of resuming hot water supply and the occurrence of inconvenience following connection work of various piping for the circulating supply of a heat medium for heating.例文帳に追加

給湯再開当初の冷水サンドイッチの発生回避、暖房用熱媒を循環供給するための各種配管の接続作業に伴う不都合発生を解消し得る即湯システムを提供する。 - 特許庁

To provide an oil-lubricated bearing structure with high reliability with wear resistance and heat resistance and dispensing with a lubricating oil circulating cooling structure, and to provide a pump, a transmission, a rotating driver and pump equipment provided with the oil-lubricated bearing structure.例文帳に追加

耐摩耗性、耐熱性を有して信頼性が高く、また、潤滑油の循環冷却構造を不要とする油潤滑軸受構造及びこれを備えるポンプ、変速機、回転駆動機、並びにポンプ設備を提供する。 - 特許庁

The circulating pump 10 interposed in the first circulation passage 8 is composed of a variable flow rate pump, and in an operation initial stage, a hot water circulation flow rate in the first circulation passage 8 is made small to prevent dew formation in the heat exchanger 5.例文帳に追加

第１循環路８に介設する循環ポンプ１０を流量可変式ポンプで構成し、運転初期は第１循環路８での温水循環流量を小さくして、熱交換器５での結露を防止する。 - 特許庁

A vertical part 47a disposed substantially in the perpendicular direction to a pipe connecting the outlet side 48a of the circulating pump 48 and the heat medium storing part 9 is provided, and an orifice 49 is interposed in the vertical part 47a.例文帳に追加

そして、循環ポンプ４８の出口側４８ａと熱媒貯留部９とを接続する配管に略鉛直方向に配設される鉛直部４７ａを設け、この鉛直部４７ａにオリフィス４９を介装する。 - 特許庁

A recording medium which composes its conveyance route as a circulating route and in which the first image data has been recorded is arranged in the position capable of performing the recording again with the recording head by the conveyance toward a single direction.例文帳に追加

記録媒体の搬送経路を循環経路として構成し、一度目の画像データの記録が終了した記録媒体は、単一方向への搬送により再び記録ヘッドによって記録が可能な位置に配置される。 - 特許庁

This recording medium library device is provided with gas circulating routes 6a, 6b, whose both ends are connected to the positions respectively symmetrical across the transportation holder 3 for ejecting the air pressurized by the transportation holder 3 at the time when the transportation holder 3 is moved.例文帳に追加

搬送ホルダの移動の際に搬送ホルダが押圧した空気を排出するため、両端が各々搬送ホルダを挟んで対象となる位置に接続された気体循環経路を設けた記録媒体ライブラリ装置。 - 特許庁

Further, by circulating the heating medium in a heat utilization circulation passage 17, the waste heat accumulated in the ground 12 is absorbed to the heating medium, and the heating medium becoming high temperature flows to a heat utilization device 16.例文帳に追加

そして、熱利用循環路１７内の熱媒体を循環させることにより、地中１２に蓄熱した排熱を当該熱媒体に吸収させ、高温となった熱媒体が熱利用装置１６へ流入される。 - 特許庁

To obtain an endless wire rope capable of surely coming into surface contact with a sheave, improving a power transmission efficiency and reducing the production of noise during operation and suitable as a circulating type ropeway.例文帳に追加

シーブに対して確実に面接触して動力伝達効率を向上させることができ、また運転中の騒音の発生を軽減することができ、循環式索道用として好適なエンドレスロープを提供する。 - 特許庁

In the coolant circulating circuit 42, a heat transfer unit 14 is provided on the upstream side of the evaporator 22, and in the heat transfer unit 14, heat is rubbed of the coolant by evaporation of water.例文帳に追加

冷却媒体循環回路４２内で、蒸発器２２の上流側に熱伝達器１４が設けられており、熱伝達器１４において、水の蒸発によって冷却媒体から熱が奪われるようになっている。 - 特許庁

A heat medium circulated and supplied from a heat medium circulating circuit 2 is utilized to carry out heat-exchange heating of hot and cold water or water supply in a hot water storage tank 7 by heat exchangers 6a, 6b for hot water storage and hot water supply.例文帳に追加

貯湯タンク７の湯水又は給水を貯湯用及び給湯用の熱交換器６ａ，６ｂで熱交換加熱するために、熱媒循環回路２から循環供給される熱媒を利用する。 - 特許庁

In the outer circumferential surface of the inner shaft 23, grooves 55 and 56 communicated with the micro-gaps 35-37 at both ends to form circulation passages for circulating gas with the micro-gaps 35-37 are formed.例文帳に追加

インナーシャフト２３の外周面には、両端が微少間隙３５〜３７に連通することで、気体を循環させる循環通路を微少間隙３５〜３７とともに構成する溝５５，５６が形成されている。 - 特許庁

The furnace wall 3 and internal furnace wall 4 of this flue gas circulating wall-cooled incinerator are cooled, by making a taken-in flue gas flow along the inside of the wall 3 or between the walls 3 and 4 or blowing the flue gas along the inside of the wall 3 or between the walls 3 and 4.例文帳に追加

とりこんだ排煙を排煙冷却装置２で冷却させた後、炉壁３の内側に沿わせる、または噴射する、または内炉壁４との間に通して、炉壁３、内炉壁４を冷却する。 - 特許庁

To inhibit breeding of bacteria in the circulation water by eliminating bubbles retaining in a pipe in starting the initial operation, in a refrigeration unit where a temperature of a temperature-controlled object is adjusted by circulating the circulation water.例文帳に追加

循環水を循環させて温度制御対象の温調を行う冷凍装置において、配管内に滞る気泡を初期運転立ち上げ時において取り除き、循環水中のバクテリアの増殖を抑制する。 - 特許庁

To provide a lightweight, small-sized, and inexpensive greening device circulating liquid manure in a tube with an easy structure through planting liana on the vertical upper side of the tube which stores liquid manure.例文帳に追加

液肥を貯留した管の垂直上方に、蔓性植物を植栽し、簡単な構造で、当該管内の液肥を循環させることを可能とすることにより、軽量、小型、安価な緑化装置の提供にある。 - 特許庁

To simplify a constitution of a radiator used in a cooling device and the like utilizing a liquid refrigerant forcibly circulated by a pump and the like, by dispensing with a tank for changing the refrigerant circulating direction.例文帳に追加

本発明は、ポンプ等により強制循環された液体冷媒を利用した冷却装置などに用いられる放熱器であって、冷媒の流通方向を変えるためのタンクを必要としない簡素な構成にする。 - 特許庁

An air floating layer 14 for continuously circulating air adjusted at a previously set temperature, humidity, flow rate or flow speed is formed between a backplate 11 disposed on a wafer holding head 3 and a wafer W.例文帳に追加

ウェハ保持ヘッド３内に設けたバックプレート１１とウェハＷとの間に、予め設定した温度、湿度、流量又は流速に調整されたエアを連続して流動させるエアフロート層１４を形成する。 - 特許庁

A cooling oil 16 is fed from a cooling oil tank 5 to a test tube 2, the cooling oil 16 fed from the test tube 2 is cooled by a cooler 19 and returned to the cooling oil tank 5, and a circulating passage 6 is circulated.例文帳に追加

冷却油１６を冷却油タンク５からテストチューブ２に送り、テストチューブ２を出た冷却油１６は冷却器１９で冷却したのち冷却油タンク５に戻し、循環路６を循環させる。 - 特許庁

The electronic component cooling unit 1 comprises a plurality of electronic components 2; and a plurality of cooling tubes 3 that are arranged in parallel to clamp the electronic component 2, and have a coolant channel for circulating a cooling medium (f).例文帳に追加

複数の電子部品２と、該電子部品２を挟持するように並列配置されると共に冷却媒体ｆを流通させる冷媒流路を設けた複数の冷却チューブ３とを有する電子部品冷却ユニット１。 - 特許庁

High and low pressures are acted in the tanks T1, T2 through heating/evaporation of liquid refrigerant in the heating heat exchanger HEX 3 and cooling/condensation of gas refrigerant in the cooling heat exchanger HEX 4 thus circulating refrigerant through the secondary circuit 20.例文帳に追加

加熱熱交換器(HEX3)での液冷媒の加熱蒸発、冷却熱交換器(HEX4)でのガス冷媒の冷却凝縮によりタンク(T1,T2)内に高圧及び低圧を作用させて２次側回路(20)に冷媒を循環させる。 - 特許庁

A test operation for circulating a refrigerant in the refrigerant circuit 10 so that high pressure of the refrigerating cycle becomes higher than a critical pressure of the refrigerant, is performed in a noncondensable gas discharging step of a constructing process of this refrigerating unit 1.例文帳に追加

冷凍装置（1）の施工工程における非凝縮性ガス排出ステップの際に、冷凍サイクルの高圧が冷媒の臨界圧力よりも高くなるように冷媒回路（10）で冷媒を循環させる試運転を行う。 - 特許庁

When refrigerant pressure in the refrigerant circulating cycle is prescribed pressure or lower even by recovering the waste heat of an engine upon heating operation, the bypass valves are opened to bypass a part of the refrigerant of the high pressure line to the low pressure line.例文帳に追加

暖房運転時にエンジン廃熱を回収しても冷媒循環サイクル内の冷媒圧力が所定圧力以下となった場合に、バイパス弁を開として高圧ラインの冷媒の一部を低圧ラインへバイパスさせる。 - 特許庁

A surface of a battery cell contacting to air circulating in a vent hole with at least two of whole battery cells from an inlet side is made smaller than the other battery cells.例文帳に追加

バッテリー装置のうち、通風孔を流通する空気が接触するバッテリーセルの表面積を、全体のバッテリーセルのうち流入口側から少なくとも２個までがその他のバッテリーセルよりも小さくなるようにする。 - 特許庁

This cooling device comprises a refrigerant circuit 20 for circulating a refrigerant to conduct a refrigeration cycle, and a brine circuit 40 for supplying the brine cooled by heat exchanging with the refrigerant in an evaporator 35 of the refrigerant circuit 20, to a cooled object.例文帳に追加

冷媒が循環して冷凍サイクルを行う冷媒回路（20）と、該冷媒回路（20）の蒸発器（35）で冷媒と熱交換して冷却されたブラインを被冷却物へ供給するブライン回路（40）とを備えている。 - 特許庁

The computer 3 operates the set temperature of the circulating water on the basis of the respective data and transmits a control signal C containing the operated set temperature to the thermostatic tank 2 through a second USB cable 5.例文帳に追加

コンピュータ３は、各情報に基づき循環水の設定温度を演算し、演算した設定温度を含む制御信号Ｃを第二のＵＳＢケーブル５を経由して恒温槽２へ伝送することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which develops an electrophotographic image on an image carrier with a developer having uniform high electrification by sufficiently stirring and mixing a replenished developer into a circulating developer even if the developer is deteriorated.例文帳に追加

現像剤が劣化しても、補給された現像剤を循環する現像剤に十分に攪拌混合して、帯電量が高く揃った現像剤で像担持体の静電像を現像できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot water supply heating system using a compact water heater which does not use a tank and capable of preventing damage of a circulating pump included in a heater and careless sending of cold air from the heater.例文帳に追加

タンクを用いないコンパクトな給湯装置を用い、暖房装置が備える循環ポンプの破損や暖房装置から不用意に冷風が送出されるのを防止することが可能な給湯暖房システムを提供する。 - 特許庁

To provide an air circulator capable of circulating, together with air blown at a level inherent in a relevant blower, ions stably and continuously generated while preventing insects from being intruded without declining in the blow level.例文帳に追加

風量を損なうことなく虫の侵入を防止して安定的に発生させ続けたイオンを、送風機本来の風量で吹き出される空気と共に循環させることが可能な空気循環装置を提供する。 - 特許庁